鉄ヲタとWikipedia 38番分岐(分岐側制限160km/h)

このエントリーをはてなブックマークに追加
550名無しでGO!
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2/Local_Entertainment_Lab.

[[碇ヶ関駅]]?それとも碇ケ関駅?
他にも[[鰺ヶ沢駅]]とか[[鶴ヶ坂駅]]とか多数。
ちなみに{{改名提案}}貼っただけで提案はされていない。
551名無しでGO!:2012/07/02(月) 03:59:46.79 ID:p+ROMFOH0
「字」から見たら「ヶ」は漢字「个」の字体の一種つまり漢字で、「ケ」はカタカナだから、
「け」と発音する対象または「け」が訛ったとされるものについては、ほぼヶ=ケですね。
「け」という発音と関係ない対象については漢字「ヶ」の読みなので、「ケ」は字の流用で、
筆記体のxを書く代わりにχを使うのと大差ないです。

で、wikipediaにおいては、そんな理屈は関係なく、
その対象自体、または設立母体、或いは公式文書等を鑑みて、どちらで公表しているか次第ですよね。
なので問題は、それらが揺れている場合にどれを優先するんだ、という点になるかと。
変な方向に話が進みませぬよう。
552名無しでGO!:2012/07/02(月) 05:02:45.27 ID:XtZf1yeZ0
以前、Wオナニーがその理由で西管内の駅をヶからケに全部書き換えた。