///どんな質問にも全力で答えるすれ3 in鉄道板 ///

元加治駅（多分他の駅もそうだが）の駅名標識、

「日本語・英語・韓国語」の表記になっているが、
日本語は「元加治」、
英語は「Motokazi」なのに、
ハングルだけ、「もとかじ　『駅』」
って表記になってるんだが、
なんで、ハングルだけ「駅」が付くんだｗ