間違えて読んでしまう駅名・線名２
1 ：名無しでGO!：
対象は難読・勘違いなど何でも可。
駅名は所属線名・社名・都道府県などを明記。
何れも正しい読み方を明記。
前スレでの外出も可。ただしシツコクない程度に。
前スレ
間違えて読んでしまう駅名・線名 実質１
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/rail/1150981809
駅名は所属線名・社名・都道府県などを明記。
何れも正しい読み方を明記。
前スレでの外出も可。ただしシツコクない程度に。
前スレ
間違えて読んでしまう駅名・線名 実質１
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/rail/1150981809
|
|
|
2 ：名無しでGO!：2006/08/10(木) 01:59:44 ID:Vr2cZ4J/0
オマーン国際鉄道線
「おまんこ臭い」鉄道線と読んでしまった！
「おまんこ臭い」鉄道線と読んでしまった！
3 ：名無しでGO!：2006/08/10(木) 02:22:22 ID:HcrpPc0fO
左沢
ひだりさわ
↓
さざわ
↓
あらてざわ
↓
あてらざわと変化した
ひだりさわ
↓
さざわ
↓
あらてざわ
↓
あてらざわと変化した
4様
網干
網干
みささぎ【御陵】京阪京津線、京都市営東西線
「ごりょう」と読んじまった関東人デス。
じゅうそう【十三】阪急
小坊のときに知ったけど、衝撃的だった。
俺が駅名チェック好きなのはこの体験からかもしれないとも思う。
「ごりょう」と読んじまった関東人デス。
じゅうそう【十三】阪急
小坊のときに知ったけど、衝撃的だった。
俺が駅名チェック好きなのはこの体験からかもしれないとも思う。
6 ：名無しでGO!：2006/08/10(木) 12:21:23 ID:vpJIVx0uO
東京の地下鉄かなんかで
『御成門(おなりもん)』を『ごせいもん』と読んだｗ
駅員に聞いたとき
(ﾟдﾟ)ハァ？って顔されて恥ずかしかった
『御成門(おなりもん)』を『ごせいもん』と読んだｗ
駅員に聞いたとき
(ﾟдﾟ)ハァ？って顔されて恥ずかしかった
7 ：名無しでGO!：2006/08/10(木) 12:39:53 ID:pcEYb5j1O
関西本線の『平城山』ならやまを、『へいじょうやま』と読んでた。
ん十年関西に住んでるけど、こないだ初めて知った。
ん十年関西に住んでるけど、こないだ初めて知った。
8 ：名無しでGO!：2006/08/10(木) 14:53:17 ID:X27aJrPC0
山口線の長門峡（ちょうもんきょう）を「ながときょう」
と読んでいた。
と読んでいた。
9 ：名無しでGO!：2006/08/11(金) 07:08:31 ID:Gpo9fQzw0
『湖西線』
「こせいせん」か「こさいせん」か時々ごっちゃになる。
「こせいせん」か「こさいせん」か時々ごっちゃになる。
「町」が「まち」なのか「ちょう」なのかも微妙ながらも間違えやすいね。
忍海
14 ：久留米市民 ◆Goofy/5b1o ：2006/08/14(月) 18:39:56 ID:poSebP5+O
15 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 07:41:47 ID:I5WqDGgK0
近鉄名古屋線の「長太ノ浦（なごのうら）」駅
「ちょうたのうら」と読んでいた｡
「ちょうたのうら」と読んでいた｡
16 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 07:51:05 ID:I5WqDGgK0
飯田線「城西（しろにし）」駅
「じょうざい」と読んでいた
「西部警察」によく登場した路線バス、警備会社などと漢字が同じ
「じょうざい」と読んでいた
「西部警察」によく登場した路線バス、警備会社などと漢字が同じ
どっちも大昔に廃止された路線だけど…
山形交通三山(さんざん)線をずっと｢みやません｣と読んでいた。
北陸鉄道金石(かないわ)線をずっと｢かねいしせん｣と読んでいた。
正しい読みを知ったのは、どっちも最近…。
山形交通三山(さんざん)線をずっと｢みやません｣と読んでいた。
北陸鉄道金石(かないわ)線をずっと｢かねいしせん｣と読んでいた。
正しい読みを知ったのは、どっちも最近…。
18 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 08:06:52 ID:xeoycesE0
琵琶湖線＝湖西線といつも思ってしまう
19 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 13:08:02 ID:MXMZFN9tO
都営さんだ線
福知山線新みた
福知山線新みた
20 ：太一（*⌒ヮ⌒*）☆┓(´_`)┏：2006/08/15(火) 13:10:11 ID:7WqMynnI0
藤沢(過去に平日のみ踊り子停車）
21 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 13:56:26 ID:1Y9VyzvT0
神戸の地下鉄西神・山手線を「せいしんやまのてせん」と読んでしまふ。
22 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 18:27:41 ID:2w7kI2+e0
京阪電鉄交野線私市駅（けいはんでんてつかたのせん・きさいち）えき
２０年ほど前まで「けいはんでんてつこうのせんしいちえき」とよんでいた
その頃まで、大阪府交野市の存在を知らなかった
２０年ほど前まで「けいはんでんてつこうのせんしいちえき」とよんでいた
その頃まで、大阪府交野市の存在を知らなかった
23 ：ｷﾊ58-1507 ◆58DCp4cIQA ：2006/08/15(火) 18:57:31 ID:+h4k1oP0O
既出ならスマソが
宮脇俊三先生の著書で、
渋谷駅の窓口氏が樽見線の美濃神海（みのこうみ）を
「ミノ・カミウミ」と言っていたが、先生は
「国鉄には約5150もの駅があるので、
それらを全部正しく発音できなくても仕方がない」
てな感じのことをおっしゃっていた。
宮脇俊三先生の著書で、
渋谷駅の窓口氏が樽見線の美濃神海（みのこうみ）を
「ミノ・カミウミ」と言っていたが、先生は
「国鉄には約5150もの駅があるので、
それらを全部正しく発音できなくても仕方がない」
てな感じのことをおっしゃっていた。
24 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 19:19:44 ID:2w7kI2+e0
ＪＲ関西本線の前身の「関西鉄道」
「かんさいてつどう」ではなく「かんせいてつどう」と読むことをはじめて知った
今まで「かんさい」と読んでいたが
「かんさいてつどう」ではなく「かんせいてつどう」と読むことをはじめて知った
今まで「かんさい」と読んでいたが
25 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 19:24:20 ID:2w7kI2+e0
ＪＲ名松線
ＴＶなどで、ときどき「なまつせん」と呼ばれたり、終点の伊勢奥津が「いせおくつ」と
呼ばれたりする
ＴＶなどで、ときどき「なまつせん」と呼ばれたり、終点の伊勢奥津が「いせおくつ」と
呼ばれたりする
26 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 19:50:07 ID:y5AgjCUD0
少し前まで青砥（あおと）を「あおひき」って読んでた。
今でもたまに読み間違えて恥ずかしい。
今でもたまに読み間違えて恥ずかしい。
27 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 19:55:40 ID:sn+pc8Ld0
28 ：名無しでGO!：2006/08/15(火) 19:57:02 ID:XUzTBrVf0
西武線 江古田(えこだ)
中野区民だったので｢えごた」だと思っていた。
中野区民だったので｢えごた」だと思っていた。
>>27
琵琶湖線というのは東海道本線の米原〜京都間の愛称。
琵琶湖線というのは東海道本線の米原〜京都間の愛称。
30 ：名無しでGO!：2006/08/16(水) 19:34:42 ID:SGwjPzyC0
阪神電鉄 青木（おうぎ）
「あおき」とばかり思っていた
「あおき」とばかり思っていた
31 ：名無しでGO!：2006/08/16(水) 19:48:12 ID:1OFZB/hm0
>>28
都営大江戸線の「新江古田」は「しん えごた」なんだよなあ。まぎらわしい。
都営大江戸線の「新江古田」は「しん えごた」なんだよなあ。まぎらわしい。
幸也 総武流山
33 ：名無しでGO!：2006/08/16(水) 20:27:23 ID:oCJpk2wcO
原当麻
はらとうまって言ってるｲﾊﾟｰﾝ人も数々
既出だったらｽﾏｿ
はらとうまって言ってるｲﾊﾟｰﾝ人も数々
既出だったらｽﾏｿ
34 ：名無しでGO!：2006/08/17(木) 19:40:06 ID:xxUBf1aN0
磐越西線 「上戸（じょうこ）」駅
「うえと」だったら・・・
鉄道好きの上戸彩のファンは大喜び！?
のと鉄道能登線には「上戸」とかいて「うえど」と読む駅があったが廃止されてしまった
「うえと」だったら・・・
鉄道好きの上戸彩のファンは大喜び！?
のと鉄道能登線には「上戸」とかいて「うえど」と読む駅があったが廃止されてしまった
石山坂本線を「いしやまざかほんせん」、烏丸御池を「からすまみいけ」だと数年前まで思ってた
36 ：名無しでGO!：2006/08/17(木) 19:50:12 ID:PeGTmgOFO
姫新線をヒメシン線
放出をホウシュツ
摂津本山をセッツホンザン
どれも最近知った。
またいっぱい勘違いしてるだろうなあ((((ﾟДﾟ;))))
放出をホウシュツ
摂津本山をセッツホンザン
どれも最近知った。
またいっぱい勘違いしてるだろうなあ((((ﾟДﾟ;))))
37 ：名無しでGO!：2006/08/17(木) 19:55:20 ID:f4aG51FbO
京阪電車の八幡市や京成電車の八幡になれてると、京王線の八幡山を間違えるw
あと近鉄の二上山、ふたかみやまって言っちゃう。ふたかみでも通じるが、駅名はにじょう。
あと近鉄の二上山、ふたかみやまって言っちゃう。ふたかみでも通じるが、駅名はにじょう。
美祢線を一目で「みねせん」と読めるのは沿線住民くらいのような気がする。
39 ：名無しでGO!：2006/08/17(木) 20:44:43 ID:xxUBf1aN0
近鉄田原本線もときどき「きんてつたはらほんせん」と呼ばれることがある
40 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 18:59:00 ID:RsJgDsLv0
新井口を「あらいぐち」って読んじゃって地元の人から変な目で見られた。
41 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 19:22:41 ID:QofeHeiD0
紀勢本線「紀伊田原（きいたはら）」駅
地元の人は「きいたわら」と読んでいるらしい
地元の人は「きいたわら」と読んでいるらしい
42 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 19:59:06 ID:nIDQyuDkO
山陽の板宿は東京人には｢いたじゅく｣といってしまった。
43 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 21:45:00 ID:unS2hUDb0
関西本線の「柏原（かしわら）」と福知山線の「柏原（かいばら）」
関西の人と地元の人以外は絶対「かしわばら」と読むであろう
関西の人と地元の人以外は絶対「かしわばら」と読むであろう
44 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 21:51:34 ID:unS2hUDb0
湖西線の「安曇川（あどがわ）」
「あずみがわ」とも読んでしまう
八高線・川越線の「高麗川（こまがわ）」も同様
「こうらいがわと」読んでしまう
「あずみがわ」とも読んでしまう
八高線・川越線の「高麗川（こまがわ）」も同様
「こうらいがわと」読んでしまう
45 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 22:18:36 ID:aWcb2EyaO
名鉄名古屋本線美合（みあい）駅をびごうと呼んだおばちゃんがいた。ＪＲ岡崎駅でびごう行くにはどう行けばいいですか？と聞いていた。
46 ：名無しでGO!：2006/08/18(金) 22:57:24 ID:unS2hUDb0
筑豊本線･鹿児島本線の「原田（はるだ）」
九州出身以外の人はたいていが「はらだ」と読んでしまう
九州では「原」という漢字を「はる」と読む地名が多い。
九州出身以外の人はたいていが「はらだ」と読んでしまう
九州では「原」という漢字を「はる」と読む地名が多い。
阪急小林
地元以外の人はまず「こばやし」と読んでしまうであろう
地元以外の人はまず「こばやし」と読んでしまうであろう
48 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 00:29:41 ID:3VvnlovlO
鴫野をカモノ
49 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 01:29:23 ID:AQt5dIaZO
東海道新幹線・東海道本線・北陸本線・近江鉄道米原（まいばら）駅。旧米原町は「まいはらちょう」。現米原市は「まいばらし」。合併で駅名と同じ読み方にしたそうな。
51 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 03:06:36 ID:AQt5dIaZO
>>50
東海道本線幸田駅。駅名はこうだえきだが町名の幸田町はこうたちょう。
東海道本線幸田駅。駅名はこうだえきだが町名の幸田町はこうたちょう。
52 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 03:29:31 ID:PuXIciro0
もそもそ先生で有名になった竹ノ塚を「たけのづか」と読む香具師。
昨日のこたえてちょーだいで「たけのづか」を連発していた。
昨日のこたえてちょーだいで「たけのづか」を連発していた。
53 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 09:29:01 ID:PuXIciro0
あげ。
55 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 13:03:37 ID:V8bb3YmE0
長津田はナガツタ
ナガツダと言う香具師が多い
ナガツダと言う香具師が多い
57 ：名無しでGO!：2006/08/19(土) 14:45:36 ID:13mWhbVA0
誰でもある筈。
温泉津（ゆのつ）→温泉津（おんせんづ）
温泉津（ゆのつ）→温泉津（おんせんづ）
松阪牛で有名な三重県の「松阪」（ＪＲ，近鉄）の読みは「まつさか（Matsusaka)」。
漢字で「松坂」と“阪”が間違えられることも多い。
漢字で「松坂」と“阪”が間違えられることも多い。
人名の影響で誤読しやすい駅名で…
☆反町＠東急東横線…×「そりまち」○「たんまち」
☆佐伯＠日豊線…×「さえき」○「さいき」
☆熊谷＠高崎線…×「くまがい」○「くまがや」
☆反町＠東急東横線…×「そりまち」○「たんまち」
☆佐伯＠日豊線…×「さえき」○「さいき」
☆熊谷＠高崎線…×「くまがい」○「くまがや」
60 ：名無しでGO!：2006/08/20(日) 15:13:34 ID:U6gCJJi30
烏丸丸太町をカラスマルマルフトルマチと誤読するネタがあった。
61 ：名無しでGO!：2006/08/20(日) 15:17:35 ID:GeKx3aFY0
つ東葉高速の飯山満（はざま）
62 ：名無しでGO!：2006/08/20(日) 17:34:25 ID:mGfcT5r20
とりまるまるふとるまち
だと、養鶏業者がお守り代わりに買いそうだなあ。
だと、養鶏業者がお守り代わりに買いそうだなあ。
64 ：名無しでGO!：2006/08/20(日) 20:39:31 ID:bLqUM6560
>>61
飯山満の読みは「はさま」では…
飯山満の読みは「はさま」では…
日生中央を「ひなせちゅおう」と読んでいた。
岡山人乙津
>>59
「三田」も地名(さんだ)と人名(みた)で読みが違いますので混同しやすいです。
「三田」も地名(さんだ)と人名(みた)で読みが違いますので混同しやすいです。
68 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 12:50:24 ID:8BKUKOP40
天下茶屋
×てんかぢゃや
○てんがちゃや
×てんかぢゃや
○てんがちゃや
69 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 13:15:33 ID:P4ukbN0LO
長都(おさつ)を「ながど」と読んでいた。
そんな漏れは関東人。
そんな漏れは関東人。
70 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 15:54:21 ID:UVKperXQ0
新田原を「しんたはら」
上本町を「うえもとちょう」
上本町を「うえもとちょう」
71 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 17:46:11 ID:+T02JPHJO
>>70
漏れは「かみもとちょう」だった。
漏れは「かみもとちょう」だった。
73 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 22:28:30 ID:z0POOmB2O
>>68井関(いせぎ)みたいなもんやな
75 ：名無しでGO!：2006/08/21(月) 22:52:05 ID:A3VhI9bWO
飯山満＠東葉高速を
「いいやまみつる？誰？」
ってずっと思ってた。
「いいやまみつる？誰？」
ってずっと思ってた。
赤目口は「せきめぐち」と読むと思っていた。
書くときには、正しい読み方も一緒に書いていかないか？
そっちのほうが、すぐ覚えられていいと思うのだが
太多線 ×おおたせん ○たいたせん
そっちのほうが、すぐ覚えられていいと思うのだが
太多線 ×おおたせん ○たいたせん
78 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 01:52:27 ID:C8IKaEdS0
小学校時代
国府津（こうづ）を「こうず」、
身延線は「みのべせん」だと思ってました。
国府津（こうづ）を「こうず」、
身延線は「みのべせん」だと思ってました。
79 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 02:32:41 ID:q0s8I5sEO
国府○こう×こくふ
本宿○もとじゅく×ほんやど
男川○おとがわ×おとこがわ
矢作橋○やはぎばし×やさくばし
知立○ちりゅう×しるたて
一ツ木○ひとつぎ×いちつぎ
本星崎○もとほしざき×ほんほしざき
本笠寺○もとかさでら×ほんかさでら
金山○かなやま×かねやま
山王○さんのう×やまおう
本宿○もとじゅく×ほんやど
男川○おとがわ×おとこがわ
矢作橋○やはぎばし×やさくばし
知立○ちりゅう×しるたて
一ツ木○ひとつぎ×いちつぎ
本星崎○もとほしざき×ほんほしざき
本笠寺○もとかさでら×ほんかさでら
金山○かなやま×かねやま
山王○さんのう×やまおう
飯山満→○ひさま
×いいやまみつる
御成門→○おなりもん
×ごせいもん
宝町→○たからちょう
×たからまち
業平橋→○なりひらばし
×ごうへいばし
×いいやまみつる
御成門→○おなりもん
×ごせいもん
宝町→○たからちょう
×たからまち
業平橋→○なりひらばし
×ごうへいばし
81 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 03:13:10 ID:gjWZvZ9lO
西院 さい ［京福嵐山本線］
阪急京都線のほうは「さいいん」なのに・・・
阪急京都線のほうは「さいいん」なのに・・・
東門前（京急）
◯ひがしもんぜん
×ひがしもんまえ
小島新田（京急）
◯こじましんでん
×おしまにった
◯ひがしもんぜん
×ひがしもんまえ
小島新田（京急）
◯こじましんでん
×おしまにった
>>70
リア厨の時、近鉄名古屋の有人窓口で「かみほんまち大人１枚」と言ってきちんと発券されたが、
名古屋線の急行の車内で「大阪”うえほんまち”行き急行」と案内していたのを聞いて、
「かみほんまち」じゃなかったのか・・・と思った記憶がある。
>>79
漏れは、
国府・男川・本星崎・本笠寺は同じ。
本宿→○もとじゅく・×ほんじゅく
美合→○みあい・×びあい
阿久比→○あぐい・×あくび
上ゲ→○age・×じょうげ
・・・だと思ってた。
>>80
業平橋を「ぎょうへいばし」と言ってた。
ちなみに都バスの新橋〜業平橋駅を結ぶ業10系統は「ぎょう10」と呼んでた。
リア厨の時、近鉄名古屋の有人窓口で「かみほんまち大人１枚」と言ってきちんと発券されたが、
名古屋線の急行の車内で「大阪”うえほんまち”行き急行」と案内していたのを聞いて、
「かみほんまち」じゃなかったのか・・・と思った記憶がある。
>>79
漏れは、
国府・男川・本星崎・本笠寺は同じ。
本宿→○もとじゅく・×ほんじゅく
美合→○みあい・×びあい
阿久比→○あぐい・×あくび
上ゲ→○age・×じょうげ
・・・だと思ってた。
>>80
業平橋を「ぎょうへいばし」と言ってた。
ちなみに都バスの新橋〜業平橋駅を結ぶ業10系統は「ぎょう10」と呼んでた。
85 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 04:55:46 ID:NTCjykGD0
阪急小林
はんきゅうおはやし でいいの？
はんきゅうおはやし でいいの？
86 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 09:05:35 ID:PBk0PA4jO
>>80
ケータイでうってたら寝ぼけたｗスマソ
ケータイでうってたら寝ぼけたｗスマソ
87 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 10:21:26 ID:GJM4dfOL0
正しい読み方もプリズ
88 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 12:57:25 ID:PBk0PA4jO
ありゃアンカーミスってるｗ
>>83だわ。
伊勢佐木長者町
○いせざきちょうじゃまち
×いせさぎちょうじゃまち
×いせさきちょうじゃまち
今まで見たなかでこれが一番まぎらわしい駅名。
なぜか「長者町」はフツーに読めたんだよね。
>>83だわ。
伊勢佐木長者町
○いせざきちょうじゃまち
×いせさぎちょうじゃまち
×いせさきちょうじゃまち
今まで見たなかでこれが一番まぎらわしい駅名。
なぜか「長者町」はフツーに読めたんだよね。
愛子（あやし）
あいこではありません。
あいこではありません。
91 ：名無しでGO!：2006/08/22(火) 13:21:23 ID:arbAiOb60
酒々井・・・
>>91「しすい」のちょっとご近所の
都賀（つが）
まあ普通に読めないことは無いけど、イントネーションを間違えた。
語頭の「つ」の方が高い音なんだね。まあ、イントネーションは挙げたらキリが無いよなあ。
>>89
シンプルに「本町」（大阪市交通局）が間違えやすいのでは。
大阪つながりで「日本橋」も東京の「にほんばし」と混同しやすい。
都賀（つが）
まあ普通に読めないことは無いけど、イントネーションを間違えた。
語頭の「つ」の方が高い音なんだね。まあ、イントネーションは挙げたらキリが無いよなあ。
>>89
シンプルに「本町」（大阪市交通局）が間違えやすいのでは。
大阪つながりで「日本橋」も東京の「にほんばし」と混同しやすい。
大和路線
「やまと ろせん」かと思って違和感を感じてたｗ
正しくは、「やまとじ せん」なんですな
「やまと ろせん」かと思って違和感を感じてたｗ
正しくは、「やまとじ せん」なんですな
94 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 08:37:03 ID:a4Oh20apO
概出かもしれないが、
横浜線の長津田は「ながつた」、最後は濁らない。
横浜線の長津田は「ながつた」、最後は濁らない。
95 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 15:04:02 ID:T/7PjG7w0
馬下…まおろし バカ、ってしか見えない…。
新発田…しばた 発田駅どこー？
新発田…しばた 発田駅どこー？
96 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 15:58:29 ID:X1c3dxYe0
特牛→とっこい
石神井→いじゃくい
石神井→いじゃくい
97 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 16:01:20 ID:Pc7T/CNbO
高麗川
×こうらいがわ
○こまがわ
×こうらいがわ
○こまがわ
古河
×ふるかわ
○こが
×ふるかわ
○こが
わたらせ渓谷鉄道：神戸（ごうど）
一般人は、「こうべ」と読むよねえ。
一般人は、「こうべ」と読むよねえ。
古河電工
○ふるかわでんこう
×こがでんこう
○ふるかわでんこう
×こがでんこう
101 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 22:43:04 ID:cNNXcRkR0
会津坂下
×あいづさかした
○あいづばんげ
×あいづさかした
○あいづばんげ
102 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 22:45:23 ID:yDbpQ1FTO
網走監獄
103 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 22:53:47 ID:Guet6Syl0
古井(こび)
｢ふるい｣以外の読み方など考えもしなかった。
｢ふるい｣以外の読み方など考えもしなかった。
104 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 23:03:11 ID:1GXN4ZZw0
甲奴
×こうど
○こうぬ
×こうど
○こうぬ
上枝
相方（じゃないけど）の枝下が廃止されたのが悔やまれる。
↓縦にも横にも読める。え、読めない？
上枝
枝下
相方（じゃないけど）の枝下が廃止されたのが悔やまれる。
↓縦にも横にも読める。え、読めない？
上枝
枝下
106 ：名無しでGO!：2006/08/24(木) 23:25:03 ID:ARG5NdY2O
県
107 ：名無しでGO!：2006/08/25(金) 03:21:00 ID:QikEyakj0
神戸
こうべ
ごうど
かんど
…どれも正解!!
こうべ
ごうど
かんど
…どれも正解!!
108 ：名無しでGO!：2006/08/25(金) 12:00:45 ID:2Yh/pnYVO
>>107
かんべも正解。
かんべも正解。
109 ：東急ファン：2006/08/25(金) 12:30:45 ID:4NSYkUgL0
蒲生
○がもう
×かまいけ、かましょう
○がもう
×かまいけ、かましょう
110 ：東急ファン：2006/08/25(金) 12:34:27 ID:4NSYkUgL0
新田
○しんでん
×にった
○しんでん
×にった
いすみ鉄道
新田野
○にったの
×死んでんの？
新田野
○にったの
×死んでんの？
112 ：名無しでGO!：2006/08/25(金) 22:11:19 ID:mX7awIbD0
>>110
東北本線の新田（にった）駅も忘れないでください
東北本線の新田（にった）駅も忘れないでください
永原
○ながはら
×まいばら
○ながはら
×まいばら
駅名･路線名じゃないけど…
｢低屋根｣って｢ていやね｣と｢ひくやね｣とどっちが正しい読み方なの？
後、｢低窓｣も…。
｢低屋根｣って｢ていやね｣と｢ひくやね｣とどっちが正しい読み方なの？
後、｢低窓｣も…。
>>114
実際に誤乗客いるからな。
実際に誤乗客いるからな。
新羽＠横浜ブルーライン
×しんはね
×あらはね
○にっぱ
×しんはね
×あらはね
○にっぱ
多分ｶﾞｲｼｭﾂ
朝倉街道(西鉄天神大牟田線)
×あさくらかいどう
○あさくらがいどう
朝倉街道(西鉄天神大牟田線)
×あさくらかいどう
○あさくらがいどう
hoshu
JR水戸線 結城
×つむぎ
×ゆいしろ
×ゆいき
○ゆうき
×つむぎ
×ゆいしろ
×ゆいき
○ゆうき
>>121
つむぎなんてのは初めて聞いた…。名物とごっちゃになってるな。
つむぎなんてのは初めて聞いた…。名物とごっちゃになってるな。
愛知川（近江鉄道）
×あいちがわ
○えちがわ
×あいちがわ
○えちがわ
本所吾妻橋
×ほんじょごつまばし
○ほんじょあずまばし
×ほんじょごつまばし
○ほんじょあずまばし
山陰本線の宍道（しんじ）駅。
ずっと「ししどう」だと思ってた。
ずっと「ししどう」だと思ってた。
126 ：東急ファン：2006/08/29(火) 10:57:18 ID:IN2DSTlw0
>>112ｽﾏｿ東武の事言ってたから
>>124
群馬県の吾妻線(あがつません)とどっちが読みにくいんだろう？
群馬県の吾妻線(あがつません)とどっちが読みにくいんだろう？
129 ：名無しでGO!：2006/08/29(火) 15:01:41 ID:yhxPRqx5O
新田原をにったはら
>>127-128
おかげ様で吾妻線が「あがつません」いうのを今知った
おかげ様で吾妻線が「あがつません」いうのを今知った
木下(成田線)
×きのした
○きおろし
×きのした
○きおろし
>>130
どういたしまして
JR西日本では大阪外環状線を開業させようとしてるけど読みは
｢おおさか『そと』かんじょうせん｣と読めばいいの？
それとも東京の｢外環(がいかん)｣みたく｢おおさか『がい』かんじょうせん｣と読めばいいの？
どういたしまして
JR西日本では大阪外環状線を開業させようとしてるけど読みは
｢おおさか『そと』かんじょうせん｣と読めばいいの？
それとも東京の｢外環(がいかん)｣みたく｢おおさか『がい』かんじょうせん｣と読めばいいの？
133 ：名無しでGO!：2006/08/29(火) 23:16:33 ID:aC+F7XMkO
【高徳線】
讃岐白鳥×さぬきしらとり→〇さぬきしろとり
引田×ひきた→〇ひけた
讃岐白鳥×さぬきしらとり→〇さぬきしろとり
引田×ひきた→〇ひけた
134 ：名無しでGO!：2006/08/29(火) 23:21:36 ID:rvnDzeK10
梅林
(可)ばいりん
(七隈)うめばやし
野芥
×のあくた
○のき
(可)ばいりん
(七隈)うめばやし
野芥
×のあくた
○のき
sage
136 ：名無しでGO!：2006/08/31(木) 01:22:19 ID:kHvvaZvqO
137 ：名無しでGO!：2006/08/31(木) 04:04:48 ID:G0aEeQ5k0
思いっきり既出？？
「松尾寺（小浜線）」
×まつおのでら
○まつのおでら
「黄檗（ＪＲ奈良線・京阪宇治線）」
×きかべ
○おうばく
「松尾寺（小浜線）」
×まつおのでら
○まつのおでら
「黄檗（ＪＲ奈良線・京阪宇治線）」
×きかべ
○おうばく
>>136
画像にﾜﾛﾀw
画像にﾜﾛﾀw
139 ：東急ファン：2006/08/31(木) 13:27:05 ID:T8oBQBfR0
>>136どこの駅？
>>139
東京都交通局新宿線と東日本旅客鉄道総武線です
東京都交通局新宿線と東日本旅客鉄道総武線です
141 ：名無しでGO!：2006/09/01(金) 00:50:47 ID:8+bfyjbO0
>>136
半蔵門千大手町（現在不使用）これ俺が撮ったやつっぽい
半蔵門千大手町（現在不使用）これ俺が撮ったやつっぽい
>>132
大阪には自動車道で、「そとかんじょう」ってあるから、同じになる気がする。
大阪には自動車道で、「そとかんじょう」ってあるから、同じになる気がする。
駅名にしろ、地名にしろ、「○谷」を、
関東では「○○や」、
関西では「○○たに」「○○だに」と読むことが多い気がする。
関東では「○○や」、
関西では「○○たに」「○○だに」と読むことが多い気がする。
>>143
東北で「〜たに」って駅名探したけど本当に「〜や」ばっかりだな。
東北で「〜たに」って駅名探したけど本当に「〜や」ばっかりだな。
>>141
てか写真下部や猿江恩寵…等を見るに「錦糸町」にしか見えないんですが。
錦糸町駅で新宿線方面という案内もﾜｹﾜｶﾒ。
ってココで思いついた。
半線大手町駅には今は使ってないトンデモ看板があった、ということ？
てか写真下部や猿江恩寵…等を見るに「錦糸町」にしか見えないんですが。
錦糸町駅で新宿線方面という案内もﾜｹﾜｶﾒ。
ってココで思いついた。
半線大手町駅には今は使ってないトンデモ看板があった、ということ？
「谷」系の話
関西では「たに」、関東では「や」が標準らしい。
東京の「うぐいすだに」や「みょうがだに」は、
京都風のトレンディな地名として、敢えて、こう読ませた、とドコカで読んだ。
関西では「たに」、関東では「や」が標準らしい。
東京の「うぐいすだに」や「みょうがだに」は、
京都風のトレンディな地名として、敢えて、こう読ませた、とドコカで読んだ。
147 ：名無しでGO!：2006/09/01(金) 22:52:47 ID:LmsDf2je0
東日本で「谷」を「ヤ」と読むのは、アイヌ語起源であると言われる。
アイヌ語で「谷」を表すのが「ヤチ」で、それが転訛したとのこと。
それでは、西日本で「谷」を「タニ」と読むのはどうか？
やはり琉球後の「タン」が転訛したのかもしれない。
アイヌ語で「谷」を表すのが「ヤチ」で、それが転訛したとのこと。
それでは、西日本で「谷」を「タニ」と読むのはどうか？
やはり琉球後の「タン」が転訛したのかもしれない。
148 ：名無しでGO!：2006/09/01(金) 23:02:18 ID:dD6Trir50
近江八幡
本八幡
郡上八幡
八幡浜
八幡市
代々木八幡
本八幡
郡上八幡
八幡浜
八幡市
代々木八幡
149 ：名無しでGO!：2006/09/01(金) 23:18:13 ID:hCsQUCQZ0
佐用 JR姫新線、智頭急行智頭線 兵庫県
○ さよ
× さよう
○ さよ
× さよう
岐阜出身の友人が都営浅草線に乗ったときの実話（ばい、新橋駅）。
友人「すいません、『こがねまち』まで行きたいんですが…」
駅員「こがねまち？…ああ『黄金町（こがねちょう）』ね。１番線の三崎口行きに乗って横浜で…」
友人「いや、京成の『こがねまち』まで行きたいんですが…」
もちろん正解は「かなまち（金町）」。
友人「すいません、『こがねまち』まで行きたいんですが…」
駅員「こがねまち？…ああ『黄金町（こがねちょう）』ね。１番線の三崎口行きに乗って横浜で…」
友人「いや、京成の『こがねまち』まで行きたいんですが…」
もちろん正解は「かなまち（金町）」。
「かみほんまち」に向かう途中の車内、停車駅案内を見ながら駅名票と照らし合わせていた・・・。
桑名まではなんとか読めたのだが・・・、
益生（ますお）→×えきせい
新正（しんしょう）→×しんせい
海山道（みやまど）→×かいさんどう
北楠（きたくす）・楠（くす）→×きたくすのき・×くすのき （同級生に「くすのき」さんがいた為）
長太ノ浦（なごのうら）→×ちょうたうら
箕田（みだ）→×みのだ
白子（しろこ）→×しらこ （海苔メーカーは「しらこ」だし・・・）
千里（ちさと）→×せんり （阪急電車はきた「せんり」だしな・・・）
桃園（ももぞの）→×とうえん （普通こんな読み方しないケド・・・）
大三（おおみつ）→×だいさん （昔、「大三（だいさん）紳士服」ってあったな・・・）
上津（こうづ）→×うえづ （これで「こうづ」って読むのか・・・「国府津」ならしょっちゅう通るけど）
耳成（みみなし）→×みみなり
弥刀（みと）→×やとう （これ、通ってきた「やとみ」に因むものと思われる）
俊徳道（しゅんとくみち）→×としのりどう （同級生に「としのり」さんがいた為）
ちなみに漏れがリアル厨房の時、近鉄の急行は113系みたいなボックスシートの電車が走っていて、
駅名票は白地で大きく平仮名が書いてある２代前の香具師なので、こんなことができたのだと思う。
桑名まではなんとか読めたのだが・・・、
益生（ますお）→×えきせい
新正（しんしょう）→×しんせい
海山道（みやまど）→×かいさんどう
北楠（きたくす）・楠（くす）→×きたくすのき・×くすのき （同級生に「くすのき」さんがいた為）
長太ノ浦（なごのうら）→×ちょうたうら
箕田（みだ）→×みのだ
白子（しろこ）→×しらこ （海苔メーカーは「しらこ」だし・・・）
千里（ちさと）→×せんり （阪急電車はきた「せんり」だしな・・・）
桃園（ももぞの）→×とうえん （普通こんな読み方しないケド・・・）
大三（おおみつ）→×だいさん （昔、「大三（だいさん）紳士服」ってあったな・・・）
上津（こうづ）→×うえづ （これで「こうづ」って読むのか・・・「国府津」ならしょっちゅう通るけど）
耳成（みみなし）→×みみなり
弥刀（みと）→×やとう （これ、通ってきた「やとみ」に因むものと思われる）
俊徳道（しゅんとくみち）→×としのりどう （同級生に「としのり」さんがいた為）
ちなみに漏れがリアル厨房の時、近鉄の急行は113系みたいなボックスシートの電車が走っていて、
駅名票は白地で大きく平仮名が書いてある２代前の香具師なので、こんなことができたのだと思う。
高野川＠予讃線
×たかのがわ
○こうのかわ
×たかのがわ
○こうのかわ
ジモティ＆鉄ヲタ以外は古典に詳しくないと
「高砂」（山陽電車＆京成本線）の駅名は読めない。
「高砂」（山陽電車＆京成本線）の駅名は読めない。
>>154
”ジモティ”というのは日本全土を指すのですか？
”ジモティ”というのは日本全土を指すのですか？
網干
あかん
あみほし
あかん
あみほし
古典に詳しくなくても相撲とか結婚式披露宴とかに詳しければ。
日本橋
○にほんばし（東京都交通局、東京地下鉄）
○にっぽんばし（大阪市交通局）
○にほんばし（東京都交通局、東京地下鉄）
○にっぽんばし（大阪市交通局）
>>154
仙石線のことも思い出してやってください…
仙石線のことも思い出してやってください…
>>154
たまには函館本線のことも思い出してあげてください
たまには函館本線のことも思い出してあげてください
161 ：名無しでGO!：2006/09/04(月) 21:24:10 ID:tt6ZjZrC0
高砂くらい普通読めるでしょ
162 ：名無しでGO!：2006/09/05(火) 08:37:47 ID:hKZ25iXQO
「安足間」石北本線
誤…あんそくま
正…あんたろま
誤…あんそくま
正…あんたろま
sage
sage
165 ：名無しでGO!：2006/09/08(金) 00:07:12 ID:TfvTWRGL0
飯山満「いいやま」
はじめてみたときはそう思った。
東海神「とうかいじん」
京成の海神の存在知らなかったから東海･神で切ってた。
はじめてみたときはそう思った。
東海神「とうかいじん」
京成の海神の存在知らなかったから東海･神で切ってた。
「うゃきんもうゃち」
駅に下りてビックリした。
駅に下りてビックリした。
167 ：名無しでGO!：2006/09/08(金) 17:20:00 ID:UReZxieB0
どこそこ？
>>143
つ南小谷、北小谷
つ南小谷、北小谷
169 ：名無しでGO!：2006/09/08(金) 22:53:47 ID:WRJz5lfH0
俺が修学旅行に行った時の実話
京都駅前にてバスの案内係りのおっちゃんに
「よじょうかわらまちにいきたいんですけど」って聞いたら
近くにいた地元民と思われる女子高生にクスクス笑われたOTZ
うちの地元じゃ四条を「よじょう」とよむんだよ by北海道民
京都駅前にてバスの案内係りのおっちゃんに
「よじょうかわらまちにいきたいんですけど」って聞いたら
近くにいた地元民と思われる女子高生にクスクス笑われたOTZ
うちの地元じゃ四条を「よじょう」とよむんだよ by北海道民
170 ：名無しでGO!：2006/09/08(金) 23:01:20 ID:wa8mNDYd0
向日町（むこうまち ＪＲ西・東海道本線）
初めての人には 日向町（ひゅうがまち）と見えるみたい。
初めての人には 日向町（ひゅうがまち）と見えるみたい。
>>171
十日町市もあるしな。
十日町市もあるしな。
173 ：名無しでGO!：2006/09/09(土) 05:49:27 ID:rJXuXYOx0
そこまできたらもう意味分からん
174 ：名無しでGO!：2006/09/09(土) 07:27:14 ID:knRDF22xO
行川アイランド
175 ：名無しでGO!：2006/09/09(土) 07:28:27 ID:knRDF22xO
行川アイランドって一発で読めた椰子いる？
文字で見るより、ラジオのコマーシャルが先だった。
177 ：名無しでGO!：2006/09/09(土) 07:43:05 ID:JLgDEj2iO
寒河（赤穂線）
→○そうご×さむかわ
って一発変換できるんだな
→○そうご×さむかわ
って一発変換できるんだな
178 ：名無しでGO!：2006/09/09(土) 10:33:46 ID:bYpo9zO50
「寒川」はカナガワ県ではサムカワ、カガワ県でカンガワと呼ばれる。
松阪（ＪＲ東海：紀勢線・名松線、近鉄）
○まつさか
×まつざか
「さ」は濁音ではないのです。
○まつさか
×まつざか
「さ」は濁音ではないのです。
ちなみに行川アイランドは
「なめがわあいらんど」なんですな。
「ゆきかわ」とか「ぎょうかわ」ではなく。
「なめがわあいらんど」なんですな。
「ゆきかわ」とか「ぎょうかわ」ではなく。
181 ：名無しでGO!：2006/09/10(日) 07:56:28 ID:olJGaEsE0
>>169 かつて巨人に四條（ヨジョウ）選手がいたが、関西人はシジョウ選手と誤読したのか。
四條選手も長続きしなかったようで、あわれ巨人の余剰人員扱いとなり、今いずこ。
四條選手も長続きしなかったようで、あわれ巨人の余剰人員扱いとなり、今いずこ。
182 ：名無しでGO!：2006/09/10(日) 08:23:15 ID:01r8fvL4O
秋葉原を｢あきばはら｣
と厨房の頃まで読んでいた漏は田舎者....Orz
正しい読み方は｢をたのはら｣
と厨房の頃まで読んでいた漏は田舎者....Orz
正しい読み方は｢をたのはら｣
183 ：名無しでGO!：2006/09/10(日) 09:04:00 ID:HL5eyjYHO
>>182
もとはそういう読み。
もとはそういう読み。
>>178
香川県民だが、カンガワじゃなくてサンガワだ。
香川県民だが、カンガワじゃなくてサンガワだ。
武蔵白石＠鶴見線
×むさしし「ろ」いし
○むさしし「ら」いし
あと隣の安善（あんぜん）は注意しないと「安全」と書き間違えてしまう。
×むさしし「ろ」いし
○むさしし「ら」いし
あと隣の安善（あんぜん）は注意しないと「安全」と書き間違えてしまう。
長い間原当麻を「はらとうま」だと思って俺。
187 ：名無しでGO!：2006/09/10(日) 23:36:39 ID:NwDaPviu0
越後寒川はえちごかんがわだね
188 ：名無しでGO!：2006/09/11(月) 10:25:01 ID:1SWKBlYj0
新田原を｢しんたはら｣と読んでしまう。
宮崎県民は｢にゅーたばる｣と呼んでしまうのでは内科医。
宮崎県民は｢にゅーたばる｣と呼んでしまうのでは内科医。
小田急江ノ島線「善行」
×「ぜんこう」
○「ぜんぎょう」
×「ぜんこう」
○「ぜんぎょう」
sage
西武新宿線
西武柳沢
×せいぶやなぎさわ
○せいぶやぎさわ
ＱＢＫとは違う
西武柳沢
×せいぶやなぎさわ
○せいぶやぎさわ
ＱＢＫとは違う
鶴見線の武蔵白石の白石は、元は人名から来てるからね。
鉄ヲタには常識だが、鶴見線の駅名の由来は人名が多い。
安善 ＝ 安田善次郎 （安田財閥の祖）
浅野 ＝ 浅野総一郎 （浅野財閥の祖）
武蔵白石 ＝ 白石元次郎 （JFEスチール（旧日本鋼管）の創始者）
大川 ＝ 大川平三郎 （日本の近代製紙事業に尽力した人）
鶴見小野 ＝ 小野信行 （鶴見地区の大地主）
鉄ヲタには常識だが、鶴見線の駅名の由来は人名が多い。
安善 ＝ 安田善次郎 （安田財閥の祖）
浅野 ＝ 浅野総一郎 （浅野財閥の祖）
武蔵白石 ＝ 白石元次郎 （JFEスチール（旧日本鋼管）の創始者）
大川 ＝ 大川平三郎 （日本の近代製紙事業に尽力した人）
鶴見小野 ＝ 小野信行 （鶴見地区の大地主）
195 ：名無しでGO!：2006/09/12(火) 15:23:32 ID:AH05Xge40
まじすか
津駅。ひらがなの｢つ｣の下に小さく津の字があるので
遠目に見ると？に見える。
遠目に見ると？に見える。
>>197の駅名標を見るまで、一身田を「いっしんでん」だと思っていた(´・ω・`)
199 ：しんぐふ：2006/09/14(木) 00:14:06 ID:dcH1Ejlz0
新岐阜まで・・・
岐阜市近郊の住人には、迷鉄の岐阜＝新岐阜（駅・BT・百貨店）なんだよ
一宮（尾張一宮）・名古屋みたく、しＲの駅が隣にあるわけじゃねえだろ！
新岐阜に戻せ
岐阜市近郊の住人には、迷鉄の岐阜＝新岐阜（駅・BT・百貨店）なんだよ
一宮（尾張一宮）・名古屋みたく、しＲの駅が隣にあるわけじゃねえだろ！
新岐阜に戻せ
榎原 よわら JR日南線
>>199
百貨店潰れたに。
百貨店潰れたに。
茅ヶ崎（「ちがさき」＠ＪＲ）と茅場町（「かやばちょう」＠メトロ）
どっちを先に覚えたかで違うほうの駅名を間違えかねない。
漏れは「ちがさき」が先だったので後者をずっと「ちばちょう」だと思ってた。
どっちを先に覚えたかで違うほうの駅名を間違えかねない。
漏れは「ちがさき」が先だったので後者をずっと「ちばちょう」だと思ってた。
列車名だけど…
｢剣山｣(つるぎさん)を｢けんざん｣と読んでいた…。
｢剣山｣(つるぎさん)を｢けんざん｣と読んでいた…。
204 ：名無しでGO!：2006/09/16(土) 22:30:52 ID:CU+2XgtR0
日暮里
「ひぐれざと」ではありません。
「ひぐれざと」ではありません。
205 ：名無しでGO!：2006/09/16(土) 22:47:57 ID:qa7aqmKn0
>>204 日暮里を「ひぐれのさと」と読むとノスタルジックな印象さえ感じられる。
しかし、駅を降りると…ry
しかし、駅を降りると…ry
>>203
俺の友達もそれやってる
俺の友達もそれやってる
207 ：名無しでGO!：2006/09/16(土) 23:11:53 ID:ag6/1lhxO
>202
ほ〜う、ということは茅野（中央東線）を「かやの」と読む香具師いるのかな？
ちなみに漏れは【西条（山陽本線）】を「にしじょう」だと思ってた。なぜなら【西条（にしじょう）】駅が篠ノ井線に在るから。
ほ〜う、ということは茅野（中央東線）を「かやの」と読む香具師いるのかな？
ちなみに漏れは【西条（山陽本線）】を「にしじょう」だと思ってた。なぜなら【西条（にしじょう）】駅が篠ノ井線に在るから。
>>205
もう沈んでいた
もう沈んでいた
209 ：名無しでGO!：2006/09/16(土) 23:25:51 ID:63wrLAsr0
210 ：名無しでGO!：2006/09/16(土) 23:29:47 ID:uMltOYnS0
DTP板住人な俺が先輩と宝塚市内のとある不動産屋の仕事をしていた時・・・
先輩「ほー、ここええなあ。駅から歩いて5分でこの値段か」
俺「どこですか？」
先輩「ぎゃくせがわ」
そう、先輩は【逆瀬川（さかせがわ 阪急今津線）】の事を言ってたのだった。
先輩「ほー、ここええなあ。駅から歩いて5分でこの値段か」
俺「どこですか？」
先輩「ぎゃくせがわ」
そう、先輩は【逆瀬川（さかせがわ 阪急今津線）】の事を言ってたのだった。
台風のニュースで地名が出てきたが、日豊本線の佐伯。
「さえき」だと思ってた。
「さえき」だと思ってた。
再帰だったのか。
214 ：名無しでGO!：2006/09/18(月) 00:36:04 ID:dMRvYtZj0
軽井沢は「かるいざわ」ではなく、「かるいさわ」なんだな。
早岐（JR佐世保線）は「はいき」だったっけか？
216 ：名無しでGO!：2006/09/18(月) 13:19:15 ID:AdroUAyZ0
九品仏（東急大井町線）
「くほんぶつ」ってよく見るとこういう字を書くんだね。
「くほんぶつ」ってよく見るとこういう字を書くんだね。
217 ：東急ファン：2006/09/18(月) 13:55:53 ID:1PkDrMI50
>>140いや・・そうじゃなくて・・撮った駅何処？
山陽本線の下松（くだまつ）を知っていたばかりに、阪和線のは（さげまつ）だと思い込んでますた。
219 ：知障顔の塚田：2006/09/18(月) 14:05:14 ID:tH4Qeda/0
俺は馬鹿だから
御成門 は ごせいもん だと思ってた。
本所吾妻橋 は ほんどころあがつまばし だと思ってた。
新馬場 は しんばば だと思ってた。
御成門 は ごせいもん だと思ってた。
本所吾妻橋 は ほんどころあがつまばし だと思ってた。
新馬場 は しんばば だと思ってた。
222 ：名無しでGO!：2006/09/18(月) 19:59:58 ID:Pk72LGiFO
有名だが、「放出」とか「祝園」とか読めねえよｗ
by最近学研都市線沿線に引っ越してきた住民
by最近学研都市線沿線に引っ越してきた住民
224 ：sage：2006/09/18(月) 20:44:38 ID:23jnhc030
つ原木中山
はなてんちゅーこしゃせんたー のCMで
関西人は読み方を覚えた人が多いと思う。
関西人は読み方を覚えた人が多いと思う。
田沢湖線の…
神代…×｢こうじろ｣○｢じんだい｣
生田…×｢いくた｣○｢しょうでん｣
電車でGO2 3000番代で正しい読み方を知った…。
神代…×｢こうじろ｣○｢じんだい｣
生田…×｢いくた｣○｢しょうでん｣
電車でGO2 3000番代で正しい読み方を知った…。
二郎＠神戸電鉄
×「じろう」○「にろう」
特に「漏れの親父と同じ名前」なだけについ間違えやすい。
×「じろう」○「にろう」
特に「漏れの親父と同じ名前」なだけについ間違えやすい。
近鉄大阪線の伊賀神戸。
オイラの友人は「いがこうべ」と言ってた。実際は「いがかんべ」だ。
オイラの友人は「いがこうべ」と言ってた。実際は「いがかんべ」だ。
230 ：名無しでGO!：2006/09/20(水) 13:42:44 ID:Qy+e8KS10
戸倉を「とくら」と読む人が結構多い
231 ：東急ファン：2006/09/20(水) 15:07:48 ID:ov1uEvrx0
>>230じゃあなんて読むんだよ！
232 ：名無しでGO!：2006/09/20(水) 23:51:37 ID:c80cmM5y0
233 ：名無しでGO!：2006/09/21(木) 18:07:51 ID:tKTrvX0+0
近鉄南大阪線・河堀口（こぼれぐち）
はじめ「かわほりぐち」だと思っていた。
以下、間違えてしまったやつ
大阪市営地下鉄谷町線・野江内代（のえうちんだい）
→「のえうちだい」
大阪市営地下鉄谷町線・喜連瓜破（きれうりわり）
→読めなかった
はじめ「かわほりぐち」だと思っていた。
以下、間違えてしまったやつ
大阪市営地下鉄谷町線・野江内代（のえうちんだい）
→「のえうちだい」
大阪市営地下鉄谷町線・喜連瓜破（きれうりわり）
→読めなかった
234 ：名無しでGO!：2006/09/21(木) 18:37:30 ID:2HTCFbIK0
長野発名古屋行き特急しなの号
都心の地下鉄は難読駅名が多いね。子供の頃間違って読んでた駅。
小川町 ×おがわちょう ○おがわまち ←東上線に小川町駅があるのでこっちは「ちょう」だろうと思い込んで大恥をかいたこと有り。
千川 ×せんがわ ○せんかわ ←京王線の仙川駅と同じ読みだと思ってた。
内幸町 ×ないこうちょう ○うちさいわいちょう ←読めねーよ
御成門 ×ごせいもん ○おなりもん ←アッー！
乃木坂 ×のぎさか ○のぎざか
白金台 ×しろがねだい ○しろかねだい
要町 ×ようまち ○かなめちょう
銀座線の連続する田原町と稲荷町は未だにどっちが「まち」でどっちが「ちょう」なのか迷ってしまう。
小川町 ×おがわちょう ○おがわまち ←東上線に小川町駅があるのでこっちは「ちょう」だろうと思い込んで大恥をかいたこと有り。
千川 ×せんがわ ○せんかわ ←京王線の仙川駅と同じ読みだと思ってた。
内幸町 ×ないこうちょう ○うちさいわいちょう ←読めねーよ
御成門 ×ごせいもん ○おなりもん ←アッー！
乃木坂 ×のぎさか ○のぎざか
白金台 ×しろがねだい ○しろかねだい
要町 ×ようまち ○かなめちょう
銀座線の連続する田原町と稲荷町は未だにどっちが「まち」でどっちが「ちょう」なのか迷ってしまう。
237 ：名無しでGO!：2006/09/21(木) 20:32:43 ID:xGzha5yd0
JR土讃線の讃岐財田
所在地は三豊市財田(さいた)町なのに
駅名は「さぬきさいだ」紛らわしい･･･
ちなみに、高知方の次駅はあの有名な坪尻駅
所在地は三豊市財田(さいた)町なのに
駅名は「さぬきさいだ」紛らわしい･･･
ちなみに、高知方の次駅はあの有名な坪尻駅
泉北高速鉄道（大阪） 「栂・美木多」駅
読み：とが・みきた
読み：とが・みきた
芸備線 高
カープにいる「こう」と読んでしまう。
ついでに、広島発を下りと勘違いしてしまう。
カープにいる「こう」と読んでしまう。
ついでに、広島発を下りと勘違いしてしまう。
喜連瓜破（大阪市営地下鉄 谷町線）
きれうりわり・・間違える以前に読めなかったよ。
きれうりわり・・間違える以前に読めなかったよ。
242 ：名無しでGO!：2006/09/25(月) 14:58:36 ID:V6JVTr/B0
立石（＠京成線＆JR九州・日豊本線）
×「たちいし」「たついし」「りっせき」
○「たていし」
ちなみに「立川」（＠中央本線など）を「たてかわ」と読む香具師は落語ヲタｗ。
×「たちいし」「たついし」「りっせき」
○「たていし」
ちなみに「立川」（＠中央本線など）を「たてかわ」と読む香具師は落語ヲタｗ。
逆に「立川談志」を「たちかわだんし」と読んでいた俺はどうしたら良いですか？
hosyu
捕手
京阪電気鉄道石山坂本線「穴太」駅
×あなた、あなぶと、あんた
○あのう
×あなた、あなぶと、あんた
○あのう
248 ：名無しでGO!：2006/09/28(木) 10:17:51 ID:H70VgaEJ0
訂正
京阪電気鉄道石山坂本線「穴太」駅
×あなた、あなぶと、あんた
○あのお
京阪電気鉄道石山坂本線「穴太」駅
×あなた、あなぶと、あんた
○あのお
249 ：名無しでGO!：2006/09/28(木) 10:31:37 ID:4ijkK9q90
六十谷＠阪和線
関東人の俺はろくじゅうたにだとおもってたが現地を通って驚いた
正しくはむそた
関東人の俺はろくじゅうたにだとおもってたが現地を通って驚いた
正しくはむそた
保守
>>247-248
補足：隣接してるハズ停の読みは「あのう」でおk。
補足：隣接してるハズ停の読みは「あのう」でおk。
南海「孝子」（こうし）駅…知識なければ普通は人名同様「たかこ」だろ？
>>253
「きょうし」な。
「きょうし」な。
255 ：名無しでGO!：2006/10/02(月) 00:17:42 ID:KWmOGIN30
愛子あいこ
太秦（うずまさ）、よみが書いてあったのに「うずまき」と読み間違えた。
sage
保守
sage
260 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 00:45:16 ID:R0LUJoVL0
東急大井町線・等々力（とどろき）
地名が有名だから読める人は結構多いか。
地名が有名だから読める人は結構多いか。
261 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 01:03:02 ID:dmZoIygmO
品川
昨日までずっと『ひんせん』って読んでた…orz
昨日までずっと『ひんせん』って読んでた…orz
262 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 01:51:30 ID:J4i8+20L0
>>260
ＤＱＮで有名だからねｗ
ＤＱＮで有名だからねｗ
新幹線の終着駅の小倉（こくら）とJR小倉（おぐら）を同じ発音で読んでしまう
264 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 03:28:25 ID:Y2wD/DzhO
北陸本線・石動
いするぎ
『せきどう』と読んでた
いするぎ
『せきどう』と読んでた
265 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 04:11:07 ID:UP9jwwkGO
↑
新潟ネタでもうひとつ
白新線
新発田→しばた
新潟ネタでもうひとつ
白新線
新発田→しばた
>>265
新潟じゃね―
新潟じゃね―
268 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 16:53:34 ID:QS5laVRJ0
小田林＠水戸線
×「おだばやし」
○「おたばやし」
「た」を濁らせる車掌が大杉なために、E531系の自動放送も当初は「おだばやし」と言っていたそうな
×「おだばやし」
○「おたばやし」
「た」を濁らせる車掌が大杉なために、E531系の自動放送も当初は「おだばやし」と言っていたそうな
269 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 18:44:58 ID:J4i8+20L0
「ヲタ囃し」か・・・
270 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 19:21:13 ID:VR3kOSda0
列車名でもＯＫ？
北越を「きたごえ」
南風を「みなみかぜ」と読んでいた
北越を「きたごえ」
南風を「みなみかぜ」と読んでいた
>>268
小山駅の水戸線ホームでも長いこと「おだばやし」だったような気が。
小山駅の水戸線ホームでも長いこと「おだばやし」だったような気が。
六町 〇ろくちょう×ろくまち
黄檗 〇おうばく×きかべ
東部市場前 〇とうぶしじょうまえ×とうぶいちばまえ
大物 〇だいもつ×おおもの×だいぶつ
妻鹿 〇めが×つまじか×さいが
黄檗 〇おうばく×きかべ
東部市場前 〇とうぶしじょうまえ×とうぶいちばまえ
大物 〇だいもつ×おおもの×だいぶつ
妻鹿 〇めが×つまじか×さいが
273 ：名無しでGO!：2006/10/07(土) 21:04:58 ID:WLB1NHk00
275 ：名無しでGO!：2006/10/08(日) 05:09:55 ID:mHuSAOKe0
勿来→もちき
小牛田→こうしだ、“お”ごた
小牛田→こうしだ、“お”ごた
276 ：名無しでGO!：2006/10/08(日) 06:38:05 ID:Ge7FOffwO
277 ：名無しでGO!：2006/10/08(日) 06:42:12 ID:Ge7FOffwO
278 ：名無しでGO!：2006/10/08(日) 07:18:47 ID:Ge7FOffwO
>>148
群馬八幡（ぐんまやわた）のことを忘れないでください。
群馬八幡（ぐんまやわた）のことを忘れないでください。
279 ：束式厨乙：2006/10/08(日) 08:36:13 ID:Ge7FOffwO
東武シリーズPart1
【伊勢崎線】
まず路線名から
× いせざきせん
○ いせさきせん
（横浜人は特に注意）
「業平橋」 ×…ぎょうひらばし ○…なりひらばし
「新田」 ×…にった ○…しんでん
「久喜」 ×…きゅうき ○…くき
「鷲宮」 ×…わしみや ○…わしのみや
（地名は「わしみや」）
「加須」 ×…カス ○…かぞ
「羽生」 ×…はぶ ○…はにゅう
「県」 ×…けん ○…あがた
「剛志」 ×…たけし ○…ごうし
【伊勢崎線】
まず路線名から
× いせざきせん
○ いせさきせん
（横浜人は特に注意）
「業平橋」 ×…ぎょうひらばし ○…なりひらばし
「新田」 ×…にった ○…しんでん
「久喜」 ×…きゅうき ○…くき
「鷲宮」 ×…わしみや ○…わしのみや
（地名は「わしみや」）
「加須」 ×…カス ○…かぞ
「羽生」 ×…はぶ ○…はにゅう
「県」 ×…けん ○…あがた
「剛志」 ×…たけし ○…ごうし
280 ：束式厨乙：2006/10/08(日) 08:50:57 ID:Ge7FOffwO
東武シリーズPart2
【亀戸線】
×…かめどせん
○…かめいどせん 「小村井」 ×…こむらい ○…おむらい
【佐野線】
「渡瀬」 ×…わたせ ○…わたらせ
「葛生」 ×…かつらう ○…くずう
【桐生線】
「治良門橋」 ×…ちりょうもんばし ○…じろえんばし 「阿左美」 ×…アサミ ○…あざみ
【亀戸線】
×…かめどせん
○…かめいどせん 「小村井」 ×…こむらい ○…おむらい
【佐野線】
「渡瀬」 ×…わたせ ○…わたらせ
「葛生」 ×…かつらう ○…くずう
【桐生線】
「治良門橋」 ×…ちりょうもんばし ○…じろえんばし 「阿左美」 ×…アサミ ○…あざみ
281 ：束式厨乙：2006/10/08(日) 09:07:28 ID:Ge7FOffwO
東武シリーズPart3
【日光線】
「新古河」 ×…しんふるかわ ○…しんこが
「合戦場」 ×…かっせんじょう ○…かっせんば
「東武金崎」 ×…とうぶかねざき ○…とうぶかなさき
「楡木」 ○…にれぎ
「樅山」 ○…もみやま
「板荷」 ×…いたに ○…いたが
「下小代」 ×…しもこじろ ○…しもごしろ
【鬼怒川線】
「大谷向」 ×…おおたにむかい ○…だいやむこう
【宇都宮線】
「壬生」 ○…みぶ
【日光線】
「新古河」 ×…しんふるかわ ○…しんこが
「合戦場」 ×…かっせんじょう ○…かっせんば
「東武金崎」 ×…とうぶかねざき ○…とうぶかなさき
「楡木」 ○…にれぎ
「樅山」 ○…もみやま
「板荷」 ×…いたに ○…いたが
「下小代」 ×…しもこじろ ○…しもごしろ
【鬼怒川線】
「大谷向」 ×…おおたにむかい ○…だいやむこう
【宇都宮線】
「壬生」 ○…みぶ
282 ：埜嵒厨乙：2006/10/08(日) 09:16:09 ID:Ge7FOffwO
【野岩鉄道】
×…のいわてつどう
○…やがんてつどう
「中三依温泉」 ×…なかさんいおんせん ○…なかみよりおんせん
「男鹿高原」 ×…おがこうげん ○…おじかこうげん
×…のいわてつどう
○…やがんてつどう
「中三依温泉」 ×…なかさんいおんせん ○…なかみよりおんせん
「男鹿高原」 ×…おがこうげん ○…おじかこうげん
284 ：名無しでGO!：2006/10/08(日) 14:16:53 ID:Xq4dKW0C0
生地
286 ：281：2006/10/08(日) 22:22:00 ID:Ge7FOffwO
>>283
あくまでイパーン人が誤読、あるいは読めなそうな駅を挙げただけ。
幕末の事は、歴史に興味がないから知らん。漏れは獨協医大病院に入院していた親戚の見舞いに行った時に、初めて壬生町とその読み方を知った。それがなければ、わざわざ調べるまでわからなかったと思う。
あくまでイパーン人が誤読、あるいは読めなそうな駅を挙げただけ。
幕末の事は、歴史に興味がないから知らん。漏れは獨協医大病院に入院していた親戚の見舞いに行った時に、初めて壬生町とその読み方を知った。それがなければ、わざわざ調べるまでわからなかったと思う。
壬生なら足利もだろ
288 ：名無しでGO！：2006/10/09(月) 05:08:10 ID:w6RH6/wb0
成田線
布佐、木下、安食。
総武線
下総中山、酒々井。
布佐、木下、安食。
総武線
下総中山、酒々井。
>>275>>288
ねぇ。何で正しい読み方書かない人がいるの？>>1が正しい読み方を書いてって言ってるでしょ。
【JR成田線】
布佐（ふさ）
木下（きおろし）
安食（あじき）
下総松崎（しもうさまんざき）
酒々井（しすい）
ねぇ。何で正しい読み方書かない人がいるの？>>1が正しい読み方を書いてって言ってるでしょ。
【JR成田線】
布佐（ふさ）
木下（きおろし）
安食（あじき）
下総松崎（しもうさまんざき）
酒々井（しすい）
291 ：名無しでGO!：2006/10/09(月) 07:46:58 ID:BczuyvKtO
っ【尻毛】
盛り上がってまいりました
保守
上尾 ageお
297 ：名無しでGO!：2006/10/11(水) 00:16:43 ID:NMhrqu9y0
根雨 ×ねあめ ○ねう
生山 ×しょうざん ○しょうやま
新見 ×しんけん ○にいみ
備中高梁 ×びっちゅうたかはり ○びっちゅうたかはし
生山 ×しょうざん ○しょうやま
新見 ×しんけん ○にいみ
備中高梁 ×びっちゅうたかはり ○びっちゅうたかはし
中国地方の路線名は東北地方の俺からするとほとんど読めない。
sage
300 ：名無しでGO!：2006/10/12(木) 22:28:22 ID:85umUE9Q0
301 ：名無しでGO!：2006/10/13(金) 21:10:32 ID:3Uldb3Z60
安治川口
消防の頃、線路端で見鉄してた時、方向板を見て
名古屋→めいふるや
熱海→ねっかい
さすがに消防でも、思い切りバカにされた。
大分→だいすけ
以後、白痴扱いされた。「分」を「介」と見間違えてた。
名古屋→めいふるや
熱海→ねっかい
さすがに消防でも、思い切りバカにされた。
大分→だいすけ
以後、白痴扱いされた。「分」を「介」と見間違えてた。
303 ：名無しでGO!：2006/10/14(土) 18:32:54 ID:/BH/RdgL0
押上をおしがみと読む人っているのか？
押age
姫新線の余部（よべ）駅。あまるべと思ってた。
部活の試合で余部駅そばの高校に行った時、駅の看板見て初めて知った。
ってか、有名な“あまるべ鉄橋”を渡るのを今か今かと外眺めてたんだけど…。
部活の試合で余部駅そばの高校に行った時、駅の看板見て初めて知った。
ってか、有名な“あまるべ鉄橋”を渡るのを今か今かと外眺めてたんだけど…。
306 ：名無しでGO!：2006/10/14(土) 22:21:57 ID:h4BiBvBH0
【阪堺電気軌道】
・高須神社
×たかすじんじゃ
○たかすじんしゃ
……誰が正しく読めるねん。
・帝塚山四丁目
×てづかやまよんちょうめ
○てづかやましちょうめ
「四」を「し」読むのって、他に例ある？
・高須神社
×たかすじんじゃ
○たかすじんしゃ
……誰が正しく読めるねん。
・帝塚山四丁目
×てづかやまよんちょうめ
○てづかやましちょうめ
「四」を「し」読むのって、他に例ある？
大山おおやま
大山だいせん
大山だいせん
>>306
京阪の四宮（しのみや）は？
京阪の四宮（しのみや）は？
309 ：名無しでGO!：2006/10/15(日) 00:22:02 ID:XeFD9PcB0
310 ：名無しでGO!：2006/10/15(日) 00:24:20 ID:XeFD9PcB0
>>308
四丁目の場合の事ジャマイカ？
四丁目の場合の事ジャマイカ？
概出かもだけど左石(ひだりいし)をさゆうとリア消厨のときよんでたしorz
東海大学前＠小田急の旧称「大根（おおね）」。
１０人中９人が「だいこん」と読み間違えたのが駅名改称のきっかけとなった。
…というのは、ガセ。
１０人中９人が「だいこん」と読み間違えたのが駅名改称のきっかけとなった。
…というのは、ガセ。
313 ：名無しでGO!：2006/10/15(日) 10:28:43 ID:6G8eLmJ20
阪急仁川駅
×インチョン
○にがわ
×インチョン
○にがわ
314 ：名無しでGO!：2006/10/15(日) 18:55:20 ID:aw7sNPzn0
韓国の駅には福井とか亀山とかあるね
315 ：名無しでGO! ：2006/10/15(日) 19:44:21 ID:4063WjdY0
名古屋の「さだまさしライブ」駅
316 ：名無しでGO!：2006/10/16(月) 19:32:06 ID:p1I78Yb5O
>303
それなんて宮川賢
それなんて宮川賢
尾久 ＪＲ東､東北線
×おぐ
○おく
地名は"おぐ"だけど駅名は"おく"
×おぐ
○おく
地名は"おぐ"だけど駅名は"おく"
318 ：名無しでGO!：2006/10/16(月) 22:10:00 ID:KPsjPhPZ0
伊賀和志 JR西日本三江線
×いがかずし
○いかわし
智頭急行の「宮本武蔵駅」のように人名とばかり思ってました
×いがかずし
○いかわし
智頭急行の「宮本武蔵駅」のように人名とばかり思ってました
319 ：名無しでGO!：2006/10/16(月) 23:59:16 ID:ygHDUBN20
sage
sage
322 ：名無しでGO!：2006/10/19(木) 21:18:15 ID:lC03jxMx0
御器所
○ごきそ
×どきゅそ
○ごきそ
×どきゅそ
323 ：名無しでGO!：2006/10/21(土) 02:26:05 ID:O0JLaXV/O
JR武蔵野線の新八柱は「しんやはしら」だけど、
新京成の八柱は「やばしら」なんだね。最近まで知らなかったよ。
新京成の八柱は「やばしら」なんだね。最近まで知らなかったよ。
324 ：名無しでGO!：2006/10/21(土) 02:29:55 ID:O0JLaXV/O
上毛電気鉄道より
新屋→あらや
新里→にいさと
新川→にっかわ
ニホンゴってムズカシイ・・
新屋→あらや
新里→にいさと
新川→にっかわ
ニホンゴってムズカシイ・・
326 ：名無しでGO!：2006/10/21(土) 12:26:10 ID:P30k44GA0
（陣の原）
× じんのはら
○ じんのはる
× じんのはら
○ じんのはる
327 ：名無しでGO!：2006/10/21(土) 16:32:41 ID:g3JpyhHm0
本八幡〜もとやわた
つい最近まで「もとやはた」と読んでいました
つい最近まで「もとやはた」と読んでいました
福知山線 篠山口（ささやまぐち）
最初の頃は、しのやまぐち って読んでた・・
最初の頃は、しのやまぐち って読んでた・・
sage
331 ：名無しでGO!：2006/10/24(火) 22:51:19 ID:GJrhBeZg0
筑前前原
ちくぜんまえばる
九州では原を「はる」と読むのはもはや有名？
ちくぜんまえばる
九州では原を「はる」と読むのはもはや有名？
東金線、求名 全く読めなかた。
334 ：名無しでGO!：2006/10/25(水) 02:27:39 ID:iuVZS3j10
東金 とうきん
求名 きゅうな
成東 せいとう
求名 きゅうな
成東 せいとう
335 ：名無しでGO!：2006/10/25(水) 02:48:46 ID:hRuXljVu0
>>331
「はら」と読むほうが圧倒的に少ない。
新田原、原町、原田、春日原、白木原、長者原、新原、田原坂、
九郎原、陣原、中原、向之原、・・・やめた。
新馬場（京急）しんばんば 知らなければまず間違う。
日田彦山線（ＪＲＱ）ひたひこ、さんせん と区切って読んでいた。
「はら」と読むほうが圧倒的に少ない。
新田原、原町、原田、春日原、白木原、長者原、新原、田原坂、
九郎原、陣原、中原、向之原、・・・やめた。
新馬場（京急）しんばんば 知らなければまず間違う。
日田彦山線（ＪＲＱ）ひたひこ、さんせん と区切って読んでいた。
336 ： ：2006/10/25(水) 03:36:55 ID:ydqgAh0g0
長津田 ながつた
337 ： ：2006/10/25(水) 03:40:16 ID:ydqgAh0g0
武蔵小杉 むさこ
武蔵溝の口 のくち
武蔵溝の口 のくち
338 ：名無しでGO!：2006/10/25(水) 19:58:06 ID:qYv/MDHk0
羽田空港と成田空港
大宮と大船
武蔵小杉と武蔵小山
大宮と大船
武蔵小杉と武蔵小山
339 ：名無しでGO!：2006/10/25(水) 20:07:10 ID:tZOrbSgG0
340 ：名無しでGO!：2006/10/25(水) 20:19:42 ID:RaEMkEwcO
山形県民なので米原を｢よねはら｣と読んでしまう
342 ：名無しでGO!：2006/10/26(木) 00:04:12 ID:iuVZS3j10
佐土原 さどばる
343 ：名無しでGO!：2006/10/26(木) 00:54:26 ID:P0igoEM/0
344 ：名無しでGO!：2006/10/26(木) 18:00:40 ID:O28rjag+O
大島 おおじま
346 ：名無しでGO!：2006/10/27(金) 00:45:37 ID:h5e3hFzz0
その昔、石動−金沢間で運転見合わせがあったとき、
あるテレビ局でニュース番組の終了間際にそれを放送することになった。
担当者は読み方を調べもせず、石動に「せきどう」とルビをふった。
しかし、アナウンサーが鉄ヲタだったため、「いするぎ」と正しく放送。
アナウンサーが勝手に変な読み方をした。と、スタジオ内は一瞬騒然となったそうな。
あるテレビ局でニュース番組の終了間際にそれを放送することになった。
担当者は読み方を調べもせず、石動に「せきどう」とルビをふった。
しかし、アナウンサーが鉄ヲタだったため、「いするぎ」と正しく放送。
アナウンサーが勝手に変な読み方をした。と、スタジオ内は一瞬騒然となったそうな。
347 ：名無しでGO!：2006/10/27(金) 01:13:19 ID:Evwh7PDy0
おうみはちまん
348 ：名無しでGO！：2006/10/27(金) 06:26:39 ID:kHqy7Cah0
八幡山から本八幡ゆきに乗車 はちまんやま、もとやわた
３番線は西白井ゆき、４番線は臼井ゆき にししろい うすい
３番線は西白井ゆき、４番線は臼井ゆき にししろい うすい
349 ：名無しでGO!：2006/10/27(金) 14:31:37 ID:HknzL6Mt0
英賀保
ttp://www.mbs.jp/announcer/meikan/ana_41/
アナウンサーなのだから当たり前ですが、
喜連瓜破も放出も、十三も雲雀丘花屋敷も正しく読めます。
きれうりわれもはなてんも、じゅうそうもひばりがおかはなやしきもただしくよめます。
で合ってるよね。
アナウンサーなのだから当たり前ですが、
喜連瓜破も放出も、十三も雲雀丘花屋敷も正しく読めます。
きれうりわれもはなてんも、じゅうそうもひばりがおかはなやしきもただしくよめます。
で合ってるよね。
351 ： ：2006/10/28(土) 03:44:31 ID:ky8KZxYj0
二子新地前 ふたごしんじまえ
352 ：名無しでGO!：2006/10/28(土) 04:11:47 ID:Qm4X9j+e0
353 ：名無しでGO！：2006/10/28(土) 07:07:23 ID:TvOjdk4I0
都営地下鉄 大門 だいもん 増上寺のだいもん
都営バスには 吉原大門 よしわらおおもん がある
遊郭の入り口は おおもん
都営バスには 吉原大門 よしわらおおもん がある
遊郭の入り口は おおもん
354 ：名無しでGO!：2006/10/28(土) 09:15:52 ID:WpIP+t/Y0
五反田 ごはんだ× ごたんだ○
千駄ヶ谷 ちだがや× せんだがや○
小川町 おがわちょう× おがわまち○
岩本町 いわもとまち× いわもとちょう○
地方からでてきたひとの読み間違いでよく聞く…
千駄ヶ谷 ちだがや× せんだがや○
小川町 おがわちょう× おがわまち○
岩本町 いわもとまち× いわもとちょう○
地方からでてきたひとの読み間違いでよく聞く…
岳南鉄道より。
須津は難読駅として有名だけど、それとは別に。
吉原本町（よしわらほんちょう）
本吉原（ほんよしわら）
吉原駅の切符売り場で、おばさん2人連れが
「吉原ほんまち、あと、もと吉原、1枚ずつ」
といっていた。
駅員は特に反応もなく、運賃だけ確認して切符を渡していた。
硬券が日常的に使われている駅での一こま。
須津は難読駅として有名だけど、それとは別に。
吉原本町（よしわらほんちょう）
本吉原（ほんよしわら）
吉原駅の切符売り場で、おばさん2人連れが
「吉原ほんまち、あと、もと吉原、1枚ずつ」
といっていた。
駅員は特に反応もなく、運賃だけ確認して切符を渡していた。
硬券が日常的に使われている駅での一こま。
千駄ヶ谷
せたがや
せたがや
sage
ほしゅー
sage
360 ：名無しでGO!：2006/11/01(水) 18:29:07 ID:osLsgqt/0
南海高師浜支線から…
(伽羅橋)
×からばし
○きゃらばし
「きゃ〜」なんていう駅名もあります。
(伽羅橋)
×からばし
○きゃらばし
「きゃ〜」なんていう駅名もあります。
鳴門線の撫養
ぶようとしか読めん
ぶようとしか読めん
既出？
東葉高速
飯山満：はさま
昨日まで「いいやまみつる」かとorz
東葉高速
飯山満：はさま
昨日まで「いいやまみつる」かとorz
谷保＠南武線
厨房まで素で「たにやす」と読んでしまっていた orz
厨房まで素で「たにやす」と読んでしまっていた orz
sage
365 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 14:38:00 ID:LzFBwZrO0
馬堀海岸…うまほりかいがん orz
366 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 14:47:26 ID:LzFBwZrO0
古河＠宇都宮線
×ふるかわ
○こが
…半数の鍵ヲタは↑の間違いをしたに違いない！
×ふるかわ
○こが
…半数の鍵ヲタは↑の間違いをしたに違いない！
367 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 18:48:54 ID:asdA2b/z0
>>366
上司との会話で一回それがあったなぁ。
上司； 東京からフルカワまでどれくらいかかる？
漏れ： 新幹線で２時間くらいです。
上司； 新幹線使わなくてもいけるだろ？
漏れ： 在来線だと、まる一日掛かってしまいます。
上司； そんなにかからないだろ？東北線のフルカワだぞ。
漏れ： そうですよね。
上司； じゃあ、オレが調べる！
上司； ○時○分に上野出て、○時○分に着くぞ。
漏れ； えっ？本当ですか？
上司； ほら！よく見ろ！
漏れ； それは・・・古河ですよね？
上司； 話きちっと聞いておけば分かるだろ？ ガミガミ！！
漏れ： ショボーン
なんか怒られたけど・・・、漏れ悪いことした？？
上司との会話で一回それがあったなぁ。
上司； 東京からフルカワまでどれくらいかかる？
漏れ： 新幹線で２時間くらいです。
上司； 新幹線使わなくてもいけるだろ？
漏れ： 在来線だと、まる一日掛かってしまいます。
上司； そんなにかからないだろ？東北線のフルカワだぞ。
漏れ： そうですよね。
上司； じゃあ、オレが調べる！
上司； ○時○分に上野出て、○時○分に着くぞ。
漏れ； えっ？本当ですか？
上司； ほら！よく見ろ！
漏れ； それは・・・古河ですよね？
上司； 話きちっと聞いておけば分かるだろ？ ガミガミ！！
漏れ： ショボーン
なんか怒られたけど・・・、漏れ悪いことした？？
その上司のフルネームを晒す
>>367
たしかに悪いことはしてないが、察しが悪いことは素直に認めようぜ。
たしかに悪いことはしてないが、察しが悪いことは素直に認めようぜ。
370 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 20:42:38 ID:j5IOOUfV0
上司； そんなにかからないだろ？東北線のフルカワだぞ。
漏れ： そうですよね。
新幹線と言ってない時点で気付け。
漏れ： そうですよね。
新幹線と言ってない時点で気付け。
二重橋前
372 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 20:48:57 ID:dJ2yWackO
東急東横線反町(たんまち)
どうみても「そりまち」です本当にありg(ry
どうみても「そりまち」です本当にありg(ry
古川は東北線通ってません。陸羽東線です。
が、結論は>>370
が、結論は>>370
>>372
俳優のほうを「たんまちたかし」と呼んでしまうんだが
俳優のほうを「たんまちたかし」と呼んでしまうんだが
375 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 22:22:53 ID:W0jKshsK0
>>374
それは極めてまれ
それは極めてまれ
376 ：ｷﾊ58-1507 ◆58DCp4cIQA ：2006/11/05(日) 23:00:48 ID:XxUmuf+/O
厨房くらいまで、仙山（せんざん）線を「せんやま」線と読んでいた。
間違いに気付いたきっかけは、車が線路内に突っ込んだというテレビのニュースでw。
あと読み間違いではないが、
何で内房（うちぼう）線・外房（そとぼう）線は、
「ないぼう」線・「がいぼう」線じゃないんだと思っていた。
間違いに気付いたきっかけは、車が線路内に突っ込んだというテレビのニュースでw。
あと読み間違いではないが、
何で内房（うちぼう）線・外房（そとぼう）線は、
「ないぼう」線・「がいぼう」線じゃないんだと思っていた。
377 ：名無しでGO!：2006/11/05(日) 23:39:27 ID:w8Cz2v1P0
地元民と鉄オタ以外読めないのが>>3
中途半端に読みにくい方が却って正答率が低い。
アストラムの大原とか大塚とか。
アストラムの大原とか大塚とか。
>>378
確かに。沿線に住んでるのに最近まで正確に読めてなかった
確かに。沿線に住んでるのに最近まで正確に読めてなかった
sage
sage
385 ：名無しでGO!：2006/11/09(木) 00:56:07 ID:o/gM0eKI0
都内に住んでいても、荏原中延とか萩中は知らない人結構いるし…
386 ：名無しでGO!：2006/11/09(木) 01:03:02 ID:u+RqJyDOO
東北本線の矢田前駅(青森市)
やたまえなのにやだまえだと思っていた
やたまえなのにやだまえだと思っていた
>>386
その勘違いパターンは「よーくかんがえよー、おかねはだいじだよー♪」が原因か？
その勘違いパターンは「よーくかんがえよー、おかねはだいじだよー♪」が原因か？
391 ：名無しでGO!：2006/11/10(金) 23:48:18 ID:Ghqln4MT0
何回も出てるけど、正しい読みかた書いてよ。
漢字だけ書いて「読めなかった」とか「読めないよね」とか言われると
他人のオナニー見てるみたい。（＝自己満足）
漢字だけ書いて「読めなかった」とか「読めないよね」とか言われると
他人のオナニー見てるみたい。（＝自己満足）
394 ：名無しでGO!：2006/11/11(土) 00:31:02 ID:Q4rTQ+6d0
萩駅
知人が「オギ」と呼んでいたｗ
知人が「オギ」と呼んでいたｗ
395 ：名無しでGO!：2006/11/11(土) 00:39:30 ID:EEEqOD4J0
>>394
「萩」と「荻」を間違える人はけっこういる。読み書きともに。
「萩」と「荻」を間違える人はけっこういる。読み書きともに。
397 ：391：2006/11/12(日) 19:43:26 ID:gmWIHYmW0
>>392
あなたの言っていることが間違っているとは思いませんが、
そんなこと言い出したら、このスレッドは必要ありません。
調べればわかりますから。
「できない」ことと「やりたくない」ことは別です。
ときどき出てくることや、話題のメインテーマでなければ、
調べればよい、という意見はわかります。
ただ、「読みかた」についてのスレッドで、
メインテーマである「読みかた」を書かないのは
どうなのかな？と思います。
まるで「お前ら読めないだろ、俺は読めるんだぞ！」
といわれているような気分です。
あなたの言っていることが間違っているとは思いませんが、
そんなこと言い出したら、このスレッドは必要ありません。
調べればわかりますから。
「できない」ことと「やりたくない」ことは別です。
ときどき出てくることや、話題のメインテーマでなければ、
調べればよい、という意見はわかります。
ただ、「読みかた」についてのスレッドで、
メインテーマである「読みかた」を書かないのは
どうなのかな？と思います。
まるで「お前ら読めないだろ、俺は読めるんだぞ！」
といわれているような気分です。
sage
399 ：名無しでGO！：2006/11/15(水) 20:23:17 ID:KV5xqth80
都営三田線「内幸町」
「ないこうちょう」と呼んでしまった俺・・・
「ないこうちょう」と呼んでしまった俺・・・
400 ：名無しでGO!：2006/11/15(水) 20:55:47 ID:ZGC0ZRrQ0
東海道貨物線の「羽沢」
「うざわ」と読んで待った
「うざわ」と読んで待った
sage
>>400
はねざわって読んでましたorz
はねざわって読んでましたorz
403 ：名無しでGO!：2006/11/19(日) 00:38:00 ID:DBDyXQv20
ナイコーチョーは、リアルで地方の添乗員なんかも読み間違えているくらいだから（ｗ
品川駅で２２時すぎに「ナイコーチョーいきたいのですが、どの電車ですか？」
聞かれたときはひいたよ。
「うちさいわいちょー」の読み方しらないやつがこの時間から何しに遺訓のだろうと…
品川駅で２２時すぎに「ナイコーチョーいきたいのですが、どの電車ですか？」
聞かれたときはひいたよ。
「うちさいわいちょー」の読み方しらないやつがこの時間から何しに遺訓のだろうと…
ちょっとスレ違いかもしれないけど、漏れは三田線の「西台」と「蓮根」を
「蓮台」と「西根」って言ってしまう事がある。
「蓮台」と「西根」って言ってしまう事がある。
篠栗を しのぐり と読んでいた
406 ：名無しでGO!：2006/11/19(日) 01:13:01 ID:G1kcyUW30
網干を 半ズボン氏 と読んでいた。
407 ：名無しでGO!：2006/11/19(日) 01:16:04 ID:wogA9fp8O
｢金光｣を｢きんこう｣と。ま、最初はだれもが間違えるか。
また｢常磐線｣を｢ときわせん｣。常盤貴子がなぁ。W
また｢常磐線｣を｢ときわせん｣。常盤貴子がなぁ。W
間違って読んだ駅名じゃないけど、額田駅のせいで
額縁を「ぬかえん」と読んでしまった。
額縁を「ぬかえん」と読んでしまった。
410 ：名無しでGO!：2006/11/19(日) 10:06:35 ID:cAa/xCGC0
読むほうではなく書くほうだが
常磐線「藤代」（ふじしろ）を「藤城」としてしまったことがある・
常磐線「藤代」（ふじしろ）を「藤城」としてしまったことがある・
東海道線品川の留置線の白金（しろがね）・・はっきんって読んでた。
あと、井の頭線の神泉（しんせん）・・読み方は合ってたんだけど、アクセントなしで
棒読みしてたら、友人（東京都区内在住）におかしいと言われた。なんでも、頭の「しん」に
アクセントを置くんだとか。ホントかなぁ〜？
あと、井の頭線の神泉（しんせん）・・読み方は合ってたんだけど、アクセントなしで
棒読みしてたら、友人（東京都区内在住）におかしいと言われた。なんでも、頭の「しん」に
アクセントを置くんだとか。ホントかなぁ〜？
412 ：名無しでGO!：2006/11/19(日) 18:31:56 ID:2d8OOun00
>>412
なるほど。でも、漏れ的には、そのアクセントだと『新鮮』て言うイメージを持ってしまう。
>>ＪＲ九州：福北（ふくほく）ゆたか線 東急池上線：荏原中延（えばらなかのぶ）
萩中：おそらく京急バス（蒲田発）の停留所では？読みは不明。
都営三田線：内幸町（うちさいわいちょう） ＪＲ貨物：横浜羽沢（よこはまはざわ）
ＪＲ九州：篠栗（ささぐり） ＪＲ西日本：金光（こんこう）
額縁：駅名じゃないよｗ 考えてみよう。
>>ALL
正しい読みも書いてくださいね。（調べるのも結構おもしろいけど・・）
なるほど。でも、漏れ的には、そのアクセントだと『新鮮』て言うイメージを持ってしまう。
>>ＪＲ九州：福北（ふくほく）ゆたか線 東急池上線：荏原中延（えばらなかのぶ）
萩中：おそらく京急バス（蒲田発）の停留所では？読みは不明。
都営三田線：内幸町（うちさいわいちょう） ＪＲ貨物：横浜羽沢（よこはまはざわ）
ＪＲ九州：篠栗（ささぐり） ＪＲ西日本：金光（こんこう）
額縁：駅名じゃないよｗ 考えてみよう。
>>ALL
正しい読みも書いてくださいね。（調べるのも結構おもしろいけど・・）
>>412-413
「萩中」は「はぎなか」だよん。地名からだね。もちろんバス停もある。
「萩中」は「はぎなか」だよん。地名からだね。もちろんバス停もある。
(信)横川
南海高野線 学文路(かむろ) 小学４年生くらいまで「がくもんじ」と読んでました。
ＪＲ北海道 桑園(そうえん) 数年前に札幌に旅行するまで「くわぞの」と思っていました。
>>306
帝塚山四丁目は本当ですか？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%9D%E5%A1%9A%E5%B1%B1%E5%9B%9B%E4%B8%81%E7%9B%AE%E9%A7%85
ＪＲ北海道 桑園(そうえん) 数年前に札幌に旅行するまで「くわぞの」と思っていました。
>>306
帝塚山四丁目は本当ですか？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%9D%E5%A1%9A%E5%B1%B1%E5%9B%9B%E4%B8%81%E7%9B%AE%E9%A7%85
418 ：名無しでGO！：2006/11/22(水) 01:14:54 ID:LGZicZSf0
日本橋
東京では「にほんばし」
大阪では「にっぽんばし」
東京では「にほんばし」
大阪では「にっぽんばし」
419 ：名無しでGO!：2006/11/22(水) 01:30:29 ID:M/7ETLdrO
放出→？車屋？
420 ：名無しでGO!：2006/11/22(水) 19:31:12 ID:sp9CuRwX0
十三[じゅうそう]を[じゅうさん]、
夙川[しゅくがわ]を[たこがわ]と
読んでた消防1年の私[当時関東在住]。
夙川[しゅくがわ]を[たこがわ]と
読んでた消防1年の私[当時関東在住]。
421 ：名無しでGO!：2006/11/22(水) 19:42:09 ID:9jO7SYg+O
飯山満っていつ見ても人名にしか・・・
422 ：名無しでGO!：2006/11/22(水) 20:46:28 ID:i+l7SC2T0
横川
放出
車屋
飯山満
なんと読むのですか？
放出
車屋
飯山満
なんと読むのですか？
sage
425 ：名無しでGO!：2006/11/24(金) 20:04:00 ID:VPFXMy6S0
東向日・西向日
「ひゅうが」って読む香具師がいてた
向日町はちゃんと読めるくせにｗ
「ひゅうが」って読む香具師がいてた
向日町はちゃんと読めるくせにｗ
426 ：名無しでGO!：2006/11/24(金) 20:40:48 ID:oTztH6KkO
大嵐
427 ：名無しでGO!：2006/11/24(金) 20:45:20 ID:oTztH6KkO
乙供
428 ：名無しでGO!：2006/11/24(金) 20:47:48 ID:oTztH6KkO
千曳-乙供間も風情があるね
阪急京都線の 富田（とんだ） ＪＲ東海道本線の摂津富田（せっつとんだ）
東京から就職の面談での会社の最寄り駅名を最初間違えた。
ＪＲ摂津富田から高槻へ行く時にすぐ左側に見える３つの会社の一つ。
東京から就職の面談での会社の最寄り駅名を最初間違えた。
ＪＲ摂津富田から高槻へ行く時にすぐ左側に見える３つの会社の一つ。
430 ：名無しでGO!：2006/11/24(金) 22:19:28 ID:Q30cfe4O0
>>417
交通新聞社の「私鉄全線全駅」では、こういう記述があります。
"正式には「しちょうめ」だが、車内アナウンスでは「よんちょうめ」と放送される。"
中央書院の「駅名事典」も「しちょうめ」となっています。
「しちょうめ」で記述している駅関係のサイトは少ないけれど、こんなのも。
http://travelstation.tk/station/kinki/hankai/uemachi/tezukayamashichome.htm
ちなみに現地の駅名標表記は以下の通り、判別不可能。
てづかやま4ちょうめ
TEZUKAYAMA-4CHOME（Oの上に長音符）
交通新聞社の「私鉄全線全駅」では、こういう記述があります。
"正式には「しちょうめ」だが、車内アナウンスでは「よんちょうめ」と放送される。"
中央書院の「駅名事典」も「しちょうめ」となっています。
「しちょうめ」で記述している駅関係のサイトは少ないけれど、こんなのも。
http://travelstation.tk/station/kinki/hankai/uemachi/tezukayamashichome.htm
ちなみに現地の駅名標表記は以下の通り、判別不可能。
てづかやま4ちょうめ
TEZUKAYAMA-4CHOME（Oの上に長音符）
431 ：名無し野電車区：2006/11/25(土) 06:30:21 ID:TCpbtacC0
玉の井 たまのい 誰でも読める駅名なのに
浅草で 次の鐘ヶ淵って買うおじさんが多かった
東武鉄道も東向島に駅名変更
浅草で 次の鐘ヶ淵って買うおじさんが多かった
東武鉄道も東向島に駅名変更
>>430
板違いだけど、広電バスの温品四丁目行きは NUKUSHINA-YON とある。
板違いだけど、広電バスの温品四丁目行きは NUKUSHINA-YON とある。
保守
松屋町 （大阪市営地下鉄長堀鶴見緑地線）
×まっちゃまち
○まつやまち
大阪弁の口語では「まっちゃまち」と云うが、
駅名も地名も道路名（松屋町筋）も全て「まつやまち」が正式名称。
×まっちゃまち
○まつやまち
大阪弁の口語では「まっちゃまち」と云うが、
駅名も地名も道路名（松屋町筋）も全て「まつやまち」が正式名称。
sage
437 ：名無しでGO!：2006/12/01(金) 16:04:32 ID:vUsDO+LXO
伊賀神戸 いがかんべ 近鉄大阪線･伊賀線
438 ：名無しでGO!：2006/12/01(金) 16:09:54 ID:p2GHg69D0
紀勢本線「宇久井」駅
ＪＲは「うくい」（ちなみにワープロソフトも）
地元民は「うぐい」
大昔、地元の反対にあい、「うぐい」へ一度変更されたが、
いつのまにか「うくい」に戻っていた。
ＪＲは「うくい」（ちなみにワープロソフトも）
地元民は「うぐい」
大昔、地元の反対にあい、「うぐい」へ一度変更されたが、
いつのまにか「うくい」に戻っていた。
439 ：名無しでGO!：2006/12/01(金) 16:38:31 ID:bQxz1KeFO
県(あがた)
東武
東武
440 ：名無しでGO!：2006/12/01(金) 17:01:40 ID:YjrtsR8hO
長野県、飯山線
蓮駅
一人旅で長野に行った。戸狩野沢温泉駅の駅員に堂々と「レン駅って何もないですねー」と言った馬鹿な私
蓮駅
一人旅で長野に行った。戸狩野沢温泉駅の駅員に堂々と「レン駅って何もないですねー」と言った馬鹿な私
441 ：名無しでGO!：2006/12/01(金) 17:21:38 ID:EG/2G6bhO
東雲｢しののめ｣は東京近郊の人しか分からないかな
大概｢とううん｣と読み間違えそうだが
大概｢とううん｣と読み間違えそうだが
武蔵新田「むさししんでん」
愛知御津「あいちおつ」
愛知御津「あいちおつ」
東京メトロ丸の内線「淡路町」
神田を歩いていたら若い女の子に
「あわじまち駅」はどこですかと聞かれた
一瞬何のことかと思ったけどあぁ...と思って
ちょっと意地悪してあなた大阪でしょうと聞くと
てれたようにハイと答えた(カワイイ)ｗ
「町」は大阪では「まち」東京では「ちょう」と読むのが多いみたい
神田を歩いていたら若い女の子に
「あわじまち駅」はどこですかと聞かれた
一瞬何のことかと思ったけどあぁ...と思って
ちょっと意地悪してあなた大阪でしょうと聞くと
てれたようにハイと答えた(カワイイ)ｗ
「町」は大阪では「まち」東京では「ちょう」と読むのが多いみたい
446 ：名無しでGO!：2006/12/02(土) 11:32:11 ID:vA4fcEQG0
駅名としてはもう無くなった「宮之城」駅なんだけど、
「みやこのじょう」と読んでしまう人がいてて困ってしまいます。
「みやこのじょう」と読んでしまう人がいてて困ってしまいます。
447 ：名無しでGO!：2006/12/02(土) 11:42:23 ID:SUAchxuXO
>>441
阪和線堺市駅東側に東雲東町・西町という番地がある。
阪和線堺市駅東側に東雲東町・西町という番地がある。
449 ：名無しでGO!：2006/12/02(土) 13:36:31 ID:SpC2PzzN0
蓮
淡路町
宮之城
水海道
なんと読むのですか？
以前見たテレビ番組（「タモリのジャポニカロゴス」だったと思う）では
「まち」：町民が住んでいたエリア。
「ちょう」：武士が住んでいたエリア
と説明されていた。
淡路町
宮之城
水海道
なんと読むのですか？
以前見たテレビ番組（「タモリのジャポニカロゴス」だったと思う）では
「まち」：町民が住んでいたエリア。
「ちょう」：武士が住んでいたエリア
と説明されていた。
450 ：名無しでGO!：2006/12/02(土) 13:49:45 ID:d/dOra4NO
柏原…
ＪＲ西日本福知山線は「かいばら」
同関西本線（大和路線）は「かしわら」
ＪＲ東海東海道本線は「かしわばら」
漢字の駅名だけ見ると、どこかわからんでしょ？
まぁ、京福電気鉄道の帷子ノ辻（かたびらのつじ）、ＪＲ西日本北陸本線の越前花堂（えちぜんはなんどう）、ＪＲ西日本片町線（学研都市線）の放出（はなてん）や祝園（ほうその）みたいな常連？よりはマシだけど
ＪＲ西日本福知山線は「かいばら」
同関西本線（大和路線）は「かしわら」
ＪＲ東海東海道本線は「かしわばら」
漢字の駅名だけ見ると、どこかわからんでしょ？
まぁ、京福電気鉄道の帷子ノ辻（かたびらのつじ）、ＪＲ西日本北陸本線の越前花堂（えちぜんはなんどう）、ＪＲ西日本片町線（学研都市線）の放出（はなてん）や祝園（ほうその）みたいな常連？よりはマシだけど
新所原
×しんしょばら
○しんじょはら
×しんしょばら
○しんじょはら
>>449
蓮→「はちす」です。
蓮→「はちす」です。
豊前松江＠日豊線…「とよまえまつえ」ぢゃないの？
455 ：名無しでGO!：2006/12/03(日) 16:33:34 ID:uNkAOAQA0
武豊線の武豊駅を「たけゆたか」とよんでしまったぞ。
札幌市営東西線 ひばりが丘
西武池袋線 ひばりヶ丘
後者の駅名は、ひばりが丘北という住所もあるため、紛らわしく見える
西武池袋線 ひばりヶ丘
後者の駅名は、ひばりが丘北という住所もあるため、紛らわしく見える
458 ：名無しでGO!：2006/12/03(日) 20:12:02 ID:x83Czup5O
神路とかいて「かみじ」（廃駅）
459 ：名無しでGO!：2006/12/04(月) 23:04:57 ID:Kj8E4hkN0
460 ：名無しでGO!：2006/12/05(火) 03:27:28 ID:4sxhKNgj0
「放出」って、昔、掛布が病院に逝ったときに「掛布、放出へ」という
見出しに使われた地名ですなぁ。「はなてん」。近畿車輛。
見出しに使われた地名ですなぁ。「はなてん」。近畿車輛。
相武台前
相武台下
相武台下
放出花店（実在））
463 ：名無しでGO!：2006/12/05(火) 14:57:20 ID:nrNBvv9k0
小川町はおがわちょうと読むのかおがわまちと読むのか迷うわ
464 ：名無しでGO!：2006/12/05(火) 15:16:57 ID:0IhQhBUSO
465 ：名無しでGO！：2006/12/05(火) 15:21:30 ID:yIiy2zIr0
「下立｣（おりたて）、岩峅寺（いわくら寺）、芦峅寺（あしくらじ）、
開発（かいほつ）=富山地方鉄道。
開発（かいほつ）=富山地方鉄道。
466 ：名無し野電車区：2006/12/05(火) 15:45:25 ID:J9YoABYp0
大麻
×たいま
○おおあさ
×たいま
○おおあさ
田代
×とうさつ
○たしろ
×とうさつ
○たしろ
あげ
469 ：名無しでGO!：2006/12/07(木) 01:35:43 ID:GfZoG38DO
>>441
大阪府茨木市にもある
大阪府茨木市にもある
木次線
広島近辺の駅員はみんな「きすぎせん」だの「きつぎせん」と読む。
広島近辺の駅員はみんな「きすぎせん」だの「きつぎせん」と読む。
和寒→わさっぷ
漏れはコレで鉄道旅行検定の１級を取り損ねまスた。
漏れはコレで鉄道旅行検定の１級を取り損ねまスた。
472 ：名無しでGO!：2006/12/07(木) 03:05:37 ID:CDEyjAAe0
473 ：名無しでGO!：2006/12/07(木) 03:47:28 ID:XYWFtgr7O
原宿→西東京
埼京線渋谷→南渋谷
475 ：DE１１：2006/12/08(金) 21:08:05 ID:81Y7Hn090
「我孫子」おれは「そがし」と読んでいました。小５です。
476 ：名無しでGO!：2006/12/08(金) 21:25:38 ID:j6Pg025T0
ニューシャトル 大成
×たいせい ○おおなり
×たいせい ○おおなり
八戸線 有家
○うげ ×ありいえ
○うげ ×ありいえ
sage
479 ：名無しでGO!：2006/12/11(月) 23:54:43 ID:IN37wpLo0
豊前松江
武豊
木次線
我孫子
なんと読むのですか？
武豊
木次線
我孫子
なんと読むのですか？
豊前松江→ぶぜんしょうえ
武豊→たけとよ
木次線→きすきせん
我孫子→あびこ
武豊→たけとよ
木次線→きすきせん
我孫子→あびこ
481 ：名無しでGO!：2006/12/12(火) 01:35:58 ID:WgpbHMd4O
京浜急行
追浜…〇おっぱま
×おいはま、ついはま
追浜…〇おっぱま
×おいはま、ついはま
>>481
北海道育ちの漏れとしてはアイヌ語のように思えるね。ｵｯﾊﾟﾏ
北海道育ちの漏れとしてはアイヌ語のように思えるね。ｵｯﾊﾟﾏ
>>430
わざわざ調べていただき，ありがとうございました。
ほんとうに「しちょうめ」なんですね。
…なんでまたこんなよみかたに？
ついでに。
泉北高速鉄道「栂・美木多」
スキー場をよくご存知のヒトならば「つが・・・んん？？？」と読んでしまいそうですね。(とが・みきた)
南海南海線「箱作」
「はこさく」と読むと人名ぽいですね。(はこつくり)
わざわざ調べていただき，ありがとうございました。
ほんとうに「しちょうめ」なんですね。
…なんでまたこんなよみかたに？
ついでに。
泉北高速鉄道「栂・美木多」
スキー場をよくご存知のヒトならば「つが・・・んん？？？」と読んでしまいそうですね。(とが・みきた)
南海南海線「箱作」
「はこさく」と読むと人名ぽいですね。(はこつくり)
484 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 00:35:24 ID:cKTyCXpL0
孝子 たかこ
愛子 あいこ
愛子 あいこ
485 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 11:06:28 ID:6raawDwk0
>>483
つ栂ノ尾（とがのお）
つ栂ノ尾（とがのお）
486 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 11:14:51 ID:+UPsuHxu0
逆井 さかさい
487 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 14:44:50 ID:X/cr2iAzO
中百舌鳥 なかもず
488 ：ミユナ：2006/12/14(木) 18:06:03 ID:NluDiVci0
為栗でしでぐりなんて駅が飯田線にある。
489 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 23:28:43 ID:SE8IQWQ40
直方は読めんかった
490 ：名無しでGO!：2006/12/14(木) 23:36:39 ID:6et+1cstO
摂津富田
野江内代
sage
田原本線を「たはらほんせん」と、石山坂本線を「いしやまざかほんせん」と読んで
しまうのは俺だけではあるまい。
ちなみに「石山坂本線」と入力したかったら「いしやまざかほんせん」とタイプ
しなければいけないのに今気がついた俺。
しまうのは俺だけではあるまい。
ちなみに「石山坂本線」と入力したかったら「いしやまざかほんせん」とタイプ
しなければいけないのに今気がついた俺。
494 ：名無しでGO!：2006/12/17(日) 22:37:19 ID:OY92EMnd0
↑は「石山坂本線」でも「石坂線」どっちでもええ！
分からない人は「京阪電車」のＨＰでも見るべし！
分からない人は「京阪電車」のＨＰでも見るべし！
495 ：名無しでGO!：2006/12/18(月) 00:01:27 ID:95AOyhMJO
逸見(京急)
○へみ
×いつみ
どっちでも変換したら一発で出てくるからなぁ…
額田(近鉄)
○ぬかた
×がくた とか
○へみ
×いつみ
どっちでも変換したら一発で出てくるからなぁ…
額田(近鉄)
○ぬかた
×がくた とか
496 ：名無しでGO!：2006/12/18(月) 15:48:46 ID:95AOyhMJO
あげついでに…
平城山(関西本線)
○ならやま
×へいじょうやま
平城山(関西本線)
○ならやま
×へいじょうやま
498 ：名無しでGO!：2006/12/18(月) 19:12:04 ID:r3aivlXE0
霧島と霜鳥をいつも間違えてしまふ・・・・・
499 ：名無しでGO!：2006/12/19(火) 02:53:14 ID:+oP7FY5c0
京都市営地下鉄
四条「よじょう」
七条「ななじょう」
札幌市民なら絶対にこう読む
四条「よじょう」
七条「ななじょう」
札幌市民なら絶対にこう読む
500 ：名無しでGO!：2006/12/19(火) 03:39:23 ID:Br7uw7yUO
白石蔵王
○ しろいしざおう
× しらいしくらおう、しろいしくらおう、しらいしぞうおう、しろいしぞうおう
新発田
○ しばた
×しんはつた、しんはつだ
○ しろいしざおう
× しらいしくらおう、しろいしくらおう、しらいしぞうおう、しろいしぞうおう
新発田
○ しばた
×しんはつた、しんはつだ
【和寒】
○ わっさむ
× わさっぷ
（第１回鉄道旅行検定試験より）
○ わっさむ
× わさっぷ
（第１回鉄道旅行検定試験より）
502 ：名無しでGO!：2006/12/19(火) 13:38:03 ID:GKyBdbWzO
猿投（名鉄三河線）
○さなげ，×さるなげ
○さなげ，×さるなげ
503 ：名無しでGO!：2006/12/19(火) 13:51:39 ID:ygp/DD8gO
高麗川←こうらいがわ
ｶﾞｲｼｭﾂ?
ｶﾞｲｼｭﾂ?
高麗川←こうらいがわ(正しくはこまがわ)
ｶﾞｲｼｭﾂ？
ｶﾞｲｼｭﾂ？
505 ：名無しでGO!：2006/12/19(火) 13:59:49 ID:FlQfjPlp0
下総神崎（成田線）
○しもうさこうざき ×しもうさかんざき
○しもうさこうざき ×しもうさかんざき
sage
508 ：名無しでGO!：2006/12/21(木) 22:52:34 ID:G6qJrvTK0
>>孝子 たかこ
>>愛子 あいこ
？？？
>> 直方
>> 摂津富田
>> 野江内代
>> 田原本線
>>石山坂本線
なんと読むのですか？
>> 四条「よじょう」
>>七条「ななじょう」
京都では「しじょう」「しちじょう」って読むんですか？
地元民でないのでよくわかりません。
京都の地名って変な読みが多いよね。
（京都に限らないかもしれないけど）
そのくせそのローカルな読みを知らない人を
馬鹿にしようとする傾向を感じることがある。
>>愛子 あいこ
？？？
>> 直方
>> 摂津富田
>> 野江内代
>> 田原本線
>>石山坂本線
なんと読むのですか？
>> 四条「よじょう」
>>七条「ななじょう」
京都では「しじょう」「しちじょう」って読むんですか？
地元民でないのでよくわかりません。
京都の地名って変な読みが多いよね。
（京都に限らないかもしれないけど）
そのくせそのローカルな読みを知らない人を
馬鹿にしようとする傾向を感じることがある。
509 ：名無しでGO!：2006/12/22(金) 01:55:57 ID:eIN4BCDj0
巣鴨を単嶋と書いたり、千駄木を千馬犬木と書く派遣社員がいます
かつて兵庫県にあった別府鉄道（べふてつどう）。
あの宮脇俊三氏さえ、長いこと「べっぷ鉄道」と読んでいたとか。
ちなみに福岡市にも「別府（べふ）」という地名があるが、何か関係が
あるのかな？
あの宮脇俊三氏さえ、長いこと「べっぷ鉄道」と読んでいたとか。
ちなみに福岡市にも「別府（べふ）」という地名があるが、何か関係が
あるのかな？
511 ：名無しでGO!：2006/12/22(金) 15:26:35 ID:CgA7y6iM0
高校の時、国語の先生が教科書にでてきた羽越線（うえつせん）のことを
「はえつせん」と読んでたなｗ
本当に国語の教師か？orz
大学のときに先輩が米原＠東海道本線を「よねはら」と言ったｗ
漏れの最寄り駅はかしわばらでもなく、かいばらでもなく、かしわら
「はえつせん」と読んでたなｗ
本当に国語の教師か？orz
大学のときに先輩が米原＠東海道本線を「よねはら」と言ったｗ
漏れの最寄り駅はかしわばらでもなく、かいばらでもなく、かしわら
>>512
地名と駅名で読み方が違うからね
地名と駅名で読み方が違うからね
地理教師だってドマイナーな地名まで全て読めるとは思えない
駅名と地名が違う場合なんて特に。
駅名と地名が違う場合なんて特に。
まいばら、まいはら程度なら許容範囲だが、よねはらはいくらなんでもまずいだろう。
すべての国のドマイナーな地名を言える訳でもあるまい。
519 ：名無しでGO!：2006/12/24(日) 09:50:28 ID:iEaQNG7v0
立場＠横浜市営を「たちば」と読んだ生粋浜っ子のわが上司…。市民としての「立場」がないｗ。
>>519
で、なんと読むの？
で、なんと読むの？
立場 Tateba ﾀﾃﾊﾞ
上野毛の読み方を、「うえのげ」と
母が言ってた…
母が言ってた…
524 ：名無しでGO!：2006/12/25(月) 10:48:07 ID:CLLwTrmsO
男川×おとこがわ○おとがわ
御油×おんあぶら○ごゆ
御油×おんあぶら○ごゆ
525 ：名無しでGO!：2006/12/25(月) 12:28:36 ID:rzUTyrMZO
飯山満 はさま
酒々井 しすい
軍畑 いくさばた
東雲 しののめ
酒々井 しすい
軍畑 いくさばた
東雲 しののめ
sage
sage
530 ：cMc7016 ◆IncekhOu7E ：2006/12/30(土) 13:32:24 ID:gCm9F/hC0
さんざんがいしゅつかもしれんが、野花南(のかなん、根室本線)が読めなくて、
昔「のばなみなみ」って読んでた。
>>526
等々力は意外とサカヲタとかは読めた希ガス。
上野毛は俺も読めなかったなぁ･･･。
昔「のばなみなみ」って読んでた。
>>526
等々力は意外とサカヲタとかは読めた希ガス。
上野毛は俺も読めなかったなぁ･･･。
sage
保全
下野毛ハァハァ
534 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 07:45:58 ID:MM9R02Do0
大宮〔おおみや〕でも
関東では上がって読むけど、
関西では下がって読む。
kwskは大阪市交谷町線の[千林大宮]、堺筋線の京都河原町逝き快急
の停車駅案内の[大宮]、そして阪急電車の案内における[大宮]、さ
らには嵐電の[四条大宮]の放送に注意してみて下さい。
関東では上がって読むけど、
関西では下がって読む。
kwskは大阪市交谷町線の[千林大宮]、堺筋線の京都河原町逝き快急
の停車駅案内の[大宮]、そして阪急電車の案内における[大宮]、さ
らには嵐電の[四条大宮]の放送に注意してみて下さい。
535 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 07:52:31 ID:8JMdInPMO
釧網本線→×くんもうほんせん○せんもうほんせん
536 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 07:54:22 ID:8JMdInPMO
烏丸丸太町→×からすまるまるふといちょう○からすままるたまち
537 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 08:20:18 ID:5hfNJFfGO
地元なら読めると思うが…
大麻生(秩父鉄道)
○おおあそう
×たいまそう
大麻生(秩父鉄道)
○おおあそう
×たいまそう
538 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 08:22:52 ID:5hfNJFfGO
細かいことだが
石原(秩父鉄道)
○いしわら
×いしはら
石原(秩父鉄道)
○いしわら
×いしはら
539 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 08:27:37 ID:5hfNJFfGO
秩父鉄道ネタ3連発でした
波久礼(秩父鉄道)
→はぐれ
波久礼(秩父鉄道)
→はぐれ
540 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 11:40:35 ID:TMISm1PE0
し尺束成田線
下総松崎（しもうさまんざき）
は既出のようだが
下総神崎（しもうさこうざき）
をかみざきorかんざきだと銚子に逝くまで思っていたorz
下総松崎（しもうさまんざき）
は既出のようだが
下総神崎（しもうさこうざき）
をかみざきorかんざきだと銚子に逝くまで思っていたorz
栗田駅
日本のどこかに、ふつうに「くりた」と読む栗田駅があるかと思ったらないのが意外。
日本のどこかに、ふつうに「くりた」と読む栗田駅があるかと思ったらないのが意外。
542 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 16:44:32 ID:MemU5jBjO
ネタ切れになって来たから、アクセントで。
前橋(まえばし)
自動放送：尻下がり
地元人：尻上がり
太田(おおた)
自動放送：尻上がり
地元人：尻下がり
館林(たてばやし)
自動放送：真ん中上がり
地元人：尻上がり
群馬は地元人のアクセントと違う所が多い。
前橋(まえばし)
自動放送：尻下がり
地元人：尻上がり
太田(おおた)
自動放送：尻上がり
地元人：尻下がり
館林(たてばやし)
自動放送：真ん中上がり
地元人：尻上がり
群馬は地元人のアクセントと違う所が多い。
群馬人が一般人と少しアクセント違うってことでしょ？
阪神大震災の時、国会で大臣が「吹田」を「ふきた」と答弁していた。
545 ：名無しでGO!：2007/01/03(水) 22:17:30 ID:Cy9ZRZIu0
「姫路」を、「ひ」にアクセントをおいて発音されると強烈な違和感を
覚える関西出身の俺。
覚える関西出身の俺。
>>546
じゃあ「吹奏楽」は「ふきそうがく」と読むのか？
じゃあ「吹奏楽」は「ふきそうがく」と読むのか？
なんと重箱読みとは
おじさん一本抜かれちまったな
おじさん一本抜かれちまったな
549 ：名無しでGO!：2007/01/04(木) 14:38:38 ID:0hmWR8TQ0
賀来＠久大線も何気に落とし穴。
（答：「かく」）
（答：「かく」）
賀来は賀来千香子がいるからあまり間違えないと思うが
最近テレビで見かけないけど
最近テレビで見かけないけど
551 ：久留米市民 ◆Goofy/5b1o ：2007/01/04(木) 16:40:56 ID:fwcLOLjWO
知ってるけど読んでしまう(´･ω･`)
豊肥本線 玉来→たまき(正:たまらい)
湖 西 線 堅田→けんだ(正:かただ)
日豊本線 柳ヶ浦→やながうら(正:やなぎがうら)
湖 西 線 山科→やまが(正:やましな)
豊肥本線 玉来→たまき(正:たまらい)
湖 西 線 堅田→けんだ(正:かただ)
日豊本線 柳ヶ浦→やながうら(正:やなぎがうら)
湖 西 線 山科→やまが(正:やましな)
552 ：542：2007/01/05(金) 16:14:43 ID:deIhP5/IO
553 ：名無しでGO!：2007/01/05(金) 16:30:27 ID:Shbp+LGq0
浮間舟渡 うきまふなど
三日前まで「うきまふなわたり」と読んでた。
三日前まで「うきまふなわたり」と読んでた。
sage
豊田＠中央線
×とよ「た」 ○とよ「だ」
×とよ「た」 ○とよ「だ」
557 ：名無しでGO!：2007/01/08(月) 14:39:17 ID:z6Wj0F+iO
熊本電鉄
八景水谷＝はっけいみずたに(正：はけのみや)
でも、地元の人に聴くと｢はけみや｣でも言うそうです。
八景水谷＝はっけいみずたに(正：はけのみや)
でも、地元の人に聴くと｢はけみや｣でも言うそうです。
558 ：名無しでGO!：2007/01/08(月) 15:20:39 ID:E1NlrirjO
銚電「海鹿島」を「海芝浦」のノリで「うみかしま」と読んでたアフォは俺だけですかそうですかorz
559 ：名無しでGO!：2007/01/08(月) 16:47:54 ID:Lf1jmEudO
京急線追浜
○おっぱま
×おいはま
○おっぱま
×おいはま
>>534
常陸大宮、なんかは下がって読むと思うのだが。
常陸大宮、なんかは下がって読むと思うのだが。
>>534
イントネの平板化は近年だよ。元来は関東も最初の「お」から右下がりです。
イントネの平板化は近年だよ。元来は関東も最初の「お」から右下がりです。
563 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 20:02:11 ID:jW0KZ3WxO
戸塚安行（とづかあんぎょう）＠埼玉高速鉄道
「あんぎょう」も読みにくいが、その前の「とづか」を「とつか」と読む人が多い。
「あんぎょう」も読みにくいが、その前の「とづか」を「とつか」と読む人が多い。
564 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 20:15:17 ID:Og+sCBmvO
七飯。ななえ。
×なめし、ななはん
×なめし、ななはん
565 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 20:18:18 ID:Og+sCBmvO
反町。たんまち
×そりまち
東横線ね
×そりまち
東横線ね
木下（きおろし）成田線
どうしても「きのした」って読んでしまう・・
どうしても「きのした」って読んでしまう・・
567 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 23:15:57 ID:gstTyv/S0
赤穂線の駅は読みにくい駅が多い…
568 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 23:21:12 ID:C3GLrPWbO
赤穂線
〇あこうせん
×あかほせん
〇あこうせん
×あかほせん
569 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 23:22:32 ID:306cJcl60
三岐鉄道 山城 やまじょう ×やましろ
銚子電鉄 本銚子 もとちょうし ×ほんちょうし
北総鉄道 松飛台 まつひだい ×しょうひだい
銚子電鉄 本銚子 もとちょうし ×ほんちょうし
北総鉄道 松飛台 まつひだい ×しょうひだい
570 ：名無しでGO!：2007/01/09(火) 23:32:32 ID:srvOJjYG0
常磐線
大甕 末続
○おおみか ○すえつぎ
×おおかめ ×すえつぐ
神立 日立木
○かんだつ ○にったき
×かみだて ×ひたちぎ
大甕 末続
○おおみか ○すえつぎ
×おおかめ ×すえつぐ
神立 日立木
○かんだつ ○にったき
×かみだて ×ひたちぎ
572 ：名無しでGO!：2007/01/10(水) 20:18:46 ID:kvUMaj8TO
JR成田線と東武日光線も、全ての駅を正確に読める人はなかなかいない。
下総松崎（しもうさまんざき） ×しもうさまつざき
久住（くすみ） ×くじゅう
酒々井（しすい） ×さかさかい
宗吾参道（そうござんどう） ×むねごさんどう
久住（くすみ） ×くじゅう
酒々井（しすい） ×さかさかい
宗吾参道（そうござんどう） ×むねごさんどう
sage
576 ：名無しでGO!：2007/01/14(日) 00:42:48 ID:qX4Fdc840
馬下（まおろし） 磐越西線
最初見た時「ばか」って読むのか？とオモタｗ
最初見た時「ばか」って読むのか？とオモタｗ
高田馬場 E231の自動放送になるまで「たかたのばば」だと思ってた。
>>577
昔はそれが正しかった。「秋葉原」と同じ。
昔はそれが正しかった。「秋葉原」と同じ。
>>568
忠臣蔵を見てる人ならそんなことにはならない。
忠臣蔵を見てる人ならそんなことにはならない。
580 ：名無しでGO!：2007/01/14(日) 03:40:17 ID:1n0705fk0
東武亀戸線 東あずま（ひがしあずま）
初めて見た人は一瞬戸惑うだろうな
初めて見た人は一瞬戸惑うだろうな
581 ：名無しでGO!：2007/01/14(日) 04:26:51 ID:kpv0P21FO
角館→かくのだて (秋田新幹線)
まず初見なら間違うがな
武家屋敷の家並みが美しく、みちのく小京都といわれている所。
春一斉に咲き乱れるしだれ桜と相まって、幻想的な空間を演出します。
美人が多い。(高校時代の可愛いいあの娘も角館出身でした…)
まず初見なら間違うがな
武家屋敷の家並みが美しく、みちのく小京都といわれている所。
春一斉に咲き乱れるしだれ桜と相まって、幻想的な空間を演出します。
美人が多い。(高校時代の可愛いいあの娘も角館出身でした…)
いまスーパーひたち58号の乗っているのだが、
今度の水郡線は“ひたちだいし”ゆきだそうな。
車掌が間違ってどうするよ。
今度の水郡線は“ひたちだいし”ゆきだそうな。
車掌が間違ってどうするよ。
583 ：名無しでGO!：2007/01/14(日) 20:30:09 ID:DWcPmJQP0
駅名じゃないけど、「山茶花」
何で茶山花じゃないんだよ！？
何で茶山花じゃないんだよ！？
>>582
武蔵野線の見習い車掌で「つぎはサンゴウ」と言ってしまった人がいたそうな。
武蔵野線の見習い車掌で「つぎはサンゴウ」と言ってしまった人がいたそうな。
>>585
それ何て大和路線？
それ何て大和路線？
東大宮×とうだいぐう○ひがしおおみや
来年受験の甥っ子よ、第一志望は他にしとけ。
来年受験の甥っ子よ、第一志望は他にしとけ。
588 ：名無しでGO!：2007/01/15(月) 03:09:42 ID:iLVF0F920
大和西大寺をやまとにしおおじと読んでしまう
>>435
東京浅草にある「待乳山聖天」は「まつちやま」が正しいのだが、
だいたいマッチヤマと呼ばれている様子。似てますな。
>>443、>>446
東京的基準で言うと「町」は概ねチョウなんだけど、時折マチの読みがあるからややこしいね。
田原町（たわらまち）――隣の駅は稲荷町（いなりちょう）、同じ路線に末広町（すえひろちょう）
小川町（おがわまち）――両隣（神保町・岩本町）がどちらもチョウ（じんぼうちょう・いわもとちょう）
そんなおいらは葛飾区「東金町」という地名を見ると「トウガネチョウ」と読みたくなってしまう…
（正しくは「ひがしかなまち」）
>>587
「東大■」駅はけっこうあるね。
東京浅草にある「待乳山聖天」は「まつちやま」が正しいのだが、
だいたいマッチヤマと呼ばれている様子。似てますな。
>>443、>>446
東京的基準で言うと「町」は概ねチョウなんだけど、時折マチの読みがあるからややこしいね。
田原町（たわらまち）――隣の駅は稲荷町（いなりちょう）、同じ路線に末広町（すえひろちょう）
小川町（おがわまち）――両隣（神保町・岩本町）がどちらもチョウ（じんぼうちょう・いわもとちょう）
そんなおいらは葛飾区「東金町」という地名を見ると「トウガネチョウ」と読みたくなってしまう…
（正しくは「ひがしかなまち」）
>>587
「東大■」駅はけっこうあるね。
連投でスマソ
只見線の七日町（なぬかまち）は、現地に行って初めて読み方を知った。
ずっとナノカマチだと思ってた。どっちも変換できるだけに度肝を抜かれた。
函館本線に乗ってた時。倶知安は「くっちゃん」だと知っていたが、アナウンスで
ちゃ
くっ ん
といっていたので驚かされた。ずっと「くっ」にアクセント置いてた。
只見線の七日町（なぬかまち）は、現地に行って初めて読み方を知った。
ずっとナノカマチだと思ってた。どっちも変換できるだけに度肝を抜かれた。
函館本線に乗ってた時。倶知安は「くっちゃん」だと知っていたが、アナウンスで
ちゃ
くっ ん
といっていたので驚かされた。ずっと「くっ」にアクセント置いてた。
>>586
だいわろせん？ｗ
だいわろせん？ｗ
592 ：名無しでGO!：2007/01/15(月) 19:52:30 ID:R80ZWL2A0
放出 ×ほうしゅつ ○はなてん
烏丸 ×とりまる ○からすま
柴島 ×しばじま ○くにじま
茨木市 ×いばらぎし ○いばらきし
烏丸 ×とりまる ○からすま
柴島 ×しばじま ○くにじま
茨木市 ×いばらぎし ○いばらきし
593 ：名無しでGO!：2007/01/15(月) 23:24:31 ID:1QkgyLtb0
>>591
漏れは関西の出だが、幼少のころはそう呼んでたｗ。
漏れは関西の出だが、幼少のころはそう呼んでたｗ。
594 ：名無しでGO!：2007/01/16(火) 02:31:31 ID:nGfLPtmnO
東武桐生線 治良門橋（じろえんばし）
初めて見たらほとんどの人が読めないとオモ
初めて見たらほとんどの人が読めないとオモ
>>591
俺は やまとろせん だと思ってたｗ
俺は やまとろせん だと思ってたｗ
>>595
ご飯にかけたらうまそうだな。
ご飯にかけたらうまそうだな。
sage
598 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 00:55:09 ID:cK989HV60
とろろは旨いよね
599 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 01:05:59 ID:ZukjqTxU0
600 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 01:15:29 ID:ZuqUslfK0
京都の四条を何となく「よんじょう」と読んでしまう。
旭川だと「よじょう」だな。
旭川だと「よじょう」だな。
601 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 01:27:28 ID:ZuqUslfK0
あと七光台を「しちこうだい」と読んでしまう。
602 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 01:36:21 ID:G5Ek51HTO
さいたま新都心がくさいたま新都心に見える
さいたま新都心がださいたま新都心に見える
西大路 ×さいだいじ
西大寺 ×にしおおじ
西大寺 ×にしおおじ
605 ：飯山満：2007/01/21(日) 22:39:53 ID:qy7HslPf0
いいやまみつるですが、何か？
606 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 23:32:57 ID:Re2G7nE/0
飯田線
水窪(みさくぼ)
温田(ぬくた)
新城(しんしろ)「しんじょう」じゃないよ。
鼎(かなえ)
水窪(みさくぼ)
温田(ぬくた)
新城(しんしろ)「しんじょう」じゃないよ。
鼎(かなえ)
607 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 23:36:30 ID:4atTsxYfO
外房線 土気（とけ）
東金線 求名（ぐみょう）
東金線 求名（ぐみょう）
608 ：名無しでGO!：2007/01/21(日) 23:55:40 ID:rmOZMB0A0
都営新宿線の大島
東海道本線の菊川・安倍川・富士川
東海道本線の菊川・安倍川・富士川
609 ：碧 ◆OldrNo.YfQ ：2007/01/22(月) 00:15:58 ID:jAXJIAlo0
>>608
都営新宿線の菊川は？？
都営新宿線の菊川は？？
610 ：名無しでGO!：2007/01/22(月) 00:23:09 ID:6EY08Pnp0
静岡のほうは常葉菊川高校とか有名だからね
hosyu