２ちゃんねる鉄道板用語辞典　第３版　　

半田鰻【はんだうなぎ】

半田鏝（はんだごて）を指す誤表記。

下記スレの70が漢字の「へん」を取り違え、「鏝（こて）」を「鰻（うなぎ）」と誤記したのが初出。
以後、スレの流れがウナギネタに傾き、定着しつつある。

【ﾆｯﾊﾟｰ】鉄道模型の工具について語ろう【ﾋﾟﾝバｲｽ】
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/train/1135604557/