カーロボットは最高だ！

海外版カーロボって、日本のアニメをむこうで吹き返して放送するの？

(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

その通りだ。ただし、３話ほどあった総集編はカットされる模様。

しかし、時代背景がどこにもあてはめられないところが、カーロボットの
ＴＦ作品としての難点だな。

「別の次元の話でーす」の一言ですべてオッケー。

実際アメコミでよく使う手だし、そーゆーのは日本人程には気に
して無いのでは無いか。彼方の人達は。

日本の恥が輸出される･･･

>>6
吹き替え次第でどうにでも成る。
熱い心に不可能はない！

散々カーロボを酷評していた
海外版至上主義者はどういうスタンスになるのだろうか？
実に興味がある

英語吹き替えになった途端に大絶賛。

吹き替えの内容にもよる。
ＢＷの日本語訳の逆パターンになればええのや。

＞１０
そういう問題であのアニメが良くなるかすっごく疑問だ・・・
玩具的に新展開ってなにもなし？
でっかいユニクロンとか売らないかな。

カーロホットにパワーレンジャーと、アメリカでも武上人気が爆発すること間違いなし（藁

カーロボは葛なんだからこんなスレ立ち上げるなよ。

>>11
マシーンズのボツ製品群から少しチョイスがあるようだが…
ていうか、米トイフェアの時点で紹介がなかった既成の連中
（ＪＲＸ、ブラックコンボイ、バルディガス、ビルドキング、ブレイブ）
あたりの扱いは？

あと、アニメではどうなる？チーム新幹線とかは全編結構出ずっぱり
だったと思うが…。

＞１４
あちらのお国では、意外にも「新幹線」は
メジャーなものらしいので、問題無いと思われ

日本でのTGVみたいなもんかな

他にＧ２ゴーボッツの未発売が出るという未確認情報もアリ。

実は私はネオが本気で好きなので、複雑な気分
なんでカーロボが‥

アメリカで展開するアニメのパターンに、オリジナルを編集
しまくって、別のお話をでっち上げるのって、昔良くあったよね、
（マクロスやらサザンクロスなんか）
あの感じで都合の良い部分の継ぎ接ぎの、全然別物の話で絵だけ
流用の？な、アニメになったりするのかな？

今だったら、ＣＧ合成も出来るだろうし、�U、ネオ、混合の
すごい物になったりして・・・。

>>19
同意。
ＶＲトルーパーなんて、メタルダーとスピルバン
ダイアナがチーム組んでたんだから、「暑い魂に不可能はない」カモネ

なんでも合成できてしまうのがアメリカの凄いトコといやぁ凄いところだ。
俺がもってる｢ＭＡＣＲＯＮ１｣というアニメなんざ、ゴーショーグンとスラングル
がニコイチになってる上に、両者は別部隊として１つの敵と戦ってるという設定
だった。

でも、かえって継ぎ接ぎ海外版の方が全然面白かったりする事も
ありそうなんですね〜。

海外至上主義者の方が、カーロボ肯定派に傾いたりして。

>>22
仮に「Ｒ．Ｉ.Ｄ.」が継ぎ接ぎ方式で造られ、面白いものに仕上った場合、
肯定する対象はあくまでもその完成作品の内容の方であって、
日本語版「カーロボ」の内容ではない、という事に。
（素材としての価値は認めなくてはいけないけど。）

向こうは３、４話放映してオクラっていうのがよくある

少なくとも、ＢＷの日本語吹き替え版を原語版を尊重してないとか、冒涜
してるとか言ってた奴等には、海外版カーロボが別物になって面白くなった
としてもそれを肯定する資格はないね。

あんなん肯定しねーよ、ハゲ。

>>25
カーロボ海外版はできあがってみないと何とも言えないが…、

ＢＷの日本語版（メタルス含めて）は悪ふざけが過ぎたから批判してるの。
それにちっとも面白くなってないしね。
ミソも糞も一緒にするような誘導してるんじゃないよお馬鹿さん。
あんたに資格審査される筋合いもないしね。

カーロボは

>>27 馬鹿発見

しかしオモチャの話がほとんどでねースレだな

>>28
自分のことかヴォケ。

>>30 もっと馬鹿発見

>>27
そもそも面白い面白くないなんて主観の問題だろうて。

>>27
ミソか糞か判断するのは、人それぞれだろうが。
要するに、質の高いＣＧ版ＢＷは原語版と違う物にするのは
許さんが、質の低いカーロボなら許すってのはちょっと
ダブルスタンダードがすぎるってことじゃないのか。

>>33
ハァ？１行目読んでるか？
カーロボ海外版無条件で認めるなんざ一言も言っちゃいないんだよ。
でも少なくとも、キャラが死のうがどうなろうが絶対に屑ギャグから
離れようとしないようなやり方は好かんかったって事だ。
判断が人それぞれだって言ってる側からこういう見解は認めねえってか？

２５だが、どうも>>27は俺の言いたいこと解ってないみたいだな。
俺が言いたいのは、ＢＷの吹き替え版を批判する際に、原語版を
尊重してないとか冒涜しているってのを根拠にしていた連中は
たとえ質の低い（と思われる）カーロボに対しても、改竄は許さない
と主張しないと筋が通らないんじゃないのか、ってことだ。
悪ふざけがすぎるかどうか、面白いかどうかってのは個人の主観も入るし
また別の問題だろうに。

＞その筋が通らないんじゃないのか、

意味不明。なんで通る通らないの話になるんだよ。

意見に筋がないと説得力がないよ
36みたいにな

>>35
全部の作品があるがままの姿じゃなきゃおかしいというのが海外派の意見
というような書き方には納得出来ないな。
>>34の書いたように
＞少なくとも、キャラが死のうがどうなろうが絶対に屑ギャグから
＞離れようとしないようなやり方は好かんかったって事だ。
という意見には賛成。
多少本来の視聴者向けに内容をやわらかくディフォルメするのは別に悪い事
じゃないけどさ、肝心の作品の本質をスポイルしてたから怒ってるんだって。

>>35の言うような
＞たとえ質の低い（と思われる）カーロボに対しても、改竄は許さない
＞と主張しないと筋が通らないんじゃないのか、ってことだ。
というのは、言いたい事はわかるんだが、それこそ価値観の押し付けだよ。
俺はカーロボもR.I.Dも結局はダメ作品だと思ってる。
なんで旧シリーズがあれだけ世界的にヒットしたのか、冷静になって考えてみようね。

とりあえず、玩具的に特色は無いのかな。
日本ではクリアVerの限定とかあったけど、海外では
SHOP限定とかでもっと買いやすくなったりしない？

まだそんな情報はないのかな

>>39
http://www.bwtf.com/tfrd/toys/upcoming/
ここに書いてある限りでは、オプティマス･プライム（ファイヤーコンボイ）と
ウルトラマグナス（ゴッドマグナス）の場合、日本語音声のチップが別の
サウンドエフェクトに差替えられるのは確からしいです。
（砲撃音か走行音か英語の台詞かは全く不明ですが。）

あとメガトロン（ギガトロン）が黒成形のままで１０段変形だってのは既出ですかね。
（私Ｄギガトロン持ってないんですがやはりどこか改修してあるんでしょうか。）

旧メンバーの名前を使った上でどれくらいアレンジがあるか気になりますが、
既に日本版で持ってるＦコンやＧマグを改めて買うのもなかなか勇気が要ります。
とりあえずアイアンハイド（オックス）とミラージ（カウンターアロー）の２パックで
様子を見てみますかね。

>>40
デビルギガトロンには、デビルエレファント変形時に使用するジョイントが追加されてます。
従って、ギガトロンはデビルエレファントにはなれません。

あと、ファイヤーコンボイ側面の「消防庁」とマッハアラートの「警視庁」のプリントは
当然消されるでしょう。

つまり、デビル用に改修した金型で黒ギガをつくるから
海外版は黒い色で１０段変形もできるってこと？
それならちょっと欲しいかも。

レスキューロイが欲しいぞ、どうしよう。
あの顔にメロメロパーンチ。

マッハアラートのカラーリングって、アメリカだと、パトカーにみえないよね？
警備会社の車って思われるのかな

>>44
スーパーになったら、パトカーに昇格すると思われる。

プロール（元祖）はどうなのさ？

スーパーマッハアラートもさ、側面に「MACH ALERT」って思いっきり書いてあるから、
（玩具が）出るとしたら消されるだろうね。

それって、海外メタルスのまるっきり逆パターンでは・・・

ダイアクロンカーロボット→初代ＴＦの時も、救急車の「消防庁」とかは
消されてたな。

いまだと、日本語が描いてある方がアメリカでは人気でそうだな。

>>50
ウォーズの「戦」とかな。これはそのまま。

アメリカでのコンボイにもきめセリフはあるのかな。
「熱き魂に不可能はないっ」

ビルドキングは合体後格好悪いが
合体前ほどで気がいいのはダンクーガ以来だ。

>>53
ダンクーガとびるどきんぐの相関関係がわからんぞ。
あれはバンダイ製品だし。
まぁ、たしかにアニマトロンヘッドマスターと言う風情ではあるが＜ダンクーガ

ビルドマスターは単品もイマイチだと思う。
むしろ合体過程が好き。

ダンクーガは合体前は秀逸なのに合体したらかっこわりーな感じなんだけど、
ビルドキングもそんな感じなんだよね。
でも、５５にもあるとおり合体過程のあのシステムは凄いと思った。
合体後は云々で。

トレロカモミーロ

ビルドキングって、ゴッドシグマ合体の進化系だね。
チェンジの仕方はアルベガス風だが（藁

カーロボシール付きのジューＣパックもそろそろ見なくなったね。
まだ欲しいのあるのだがなぁ。

カバヤはタカラに付き合ってひどい目にあいつづけてるね。
ビースト２とかね。
技術のある食玩が作れる会社なのにどんどんつまらないものを
出してしまっているのは体力の衰えなのか。

またオリジナル食玩だしてくれー＞kabaya

昔、足が戦車に変形して、上半身が戦闘機に変形するＴＦ持ってた。
今考えるとかっこわりー感じ。でかいだけだもん。
それに比べると進化したなぁＴＦ（新規金型キャラのみ）

>>61
足が戦車で上半身が戦闘機、しかもでかい、というと、
ゴッドマスターのオーバーロードですか？

うーん、G２後期からはあまり進化を感じないなぁ。
ビルドキングとかは、フル可動が足かせになっている感じだし
ビースト系では合体戦士も無理があるからなぁ。

海外CGで合体ビースト見たかったね。

オーバーロードは、アニメだとえらく活躍してて、結構好きだったがなぁ。

>62
なんか、2体の人形が左右の胸部に折りたたまれてくっつくやつなんですが。
アニメでは合体したまま変形してたんだけど。おもちゃでは無理だった。
上の戦闘機は機首部分が折れ曲がり顔が現れたかと思いますが。

>>65
間違いなくオーバーロードですな。
おもちゃとしては、あんまイイ出来とは思わないけど
意外とオークションとかでは人気が高かったりするんだよね。

アメリカ版の発売はまだ？

>>67
６月予定とはアナウンスされていたが、延びるのが常だ。
気長に待ちたまえ。

>>68
ありがと。
まだなんだね。

早く欲しいぞメガ（ギガ）トロン

ファイヤーコンボイ欲しいんだけど、どうかな？

Ｆコンは代わり映えしないだろう。
名前がオプティマスプライムってのは気になるけどね。

>>70じゃないけど、俺コンボイもマグナスもビルドチームも「放送終っ
てから買えばいいや」って呑気して買いそびれたクチだから、まんまで
も欲しいな

マグナスならまだ都内でもかえるだろ？

おそらく特売狙いでしょ
ちょっぴり動くのが遅かった模様

特売狙いのエセFANは氏ね

>>75
特売すら買い逃した僻みｳﾞｧｶ逝ってよし！

俺は発売週にコンプ済みだ。
発売週に買わなきゃ、FANじゃないね。
特売分もトレード用に確保してあるヨ。

はいはい　あんたがカーロボＮＯ１>>77

まあ、本気で欲しいなら捜して買うでしょ。おれほとんど放送終了後に買った。
いくつかはかなりさがしたけど。こんなとこでぶーぶー言ってるのは
ほんとは大して欲しくないんだよ

買わずに後悔するより､、買って後悔しろ！

て言うかファイヤーコンボイっていいの？
お薦めなら買おうかなと思ってるんだけど。
ビルドキング（唯一所有）とどっちが良いかな？

ぶーぶー言ったか？俺？

まだ売ってるなら、買っとけよ。損はしないはずだ。

見つけ次第購入することにする。
話は変わるけど、超人合体ガオガイがーとファイヤーコンボイって
どっちが出来良いかな？間接の可動などの評価部分に入れて。

DX版ガオガイガーとスーパーファイヤーコンボイだったら、
スーパーファイヤーコンボイの方が良いと思うなぁ。

ギミックの複雑さや緻密さ、関節可動やプロポーションなど、
いずれもスーパーファイヤーコンボイの方が上だと思う。
（もちろん、個人の好みにもよる。）
ただし、ゴッドファイヤーコンボイになると、
大きく重くなった分だけ安定がが悪くなったり、
手足のバランスがおかしかったり妙に胸が突きだしていたりと、
あんまり良いことばっかりでも無いけど。

ガオガイガーが優っているのは、番組のメジャーさと
大河原先生のはったりの効いたデザインだけだと思われ。

ガオガイガー買うんなら、左右合体超竜神か撃龍神買った方がいいぞ。

ビルドキングはちょっとねぇ。
俺的にはゴッドマグナスもちょいきつかったな。
合体のためにしかたないとは言えるけど。

スーパーファイヤーコンボイは関節可動けっこういいよ。
カーロボのデカイのの中ではかなりお気に入り。

俺的に一番好きなのはＪＲＸかな。

関係ないが、スーパーファイヤーコンボイと
ゴッドマグナス、ビルドキングは、タカラの同一開発者が
作ったってどっかで聞いたけど、あの会社何人の開発者で
商品まとめてるんだ？（ﾜﾗ

リストラでだいぶ逃げ出したんじゃないの？

でも、せいぜい10人前後じゃないの､開発者って。

レッドパワーズは開発1営業1の2人構成だって聞いたが、
カーロボもそんな規模の延長でないかな

レッドパワーズは、作品終わった後だからでしょ。
放映作品は、３−４人体制じゃないとアイテム的に
追いつかないのでは？

そうかぁ。やっぱりファイヤーの方がいいんだね。
よし！見つけ次第購入だ！（中古おもちゃ屋探訪）
ミクロマンも良いよね。レッドパワーズって、胸の所が点灯する奴だっけ？

ミクロマンなら、いまだにトイザらスで余ってるロボットマンディーン＆エンデバーセットを買ってくれ。
玩具としての出来は凄くいいから。

>93
可動はいいのかな？悪役の３体のモンスターが合体するやつはどうかなあ。
３９８０で売ってるんだけど。

>>93
可動は当然として、部品バラせまくりの、組み替えできまくりだ。

アクロモンスター３体合体アクロボットマンも、まあ、悪くはない。
興味があったら買え。
ジャイアントアクロイヤーなら、その５倍は遊べると思うが。


…いい加減話をカーロボに戻そうか。
ROBOTS IN DISGUISE版ウォーズ＆エックスカーがEBAYにフライング出品されてるぞ。探してみ。

>95
ありがとう。これで、悪路モンスターを買う決意を決めたよ。
ディーンやらエンデバーではなく、エース（ゲッターぽい）売ってる
うちの近くの店って一体…

http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1604871843

これか

>>96
エースは、そりゃただの不良在庫だよ（笑）

>>98
でもロボットマンＤとＥ買うならＡＢＣの中から２個買いは
割と必須。ロングキャノンは２本欲しいでしょやっぱ。
贅沢を言うならハリケンバードのミサイルポッドも欲しいが
こいつは最近見あたらないんだよな。

「Ｒ.Ｉ.Ｄ.」でのＦコンボイはＯＰＴＩＭＵＳ　ＰＲＩＭＥ、即ち一応
初代コンボイという事になるんだろうけど、テックスペックのモットーは
何て書いてあるのかな？
今までの各バージョンと同じく

“Ｆｒｅｅｄｏｍ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｒｉｇｈｔ
　　ｏｆ　ａｌｌ　ｓｅｎｔｉｅｎｔ　ｂｅｉｎｇｓ.”
　　　（自由は全ての心有る生物の権利である。）

なのか、それとも　「熱き心に不可能はない！！」　の英訳になるのかな？
また後者だったら英語でどう書かれるかな？

昔持ってたコンボイっぽいジンライとか言うのが結構良かったかな。
再販されないかな？たしか、後継機メカみたい名のと合体して多用な。

>>101
トレーラーのキャブ部分がジンライにトランスフォーム、ジンライがコンテナ部分と合体してスーパージンライになる。
「後継機メカ」はゴッドボンバー。スーパージンライと合体してゴッドジンライになる。
いわゆる「グレート合体」の元祖と言われている。

その後継機が欲しかったんだけど、魚とか亀が６体合体するやつ買ってしまって
金が無くなってしまったんだよね。

イベント限定でもいいから､ファイヤーコンボイをベースに
初代コンボイをリファインしないかね。
もちろん、後ろはコンテナで。

イベント限定でそんなことやったら、かえって割にあわんじゃろう。

どうせなら、玄田の声で喋るファイヤーコンボイとか欲しいと思わんか？
「私に良い考えがある」とか。

つーか、なんで俺らを出さなかったんだ！
フル可動、光るブレードにエンジン、お子様でも安心の簡単な変形。
これ以上も無くカーロボだろうが！！
ブレードの光らねぇバトルコンボイなんてゴミを再販しやがって！！

>>105
純粋に復刻コンボイをサウンドユニット内蔵の
Ｇ２バージョン出だした方が良い気がしますね
「サイバトロン戦士アタッッーーク！！」とか
「うぉう！！」（ダメージを受けたときの声）とか
「うぉぁぁぁー」（崖から転落するときの声）とか収録して欲しいなぁ

>107
それイイ！！やられ声が２種類入ってるあたりツボ心得てるわ

本当にやりそうな気が少しだけしてきたよ。
とりあえず、コンボイなら、売れ残っていないもんなぁ･･

ってより、コンボイの後にすぐマグナス出すタカラの神経がわからんわ。
基本的には同じ玩具じゃん。２−３個、別の商品の後に出すなら
これほどのこってないとおもわれる。未だにマグナスだけ、
都内でも普通に買えるモンな。

スタスクは３個買うよ（藁）

>>105　声優の事務所に払う金額も、玄田さんクラスだとかなりのもんなんだけどね。

そろそろRIDでまわってます？

カーロボットの展開ってアメリカでうけいれられたらびっくりだな。

ＲＩＤでいまさら気付いたんだが、「スピードブレイカーの危機」ってロボットが変装する話なんだよな。
その意図で作ってるなら、もうひとネタ振らないとオチないのだが。
こんな感じで。

ギガトロン「ツインブレス！！」
ＳＢ「うわー」

カーロボ兄弟「ああ、スピードブレイカーがスクラップに！」
ギガトロン「わはは、スクラップになりよったか」

＃　同じ言葉を反復使用する非文学的素養なくしてカーロボは語れませんね。

（ギガトロンの足元が盛り上がる）
ＳＢ「ドラグナイフ！」
（ギガトロンに切りつける。ギガ退却）
Ｆコンボイ「そうか、ここのスクラップを利用して、やられたとみせかけたのか」

まー余裕がなくてボウガン撃つだけにしたのかなーと思うギッチョン。

なんか英語版のほうが３３％増しでカッコイイ

>>114
ただの錯覚です。
日本人は外国語コンプレックスがあるからそう聞こえるだけ。
関西地方の方言を、なんか怖く聞こえる、なんてのと同じ。
普通にしゃべっとるだけやのにな。

ところで１１４は、RID見たのか？

ビルドキングの金型で共通したものってある？
あれが初物なのかな？

ビルドキングは新造だよ。

>>116
まだ放映始まってないよ。つうかアフレコもまだだろ。
ストーリーは、基本的に日本版と同じらしいぞ。（大きな変更点はない）
あと、他のシリーズとの繋がりは無いそうだ。

>>119
ほお…あまり大きな変更はないと…。
端から自爆覚悟という訳なのか…？（苦笑、心配、その他ないまぜ）

日本で放映された限りでは作品としてあまり評価はできなかった。
だから大して変更がないとなるとチト期待はし難い。
しかしカテゴリーとしてのＴＦの継続という観点に立てば、
失敗されてはそれはそれで困る。
まあ二律背反の心境という訳です。

少なくとも、日本では玩具の売り上げ的には失敗してはいない。
（大成功したというわけでもないが）
アメリカでも、そこそこはいけると思うぞ。
少なくともマシーンズよりはな。

ありがとう、閣下。

１２２ネンリキなの？

違うぞ。

2chはみんなネンリキ口調

いつのまにか、ロリータ１の立てたスレが増えているぞ…

RIDだめだったら、本国の展開も終了？

すいません、ど素人なんですが
スーパーファイヤーコンボイとビルドキングってどっちが
背が高いのでしょうか？
低い方を買おうかと思っておるんですが。

>>129
珍しい買い方ですね（藁
たしかファイヤーの方が高かったような気がします

スーパーカーロボ３兄弟ってもう見ないね。
Ｓマッハアラート欲しいんだけど、ないよ。

あるよ。　マシーンズスレで誰か行ってたけど、
探すって

自分の足で行ける範囲の店しかチェックしてないってのは、
探してるうちには入らんぞ。

問屋に余ってるよ〜