スポーンを集めてたバカを笑うスレ　８

地獄のパレード
団長の旗さっそく折れたよ・・・ﾄﾎﾎ
ちなみに蜘蛛に安めで単品入荷あり

オクで、CY−GOR２とDESICCATORのセットが2ｋ・・
昔々、ショップで同じ組み合わせで1,5ｋで買ったっけ・・　＿|￣|○

>> 938

フェアリー・テイル（妖精物語）って書いてなかったっけ？
有名なフェアリー・テイルって言えば、まずピーターパンだと思うが…。
思わずパイレーツ・スポーンのようなフック船長を想像して萌え。（ｗ

てかおとぎ話ね

フェアリーズテイル（ホモ話）ならキンケイドの死体とかいっぱい

>942のが安く買えてるじゃん…。

あ、ホントだ
5k安いじゃん
何か問題あるのかと
わざ〜と聞いてみる

地獄のパレード女キャラがワンパーじゃなく
FAMILY OF FREAKSが少ないらしいですよ。

ファミリーは実物見るまではイラネって感じだったけど
液体に浸かってるのが新鮮でいいね

>>942

1.5ｋぢゃなくて1,5ｋってのがミソ…なんだろ？

>>949
「,」と「.」の区別は世界的にも、はっきりされてないんじゃなかった？

蜘蛛やっぱり女キャラとファミリーだけ売り切れですねえ。

ファミリーは渋谷漫画の森にはけっこうあった気がするin火曜日
当然女キャラは無し

そのうちﾌﾞﾚｲﾝﾄﾞﾚｲﾝみたいに中の水がどこかに消える予感！

ひゃっぽーい＜液

ロボとヒックスのパッケ画像うぷ。
な〜んかマクファの冴えが感じられないンだけど？

誰か地獄のパレードのストーリー教えてｴﾛｲ人
あとゴーレムすごいな。レバーまわすとちゃんとあの車輪回るぞ

>>954
私もそう思います。とくにブリスターに貼ってあるシールが・・

タワレコ安いですねえ。
1個3ｋ位で国内ショップで買ってるのが悲しくなってきます。。。
このスレの人たちは個人輸入派の人が多いのですか？

2ｋのｋって1000円って意味でいいんだよね？
何でｋなのか誰か教えてくらはい

1キロメートル＝１０００メートル

次スレ用意しました。
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/toy/1095543501/l50

ＡＶＰスカ−の背中のヤリの先端、
ケルティックのキャノンの軸の付け根が
ボキッと逝ってしまった。>>941の旗
といいマクファの商品は開封を拒んでる
かのように脆いのが悲しい。未開封でも
映えると思うけど、やっぱり直に触れて
楽しみたいよ。

http://www.spawn.com/news/news2.aspx?id=12455
いろいろ新ラインに手を出すみたいだね。

ドラゴンか、いいね。
マクファのドラゴンは好きだ。
UOのエイシェントドラゴンどっかにないかなぁ

これってスポーンダークエイジス終了宣言のよーな

ttp://www.spawn.com/news/news2.aspx?id=12455

マクファーレントイを応援してくれてるみんな！
今年もいろんなフィギュアを発売してるけど
来年発売するフィギュアの予定が色々と出来てきたぞ！
今回はその中から3つのラインナップについて
少しだけ詳しく教えちゃおう！

まず最初に人気のマクファーレンモンスターズの最新作
「マクファーレン・モンスターズ4・ねじれたおとぎ話」だ！
これはみんなが知っているおとぎ話や童謡を
トッド・マクファーレンのねじれてイカれた感性で
悪趣味にアレンジしたモノなんだ。
まだ細かいことは決まってないけど
いずれ詳しい情報を公開するから楽しみに待っててくれ！
発売は2005年の5月を予定しているぞ！

次に紹介するのは来年1月には発売する予定の
「マクファーレンのドラゴン・失われし王の探求」だ。
残念ながらタイトルはまだ仮のものだから注意してくれ。
これは6インチのラインで、世界中の伝承にあるドラゴン達を再現している。
単発のシリーズではなく長期的に展開していくつもりだから
楽しみにしていてくれ！

最後に紹介するのは2005年4月発売予定の
「マクファーレンの兵士・シリーズ1」だ。
これは現代の世界中の兵士達の姿を
6インチサイズで詳細に完全再現したものなんだ。
追加情報は近日中に発表するから胸をワクワクさせて待っててくれ！

兵士シリーズとか最高じゃん
出来ればＳＷＡＴとか特殊部隊を出して欲しいなぁ

ソルジャーシリーズ！
23のアルで我慢してた甲斐があったよ！

>>965
出来れば地獄のパレードも訳してくれませんか・・・神様・・

超訳とかいいつつも、かなりセンス良いね。（ｗ
ドラゴン、６インチのラインなんだ…。
ソルジャーシリーズは個人的にはあまり興味ないけど、ミリタリーファン
には受けそうだね。

>>968
神様は死んだ
悪魔は去った
太古より巣食いし
狂える地虫の嬌声も
今は､はるか
郷愁の彼方へ消え去り
盛衰の於母影を
ただ君の切々たる胸中に
残すのみ

神も悪魔も降り立たぬ荒野に我々はいる

…ベサニー編、訳してみたけどイマイチ内容に不安が…。
只今推敲中につき、もうちょい待たれよ。

>>969
アカデミー出版なめんなよ、ｺﾞﾗｧ！

>>970
神様ありがとう・・・。
他のも訳がんばって下さい。
ホント最高です。

Bethany Bled編
"鋼鉄の処女に囚われし者"　

「ベサニー！愛しい人よ！」
そう言いながら、その男は彼女の家から叩き出され
そして彼の目前でその家の扉は荒々しく閉じられた。

一時間後、彼を迎えにきた従者達が見たものは
咽喉をボロボロにし、血を吐きながらも愛の言葉を唱えつづける彼の姿。
従者達は何も問わず、彼を家へと連れて戻っていった。

翌日、魔女狩りの一団がベサニーの元へ現れた。
魔女の罪状を列挙した書状をたずさえて。
魔女であるかどうかを調べる為の多様な拷問具をたずさえて。
鞭打ち、そして火刑に処する為に。

異端審問官達はベサニーが魔性の仕事を営んでいると糾弾した。
無論、彼女はそれらの訴えを猛烈に否定した。
だがしかし、彼女の棚にあったものが証拠として提出されるに至り
彼女もその罪を認めるしかなかった。

刑執行の日、哀れな老婆エッタがまず火刑に処された。
それは迅速に、あまりにも速やかに行われたため
多くの男女が内心ひっそりと安堵の吐息をもらした。
迅速な刑の執行により、彼女が死ぬ前に
彼女の作った毒を、媚薬を愛用した者達のことを
明かすことは出来ないであろう、と。
だが、彼女は火刑に処されることはなかった。
彼女のために用意されたそれは
速やかさからも安らかさからも無縁のものであった。

それから六日後の夜、漆黒の地下牢の中に据えられたそれの中で
彼女は鍵が開けられる音を聞いた。
大きな樫の扉が開かれ、男がよたよたと彼女をそれの中から引きずり出す。
彼女にささやきかけるその声を聞き
彼女はそれが誰であるのかを理解した。
「ベサニー！愛しい人よ！」
潰れた声がささやいた。



…なんつーか
よくわからん部分は前後の文から適当に訳したんで
突っ込みは勘弁プリーズ（ｗ

>>965の｢みんな!!｣と何故か問い掛けている芸風が好きだ。

Tom Requiem編
"全てのショーマン達の王"

「ここにいるコイツ」検察官は言い放った。。
「トム・レクイエムは女ったらしのペテン師で、しかも人殺しです。
　コイツの純朴そうな面を見ればそんな風には見えないでしょうが
　…だけれども騙されないでください！
　私はコイツには首吊りの刑こそがふさわしいと思いますよ」

陪審員達は検察官に同意し
裁判官は明日、彼を絞首刑に処すると宣告した。
「トム・レクイエムに神のご慈悲があらんことを」

その日の夜遅く、トム・レクイエムを訪れるものがいた。
その男の名はジョシュア・ケンプ
トムの死刑執行人であると自己紹介をした。

「こう見えても俺は慈悲深くてね」ケンプは言った。
「長々と苦しませるってのは俺の主義じゃねぇんだ」
彼は誰かが聞き耳を立てていないか確認するため
ちらりと肩越しに視線を送り、トムに近づいていった。
「ところでだ」彼は声を潜め、ささやくように話しかけた。
「俺は明日の仕事をしくじっちまうかもしれねぇな…」

「何を言ってるんだ？」

「声が大きすぎるぜ。…あんたに生き延びて欲しいって連中がいるんだよ」
「それはそれは」とトムは言った。
「全くもってありがたい話なんだがな。
　一体全体どこのどいつがこの僕を助けようってんだ？」

ケンプは不快な問いを投げかけれたかのように
自分のシャツの襟を強く引いた。
「悪いがそれについては話せねぇ」彼は言った。
「俺はただ、あんたがベソをかかずに踏ん張るように言うだけさ。
　あとはあんたは死んだ振りをしておけばいい。
　多分、埋められちまうだろうけど、後で間違いなく掘りかえしてやるよ。
　そういう契約なんだ」

「生き埋め…だと？」トム・レクイエムはうめいた。


ちなみにSPAWN.comの公式サイトのストーリーを超訳してるんだけど
フィギュア付属のストーリーって
公式サイトに載ってるものより長く収録されてるん？
なんかトム・レクイエムの話、途中で終了っぽいんだけど

ああ、ちゃんと
The entire chapter is available inside the packaging of this figure.
って書いてあるやん。
駄目だな、漏れ。
フィギュア購入してから出直して来まつ…orz

うむ。全部のストーリーを完全翻訳すれば、世界で唯一だぞ。
ちなみにフィギュア小冊子は完全版。サイトのはより抜き版だ。
…ホラー〜スレに全部書き込もうと思い、チマチマ翻訳推敲してたが…
もういいや、アンタやってw

超訳さんアリガトウ！ベサニーと
奇形家族を通販したので発送が
楽しみです。（=´▽｀=）完全翻訳
期待してます。

超訳さん最高です
もしよければゴーレム編も訳してくれませんか？

トリロゴ２６でたね

>>981
ありがとう！おかげでi.07が注文できたよ。

銀製さん、すーぽんi.07だけ売り切れかい？
早い、早いよ。｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

銀製、昔はよかったのにね

いずれはMIA集めていたバカを笑うスレ。 S.I.C.集めていたバカを笑うスレ。 とかできるわけですか？ 特にS.I.C.がきそう。

今回はi.07人気か…。
漏れ的にはカース、トレマー、サイゴーだな…。

お、みんな買えたかな？
俺は07とカースだけ確保してここに書き込んだんだけどね。
へへ（*´〜｀）

だいじょーぶだよ、オクで出回るから・・ >i.07
言うまでもないとは思うけど、みんな慌てんなよ

オクでも出回るだろうけど単品だと割高になりそうだね。
代理店版待った方が良いかも。
まぁ、待てるんなら苦労しないけど。（ｗ

単品注文は送料がイタイよね。。。