【新刊】過去は死なない：テッサ・モーリス＝スズキ著[8/26]

過去は死なない
― メディア・記憶・歴史 ―
テッサ・モーリス＝スズキ著
田代泰子訳

岩波書店
四六判320頁
定価3,570円（本体3,400円+税5%）
2004年8月26日
ISBN4-00-022441-7 C0020

歴史がいまほど社会のあらゆる局面で生々しい課題となったことはない．
19世紀の歴史小説からインターネットまで，私たちに過去のイメージを
植えつけてきた諸メディアの文法を解読し，「歴史への真摯さ」を提唱
する．
http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/02/7/0224410.html　より

一気にこんなスレが立ってるな･･･

「馬鹿は死なない」

馬鹿は死んでも治らない。
でも、周りの人は大助かり。

テッサ・モーリス＝スズキ
Tessa Morris‐Suzuki
1951-

イギリス生まれ。オーストラリア国立大学教授。

訳者[田代泰子]　関連書籍：

なぜわれわれは戦争をしているのか
ノーマン・メイラー著
田代泰子訳

岩波書店
四六判110頁
定価1,260円（本体1,200円+税5%）
2003年9月5日
ISBN4-00-001559-1 C0098

アメリカはなぜアフガニスタンを破壊し，イラクを侵略したのか？　な
ぜ新たな標的を探しつづけるのか？　そしてなぜ，ブッシュは支持され
続けるのか？　9月11日の事件がアメリカ国民にもたらした底深い「狂
気」を抉り，ブッシュ政権の歪んだ論理と心理を容赦なく暴く，ピュー
リッツァー賞作家による憤怒のエッセイ．
http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/00/1/0015590.html　より

[なぜわれわれは戦争をしているのか]目次：

第１部　IX／XI
第２部　なぜわれわれは戦争をしているのか
　　　　　サンフランシスコ，コモンウェルス・クラブでの講演
　　　　　2003年２月20日
追補　　漂泊する大きな不安についての覚え書き
　謝辞
付録　　なぜわれわれは戦争をしたのか
　　　　　重荷を下ろした白人の男
　　　　　2003年７月17日『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』

[なぜわれわれは戦争をしているのか]本文より：

戦争！　われわれには，ある種の精神の若返りをはかるために勝てる戦
争がどうしても必要だった．だから戦争をした，といってもいい．核の
脅威，テロリストの巣窟，大量破壊兵器――目立つ口実ならなんでもい
い．いざとなれば，イラク人民を解放するんだと言い張ればいい．それ
に反対できる者がいるか？　いるはずがない．……　

ここではっきりさせておこう．政府は国民の大多数が知らなかったこと
を知っていたのだ．アメリカにはとても優れた，もしかしたらとんでも
なく優秀といえるくらいの３軍があることを知っていた．……ホワイト
ハウスとしては，こんな状況でどうしてこれを利用せずにいられるだろ
うか．

軍隊こそ，アメリカの生命の中核を――９.11によって魂を傷つけられた
何千万人ものアメリカ人を――活気づける任務に最適だ．」
（「付録　なぜわれわれは戦争をしたのか」より）
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0015590/top.html　より

[なぜわれわれは戦争をしているのか]著者略歴：

ノーマン・メイラー（Norman Mailer）
1923年生れ．『裸者と死者』（1948年）で作家としてデビュー．1968年
の『夜の軍隊』で，全米図書賞とピューリッツァー賞を受賞．1979年に
は『死刑執行人の歌』でふたたびピューリッツァー賞を受賞した．権力
者の愚かさを暴き，戦争についての真実を語ろうとしてきた，現代アメ
リカを代表する作家である．
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0015590/top.html　より

訳者略歴：

田代泰子（たしろ やすこ）
1944年生れ．国際基督教大学教養学部卒．翻訳家．おもな訳書に，『悠
久の美 ペルシア紀行』（晶文社），『18世紀ロンドンの私生活』（東京
書籍），『敗北を抱きしめて』（岩波書店，共訳）などがある．
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0015590/top.html　より

訳者[田代泰子]　関連書籍：

増補版　敗北を抱きしめて　全2冊
第二次大戦後の日本人
ジョン・ダワー著
三浦陽一訳
高杉忠明訳
田代泰子訳

上：
岩波書店
A5判460頁
定価2,730円（本体2,600円+税5%）
2004年1月30日
ISBN4-00-024420-5 C0021

訳者[田代泰子]　関連書籍：

増補版　敗北を抱きしめて　全2冊
第二次大戦後の日本人
ジョン・ダワー著
三浦陽一訳
高杉忠明訳
田代泰子訳

下：
岩波書店
A5判476頁
定価2,730円（本体2,600円+税5%）
2004年1月30日
ISBN4-00-024421-3 C0021

敗戦後日本人の苦難の歩みを描いて，日本中に感動を巻き起こした名著
の写真増補版．旧版の2．5倍以上に増補された貴重な写真は，著者みず
からによって本文といっそう緊密に組み合わされ，敗北を抱きしめて立
ち上がった民衆の類まれな経験を語り尽くす．ヴィジュアル史料と文字
史料が織り成す陰影深い戦後史像の誕生．
http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/02/5/024420+.html#SERIES　より

[増補版　敗北を抱きしめて　上]目次：

　増補版への序文
　日本の読者へ
　凡例
　謝辞
　地図・日本帝国の拡大と崩壊
　上巻 写真・図版出典一覧
　序

第１部　勝者と敗者
　第１章　破壊された人生
　第２章　天降る贈り物
第２部　絶望を超えて
　第３章　虚脱――疲労と絶望
　第４章　敗北の文化
　第５章　言葉の架け橋
第３部　さまざまな革命
　第６章　新植民地主義的革命
　第７章　革命を抱きしめる
　第８章　革命を実現する
　上巻注

[増補版　敗北を抱きしめて　下]目次：

　凡例
　下巻 写真・図版出典一覧
第４部　さまざまな民主主義
　第９章　くさびを打ち込む――天皇制民主主義（１）
　第10章　天から途中まで降りてくる――天皇制民主主義（２）
　第11章　責任を回避する――天皇制民主主義（３）
　第12章　ＧＨＱが新しい国民憲章を起草する――憲法的民主主義（１）
　第13章　アメリカの草案を日本化する――憲法的民主主義（２）
　第14章　新たなタブーを取り締まる――検閲民主主義

第５部　さまざまな罪
　第15章　勝者の裁き，敗者の裁き
　第16章　負けたとき，死者になんと言えばいいのか？
第６部　さまざまな再建
　第17章　成長を設計する
　エピローグ　遺産・幻影・希望
　下巻注
　増補版への訳者あとがき
　訳者あとがき
　索引

[増補版　敗北を抱きしめて]著者紹介：

ジョン・ダワー（John W. Dower）は1938年生まれ．アマースト大学卒業
後，ハーヴァード大学で博士号取得．現在マサチューセッツ工科大学教
授．

著書に，Empire and Aftermath : Yoshida Shigeru and the Japanese
Experience, 1878-1954, 1979〔吉田茂とその時代〕； War Without Mercy
Race and Power in the Pacific War, 1986〔容赦なき戦争――太平洋戦争
における人種差別〕； Japan in War and Peace : Selected Essays, 1993
ほか多数ある．
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/024420+/top.html　より

ひょっとっして、この人？
http://www.asahi.com/national/update/0916/004.html
北朝鮮帰還事業で新資料　政府や日赤の積極関与明らかに

在日朝鮮人９万人余が北朝鮮に渡った帰還事業（５９〜８４年）に先立ち、日本政府や有力政治家、
日本赤十字が５５年から赤十字国際委（本部・ジュネーブ）に積極的に働きかけていたことを示す
秘密文書が、オーストラリア国立大学のテッサ・モーリス・スズキ教授（日本史）の調査で明らかになった。

大量帰還をめざして日本の政治・行政が早い段階から主体的に関与していたことが、文書で裏付けられた。

　モーリス・スズキ教授は「日本政府が早くから大量帰還政策を秘密裏に進め、
日赤がその『国益』を代行した構図が見えてきた。

北朝鮮政府や朝鮮総連だけでなく日本政府や日赤にも、帰還事業について説明責任がある」と語っている。

関連
http://www.tarochan.net/archives/000409.html
http://aki1968.cocolog-nifty.com/news_from_japan/2004/09/news_from_centr_19.html
http://www4.diary.ne.jp/logdisp.cgi?user=417438&log=20040916
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&q=%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BA%E3%82%AD

テッサ・モーリス・スズキは、極めつけのアカだよ。
旦那がこれまたアカ・ギャンブル小説家の森巣博。
つまり、本名は鈴木博なんだな。バレバレだよ。
森巣の小説にも、いかにもアカ的な描写が多かったけど、
夫婦そろってアカとわかってなるほどと思った。
似たもの夫婦ってやつだね。

つーか、ヒロシの方が奥さんの姓を名乗っているってこと？

ぞーうはん、ぞーうはん（造反、造反）
爆弾なげるのよ〜♪
そーよかぁさんもなーげるのよー♪

さっき総武線で森巣博そっくりのおじさん見たんだけど
本人だったりしてｗ

盗撮の疑いで大津赤十字病院職員逮捕 ＪＲ大津駅

滋賀県警鉄道警察隊と大津署は４月１２日、県迷惑行為等防止条例違反（盗撮）の疑いで、
大津市下阪本、大津赤十字病院総務課長 辻 勝 容疑者(４３)を現行犯逮捕した。
　調べでは、辻容疑者は同日午後９時１５分ごろ、
大津市のＪＲ大津駅の階段で、
大津市の高校３年の女子生徒(18)に後ろから近づき、
携帯電話のカメラでスカートの中を撮影した疑い。
大津署によると、辻容疑者の携帯電話には、犯行時の写真のほか、
他の人物のものと思われる盗撮写真が十数点保存されていたといい、
同署は余罪を追及する。
同容疑者は容疑を認めており、「仕事でストレスがたまっていた」と供述。
辻容疑者は大津赤十字病院に勤務し、総務課長。