■■■■■漢字はココで訊け■■■■■

このエントリーをはてなブックマークに追加
こーいう論議(なのか?)も
2chならではといえばそーだけどねえ。
けっこーおもろいぞ。

>>308
マジレスだけど、テレビみたいに「〜〜〜機」みたいな
いい方はあるけど、「カメラ」自体の当て字はなかったと思う。
記憶力ないんでどーいういいかただったかは忘れた
重要なとこ忘れているワタクシでした。
312イラストに騙された名無しさん:2001/04/20(金) 07:48
〜〜〜機というのはどういうのがあるんですか?
テレビの方もおしえて
313309:2001/04/20(金) 07:50
ああ、中国語(漢文)書きのカメラなら知ってるが、
ここじゃあ空飛亀で十分だ(w

照相机(zhaoxiang-ji)

あんまりうつくしくない、外来語の漢文化パターンだな。