■■ 思い出しただけて笑える話♪ ■■

妹がおフランスに住んでる友達の所に会いに行った時の話。

久々に友達と会ってテンションも高まりつつ、楽しく話していた妹。
バスに乗ろうとした時、ハンカチを落としてしまったが
話に夢中で落としたことに気付かなかった。
すると後に並んでいたおばさんが拾ってくれ
「ハンカチを落としましたよ、マドモアゼル」とフランス語で話かけられた。
初めてフランス人に話しかけられた妹は動揺してしまい
「メルシー」とお礼を言おうとしたが、何を間違えたか「ボンジュール」と言って
乗客みんなに笑われたらしい。

>>738
明らかにフランス語を常用としないであろう人物（東洋人）
がフランス語を間違えたからといってその場にいた全員で
嘲笑をあびせる。
根性の腐ったフランス人の底意地の悪さを良くあらわした
エピソードですね。
日本でフランス人の相手をするときは、日本語以外は使わない
ようにしましょう。