古文書の読み方

このエントリーをはてなブックマークに追加
5これで勘弁してくれ
1                陶尾張守
2 周布千寿丸殿御返報    隆房
3 去廿九日御状慥到来候、
4 仍義隆覚悟相違之
5 条、我等覚悟趣、渕
6 庭□□兼令申上候而、
7 可有演説候、然者長州
8 深河於大寒寺義隆
9 生害候、忠□□旨於内藤
10 申談候、人躰可被立候条、
11 追而可申談、恐惶謹言、
12 別天文廿
13  九ノ十
14  九月六日隆房(花押)
15 周布千寿丸殿御返報
6日本@名無史さん:2001/01/07(日) 17:28
おや、この板にこれだけ読めるすごい人がいたとは。
8行目は「大寒寺」じゃなくて「大寧寺」だと思うよ。
9行目は忠節かなあ?
7日本@名無史さん:2001/01/07(日) 17:29
ちがうちがう。忠勤かな。