★071128 English板 通称「じじいの宣伝」 荒らし報告
具体例5
特徴:inを含む
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1193583952/272 > >in 30 minutesを「30分以内で」と訳す
>
> in __ day's time _日以内に
>
> in __ days あと_日のうちに
>
> in __ minutes 《be 〜》_分以内に始まる
>
> in __ minutes あと_分以内
>
> in a couple of days 一両日中に
>
> in a day 一日に[で]
>
> in a few days あと数日で、近日中に、2〜3日で
>
> in a few hours 数時間のうちに
>
> in a few seconds 数秒のうちに