日垣隆 氏について。

このエントリーをはてなブックマークに追加
804798
>>803正月休の暇にまかせて(W、比べてみました。
文庫化にあたって、付け加えられた3章分には、かなり直しが入っている。
とくに、ガッキイで執筆されていた「罵詈雑言集」と、
文庫に入った「諸先輩からの罵詈雑言集」は、相当違う。
既に別のところに書いた内容と重複するものや、
ネチネチ実名でぶったぎった編集者の罵詈は、
ばっさり削除されていた。
いろいろ表現も推敲されている。相当に朱が入ったことは歴然。
第7章の対談でさえ、
自分の発言について、何箇所も改稿している。
ただし、単行本『「買ってはいけない」は嘘である』と重複する1〜5章については、
全部で三箇所程度の小さな表記変更があっただけで、
新たに加えた行もなければ、削除された数字や論理は1つもなかった。
少し残念。
山崎パンのところなど、文庫化にあたり
こっそり削除したりするのではないかと
期待していたので。逆に日垣は「あとがき」で逆襲していたぜ。

以上、徹夜作業の報告でした。