このページに関してのお問い合わせはこちら
【不敗の男】日垣隆・総合スレ★29【世界取材】
ツイート
884
:
無名草子さん
:
2011/01/04(火) 23:31:18
>>875
nearly = not completed というのはその通りだけど、そっから先は文脈によるんじゃね?nearly deadは、殆ど死んでる(けどまだ生きてるんだ!) なのか 殆ど死んでる(植物人間だOrz)なのかはこの文だけじゃ判断できんのじゃない?
後段の例は、完了形になってるからそういう意味になるわけで。
うう、スレ違い。