日垣　隆・総合スレ★１９

もう旬を過ぎた話題ですが、一応貼っておきますね。


220 無名草子さん sage 2007/09/19(水) 00:47:20
仕方ないから、一部引用してやる。

例１　山内　この節ではこのことを中心に論じるつもりである　→　「この節では以上のことが論じられる」
　　 　日垣　このあたりについて考えてみたい　→　「本節では以上のことが論じられる」

例２　山内　論文がグチャグチャになってきた。ここまで書いたことを消すのはもったいないから書いておくが、
　　　　　　　 ここまで書いたことは忘れてほしい、つまり、文章の「リセットボタン」を押したい場合の言葉
　　　　　　　　　→　「話が錯綜してきたので、話を戻すと」
　　　　　　　　　　　 「議論が盤根錯節した観を呈してきたので、原点に戻って議論の筋道を確認しておこう」
　　　日垣　話がぐちゃぐちゃになってきた。ここまで書いたことを消すのはもったいないからそのままにしておくが、
　　　　　　　できたら忘れてほしい
　　　　　　　　　→　「議論が盤根錯節の観を呈してきたので、原点に立ち返って議論の筋道を確認しておきたい」

例３　山内　私は分からない　→　「解明できた研究者は少ない」
　　　 日垣　私にはわかりません　→　「解明できた研究者は少ない」

例４　山内　〜はバカだ　→　「〜の見解には再考の余地が残る」
　　　 日垣　小林はバカだ　→　「小林の見解には再考の余地が残る」