★Sharapovaなのにどうしてシャラポワ？

それはね、英語以外では、ヴァ行とワ行の区別が無いからなんだよ。

勉強になったな、雑魚どもｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なるほど。>>1はワカということですな。

>>1さんは頭いい人だね。勉強になりましたありがとう。

>>1
生まれて初めて知りました。ありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　,,,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,
　　　　　　　　　　　　　,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;---､;:;:;:;:;:,,,
　　　　　　　　　　　／;;;;;;;;;;,-'''"　　　　 ﾞ'''ヽ;;;;;;ヽ
　　　　　　　　　　/;;;;;;;;;'''　　　　　　　　　　　ヽ;;;;ｌ
　　　　　　　　　/;;;;;;;;;'"　　　　　　　　　　　　 ＿ヽ、　　【ちてきしょうがいしゃ】
　　　　　　　　 i';;;;;;;;;;;　　　　　　　　　　　 ,,;;;;;;-=ヽ､
　　　　　　　　 |;;;;;;;;;;|　　,,,,,;;;;;;;;;-､　　　 ‐'"ﾞ＿,,,,,,,_＼
　　　　　　　 　|;;;;;;;;/　／-─'''''''"ヽ　　　"‐＝二￣ヽ、 　まちのにんきもの
　　　　　　　　 |;;;;;;|　　'",,,-＝=‐　ヽ　　" ､　　　　　 ヽ
　　　　　 　　,┴､;|　　=＝ニ-‐'"　,　　　　ヽ､　　　　 ﾞi　　　ちてきといっても
　　　　　 　 |ｌ |ヽｌ　　　　　　　　/ｌ　　　　　 .）＼　　　 i 　　
　　　　　　　＼|ｌﾉｌ　　　　　　　/└-‐ヽ-‐'　　　 ヽ　　 i 　あたまがいいわけではない
　　　　 　　　　ｌ､ ﾞ|　　　　　　/　　　,,---'ニ＝メ　i　　.|
　　　　　　　　 ヽ-i　　　　　 i'　　／-ｌ「ヽ┼＋//　;;　 / 　　
　　　　　　　　　　ヽ、　　　　ヽ＝ヽ─＋＋-''ノ　　　 /､
　　　　　　　　　　 ,,,,＼　　　　ヽ　　ﾞ‐─''''''"~　　　 /　ヽﾞヽ､
　　　　　 　　,,-''''"　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　 / ）　
　　　　　　　　　　　　　　＼ヽ､　　　　　　　　　　 ／ /
　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　ﾞ''ヽ　､,,,＿＿,,;-'"　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ､,,,　　　　　　　,,‐"
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾞﾞﾞ'''''''''''''''"~

日本では外人さんの名前や外国の地名をその国・外人さんの母国語読みで発音します。
シャラポワはsharapovaのロシア語読み。
私は在英だけど、こちらではシャラポー「ヴァ」と英語読みで発音してまつでつ。
彼女、アメリカでもヴァで呼ばれてると思うよ。

母国語の読み方では「シャラーポワ」じゃないの？

>>6
その通り
英語は原語読みしないウンコ言語だから

>日本では外人さんの名前や外国の地名をその国・外人さんの母国語読みで発音します。

金クライシュテルスをクリスターズ。
ジュスティーヌをジャスティンって読んだりしてるけど。＠日本

お父さんもシャラポワなの？

そりゃそうだろ

シャラポアCM出すぎ。

>>1のおかげで疑問が解けた。ありがとう。

>>10
お父さんはシャラポフだよ。

>>6

＞シャラポワはsharapovaのロシア語読み。

母国ロシアでの発音は「シャラポヴァ」だよ。
ロシア語の「B」は英語のアルファベットに直すと「W」、
でも発音は英語の「V」と同じなわけ。
しかし日本では「W」（わ行）で読む慣習があるから「シャラポワ」なの。
首都「モスクワ」はロシア語では「MOCKBA」と書き、
ロシア語での発音は「マスクヴァー」。
もう知ったかぶりやめようね、見てて恥ずかしいから。

おまえは>>1すら読めない池沼か？

>ロシア語の「B」は英語のアルファベットに直すと「W」、
>でも発音は英語の「V」と同じなわけ。

ロシア語の「Ｂ」のことを説明してくれてるけど、
sharapovaのどこに「Ｂ」が入ってるの？

>ロシア語の「B」は英語のアルファベットに直すと「W」、
>でも発音は英語の「V」と同じなわけ。

英語圏のヒトって、他国語をいちいち英語のアルファベットに
直してから発音してるの？

ロシア語の「Ｂ」を英語のアルファベットの「ｗ」に直してるくせに、
なんで発音が「Ｖ」なんだ？Ｖが二つになったのがＷだってのはわかるけど、
素直に、ワって読めばいいじゃん？

>首都「モスクワ」はロシア語では「MOCKBA」と書き、
>ロシア語での発音は「マスクヴァー」。
>もう知ったかぶりやめようね、見てて恥ずかしいから。

「MOCKBA」って日本語ではなんて発音するの？
「MOCKBA」のＣはスって読むの？「MOCKBA」をロシア語で読むと
「マスクヴァー」なのに、日本語だと何でモスクワになるんだ？
ロシア語のマは、日本語ではモになるの？

>>17
まずはキリル文字のアルファベットを
勉強しませう

>>15
キリル文字の「В」はラテンアルファベットに直すと「Ｖ」だろ
どっからＷが？ドイツ語とごっちゃになってる？

>>18
おまえ頭が悪い説明をして他人を混乱させてる15だろ？
逃げた？

＞もう知ったかぶりやめようね、見てて恥ずかしいから。
それはお前のことだ。

どうでもいいことで盛り上がってるなw

テニス板って馬鹿が多いねｗ

>>15と>>17を読んでそう判断されたのなら仕方ないな

NHKのロシア誤会話で勉強しましょう

巨乳のｵｸｻｰﾅ先生が教えてくれます

重複。以下に移動すべし

【ﾘﾊﾞｰｽｼｮｯﾄ】マリア・シャラポワ１２球目【ESPY】
http://sports9.2ch.net/test/read.cgi/tennis/1121517702/