ΨΨΨ　Smalltalk/ Squeak 教えろゴルァ　ΨΨΨ

Squeakのチュートリアルはここ
http://www.ogis-ri.co.jp/otc/hiroba/technical/Squeak/squeak.html
日本語化はここ参照
http://www.ein.xaxon.com/home/bohnen/Squeak/m17n.htm