2chのような掲示板システムってP2Pで

p2p.cgi?list=thread&board=xxxx&page=1
で返されるやつですか？
それなら、thread.list にあるファイルを SJIS に変換すれば直りますね。
指定された page から行番号に直して行をそのまま返しているので。
thread.list を up しとこかな。