LISP Scheme

「As far as Lisp is concerned, the words we have been using in the lists cannot be divided into any smaller parts and still mean the same thing as part of a program;
likewise with numbers and single character symbols like `+'. 」

これの日本語訳が

「Lisp について話している限りは、我々がリストの中で使ってきた単語は、それ以上小さなプログラムのパートには分解出来ない。それは数字や `+' みたいな一つの文字からなる記号でも同じである。」

となっていますが、なんか違うような気がします。

特に
「mean the same thing as part of a program」
の部分がよくわかりません。