開発時間の内訳★コードの理解に7割以上、修正に2割

http://gihyo.jp/dev/clip/01/orangenews/vol41/0009
海外で有名な技術者向けブログ「Coding Horror」の記事の翻訳です。

開発者は「コードを書く」ことに多くの時間を費やしていると答えますが，
実際に観察すると「コードの理解」に7割以上，「コードの修正」に2割，
コードを書くのはたった数パーセントしか費やしていないことが明らかになったようです。

http://www.aoky.net/articles/jeff_atwood/when_understanding_means_rewriting.htm
開発者に時間をどう使っているか聞いたなら、彼らはほとんどの
時間コードを書いていると答えるだろう。

しかし、ソフトウェア開発者が時間を実際どう使っているか観察したなら、
ほとんどの時間をコードの理解に使っていることがわかる。

このスレッドは天才チンパンジー「アイちゃん」が
言語訓練のために立てたものです。

アイと研究員とのやり取りに利用するスレッドなので、
関係者以外は書きこまないで下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　京都大学霊長類研究所

単にこの記事が間違っているだけではないかな。

>>3
この記事が誤っていることを証すスレに育てればいいだろう。

マ板でやれ

http://toro.2ch.net/test/read.cgi/tech/1362302249/374

ここから引っ張ってきて単独スレ立てただけか。
いちいちスレ立てるほどのネタじゃないだろう。

>>3
なにも不思議なことはないと思うけどね？

例えばバグ修正なんか、ほんの数行で終わりってことも多いけど、
それを見つけるのにどれくらい時間かかる？

修正時間の2倍じゃ足りないぐらいでしょ？

仕様の解読が9割。
気まぐれな仕様変更や矛盾への対策が1割。