【初心者歓迎】C/C++室 Ver.69【環境依存OK】

関数を呼ぶ側が自分でvectorを宣言しなければならないのでかなり面倒ですが
こんな感じでしょうか？
ttp://kansai2channeler.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/joyful/img/10091.txt

できれば関数名をsetPolygonPointsでなくgetPolygonPointsとしてvector<vector<float>>型のポインタを戻り値としたいのですが
やり方がよくわかりません。

こんな感じで関数内にて、戻り値とするvを宣言すると
vector<vector<float>> *v = new vector<vector<float>>;
16行目のv[c][0] = の部分をどう書いてもエラーになってしまいます。