日本側で「上海クイーン」を作る事は出来ないか？

突如、中国共産党当局によって封鎖された「上海クイーン」を日本側のサイトで

立ち上げることは出来ないだろうか？

日中翻訳掲示板を復活させよう。

学問・文系　中国板の姉妹スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/china/1202391437/

製作することの出来る人間が現れるのを待とう。。

http://www.queenweb.jp/index.htm
それ、儲からなかったから潰れたんじゃないの？

>>3
多分違う。

翻訳ソフトなんて作れるわけないだろ。

>>1,2,4
もうそれ、全然説明がたんない。
ものを頼む態度なのか。
「元を知らない人には頼めない」というならサヨウナラ。多分２００万も出せばどっかが作ってくれるよ。翻訳エンジンと運用は別でね。

>プレスリリース
>
>2005年11月16日 報道関係者　各位
>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 上海クイーン株式会社
>-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
>　 日中交流サイト「上海クイーン」の一時停止に関して
>-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
>
>11月16日現在、日中交流サイト「上海クイーン」がDDoS攻撃を受け、
>上位プロバイダに回線の停止を実施して頂いております。
>
>しばらくの間ご迷惑をおかけするかと存じますが、今後とも弊社を
>宜しくお願い致します。
>
>中国ドラマ配信サービスに関しては現在も下記よりアクセスできます。
>http://drama.shanghai-q.com/ja/drama/

http://www.shanghai-q.co.jp/press/051116.htm

ちゅうか、プレスリリース（一般に向けて広く公布の意）されてんだから
それ張ればええやん。というか何故に2005年度のプレスリリースしかない
さっぱりわからんけど、ただ単にやる気がないようにしか思えないだが

ふむ

test

（・∀・）酔狂な開発者望む