オブジェクト指向の説明について 2ループ目

【1:5】シュミレーションの方が英語発音に近い
1 名前：名無しさん＠３周年 03/10/26 16:34
sという発音は日本語のシやスよりも息を強調した感じの音になっている。
ネイティブがしゃべっているのを良く聞くとシャとかシュとかいう音が目立つのに気がつくだろう。

次にiの発音だが、これはイではない。イとウの中間というのが近いだろう。
simulateのsiはスィとシュの中間であるというのが最も正確であると思われる。

総合的に判断するとsiをローマ字読みでシと読むのは、むしろ日本語英語である。
シュミレーションの方がベター。 終わり。




2 名前：名無しさん＠３周年 ：03/10/26 16:44
言い忘れたよ。
次に、simulateのuだ。これもウと読むのは同様に、日本語読みだ。
ウとアとイの中間、アクセントの位置にこないこの種の子音は非常にあいまいな音になる。
だから、シュマレートでもシュミレートでもシュムレートでも、どれでも違うのは似たりよったり。
が、mulaと次に'lェイ'と音が続くために、このあいまいな音がミュではなく、ミェという感じになる。
よってシュミェレーションとなるのが普通。ミュよりもミでよい。

正直、どっちもどっちなんだよ。
趣味って馬鹿にしてシミュレーションと発音する奴もネイティブから聞くと、ヘッって感じで終了。