1 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :
2011/12/06(火) 22:41:55.60 ID:6uyNTymA0 MTGの大きな魅力の一つであるフレイバーテキスト。 印象に残った物、心に響いた物などを挙げ、皆で鑑賞するスレです。 氷河期のあいだに繁栄を極めたこのワームは、キイェルドーのありとあらゆる人々にとって恐怖の的だった。 その巨体と狂暴な性格が呼び起こした悪夢は数知れない ― 甲鱗のワームはまさに、氷河期の災厄の象徴だった。 ― 「キイェルドー:氷の文明」 甲鱗のワーム
えっ、またか ―ハンス 《黄泉からの帰還者》 またこのスレやるのかw
彼の頭には大いなる計画だけが渦巻き、それが成功したらどうなるかまでは考えが行かなかった。 研究室の偏執狂
彼の奴隷は、自由を求めるより死を望んでいる。彼はそのどちらも許さない
5 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/07(水) 09:20:04.28 ID:cVIo5vXoO
あなたに反論するのはすぐに止めますよ、ウルザ。 あなたが正しいことを言うようになればね。 ――プレインズウォーカー、ボウ・リヴァー
,;彡三 三ヽ (//〃─v‐ヾ))) ((// ≧‡≦ ||( .)))).. tvェ》:《vァ|) ((リ((.. //il_ト、リ )リ)))/ r== j..(( 私の手に剣がある限り、清純なるミラディンを取り戻す希望は残っている ((((\_____/'))) 真面目になるなら《世界喰らいのドラゴン》と《空を飲み込むもの》 《やっと見つけたんだ。喰らいがいのあるものを。》 《世界をこんなペットと引き換えにするのか?》 MTGのデカブツはスケールが壮大でいいね。ところで世界喰らいのFTって最初の奴だと確か無かったよね?記憶間違い?
7 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/09(金) 02:04:36.47 ID:do7PTueY0
お前の意見なんぞ、たかが知れてるよ
明日という日は、今日それを迎える準備をしていた者の為に存在する。 ちとうろ覚え
いつか、誰かが私を打ち 負かすだろう。 だがそれは今日ではないし、お前にでもない。 これカードの歴史的な面で見てもかなり好き
10 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/09(金) 03:29:44.72 ID:9tTzUMDS0
過去スレ貼ってくれ
美しいものは、そのはかなさ故にいっそう美しい ――テフェリー 昔からこれが好き。
こいつが欲しがる蜂蜜は、お前の血管に流れる甘い蜜だけだ。 なんか好き 熊怖いよ熊
>>9 ときたらやっぱりこれだな
「人生は迷路だ。 行き止まりの一つがこれだ。」
―― タジームの凪魔道士、ノヤン・ダール
《苛まれし最下層民》 「おい、月が昇るぜ。奴が慈悲を請うのを眺めるにゃ最高だな。」 《怒り狂う狼男》 「奴を見てみろよ、四つん這いになってら。何とも哀れ――えっ。」 イニストラードの中で一番好き
ゆきづまり、だっけか 「ま、ごゆっくりな。」
予言がお得意なセンセーよ。長い間いろいろおれに 教えをさずけてくれたよな。そして自分じゃなにも 学ばなかったというわけだ。 ―ヴォルラスからスタークへ― 【軽蔑】かっこいい
18 :
sage :2011/12/09(金) 23:18:38.22 ID:mU3TQr9s0
実際、極めて単純なことだが、二本足で歩いて間もないお前には、少々説明に時間が掛かりそうだ。 ――ジェイス・ベレレンから野生語りのガラクへ
スランの戦争機械はもう許してやれよ
私の手に剣がある限り、清純なるミラディンを取り戻す希望は残っている
姿と機能を有した死。 かっこいいし強いから好き
確かにこれは羽ばたき飛行機械じゃないが、 私だってウルザじゃない。 -ソルデヴィの機械技師、アーカム・ダグソン
23 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/12(月) 14:49:22.26 ID:xojqCHoX0
休息も慈悲もあたえない みたいなのなんだっけ
《怒りの天使アクローマ/Akroma, Angel of Wrath》 休息も慈悲も与えぬ。何があってもだ。
駄馬は荼毘に、驢馬は炉火に
7th 大気の精霊 病む者が止まぬ嵐に会うところ 神河物語 邪魔 力に力で返すべからず。脇に向ければよい。痛まぬ場所へ差し向ければいいのだ。
《闇の腹心》(RAV) あらゆる犠牲が払われた偉大さ。 瞬唱にもFTが欲しかった
29 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/12(月) 22:26:34.54 ID:xojqCHoX0
アカデミーは時の研究をした ――― 時を使い果たすまで。 トレイリアのアカデミー
「どこ見てるって?灰だよ。この死人が。」 放蕩紅蓮術師
今まで出会ったこともない四つのものがここに集い、我が血をこぼし、我が心を騒がせる。 輝くばかりの眉に、心を惑わす長い髪 薔薇の頬に、きらめく微笑み ――― アラビアン・ナイト
昨日が明日の二日前である場合、明日の次の日は今日であるか昨日であるか? ― トレイリアのアカデミーにおける時間操作入門クラス最終試験
見捨てられてはいるが、誰もいない訳ではない。 《幽霊街》(ISD)
>>31 「学んで燃やそう!」からどうしてこうなった
《修道院の若者/Cloistered Youth》 「彼女の寝言を聞いたことがあるよ――訴え、叫び、怒鳴っていたのを。 私の娘の声じゃなかった。 あれは私の娘なんかじゃない。」 ――ハンウィアーの古老、エカトリン 《不浄の悪鬼/Unholy Fiend》 悪鬼は少女の記憶を物語ることで彼らを苛む。そのねじくれた外見の中にまだ彼女の一部が残っているかのように。
願いのフレイバーが好きだな ○○を願ったが××を願い損ねたってやつ
あれだろ、彼は服を買う金を願ったが、買いに行くための服を願い損ねたみたいなやつ
ファイレクシアの供犠台(インベイジョン) お前の生は無意味だった。 だがお前の死はヨーグモス様に栄光をもたらす。 ――サーボ・タヴォーク
グラックは生まれて初めて、ほんわかふわふわした気持ちになった。
火花魔道士は叫び、彼が若かった頃の嵐の怒りを呼び起こそうとした。 驚いたことに、空はもう再び見られないと思った恐るべき力で応えた。
世界が呼び、私が応える
「エルドラージが目覚めたからって悪いことばかりじゃないさ。お前さんの人生が後悔の無い完璧に満たされたやつだったんならな。」 ――オンドゥの遺物狩り、ジャヴァド・ナスリン 全ては塵/All Is Dust は名前からイラストから、ゼンディカー・ブロックの中で一番好きなカードだわ
ここに壁あり、 いまや塵。ここに塔あり、 いまや落つ。ここに兵あり、 いまや死す。ここに霊あり、 ただ残りたり。 ――― 狐の詩人、雪毛
陽は落ち、我らは立ち上がる。
動きが取れなくなるのなら、友と一緒の方がいい。
衛兵、木槌を持って来い ー霧氷風の使い手、ハイダー
「おい、月が昇るぜ。 奴が慈悲を請うのを眺めるにゃ最高だな。」 《苛まれし最下層民/Tormented Pariah》 「奴を見てみろよ、四つん這いになってら。 何とも哀れ――えっ。」 《猛り狂う狼男/Rampaging Werewolf》
M11版のルーン爪の熊のFTはかなり深い事を言ってるのは分かるんだけど、言ってる意味が全く分からない。 「自然は人間からの抑制に飽き、血塗られた教訓のための道具を自らの創造物に与え始めたのじゃ。」 --カラ谷の自然術士、ハジ・カステン
>>49 人間に痛めつけられた自然が、人間を血まみれにするための道具(ルーン爪)を
自然が作ったもの(熊)に与えた、ってことじゃないの?
個人的には、 『カラ谷の自然術士、ハジ・カステン 』 の誰だよ感がたまらんw
憤怒を投げる者のテキストが何を言いたいのかよくわからない
原文が「geistflame-tank-half-full kind of person」 これは英語の「glass-half-full kind of person/グラスに半分入ってると考える人、楽観主義者」のパロディと考えられる つまり皆が暗い時代を嘆く中でも汚物を消毒する者は前向きなんだよ
54 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/19(月) 22:29:08.08 ID:ONKuBxcI0
日本語:歴戦経る素早い黒小鬼、怠けドワアフ達をひらり。裃の鵺、棟誉めて夜露誘う。 英語:The quick onyx goblin jumps over the lazy dwarf. 両方ともいろは歌(パングラム)
>>5 Now I Know My ABC'sだっけ
黒スレでちょっと話に出てたFTかるたは楽しそうだ あ…「ああ! ハンス、逃げて! ルアゴイフよ!」――サッフィー・エリクスドッターの最期の言葉 い…いつか、誰かが私を打ち負かすだろう。 だがそれは今日ではないし、お前にでもない。 う…嘘はかならず我が身に戻る。受け止め方に注意しろ。 え…「えっ、またか」――ハンス お…おお、良心なら持っていたとも。だが、残念。どこかに置き忘れてしまったらしい。 ――チャンドラー 50音でやる場合「を」と「ん」が難題だが
「おい、月が昇るぜ。 奴が慈悲を請うのを眺めるにゃ最高だな。」 「奴を見てみろよ、四つん這いになってら。 何とも哀れ――えっ。」
>>60 いいんだが、このスレ内で三回目ってのは流石にちょっと
わたしを悼むようなことはしないでくれ。 これがわたしの運命なのだから。 ―ジェラード 《名誉回復/Vindicate》 ジェラードさんカッコよすぎる
《掃射/Strafe》 よし、あいつらに火をつけてやろう! ――ジェラード 確かにジェラードさんはかっこいい
地元の利/Familiar Ground わたしなら不慣れな土地で戦う方を選ぶね。そうすれば、負けても場所のせいにできるだろう。 ――― ウェザーライトの艦長代行、ジェラード ↑このFTを見ても「かっこいい」って言えるか?ww
ジェラードの知恵/Gerrard's Wisdom 軍隊を使わずに戦うことを決闘という。 だが、相手側に戦争の準備があるとき、その決闘に勝ち目はない。 ――― ウェザーライトの艦長代行、ジェラード
Foriysian Brigade / フォライアスの大部隊 両刃の剣なら、構えなおすときにも敵が切れる。 ― ウェザーライトの艦長代行、ジェラード 普段はお茶目な性格なんじゃないか?
《果たし合いの場/Dueling Grounds》 「お前はおれを止められると思ってるのか?」とサーボが歯をむき出して言った。「お前を殺せると思ってるよ」とジェラードは答えた。 《我慢/Temper》 おれには計画なんかいらないんだ。必要なのは目標だけさ。目標があれば、他のものはみんなついてくるのさ。 ――― ジェラード 《勇士の決意/Hero's Resolve》 運命、チャンス、宿命、神意 ――― そういったものはすべて、犯した失敗のことに触れずに成功だけを言いつのる手段なのさ。 ――― ウェザーライトの艦長代行、ジェラード 《ベナリアの歩兵部隊/Benalish Infantry》 歩兵部隊に入る楽しみというと、もう一度脱走できることだな。 ――― ウェザーライトの艦長代行、ジェラード 《エラダムリーのぶどう園/Eladamri's Vineyard》 キノコ・ワインを飲んだジェラードは、まず目が回り、それからすぐに吐き気がこみ上げてきた。 かっこいいのか悪いのか……
どこまでもアメリカンヒーローだなw
誰かカリスマのFTもはってあげて!!
導くことはジェラードの天性だった。そして、従うことがメルカディア人の天性だった。 《カリスマ/Charisma》
お前はハナじゃない!
ジェラード特集みたいなんで他人から見たジェラードを お前の肉から皮膚を、骨から肉を引きはがしてやる。骨についてる肉片も全部こそげ落としてやる。それでもまだ十分じゃないんだ。 ――― グレヴェン・イル=ヴェクからジェラードへ オアリムはジェラードを冷たく見つめ、「あなたはドレイクにそっくりね」と表情を変えずに言った。 「ドレイクは地位を守るために大変な努力をするけど、我々から見るとそれがむなしく上滑りしているわ。あなたも同じでしょ」
危険!手足を機械の前に近づけないこと。後にも近づけないこと。横にも近づけないこと。上にも近づけないこと。
>おれには計画なんかいらないんだ。必要なのは目標だけさ。目標があれば、他のものはみんなついてくる これ『会社を経営するために必要なこと』や『リーダーに必要なこと』みたいなことが書かれたまとめ本に、 これと似たようなことが書いてあったな 何よりもまず最初に目指すべき目標をハッキリ明確にさせて掲げることは、やっぱ何よりも大事なんだな
それがジェラードじゃなくてケアヴェクの言葉だったら大事に思えなかっただろうね。 立派な結果を出した後に言う分には映える言葉だろうね。
そらよっ
ハイ、ニイ、ヤッ!
上がって下がって、行って戻って、一回り ――ざまあみろ。
黒タイタンのFTは人気があるけど、どういう意味なのかがさっぱり分からん;
より日本風に言うなら、「死が服着て歩いてる」だろうな。
83 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/26(月) 23:53:44.73 ID:y0pQKx560
「ゲコッ」
チャブ・トード、チャブ・トード、ドアの外。急いで逃げないと、もう、逃げられない。 ――― 古くから伝わる童謡 ゲコっで思い出した。 何かマジック始めた頃に当たって、一度も使ったことないのに強烈に印象に残ってる。
そらよっ! て書こうとしたらもうあった
86 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/28(水) 06:00:56.85 ID:+EAChLsR0
ああたれええええ
87 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/28(水) 09:37:59.76 ID:vdCA26CRO
「世界は既に機械の方式で動いているのよ。 いつか、その事実を向こうに思い知らされるんでしょうね。」 ――工匠、サルギス・ハズ 昨日、鋼の監視者FOILを125円という特価で買ったがフレーバー気に入ったw
「お前達の僧は魂の強さを自慢するのだろうが、私がほんの欠片でも取り去れば、お前などぼろ人形のように崩れ落ちるのだ。」 ――ソリン・マルコフ
真の武勇 父の教えだ。 「一撃に対して盾を上げることは訓練でできるが、その盾の隙間を埋めるのは勇気だ。」 あとは…勇気だけだ!(`・ω・´)
昨日が明日の二日前である場合、明日の次の日は今日であるか昨日であるか? ― トレイリアのアカデミーにおける時間操作入門クラス最終試験 これって答えあったよな・・・なんだっけ?
それ過去スレでクソ真面目に答え考えてたけど、 考えること自体がナンセンスっていうジョークじゃないの
刈り取りの王のフレイバーの威圧感は好き リアルの扱いと考えると不相応過ぎて笑えた
95 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/28(水) 15:30:34.34 ID:W5S3Gqlq0
これの答えってどちらでもなく、普通に明後日じゃないの?知らんけど
ねーちゃん!あしたって今さッ!
時間操作入門クラスとやらの試験なんだから、普通に考えて、「俺達にとっては今日でもあるし昨日でもある」みたいな答えじゃないの?
>>99 当たり前すぎて逆に驚いたわ
もっと気の聞いたひっかけがあるのかと思った
まともに答えたら
>>99 だけど
研究している人間には時間感覚がおかしくなるから答えられないとか妄想
俺も変なひっかけかと思ってたから驚いた。 トレイリアのアカデミーでは当たり前のことを当たり前と言える素質が必要なのかな。
フレイバーテキスト集めたbotとかできないかね トゥウィッターで
>>89 そうだ、どこかで聞いたかと思えば009か
懐かしい・・・スレチすまぬ
《ロクソドンの教主/Loxodon Hierarch》 わしはずいぶんと齢を重ねたし、この都市がかつてどうだったかも覚えておる。わしが死ぬことでラヴニカが記憶の頃のようになるなら、そうするとも。 当時は4点くれるおっさんくらいにしか見てなかったけどかっけぇ(*´д`*)
能力ともしっかりリンクしてる系はいいよね というわけで 《戦慄をなす者ヴィザラ/Visara the Dreadful(ONS)》 眼の良さが一番の売りさ。
<<ゴブリンの衛生兵>> まず、損傷を与えます。 ――ゴブリンの誓い ゴブリン系列のFTは総じて馬鹿だから楽しい
109 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2011/12/29(木) 15:41:40.09 ID:ssHaizBq0
じゃあ俺もゴブリンで一つ。 棒のどっちが尖っているか理解ができたことで、彼は警備役に昇進した。 《ゴブリンの長槍使い》 FTクイズとか面白そうw ところで、土地のFTってあったっけ?
君がいたあらゆる場所。
「ゴブリンたちはソーセージの木を栽培する試みを何年も続けてみたが、とてもできそうになかった。」 ゴブリンの庭師(7ED) 何年間も続ける根気はあるけどバカなのはどうしようないなこれ
そり遊びしようぜ。やり方はこうさ。お前がそりだ。 ゴブリンのそり乗り
やったぞ!やったぞ!やっ…
竜の姿の終末。 溶鉄鋼のドラゴン
わかったぞ!わかったぞ!わかっ…
>>99 おぉ・・・当たり前過ぎて笑った
問題文に惑わされない注意深さも必要なんだろうな
そり遊びしようぜ。やり方はこうさ。お前がそりだ。 このフレーバーがやけに気に入っている
我が悲しみ。それは、純真なる時代を夢に訪れ、この時代に目覚めること……。 ――― オーラ・ダーリーオール「後悔」
>>119 《原初の秩序/Primal Order》
「俺以外の全員──────突撃っ!!」 《半心臓のイップ》 流石ゴブリンwww
あいつはゴブリンにしてはやり手よ。 二つのことができるんだもんね。襲うことと逃げることと。 《ゴブリンの略奪者》 数千年に渡るゴブリンの軍事戦術の進歩の結果、トーゴ四世はほとんどの者が火を怖がることを発見した。 《恐火魔道士》 この辺好きだわ
ゴブリンと言えばこれも。 たかだか1マナ1/1のバニラなのに壮大なFTwww ランドヴェルト・ゴブリン紛争の複雑な内部関係は、しばしば無政府状態と混同される。 だが、その混沌は雷雲の混沌であり、荒々しくも突然のうちに、その矛先は現れる。 パシャリク・モンスと彼の略奪隊は、まさにこの嵐を導く雲の切っ先である。
「この地下からだったら、城壁をまるごと崩せるな!」 「へい、大将。でも、わしらはどうやって逃げるんで?」 《ゴブリン穴掘り部隊/Goblin Digging Team》 「ここから石や岩や矢を落とすんだ。さあ、もっと石を出せ!」 「わかった、大将。でも、わしらはどうやって降りるんで?」 《ゴブリン気球部隊/Goblin Balloon Brigade》
>>91 その問題、受験者が正気がどうか確かめるためのものじゃね?
↓こんなFTもあるし
・魔術師がもっとも恐れることは、正気を失うことである。(精神腐敗)
・狂人の落書きと天才の公式とは、多くの場合見分けがつけにくいんだ。(統一理論)
…ちょっと考え過ぎかな?
だとしたら、アカデミー創立した当の本人が解けなさそうだな
>>128 あいつは答えの通りに現実を曲げそうで困る
>>129 現実的に考えたら頭おかしいのが力持っちゃイカンよなw
まあストーリーだとウルザのお陰でスケールが壮大になってスゲー面白くなってるから、外せないけど
ウルザは切ない気持ちを抑えて一つの世界の火を消した。別の世界に火をつけるために。
《次元の崩壊》
131 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/01/08(日) 04:09:20.97 ID:iqhiMerh0
なんかそれ、バリンはうんちゃらに似てるな オブリタレイト
>>110 別にこれといった素晴らしいFTじゃないのに、やたら格好いいと錯覚する不思議。
ゴブリンの勇士/Goblin Hero(DRK) やつらはとんでもない狂乱状態で襲って来たが、戦いの喜びに我を忘れず、敵を殺すことを考えているのはたった1匹だけのようだった。 もはやゴブリンとは思えない程FTが格好良く、イラストも物凄く格好良い。 ゴブリンの勇士/Goblin Hero(5ED〜) ゴブリンにとっては、勇士と呼ばれるのに前に出る必要はない −ほかのやつらは、黙ってたって後ろにさがるんだからな! − ゴブリンの古参兵、ビッガム・フロドロット どうしてこうなった。
ボガートは世界を二つに分類している。食える物と、追っかけてぶん殴らないと食えない物だ。 《血印の導師/Bloodmark Mentor》 ゴブリンならコレ好き
泥土に食べ物を植える? 時間を節約しよう。泥土を食べるんだ。 まあ人間も土を食べるらしいですし〜
ゴブリンのFTって最初はかなりウケるけど、次第にマンネリ化してつまんなくなってくるよな。 最初はワイヤウッドの伝令のFTですら爆笑もんだったけど、今ではよっぽど面白いFTじゃないと真剣に笑えないw
そうだね
ジャンドの竜の王は、炎の命じで支配を行う。 《炎破のドラゴン》 コイツも悪斬さんの被害者だよな…
139 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/01/10(火) 22:04:11.06 ID:u9FKCtEB0
>>133 (その上のやつ)
人間の世界でも同じ事が言えるな。
人間は何万人といるが、能力のかなり優れた、
もしくはかなり性格の良い(飾っておらず本当に優しい)人となると、
ほんの一握りの人だけしかいない。
とはまた違うかw
最終進化形
地は荒れ、都市は崩れ、多くの生命が犠牲になったが、これは確かに勝利と呼ぶしかなかった
そこらの魔道士がウルザの名前に噛み付く一方で、その弟子の仕事には賞賛を送っていると知ったら、彼は何を思うのかしら。 ――テフェリーからジョイラへ 燭台の大魔術師 「Candelabra of Tawnos(弟子の作品)を良い物と思っている内はウルザを馬鹿にするなよ、プレイヤー(=そこらの魔道士)」っていう開発部からのメッセージだよね、これ カマ言葉の誤訳が悔やまれるが、意味を理解した時は思わず「さーせんw」と思ったわ
143 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/01/12(木) 04:02:58.94 ID:UcaT2Mn70
意味分からない
普通に キチガイウルザの凶行よりその弟子たちの普通の功績の方が凡人にも理解できるって意味なのかと思った
これは恥ずかしいMTGレス傑作選入りだろ
頑迷な将軍の戦術うんたらやこれって壊れてるは明らかに意識してんだと思うが
>>142 はなんでそんな解釈になったのか意味が分からない
赤にめっちゃカッコイイFTがあったんだが、残念ながら失念してしまったorz
突然、エルドは一人ぼっちになった気がした。 《Death by Dragons / ドラゴンによる死》 (4)(赤)(赤) ソーサリー プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤー以外の各プレイヤーは、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを1体戦場に出す。 効果をよく表したフレイバーもいいよね。
オークを殺せ オークを殺せ オークがいない?では進め! ドワーフ兵士
では3つ数える。3。 せっかち(エンチャント)
世界喰らいのドラゴンのフレーバーってwisdomguildに載ってないんだな。 どっかで確認出来ないかな?
>>151 ようやく見つけたんだ、噛みごたえのあるものを
>>152 尋ね方が悪かったwフレーバーの内容は知ってるんだけど、
カード画像か何かで公式なものを確認したかったんだ
ていうか世界喰らいにFTあったっけ? 少なくともジャッジメント版にはなかったような
夏は埋葬されている。数世紀を隔てた地下の深みに。すべての季節が眠る、時の穴ぐらに。
冬の抱擁/Winter's Grasp
勝つときは共に、死すときは独りで。
共同の功績/Shared Triumph
前スレで知った奴だとここら辺が好き
あと
>>89
探検家にとっては、「先頭の人物」とは「ゴーマゾアの餌」の丁寧な言い方である。 《ゴーマゾア/Gomazoa》
でも能力的には食われてもどっか飛ばされるだけだよなあれ
やっぱ探検隊の先頭はゴブリンの仕事になるんだろうか
>>110 ってなんだっけ?
見覚えはあるんだけど思い出せない
ヴェズーヴァでggr
何かの映画のキャッチコピーみたいw〉ヴェズーヴァ
水に入るのなんて死んでもいや。でも、お魚にはほんと目がないの・・・ −−− ウェザーライトの戦士、ミリー [マーフォークの交易商人/Merfolk Traders]byウェザーライト ミリー可愛い・・・w これを見て、某声優の文章(喋り方)を連想した。 ゴブリンが盛り上がらなかった初の爆発。 [胆液の爆発/Ichor Explosion]by新たなるファイレクシア 想像したら、めっちゃ悲しくなった・・・
火花魔道士は叫び、彼が若かった頃の嵐の怒りを呼び起こそうとした。驚いたことに、空はもう再び見られないと思った恐るべき力で応えた。 《稲妻》
>>162 MTGがアニメ化するんやったら、ミリー役はその声優で決まりやな。
世界が呼び、私が応える。
≪マローの魔術師モリモ/Molimo, Maro-Sorcerer≫
どことなく、ヴェズーヴァのFTに近いものを感じるのは俺だけだろうか。
栄光は去りぬ。栄光はあまねくありし。 ――― 始まりの書 《栄光/Glory》
「その人生が祝福されているのであれば、人生の問題への解答はすべてしかるべき時に現れるであろう。」 −−− 「キスキンの書」 ≪牧歌的な教示者/Idyllic Tutor≫
陽の如く昇り、山の如く立ち、獅子の如く駆け、英雄の如く死せ。 ――― 武野御大将 《運命の日/Day of Destiny》
鳥たちは畏敬の眼差しで不可思議を見つめた。やがてゆっくり、こわごわと、彼らは空に舞い立った。 ――― 始まりの書 【不可思議/Wonder】 「我来たりぬ」豪腕の怒鳴り声に、次元は震えた。 ――― 始まりの書 【豪腕/Brawn】 始まりの書は割とイイのが多い
だいぶ昔のカードに、女の人が醜い姿になって他人に助けを求めてるめっちゃ怖いFTがあったんだが、未だにそれがトラウマだわ。 しかも、イラストもかなり怖かった。(あと、可哀想な感じのイラストだった) カード名は忘れたが。
早くどんなFTだったか思い出すんだ
>>169 エクソダス版【呪われた肉体/Cursed Flesh】かな?↓
腕よさらば……そして足も……脚も……さらば……
軽蔑された村人 「私の村の人々は、恐怖から私を荒野へと追いやりました……」 月傷の狼男 「……だから私は、荒野の怒りと共に村に戻ったのです」 両面カードはフレーバー的にはすばらしい 実際使うと面倒臭くてしょうがないけど
173 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/01/17(火) 23:17:24.14 ID:BQjP3J0bi
>>171 こええええええええええええええけええええええあえええ
どんなイラストめっちゃみたい…なんで検索してもでないんだよ…orz
174 :
169 :2012/01/18(水) 00:29:52.58 ID:vwcK3cCc0
だからもうちょっとヒントになりそうな情報をだな こっちも気になるだろ
まず大分昔ってのが一年前なのか五年前なのか十年前なのかそこからだ
ブロックだけでもわかれば容易に識別できそうだが…
ドミナリアではゴミあさり。 ミラディンでは猛獣。 《エイトグ/Atog》
ヴァークは横になることにした。そして仕事をやめる口実を考えることにした。 ものぐさ
>>174 《臭鬼/Fetid Horror》かな?
イラストも結構ホラーチックだけど
ウーザークの路に斥候に出した六人のうち、戻ってきたのはただ一人。自分の目と鼻をかきむしり、恐怖にすすり泣くばかりだった。彼女が何を見たのか気になったが、我々は別の道を行くことにした。
――― 斥候、エケメットの最後の日誌
181 :
169 :2012/01/18(水) 17:52:38.62 ID:vwcK3cCc0
思わせぶりなこというやつなんなの? 早くしろゴミが しね
探す気ないならもういいわ
184 :
169 :2012/01/18(水) 18:55:10.93 ID:vwcK3cCc0
思い出したくても思い出せないんだ。 カード名は完全に忘れたし、FTもなんとなくしか覚えてないし。
ダメなやつだな
もうその話し終わりでいいわ
つぎ!
適当に予想。 《変成/Transmutation》(クロニクル) わたしの昔を、あなたは知ってる。わたしの今を、あなたは見ている。変えて。わたしを変えて! ――― ランドール・ジャラル「ワシントン動物園の女」
>>184 カードの色は?
クリーチャー?
新枠?旧枠?
そのカードを見掛けたのは何年前?
突き止めるつもりなら何かヒントになりそうなものを書きなさい
もうこの人判明しても出てきそうにない気がするから良いよ
ハールーン山脈のミノタウルスは戦いを好むことで名高い。 また、敵と友との隔てなく、死者への賛歌を捧げることでも知られている。 この賛歌はときとして数日にわたり、もの悲しい低い声で山や谷を満たす。 なんか硬派な洋ファンタジーっぽくて好きだったなこれ。
そういえばうろ覚えだが、 腐った死体の兵隊が右足!左足!右足!左足!って行進してるんだけど、途中で足がもげて片足だけで行進を続けるFTあったよな なんか不気味かつコミカルな感じの
「人々がなぜ諸刃の剣が良くないというのかわからないな。 剣なんだぞ。刃が二つもある。」――ピット・ファイター、カマール
>>193 左、右、左、右……フーム、仕方ない ――― 左、左、左、左……。
《雑兵の群れ/Rank and File》
これ?
釣りなんじゃねえのか? こういう奴って自分の書き込みに責任を持たずに逃げまくってるんだろどうせ リアルでもクズのタイプだな
うろ覚えって言ってんだから仕方ないだろ 自分で細かに特徴を挙げられる程は覚えていないが見ればわかる、ってのなんてよくあること まぁ、あれこれ訊かれる前に出来る限り情報を出して欲しいが、詳しい人が先導してあげないと解決しないことなんてよくあるだろ
まあ、まあ、落ち着いて!
とりあえず俺は諦めたくないなぁ 『恐ろしい姿になった』で考えられるのは、マイナス修正系の呪文かな?なんちゃらの疫病とか あとはゾンビとかファイレクシアの改造手術関係?
年に一度、アクラサではバントのあらゆる国の騎士とレオトーの集まる競技会が開かれる。 表向きの賞はアクラサの印章だが、真の栄誉は天使の口づけだ。
《アミーシャの口づけ》
http://magiccards.info/ala/jp/177.html このアミーシャって天使、めっちゃ可愛くない?
かなり俺のタイプだw
確かにこんな可愛い天使にキスされたら、印章なんて二の次って思ってしまいそうw ←
その子はアミーシャって名前じゃないけどな…
202 :
200 :2012/01/19(木) 19:35:58.90 ID:vEjiEAXT0
>>201 アミーシャの口づけってカード名だからてっきりw
ちなみに、イラストの右側にいるのは数多のラフィーク。
数多とは、「数多のアクラサの印章」という意味。
ラフィークは相当強いバント人という事がうかがえる。
アスラに続く第二階級の天使がアミーシャだとかなんとか こいつラフィークだったのか…
左の彼女は誰?
205 :
193 :2012/01/19(木) 21:14:20.75 ID:us4AHE9cO
>>195 これだ!
オデッセイ・ブロックだと思いこんでいたから、どうりで見つからないはずだ
ありがとう
ラフィークはFTもなんか好きだ 数多の印章に、1つの目的。
207 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/01/19(木) 21:42:26.44 ID:rI+9iTmD0
犠牲者名簿より、彼らの悲しみの表情の方が多くを語る。
友人は知りたいことを教えてくれるが、敵は"知らなければならない"ことを教えてくれる。 《リスティックの研究/Rhystic Study》
自由の失われた時に、それを取り戻さんと偉大なる魂が立ち上がる。 《ピットファイター、カマール》(第10版) しかし、微震で死ぬ・・・。←
宿命はおのれの揺らめく影を映す。 《カー峠の災い魔/Scourge of Kher Ridges》 ドラゴン系のFTはどいつもこいつもかっこいいからいいわ
赤のFTを見てると男の血が騒ぐ。
彼は「故郷」という言葉を持たなかったが、それが守るべき何かであることは知っていた。 《オーガの抵抗者》
英語フレイバーと日本語フレイバーをまとめて確認できる便利なサイトないかな。 公式やWisdomGuildだと日本語しか見られないんだよなあ。
世界がエルドラージの襲撃に砕け血だらけになった後ですら、その傷跡から新たな生命が滴り落ちていた。
《復活/Recover》
夢は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。
彼は毎晩文明の象徴を遺棄している。 《村の鉄鍛冶》 彼は毎朝玄関を修理している。 《鉄牙》 ワロスw
サイクロプスの言葉は三十程しかなくて、 その内十語が「殺す」って意味なんだ。 MTGはいいねぇ プレイしたこと無いけどフレーバーを見てるだけで幸せになれるよ
>>220 FTを読みたいがために各エキスパンション、基本セットの公式ハンドブックを買ってるw
ネットでも読めるんだが、ハンドブックの方が断然読みやすいしね。
紅蓮術師は最強の火と憤怒で猛攻を仕掛けた。 ジェイスは興味深そうなふりをした。 《対抗呪文》(JvC)
>>222 いつも思うんだが、それ逆に相手からしたら嬉しいんじゃね?w
ジェイスが実は優しい魔術師である可能性が微粒子レベルで存在する?!
いや、いかにもフリって分かるぐらいわざとらしく興味深そうにするんだろうw
敵が気の毒になったかもしれないところだな ――― あいつらが死ぬところを見るのがこんなに面白いってことさえなければね。 サーボ・タヴォーク/Tsabo Tavoc
俺は一歩を踏み出したんだ。降りたんじゃない。 ヴォルラス敵として好きだったのに・・・ここで終わってしまった
ヴォルラスと言えばいいホモキャラだったな。 ジェラードに接近するために元彼女のハナに変身したり、 グレヴェンに対してこんなセリフを残したり。 おれは自分のものを取り戻しに来たんだ。わかってるだろうな、 グレヴェン、お前はおれのものなんだぞ。 ――― ヴォルラス
悪魔には性別はないと聞いた事がある。 ヴォルラスが何者なのかは知らんが。
ヴォルラスは悪魔とかじゃなくて、もともとはシダー・コンド(人間)の『息子』。 復讐心から、ファイレクシアで人体改造を受けて多相の戦士の能力を得た。 よってヴォルラスはホモ。
>>223 日本のアニメならラブコメだなw
ツンデレ系ヒロイン(チャンドラ)の呪文を打ち消す主人公(ジェイス)……あれ?
| │ 〈 ! | |/ノ二__‐──ァ ヽニニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ /⌒!| =彳o。ト ̄ヽ '´ !o_シ`ヾ | i/ ヽ ! ! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l | _______∧,、_| | /ヽ! | |ヽ i !_ ______  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄'`'` ̄ ヽ { | ! |ノ /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ | _ ,、 ! , ′ \ ! '-゙ ‐ ゙ レ' `! / ヽ ゙  ̄  ̄ ` / | |\ ー ─‐ , ′ !
「この骨でも喉に詰まらせな、あんちゃん!」
「ちょっ……誰か何か聞こえたか?」
「熊を追い払う」 ――ケッシグの言い回しで「森で死ぬ」 言い回しシリーズ最新作か
聖なる鐘の中に永劫にわたって閉じ込められていた神は、その檻が破壊されるや轟音を響かせて飛び出した。 《内面からの切断/Sunder from Within》
《貿易風ライダー》 長い時間がたてば、いつかすべては通り過ぎて、夢のまた夢となるものだ 大人になって意味がわかった
>>237 それは時間がまだ足りないだけだと思うよ
一つ目の幻触術で、彼は故郷を遠く離れる。次には故郷の記憶が洗い流され、彼女の側にいることだけが故郷となる。 《誘惑蒔き》 これなんて高校時代の俺。
《催眠の宝珠》 ある方向へ一歩進めば、違う場所からは二歩離れる
《満たされぬ想い》 昼と夜とが重ならぬよう、わたしはあなたと離れて暮らす。 空の彼方にあなたを見ながら。 愛しい人よ、どうしてあなたは変われない。どうしてわたしは変われない ―――「夜と昼の恋歌」
《崇高なる目的/Noble Purpose》 正しい目的のために戦うことは、それ自体が強さの源泉になるんだ
こんなとこで喧嘩するなよ
本人なんだろ
世界は争いに満ちているわ。そのうえ仲間どうしで反目し合ったりしたらどうなると思うの。 ――― 遊牧の民の長ピアナ
《ゴリラの戦士》のフレイバーテキストは、個人的に好き ゴリラは胸を叩き、両手に握った木の葉を空中に投げ上げた。 挑戦の吠え声を上げ、歯をむき出しにした。 機械の兵士は、何も理解せずにゴリラを殺した。 ゴ、ゴリラぁぁぁ・・・
>>249 これって機械陣営側のカードにに使うべきFTだよね
FTでも殺されるゴリラ(´・ω・)カワイソス
>>249 で、ゴリラの伝えたかった事って何なんだ?
FTだけだと分からない…。
237は押し付けてないな。思うってかいてあるし。
>>251 アラーラ風にいえばゴリラはバントで機械はジャンドみたいな感じじゃない
>>251 どっかの武士が「やあやあ我こそは……」とやってるときに
銃持った兵士がパーンとやるような感じ
>>255 かなり普通だな^^;
何か深いメッセージが隠れてるのかと思ったw
この流れこそまさしくそれだよ
《花盛りの夏》 ぬくもりと花開く生命をこめて、夏がくちづけを送る。 良いFTだと思うけど、なんかキザな感じがしてちょっとムカつくwww
私の手に剣がある限り、清純なるミラディンを取り戻す希望は残っている FTのカッコよさとカードとしての強さが反比例してるのがまた良い
私は眠りによって束縛され、悪夢によって運命が定められているんだ。 ??? クロウヴァクス 繰り返す悪夢/Recurring Nightmare
>>259 構築レベルには到底及ばんが、決して弱くはないだろ。
リミテではまさに覇者だからな。
マフィンが2個オーブンに入ってたんだ。 で、片方のマフィンがもう片方に「熱くなってきたんじゃないか?」 って聞いたら、相手のマフィンがこう言ったんだ。 「うわぁ! マフィンがしゃべったぁ!」 《Laughing Hyena》
>>263 流石はアンブロックw
カード内容と「完全不一致」な所が良い塩梅過ぎww
逆に完全一致なのを
「では3まで数えるぞ。3。」《せっかち》7版の方のやつ
カード名、イラスト、フレイバーテキスト全てにおいて
せっかち過ぎるだろw
ビューン。お前は死んだ。 《弩弓歩兵/Crossbow Infantry》
国産TCGみたいなFTだな。
むしろスイーツ(笑)を彷彿とさせる
なにもないカンパスには、無限の可能性がある
270 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/02(木) 08:06:28.00 ID:Ac1nxyF30
可能性に殺されるぞ そんなもん、捨てちまえ
FTにレスしてどうするんだww 《空虚自身/One with Nothing》 何も残らなければ、すべての可能性が等しくなる。
待つ甲斐の無い物だってある。 《劇的な入場/Dramatic Entrance》
君も最初は面白かったが、もう飽きたよ。 《ラクァタスの侮蔑/Laquatus's Disdain》 若い頃、カマールはこいつを捕まえてペットにしていた。彼の髪はその頃から生えてこなくなったままだ。 《血まみれ牙の炎獣/Goretusk Firebeast》 後者が特に好きw
私は未来を見てきた。 そこにはお前はいなかった。 《エイヴンの占い師/Aven Augur》
「ほんの一飛びじゃないか。君から先にどうぞ」 「アアーッ!」 「ほう……別の道を行くとするか」 《ゴブリンの洞窟探検家/Goblin Spelunkers》
どうでも良いけど、ゴブリンって仲間を敬うという事を知らないのに、部族シナジーは強いよなw
煽るのがうまかったりノリがよかったり
俺以外の全員突撃ー!とかな
そいつときたら、デカくて、鈍くて、けんかっ早いんだ。そこの角頭とよく似てるよ。 ――― 船室係のゴブリン、スクイーの偵察報告 《ブラッドロック・サイクロプス/Bloodrock Cyclops》(ウェザーライト版)
ダリウス? なんだ? ゴブリンがお前を狙ってるぜ。 で? 言ってみただけだ。 《無頓着の波/Wave of Indifference》
ええと、アレをナニにしたつもりだったけど、どうもナンカをぶっ壊しちまったみたいだな。 《クラーク族の技師/Krark-Clan Engineers》
「哀れな。正しいやり方を見せてやる。」 《対抗激》 やっぱりカウンター呪文のFTは格好いいな
283 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/04(土) 22:22:52.50 ID:6fqCicPm0
クークラークスクランって差別用語では? クラーククランとか大丈夫なのか?
Ku Klux Klanは差別用語というより差別をしている団体。 クラーク族はただのゴブリンの部族で設定的にも似ている点は皆無。 「〜族」って意味でClanは色んな洋RPGに使われてるし全然大丈夫じゃないか?
285 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/05(日) 05:29:36.88 ID:jLAmhFTa0
>>284 そうか
サンクス
似たような名前にしなくてもと思ったけど
英語だとスペルも違うし Clanは人や動物の集団や一族を意味する普通の単語ですし 問題にでもなったら言いがかりもいいとこ 《病気の拡散/Spread the Sickness》 生命は儚き物。ファイレクシアは果て無き物。 原文の韻がうまく取り入れられているし、能力ともよく合っている名FTだと思う。
呪文嵌めのFTが好きやわ。
カウンターのFT人気だな。 カウンターもいいけどバーンのFTが超好きだ。 そのむかし、破壊するだけじゃ能がないとぬかす連中に会ったことがある。 やつらはどうなったと思う? 残らず死んだよ。 ――― 特務魔道師、ヤヤ・バラード
めっちゃ引いた…。 極悪非道だな…。
ほーら ――― 夜食にぴったり。 《無惨の饗宴/Grim Feast》 イラストと効果が……。
ガーゴイルの肉は包丁でもさばけますが、岩のように固い皮膚の方は……。 ――地獄料理書、アスモラノマルディカダイスティナカルダカール 《稲妻の斧》 この無駄に長い名前はなんなんだ……
>>291 そのまんま、地獄料理書の著者。
wikiにも記述があるので検索すれば出てくるので詳細はそちら。
恋はサイのようなもの。性急で、まわりが見えない。 もしも道がないならば、突き破ってでも進んでみせる。 ――― フェメレフの格言 《サイの暴走/Crash of Rhinos》
ミラージュブロックのFTは本当に素晴らしいの多いな。 ……あなたは戻った。戦士の相貌(かお)で… …あなたの髪はもはや短く、目許の三角は戦争の赤。 ――― 「夜と昼の恋歌」 《ザルファーの騎士》
金持ちの跡取りたちは、えてして死んだ親に礼を言う……だが、面と向かっては嫌だろう。 ――― スークアタの寸鉄詩 《眠れぬ死者/Restless Dead》
氷と議論するようなもの ――― 「時間の無駄」という意味のヴォーデイリアの言い回し 《氷河の壁/Glacial Wall》
297 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/09(木) 11:23:37.50 ID:Pr2RnX1D0
サリアと天使の運命のイラスト似すぎだと思ったら作者同じなのか
イニストとM12はおそらく世界観が違うから、別人だと思う。
二人で描いてるんだな、珍しい
「『無敵』など言葉遊びに過ぎん。」 ――ギデオン・ジュラ 《失脚/Oust》
誰もが言葉を発しなかった。その必要が無かったから。 エルドラージの脅威に対しては、単純な選択しかなかった。 武器を置いて無力に死すか、武器を握り締めて微力に死すか。 《英雄の時/Time of Heroes》
神は常に親切ではないが、 勇気ある敗残兵に対しては目をかけることもある。 《機を見た援軍》
より悪いのはどちらだろうか。 守るものが何もないのと、それを守る者が誰もいないのと。 《悩める癒し手/Troubled Healer》
うろ覚えだけど、命は永遠だ。個々の寿命は短いが。ってどのFTでしたっけ
>>305 軍は自分の面倒は自分で見る。
《認可の光/Light of Sanction》(RAV)
命は永遠だ。個々の寿命は短いが。
《繁殖力/Fecundity》(USG)
死とは、流行遅れの概念だ。我々は眠り、そして変わるのだ。 ――出生司祭シトリック 死体発掘/Exhume
嵐のあとには静けさがあるんだ。 《激動/Upheaval》
嵐の前に静けさは無い。嵐の前には大暴風雨(テンペスト)がある。 フレイバーテキストじゃないけど、これ好き
事情は時期に変わるよ
「悪の無い世界? 退屈ね。 退治すべき下劣な悪魔ならいつでも歓迎よ。」 ――北境の聖騎士、サルレナ 《天界の粛清/Celestial Purge》(基本セット2012)
「いつかはあの世で仲間と一緒に休めるんだろうが、 お前のような屑がこの世界を汚しているうちはまだ無理だ。」 《ベナリアの古参兵/Benalish Veteran》
「実際、極めて単純なことだが、二本足で歩いて間もないお前には、少々説明に時間が掛かりそうだ。」 ――ジェイス・ベレレンから野生語りのガラクへ 《移し変え/Redirect》
>>313 かなり良い事を書いてるんだが、残念ながらゴブリンのFT同様、こういう過剰な程正義感を強調したFTはマンネリ化しててあまり擽られない。
"There's no 'I' in 'team,' but there's a 'we' in 'weapon.'" 「軍隊」には「個」はないが、「兵器」には「兵」がいるんだよ。 《カタパルトの達人/Catapult Master》
>>316 なんと言う名訳…。
あまりの出来栄えにリアルに震えたわ…。
ここまで名訳FTなのに、今までこのFTをネットで一度も見かけなかったw
ちょこちょこ挙げられてたにょ
英文の押韻とかこういうのとか、言葉遊びをちゃんと訳せてるFTっていいよね FTじゃないけど《闘争か逃亡か/Fight or Flight》とか
320 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/17(金) 00:05:10.04 ID:eu98TscQ0
だがその裏にはファルケンラスの貴族やファルケンラスの貴族があることを忘れてはいけない 私は軽いドリッパーでアルカイヴで生き写して狡猾敵意
生き写しは、元の英語でも、公式記事で反省してるぐらい分かりにくいんだから許してあげて。 "Once great literature ― now great litter." ― Jaya Ballard, task mage かつては偉大な散文も……これじゃ散々ね。 ――― 特務魔道師、ヤヤ・バラード 《拾い読み/Browse》(アライアンス)
私は軽いは本当にどうなかならなかったものか
>>320 テンペから入った自分は何の疑問も抱かずプレイしてたのを思い出す。
「精神ドリッパー出します」
ブリキクサリヘビとかとぐろエンジンみたいなポップな感じであんがい悪くない
オ オ ア ゴ ザ ウ ル ス
>>319 プリズン・ブレイクというアメリカで流行ったドラマのシーズン1の最終回はフライトというタイトルなんだが、このフライトは飛行と逃亡をかけてるんだよなぁ。
ちなみに、14話はラットというタイトルなんだが、これはネズミと密告者をかけてる。
(全然MTGと関係ないですね。)
アメリカは押韻、言葉遊びが好きなんかな?
日本でも言葉遊びなんていくらでもあるでしょ その程度の標本でアメリカは〜とか、何か気持ち悪い
>>327 彼は腰のあたりに自慢げにトカゲの皮をまとっていた。ただ敵を気持ち悪がらせるのが面白いからだった。
《ゴブリンの略奪者/Goblin Raider》(USG)
その程度のことで気持ちがるほうがきめぇよw
英文のFTに押韻を用いたものがあった→(MTGどころかFTともFTの韻とも全く関係無いが)とある海外ドラマのとあるタイトルに押韻が用いられていた→アメリカは言葉遊びが好き 欧米コンプだか何だか知らんが、この流れだけで十分気持ち悪いわ 「それに比べてトッポって凄いよね、だって最後までチョコたっぷりだもん」 あの発言の論理構造はこのネタと大して変わらないから こんな論理の飛躍はネタだから許されるのであって、素面で言ってもただただ気持ち悪いだけ
>>330 まあ、まあ、落ち着いて!
―― 熟達の魔術師、アーテイ
《寒気/Chill》
帰化/naturalize(ISD) 「石も意思も崩れ去りぬ。ただ葉の中の風の残るのみ。」 ――墓石の刻文 イラストも帰化の中では一番好きだな。 ちなみに原文では"stone and thought"
初期のアナグラム好きは異常
アナグラムのアナグラムのキャラ名とかね
良い知らせは、この杖の使い方がわかったことだ。 悪い知らせは、この杖の使い方がわかってしまったことだ。 《ゴブリンの紅蓮術士/Goblin Pyromancer》
<<偏執/Monomania>> 「すべての望みが失われたとき、下衆共は何にしがみつくのだろう?」 ―ソリン・マルコフ <<蔑み/Despise>> 「真実は常に敵の手の中で武器となる。」 ―大霊堂の王、ゲス <<肉切り屋のグール/Abattoir Ghoul>> 死は彼の人間性を奪ったが、包丁使いの腕までは奪わなかった。 <<忘却の呪い/Curse of Oblivion>> 平和のための第一歩は、忘れ方を学ぶことだ。
<<忘却の呪い/Curse of Oblivion>> 平和のための第一歩は、忘れ方を学ぶことだ。 同感。 記憶を自在に消せる能力があればどんなに幸せな事か・・・。
幸せを求めることができる人間は幸せだよ
その前身には古代の知恵が刻まれていたが、 自身には戦争に悩む未来への警告が刻まれている。 《刻まれた勇者/Etched Champion》 今や刻まれているのはファイレクシア化の傷跡のみだ。 《刻まれた大怪物/Etched Monstrosity》
スラン帝国の遺物の改良を任せていただき、これほど光栄なことはありません。 この業績によって、わたしの名が歴史の片隅に残ることになれば、それは望外の幸せ。 ――― 徒弟時代のウルザ 《羽ばたき飛行機械/Ornithopter》(第5版)
確かにこれは羽ばたき飛行機械じゃないが、私だってウルザじゃない。 ソルデヴィの機械技師、アーカム・ダグソン
肥沃な大地 自然を愛する心……それは残酷で、激しく、物欲に満ちて…。 ――― メアリー・ウェブ、「ドーマーの森の家」
狼男の蔓延している村は、肉屋が無いことでそれと知れる。 《エストワルドの村人/Villagers of Estwald》 エストワルドの人々はよそ者を嫌っていない――彼らは十分美味い。 《エストワルドの吠え群れ/Howlpack of Estwald》
大抵のものは魔術を単なるごまかしだと思っている。 そう思わせておけばいいじゃないか。
現実という神話の一、熟知:おまえが最もよく知っているつもりの物にこそ、見落としが潜んでいる。 《霧衣の突然変異/Mistform Mutant》 現実という神話の二、献身:信仰の最大の犠牲者は信者である。 《霧衣の夢幻/Mistform Dreamer》 現実という神話の三、確信:真実を捜し求める者のみが騙される。 《霧衣の天空裂き/Mistform Skyreaver》 現実という神話の四、友情:戦争の風向きが変われば、忠誠の向きも変わる。 《霧衣の壁/Mistform Wall》 現実という神話の五、信頼:全ての真実には、裏切りの種が植えられている。 《霧衣の仮面/Mistform Mask》
懐かしいw かなり凝ってるFTなのにあんまり良いテキストじゃないのが滑稽って言うか笑えるw
いわゆる一つの詭弁のガイドライン
霧衣と名前がついている時点で構築で見向きもされなかったなw
100人からなる隊商がドラゴンと遭遇した。 いけ好かない隊長は一計を案じ、奴隷娘を1人馬車から蹴り落とした。 残り99人の命を奴隷1人の命で救えるなら安い買い物。 ドラゴンは娘1人と護衛兵の付いた手強そうな99人を見比べると、迷いなく後者を襲撃した。 大きい肉と小さい肉。導かれる答えはひとつだ。 《シヴ山のドラゴン》(LORD of VERMILION)
愚者は恐れを知らない。勇者は恐れを見せない。 《剛胆な勇士/Intrepid Hero》
>>354 "迷いなく後者を襲撃した"
正直この部分は蛇足な気がするけど
人生で一番いいものは、ただで手に入るのさ。例えば、カネね。 《リシャーダの追いはぎ/Rishadan Footpad》
>>355 ドラゴンは娘1人と護衛兵の付いた手強そうな99人を見比べた。
大きい肉と小さい肉。導かれる答えはひとつだ。
確かにこっちの方がいいかもな
>>355 言っちゃああれだが、LOVのカードとしてならそれくらいわかりやすくないといけないって判断があったんじゃないだろうか
>>354 嫌な奴が奴隷娘を犠牲にして自分たちは助かろうとしたけど、
ドラゴンは奴隷娘に目もくれず嫌な奴らに襲いかかった
そりゃあドラゴンだってお腹いっぱい食べたいよね
>>360 更に言えば、屈強そうな兵士と弱そうな奴隷娘、獣ならば弱いものを優先して狩るだろうが、強大なドラゴンにとっては兵士も奴隷娘も違いはなく、平等にエサでしかない
っていうのも言外にあるだろうね。
362 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/26(日) 12:13:21.66 ID:5QEORtxkO
アポカリプスで辞めたがたまたまWIKIみてたら稲妻再録されたんだなw 火花魔道士は叫び、彼が若かった頃の嵐の怒りを呼び起こそうとした。 驚いたことに、空はもう再び見られないと思った恐るべき力で応えた。 ↑鳥肌たったw きっとガンダムUCみてるファースト世代と同じような感動なんだろな
UC残念やん…
>>362 これは感動したなぁ
現実世界の出来事をマジック世界で起こってることに置換して表現してあるのが秀逸すぎる
残念どころか、1stから逆シャアまでを踏みにじってファンから叩かれてるのがUC どっちかというとTHE ORIGINの方が感覚的には近いんじゃねーの 稲妻に続いて暗黒の儀式、Ancestral Recallの再録マダー?あ、治癒の軟膏さんは呼んでないっすよ
>>365 UCもひどいけど
オリジンとか老害が漫画家として大成しなかった要因を自ら晒しただけじゃん
>>362 のFTは好きだけどどっちにもなぞらえてほしくないわ
旧版時代の絵で再録されるワケないだろ くだらん
M13の情報がアヴァシンより先に出たなんて話あるわけない ……よな?
ダリチュ再録なんてねぇから安心しろ
だって黒スレのお兄ちゃんが言ってたもん
はい解散
再録は雲散霧消/Dissipateされました。(追放された呪文はフラッシュバックできません。)
暗黒の儀式は強い黒のカードがあってこそのカード。
1Tリリアナとかマジ勘弁
>>375 A定食できれば十分じゃね?
惑乱なしでも今ならソリンとか1ターン目からPWもあるし。
その惑乱の死霊(旧)
「照らし出されたその顔には何の痕跡もなかった。
―サミュエル・コールリッジ 「幽霊」」
サミュエルだのポーだのシェイクスピアだの、初期は引用が多かったな。
そこに昼と夜の恋歌やエルフの言い回しみたいなものが織り交ざってて
互いに深みが出てた。
日本語版は存在しないからウィキからのコピペだけど、 アーボーグみたいな架空の土地のフレーバーに引用を用いたのは英断だと思う。 わびしき海、大空の下に/あきらめがてに横たわる/ そこに塔と物影入り乱れ、/物皆、さながら宙に浮く/ 誇りかに立つ街の塔より/死の神巨大のごとく見下すなれ __エドガー・アラン・ポー『海中の都』
コールリッジなら鬼火が好きだな 第四版の頃はイラストと合わせて好きだった あたりに、かしこに、ゆらゆらと、 死人の炎が闇夜に踊る。 水は、魔女のあぶらのごとく、 緑に燃え、青に、白に。 ――サミュエル・コールリッジ 「老水夫行」
具体的な文章は覚えてないけど、確かポーのを引用してた幻影獣のFTは印象に残ったなー。
>>380 まるで、おぼろな急流のごとく、 青ざめた扉を抜けて、 忌まわしき群れは次々と走り出で あざ笑う ――― されどもはや微笑むことはない。
――― エドガー・アラン・ポオ「幽霊宮」
"The dragon wing of night o'erspreads the earth." -Troilus and Cressida, William Shakespeare 夜の竜の翼は、地をあまねく覆う。 ――ウィリアム・シェークスピア 「トロイラスとクレシダ」 From the Vaultの漆黒のドラゴン 英語版しか無いのがもったいない イラストも超カッコイイ
383 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/02/28(火) 01:57:51.06 ID:B+/40mXv0
この人たちは実在の方々なの? 無知野郎に教えてください
流石にシェイクスピアくらいは聞いたことあるだろ
>>383 みんな生前から今に至るまで本が出版されてる。
現実にある文章からの引用と、オリジナル文章の引用って
ググったりせず見分ける方法ってあるのだろうか。
今じゃ「ラバイア」なんていわれてるが、アラビアンナイトに関しては
100%そのまま千夜一夜だったりするな。
訂正 ×オリジナル文章の引用 ○引用風のオリジナル文章
固有名詞ぐらいしか見分ける基準はないんじゃないか?
MTGオリジナルは肩書きとかタイトルがいかにもファンタジー あと1タイトルからの引用が何枚ものカードに及ぶのは大体オリジナルじゃないかね
万物の歌とか、現実の引用っぽくて複数のカードに渡って使われててオリジナルってのもあるけどな タイトルや作者名でググるのが早道かね
1タイトルからの引用が何枚ものカードに及ぶのは大体オリジナルだ、ということが言いたかった 微妙な書き方ですまない まあ老水夫行は結構使われてたけど
てきとーにWisdomGuildをフレーバー・実在作家名で検索したら シェイクスピア 14件 エドガーアランポー 4件 サミュエルコールリッジ 6件 ヘンリーワズワース 2件 ジョンミルトン 2件 ルイスキャロル 2件 老子 3件 だった
翠玉トンボ/Emerald Dragonfly ひるがえり 矢となり襲う 虫の影 ― 作者不詳「トンボの俳句」 これ、日本語化の予定もないころから英語版にあったけど 社員に日本かぶれでもいたのかな。 同じLegendsにはTetsuoもいたしな。 価値はないけど英語版と日本語版とセットでほしくなるカードだ。
ストーリー世界の広さを表現するために東洋の要素を入れたんじゃないの シヴやラバイアもそうだし、西洋ファンタジー的なものばかりにはしたく無かったんだろう
シヴはしらんけど、ラバイアは完全にあとづけだろう。 アラビアンナイトは当初はマジックのシステムを使った単独タイトルだったってこともあるし。 Tetsuoはドミナリア内の東洋っぽさと理解できるけど、HaikuってTsunamiやNinjaほどには 欧米では有名だと思ってないのは俺が日本人だからだろうか。
後付だけど別にそういうことが言いたかったわけじゃないって ちなみにシヴはシヴァ神から取ったらしい ドミナリアの人名も中央アジア由来が多いとか あと俳句は地域によっては授業で扱うところもあるそうなので知識としては知られてるかと 外国語で作られた俳句もたくさんある まあ外人が扮装した忍者よりは少ないかもな
なるほどなあ。 フレイバーといってもただの味付けだけじゃなくて、 そこから文化の差を感じたりできるのは面白い。 そういや永遠の戦士も津波二刀流とかいって ドミナリア独自の剣術流派が設定されてたな。
何このかなり勉強になる良い流れ。
シアトルは日本人の比率が高いし、日本人はゲーマーが多いからWotCにもそれなりに日本人スタッフが混じってたとしてもおかしくはないな。
その叫び声は、お前が正気を失う音だ。 金切り声のスカーブ こいつは顔面の方がよっぽどきついと思うな
ヘルカイトの点火者 それが飛びたてば、空自身が燃える。 ドラゴンは格好いいの多くていいなぁと思う
《ドラゴンの爪》(M2010) すでに手から離されたにもかかわらず、それは今でも敵を掴んでいる。 ドラゴン系のFTだと、これが一番好き。 あと、炎破のドラゴン(ALA)のFTも結構好き。
ドラゴンの子供には、人間とは何なのか理解できない――殺されるのがいやなら、なんで彼らは肉と宝物でできてるんだろう? 焼炉の仔は丸っこい顔がかわゆい
有名すぎて既出かも 満たされぬ想い/Unfulfilled Desires 昼と夜とが重ならぬよう、わたしはあなたと離れて暮らす。空の彼方にあなたを見ながら。 愛しい人よ、どうしてあなたは変われない。どうしてわたしは変われない。
「夜と昼の恋歌」はMTGのFTにだけ登場する小説の名前で、リアルには存在しない。
小説じゃないしちゃんと全文存在する FT以外の部分もある
英歌詞の検証までしてないけど、日本語版だとミラージュ当時は 全容が用意されていなかったのと、カードにあわせたイメージの変化もあって 誤訳ではないが、本来の歌詞の意味とはちょっと違ってたりする。
これが出てないのか バリンは家族を弔うべく、トレイリアをまきの山と化した。 抹消/Obliterate 嘘はかならず我が身に戻る。受け止め方に注意しろ。 ブーメラン/Boomerang 後はファイレクシア病の進行記録も好き 第一段階:発疹と吐き気。 第二段階:高熱と高い感染性。 第三段階:筋肉痛とひどい咳。 第四段階:うわごと、ひきつけ、そして死。
前スレ以前ならしょっちゅう出てた
MTGのFT専門のカルタが出たら絶対に買うわwww
実際のカード用意して作ってみたらいいと思う。 というかやってみたい。
五十音はともかく「京」は無さそうだな
遊びでかるたっぽく五十音分を考えてたら M11の稲妻と甲鱗様がどっちも「ひ」ですごくがっかりした
俺だったら、年功序列&知名度で降臨のワームを選ぶかな。
>>415 京を無理やり入れるならカード名まで範囲を広げて
Keiga,tide star(潮の星、京河)を入れるしかないな。
京なしの大阪式でいいと思うけど。
FTだけ読みたいのにサイトとか見てもちょっとしか載ってないし wizのカード検索は疲れる
wisdomのカード検索はGathererに依存してる部分があるのかしらんが、 最近のはフレイバーが見れないね。 そしてGathererだと古いカードのデータがなくなっている上に、 もともと英語版以外が網羅されていなかったりもした。
昔、とあるクウィリーオン・エルフを乗せていたときの話。雲ひとつ見当たらないのに、何をそんなに用心しているのかと、この男が訊いてきたの。紺碧のワイヴァーンの空色の体のことを説明してやると、男は、強い追い風を呼び出せたら倍の料金をはずもうと言い出したっけ! ――ウェザーライトの艦長、シッセイ
値段はコップの底に書いてあります。 《滋養飲料の行商人/Tonic Peddler》
確実に届けることは保証できませんのでご了承ください。 《天駆ける隊商》
まともな商売人はおらんのか!
これで永遠の命が得られなかったら、お代はいらない。 ――すでに世を去った、スークアタの名もない商人 《活力の霊薬》
>>427 最初聞いた時は何も思わなかったがよく考えたら「お前飲んでへんのかい」って話か
いや永遠の命とかいらんかっただけだと言われりゃそれまでだけどさ
>>428 飲んでないと言うよりただの詐欺じゃないかね
返金を要求するためには死ぬしかないし
オルゾフには、ワームの通り道になって破壊された建物の再構築のみを仕事とする建築部隊がある。 仕事が無いときには、ゴルガリの肉術師に金を払ってワームを地上に呼び出してもらっている。 《通り砕きのワーム/Streetbreaker Wurm》
431 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/06(火) 12:36:01.09 ID:yMDRSEn50
既出だろうけど、ヴェズーヴァのFTが切なくて大好き カード自体の効果とピッタリな上に、たった一言に万感の思いが込められている カードとの整合性という意味では、稲妻(M11)と抹消者と覇者も好き
ヴェズーヴァのFTとマローの魔術師、モリモのFTはどことなく感じが似てるよな。 両方かなり好きだ。
ペンデルヘイヴン こは原初なる森呟くは松に柊……白きドルイドの如く立てる。 ― ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー「エヴァンジェリン」 ハルマゲドン 「ああ、幸福は見るかげもない!これはこの新たな楽園の終末なのか……?」 ―ジョン・ミルトン「失楽園」 引用だとこの2つだな
うろ覚えだけどmost spiders wait〜から始まる蜘蛛のFTが好きだった。
>>431 江戸時代の火消しは、周囲の建物を壊すことで延焼を食い止める消し方だった。
壊すのが当たり前だけど、壊しっぱなしじゃまずいから、火消しの尻拭い専用の
大工ってのがいて、一両日中には修繕しおえてたそうな。
火事と喧嘩は江戸の華、とはいうがマッチポンプだったらいやだな。
ほとんどの蜘蛛は、獲物がやってくるのを辛抱強く待っているものだ。だが、ほとんどの蜘蛛は、身長が40フィートもあるなんてことはない。
Most spiders wait patiently for their prey to arrive. Most spiders aren't forty feet tall.
《板金鎧の蜘蛛/Plated Spider》
>>435 これかな?
>>436 江戸時代の放火は他の罪とは別次元の重罪じゃなかったっけ?
牢屋で一緒になった犯罪者に殺されるレベルの
あの頃の放火は町の一つ二つあっさり消すからな
>>437 それだ。
「こいつは大きいから、他の蜘蛛みたいに巣を構える必要がない(=40フィートの化け物が向こうから襲い掛かってくる)」ってことを暗に伝えるうまい言い回しだと思った。
M:tGはそういう言い回しが結構多い気がする。
>>439 を見て、このFTを連想した。
数千年もの重厚な歴史を持つ強大なアン・カラスの都市は、三時間で崩壊した。
空高く彼女は飛ぶ、大気と光の中を、 あらゆるものを飛び越えて。 その飛翔をさえぎるものなく、 その行く手を曇らす影なし。 ――トーマス・ムーア「我に翼あらば」 《風のドレイク/Wind Drake》(8ED他) このFTとイラストの組み合わせで一目惚れした。カードのスペック的にはあくまでリミテッド級でしかないのが残念。
風のドレイクはどの時代も絵とFTかっこいいな。 【ポータル、6th】 自分の翼ではばたくかぎり、どんな鳥も高く飛びすぎることはない。 ――― ウィリアム・ブレイク 「天国と地獄の結婚」 【テンペスト】 オアリムはジェラードを冷たく見つめ、 「あなたはドレイクにそっくりね」と表情を変えずに言った。 「ドレイクは地位を守るために大変な努力をするけど、 我々から見るとそれがむなしく上滑りしているわ。あなたも同じでしょ」
こういうスレであがるのはFT・イラスト・カードパワーの三拍子揃ったカードが多いのかな ウェザーライトの臆病ドレイクがイラストもFTも可愛らしくて大好きなんだが、いかんせん弱い
甲鱗様のことか まぁ神だから仕方ないな マジレスすると、骸骨のワームを始めて見たとき感動した
>>445 カードパワーというか、総合的な能力・効果だね。
カード名やフレイバーに一致してれば弱いカードでも成立する。
カードパワーがあるほうが有名になりやすいだけだろう。
お前の肉から皮膚を、骨から肉を引きはがしてやる。 骨についてる肉片も全部こそげ落としてやる。それでもまだ十分じゃないんだ。 ――― グレヴェン・イル=ヴェクからジェラードへ 《憎悪/Hatred》
ジェラードの骨から丁寧に肉片を剥がしていく想像をするグレヴェン萌え
蟹食うの時間掛かりそうだなグレヴェン
私、エビカニ類にはアレルギーがあるの。そいつらが私の村を全滅させたせいもあるけど、食べると私ジンマシンが出ちゃうの。 ――漁師オリヴィア カニ繋がりってことで《タラバガニ》
私に残された自由は、激しい怒りだけだ。 ―― グレヴェン・イル=ヴェク 《司令官グレヴェン・イル=ヴェク/Commander Greven il-Vec》 カニがうまく食べられなくてブチギレるグレヴェンきゃわわ
お前の甲からミソを、殻から肉を引きはがしてやる。 骨についてる肉片も全部こそげ落としてやる。甲羅には酒をそそいでミソ一つ残さず喰らってやる。 それでもまだ十分じゃないんだ。 ――― グレヴェン・イル=ヴェクからタラバガニへ
殻も食べていいのよ
《クラーケンの幼子 / Kraken Hatchling》は美味しいらしいので食べてみたいもんだが "殻を割るためには杭と大槌が必要だが、その味は努力に値する。"
>>446 骸骨のワームはなんで時のらせんブロックではなくエルドラージ覚醒で登場したんだろな。
明らかにおかしいだろ。
(もしもこいつが降臨のワームをモチーフにしたクリーチャーなら)
氷河期の厄災はエルドラージでしたってことだろ
グレヴェン・イル=ヴェクはVolrath's Motion Sensorで スリヴァーらしき物を食べようとしてる所がまた…。 食事繋がりで ダヴォールの食事の招待に2度目も応じるという者は誰もいないので、 エヴィンカー・ダヴォールはたいてい一人っきりで食事をする。 《魂の饗宴/Soul Feast》(UDS) 本当はダヴォールのおっさんに食われたから二度目が無いって怖い話なのに 何故か漂うわびしさ
要塞ガニ 割ることもできず食欲も湧かないその蟹は、誰にも邪魔されぬまま育ち、時として小屋の大きさを超えるまでになることがある。 蟹繋がりということで、新しくでてきたこの子を。 食べがいはありそうだが、食べる気にはなれんなw
ふーん、虫みたいだな。 割ってみて、味も似てるか調べてみよう! ――ゴブリンの船室係、スクイー 《カブトガニ/Horseshoe Crab》 海外だと食べる国もあるらしい。
俺の知ってるカブトガニと違うと思ったら再録されてたのか
>>457 エルドラージの屍術士が氷河期の厄災こと甲鱗のワームを復活させたって事じゃないの?
両方のFTにも「甲鱗のワームがエルドラージだった」と言及、示唆するフレーズはないし。
あの骸骨って実はペラッカの成れの果てってどっかで聞いたことがある 真偽は分からんけど
食事といえばアズィーマイエト・ドレイクだろ 大臣の料理には、蜂蜜とアーモンドに浸してお出しするが良い。 ――― スークアタの王室のレシピ
食に関してはエイトグシリーズを忘れてはいけない 《エイトグ》 すべてのアーティファクト使いの天敵たる、伝説のエイトグは、精妙な魔法の道具を貪り喰らい、自身の歪んだ成長を加速する。 《森エイトグ》 育つは五百年、喰らうはわずか1分。 《時エイトグ》 時エイトグにとって、「現在」に勝る食事はない。 《ネクロエイトグ》 どんな時でも、ネクロエイトグは掘り出す食事にこと欠かない。 《オーラトグ》 オーラトグは自分の護法印まで喜んで食ってしまう。 《アトガトグ》 あいつは昔ながらの家庭の味が好きなんだよ。 《メガエイトグ》 皮肉なことに、進化の過程の中でメガエイトグの何十本もの歯は飾りに過ぎなくなった。やつらは丸呑みすることにしたのだ。
>>438 亀だがちょっとしたボヤ騒ぎ起こしただけで死刑だ
>>466 初めて見たときアトガトグのFTは能力と噛み合ってうまいと思ったなぁ
家庭の味というか家族の味というかw
>>468 いまさら気づいた、そういう意味だったのか
>>466 Atogatogブラックユーモアすぎるw
ミルキーはママの味、ペロリ。ってかw
アトガトグの名前の訳が残念すぎるのがもったいない。
ローマ字だけはないわ…
原文だとそのまんまAtogatogのfamily mealsだからねw
《刈り取りの王/Reaper King》 刈りの時間だ。 このセリフ、どこかで聞いた事のあるような・・・。
>>472 漫画やアニメだと割と使われるセリフじゃないかな
主に悪役か主人公が使うと思うけど
庭師の知り合いじゃね
プレデターじゃね?
476 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/08(木) 16:36:32.26 ID:zjocnmz50
質問なんだけど ゴブリンの錆びた鉈で切られるより、戦士の研ぎすまされた刃に〜みたいなテキストのカードってあったっけ 引退勢だけどなんかやたら気になってる
ダールの兵士は、鋭い刃ですっぱり切り殺される方が、ゴブリンの錆びついた鎖に縛られて殺されるよりもよっぽどましなことを学んだ。 《ゴブリンの闘士/Goblin Grappler》
478 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/08(木) 16:44:09.64 ID:zjocnmz50
ふたりのえりかかと思った。
480 :
472 :2012/03/08(木) 19:22:28.79 ID:RSXu0ER70
>>473 モンハンの事を言ったんだw
「刈り」じゃなくて「狩り」だが。
>>477 《ドラルヌの十字軍/Dralnu's Crusade》
モグをゾンビにしてやれば、あいつらの知性が向上すると思わないか?
――― ドラルヌ卿
ゴブリンって本当に下等種族扱いされてるよな・・・。
「ありえぬ! なぜ我々を蹂躙しえたのだ? 防壁も象も用意していたのに……しかも、奴らは我々の十分の一しかいなかったのだぞ!」 ――アヴィトーラ将軍
>>482 跳べなかったからさ
<<力強い跳躍/Mighty Leap>>
「南の要塞が侵略者に落とされたと? ふん、そんなこと……象が飛んだわけでもあるまいし。」
――護衛隊長、縺れ弓のブレザード
482と483のFTはどことなく似てる。
こいつら象好きすぎだろ…
オデッセイブロック時代に緑使ってた俺も象は大好きです と思ってたんだが残念なことに獣群の呼び声にはFTが無かったんだな
四本の灰色の木に、絡みつく長い蛇一匹。わたしは何だ? ―――ザルファーの謎かけ 答えは「猛き雄象」でしたー
空中浮遊/Levitation
地上にいれば格好の標的にされてしまう。同じ土俵で戦おうじゃないか。
上昇気流/Updraft
いざ来たれ。来たれ、この地に!不動の場所より/この岩が、われに続いて舞い上がる。
――― ウォルター・スコット卿「湖の麗人」
Flyingシリーズって感じで。
空中浮遊は
>>482 や
>>483 にも対応できてるw
ウォルターさんは実在の人物で、引用フレイバー。
意外にもJumpとFlightってフレイバーないのね。
>>488 《ジャンプ》(M10)
「人間はいつでも空飛ぶ力をうらやましがるものよ。 だから手に入れたの。」
――空魔道士、サイザ
《飛行》(M12)
「世界全部を知っていると言う者が、それに必要な観点を持っていることなど滅多に無い。」
――賢者ウルマラス
「こんなに空が空いているのに、どうして屑のような地を争うんだい?」 《空中浮遊/Levitation》(M12) これも好きだ
>>489 おお、最近のカードにはちゃんとあるのか。
guildでフレイバーが見れるカードと、gathererで網羅されてるカードって
お互いに一致しなくなっちゃったから、手元にないと探りにくいんだよねえ。
最近は剛力化のフレイバーが好きだ 蹴られた子犬が超デカくなって、蹴った男の前に表れるやつ。
《剛力化》 子犬は樹上越しに見下ろした。そこにいたのは、昨日自分を蹴飛ばした男だった。 突然、純粋な喜びが子犬の飢えに火をつけた。 アメリカのいじめられっ子が銃乱射した事件を思い出した
《忠実な聖戦士》 私は自らを信じ、死すと言えども任務に赴いています。恐れがあれば、その後に続くことを迎える事になるのです。 ――ヴィジル巡邏官、サリアに向けて ↓ 《不浄の聖戦士》 恐れずに戦いなさい。あなたの魂はアヴァシンの手によって守られ、邪悪に屈する事はありません。 ――サリア、ヴィジル巡邏官に向けて サリアたん嘘つき(´・ω・`)
「魂は」邪悪に屈しなかったんだよ!肉体は屈したけど!
もしも、わたしの胸に蓋があったら、それを開いて、この喜びを見せてあげたい。 ――― スークアタの婚礼の儀式から スークアタ人のFTはいちいちかっこいいな。
身体からこの心 取り出してくれるなら あなたに見せたいの この胸の想いを テレサ・テン『別れの予感』
《銀毛のライオン》 サバンナでのあらゆる種族を狩るものである銀毛は、食物連鎖の頂点に立つものとして迷彩というものを軽蔑している。 イラストもカッコイイ
500 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/11(日) 21:14:37.05 ID:/qaYB/rYO
500
PS3のMTGゲームの青クリにデカいイカみたいなやつで 圧倒的な存在はそれに関する逸話が少ない。 みたいなカードなんだっけ? 効果しか書かれてない強クリーチャー見る度に そのフレイバー思い出すわ
島背の落とし子かな 湖の怪物がより恐ろしいほど、それにまつわる話は短い。
成る程、だからラル=ザレック兄貴の逸話はほとんど聞こえてこないのか
おまえの本能がおまえの理性を圧倒するのを感じることができるかい。 ―― ガラス吹き工の親方ウォトニク 《モスファイアの卵/Mossfire Egg》 圧倒で検索したら出てきたからなんとなく張る
スレチなんだけど、ぼくおじゃまさせてもらいます m(_ _)m 今、ぼく行方不明中なんです・・・ ぼくの 『 動画 』があるんだよ・・・URLを貼ったらかきこめなくなったんだって タイトルは ★★★★★★★★★★★★★★★ ★ 盲導犬アトム号が行方不明 ★ ★★★★★★★★★★★★★★★ というの、 ちょっと手間がかかるけど、見てほしい・・・ ぼくを心配してくれているみんなの想いがつまっているの・・ ぼくに何がおこったのか、何をされたのか・・・しってほしい・・・ ぼくのことを検索してください・・みつけてほしい・・おねがいします・・・ 行方不明中の九州盲導犬協会所属 盲導犬アトムより ※ 盲導犬アトム号への虐待疑惑・情報まとめwiki ※ こちらもURLを貼ることができなくなりました。 重ねがさねお手数をおかけしますが検索の程、宜しくお願い申し上げます。
時間停止/Time Stop
砲手が砲丸になることもある。 《投げ飛ばし》
>>490 で別ゲーのフレテキ思い出した
ハーピーは空を支配する。地上はいらないから焼き払う。
俺は
>>503 でこれ思い出した
英語版しか無いけど
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.
ラクドスのパーティーは、生き残ってそれを語る者がいるようなら失敗だろう。 《屠殺場の用心棒/Slaughterhouse Bouncer》 ラクドスは、犠牲者の傍らで苦痛を「味わいながら」操作を行える独自の拷問具の設計を行っている。 《苦悶の結合/Bond of Agony》
何か思い出したんだけど、 先に行ってくれよ、あとでいくから。 みたいな死亡フラグ放ったやつなんだっけ?
ヴィーアシーノの殺し屋 君たち先に行って、すぐ追いつくから。 ――― ゴブリンの斥候 ヴァークの最後の言葉
死亡フラグは万国共通か
常識に考えてゴブリンがヴィーアシーノに敵うはずないのにねw
他を先行させて自分は逃げようとしたんじゃないのか?w
「ほんの一飛びじゃないか。君から先にどうぞ」 「アアーーーッ!」 「ほう……別の道を行くとするか」
既出だったorz 「あいつ、おいらたちの仲間だろ?」 「ああ」 「じゃ、なぜこっちをこそこそ探るんだ?」 「おれに聞くなよ」
>>517 イラスト見る限り多分殺し屋の存在に気づいてなかったぞ
そもそも、キッズでないTCGで3位って低調なの?
MTGは今かなり低調らしいよ。 全TCGの売上を100%としたら、MTGの売上はたったの4%しかないらしい。 ここでする話ではないが。
>>517 《Sluggishness / ものぐさ》のFTを調べると幸せになれるかもしれない
《稲妻の精霊》(テンペスト) たった1体の稲妻の司令が、マーフォークの一部族を絶滅させたことがある。 もともとそんな気はなく、ただ泳ぎに行こうとしただけだったのだが。 お茶目ってレベルじゃねーぞ
でも実際に稲妻が海面に落ちたらどうなるんだろう
>>524 調べたが、ものぐさのFTとヴィーアシーノの殺し屋のFTとの関連性がイマイチ分からなかった。
《帰化/Naturalize》のレパートリー どれもこれも味があって素晴らしい 【オンスロート】 ここより、世界は生まれ変わらん。 【8th】 一片の情が世の中を親密にさせる。 ――ウィリアム・シェークスピア「トロイラスとクレシダ」 【9th、10th】 まぁ、なかなかの花瓶にはなるだろうな……。 ――ソルデヴィの機械魔術師、アーカム・ダグスン 【アラーラの断片】 古き偶像は素材と魔法に満ちている。 自然が食を求めれば、それは引き裂かれる定めだ。 【M10】 命なき物を滅するには、生かしてやればよい。 【エルドラージ覚醒】 「我々が面晶体を壊したとき、学者どもは涙を流した。 私にはそんな哀れみは無い。 もっと早くこうしていたなら、世界はどうなっていただろうか?」 ――「戦争日誌」 【M11】 「自然は装飾を求めていない。」 ――野生語りのガラク 【M12】 「都市や光物が崩れ去っても、自然だけは残る。」 ――野生語りのガラク 【イニストラード】 「石も意思も崩れ去りぬ。 ただ葉の中の風の残るのみ。」 ――墓石の刻文
ガラクいいキャラだなあ
M10のが好きだなぁ
サルカンさんのドラゴン大好きシリーズ 《苦悩火》 サルカン・ヴォルにとっては、ドラゴンは生命の野蛮な輝きの純然たる発現だ。 《火のるつぼ》 竜とは、力とそれを用いる意思との完璧な融合だ。 《ドラゴンの爪》 決して消えぬ火というものがあるのなら、それは間違いなくドラゴンの口の中にあるのだろうな。 《ヘルカイトの首領》 竜には見せかけの慈悲も、上っ面の上品さの仮面もない――飢えて、燃え盛り、求めているだけだ。 《サングライトの反発》 サングライトは脈打つ竜の心臓だ。そう考えれば、数多くの馬鹿どもの胸がその力に弾け飛んだのも不思議ではなかろう。
532 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/18(日) 19:31:19.62 ID:yocryRSX0
《ドラゴンの爪》は2010以前のが好きだな。 "すでに手から離されたにもかかわらず、それは今でも敵を掴んでいる。"
すべての生命には終わりがあるが、生命自身が終わることはない。 《太陽と月の輪/Wheel of Sun and Moon》
命は永遠だ。個々の寿命は短いが。 《繁殖力/Fecundity》
「寿命で死ぬ=命がなくなる」じゃないのか
>>535 個々の生き物は死んでも、『命』『生命』というもの自体はなくならないってことだよ言わせんな恥ずかしい
各カードのイメージやフレイバーも含めて考えるべきだ
ある個体が寿命で死んでも、その命は形を変えながら続いていくということだろう 動物の死体から虫が湧いたり草が生えたり、形は変わっても命は永遠だ
世界がエルドラージの襲撃に砕け血だらけになった後ですら、その傷跡から新たな生命が滴り落ちていた。 《軟体の起源/Gelatinous Genesis》 こういうのも好きだ
フラークのいい加減なゴブリン語では、「これが炎だ」と「おれが炎だ」が区別できない。 《燃えさし運び》 いつもはゴブリンのFTを見て、「バカスwww」って笑ってたが、 このFTを見た時は「ゴブリンはまもとにコミュニケーションが取れない種族なのか…。可哀想だなぁ…」って同情した。
類人猿の会話って声だけじゃなくて身振りも使うらしいからゴブリンさんもそうなんじゃない
ゴブリンは乗り手になったつもりでいた。 トカゲは新しい振り回し棒が手に入って喜んでいた。 《グロータグの打つもの/Grotag Thrasher》
ゴブリンが絶滅しない不思議
>>542 次元や国にもよると思うが、繁栄力があって、食べ物が豊富なんだろうw
ゴブリンって頭は弱いけど実力が無いわけじゃないからな 得意分野には長けてるし滅ぼされるほど弱い生き物じゃない ジャンドのはひどいみたいだけど
メルカディアでは逆に支配者。 私がトロールだと言ったら、それはトロールなんだ。 メルカディアではゴブリンは常に正しいんだからね。 ――― スクイー 《有角トロール/Horned Troll》 メルカディアのカイレン・ゴブリンは、ドミナリアのゴブリンとは正反対だ。利口で、しかも卑怯なんだ。 《カイレンの滑空者/Kyren Glider》 市長は長い間ゴブリンの傀儡に甘んじさせられてきたので、今こそ決然と正しい決断をしたのだった。 《市長の拒否権/Magistrate's Veto》
ゴブリンの繁殖について言及されてる文章とかあったっけ? なんか気になってきた
メスのゴブリンは想像しづらい
ゴブリンの巣穴に適当なの二体放り込んだら 三体になって帰ってくるんだぜ あいつら雌雄同体じゃね?
>>547 つ《ゴブリンの女看守/Goblin Matron》《節骨の魔女/Knucklebone Witch》《ぼろ布食いの魔女/Tattermunge Witch》
この中で一番メスっぽい外見なのはウルザスサーガ版のゴブリンの女看守かな。
http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=8824 樹人族の結婚はまったくもって奇妙なものだが、頑強な鉄の根族の場合は特にそれが著しい。
流れぬ糖蜜のごとくのろのろしているのだ。
配偶者選びから交配、出産にいたる期間がこれほど長期にわたることを考えれば、
彼らの種族が生き残ってきたこと自体、まったくの驚異だと言わねばなるまい。
《鉄の根の樹人族/Ironroot Treefolk》
>>546 見て調べてたら、こんなの見つけた。
ツリーフォークですら、普通に結婚・交配・出産してることに驚き。
ツリーフォークですら家庭を持ってるのにお前たちは
まあスギ花粉だって樹にとっては精子みたいなもんだしな
征服と言う名のゲームで、 王が生きているときに誰が兵卒を気にするかね? ―― 大霊堂の守り手ゲス
たくさんぶち殺せば、その中にはおいらの標的もいるはずだ。 《ゴブリンの暗殺者/Goblin Assassin》 バカっぷりが多分にあふれていて好きだ
フレイバーテキストっていうと、どうしてもよく使われるカードとか有名なカードのものにスポットがあてられがちな気がする。 しかも、MTG Wikiにフレイバーテキストが表示されなくなってから、余計に探しづらくなった。 だから、たまにはマイナーなものでも発掘してみようと思います。 ウルザとミシュラの理想は遥かに距離があるが、互いの創造物には驚くべき調和がある。
墓石は、そなたの人生という本の最後のページだよ。 戦争はその土地を破壊するのではない。希望を破壊するんだ。 馬鹿な奴らはおれが死んだと思った。だがおれは墓の中で帝国を築いていたんだ。 無情なること海のごとく、無慈悲なること死のごとし。
俺はここにいる。お前は下にいる。どっちの立場が有利だと思う? 時間の中を漂うことで、才能ある若者の心に邪悪なひらめきが生まれた。 死すとあらば、暗黒を花嫁と迎えよう。そして我が腕に抱きしめよう。 エルフたちの強みは、ずる賢さと技能と勇気を持っていることだった。しかし最終的には、それだけでは敵の数に勝てなかった。
我が過去には苦痛と喪失があるばかり。それを乗り越えるために、完全な未来を創り出すのだ。 忘却の大河、ここにあり。我らを名も無き深淵へといざなう。 ―― アーネスト・ルナン「少年時代・青年時代の追憶」 現実の境界線を決めるのは我々だ。境界線によって我々が決められるんじゃない。 お前の子供時代の夢がかなったな。もう死んでもいいときだ。
輝かしき未来のありさまよ、我が痛む目を傷つけることなかれ!汝ら今だ生まれいでぬ年月よ、我が魂に押し寄せることなかれ! ―― トーマス・グレイ「吟遊詩人」 ムラットよ、正義の道を突き進むのだ。道を失い、堕落せぬように。 あの一陣の風はどこから来たのかと振り返ってみたが、はるか遠くに光が見えただけだった。 真実の光は、全ての偽りに打ち勝つ。
すべて順調だ。私の計画にないことは何も起こらないよ。 正義は怒りの翼で飛び抜ける。 正義の怒りに耐えられる者など滅多にいない。 野蛮な心を静めたのは法だ。怒りが燃えていた場所では、いまや秩序の炎が輝いている。
希望という作物は、どんな気候でも育つ。 「まもなく私は眠り、人々で汚された世界から目を閉じ、さらに清らかな視界に目覚めるであろう。」 「未来とは、お前の生命を食らって時間を遡っていく蛇だ。そしていいか、お前が死んだとて、それは食い続けるんだ。」 なんていう苦しみ。ほんの一瞬の出来事が、永遠に記憶から消えないなんて。
炎を封じ込めよ。 さすれば王国は汝のものとなる。 ふし瘤や樹皮や木陰が シダの茂みと花を生む あとルートウォーターの伝説物語も読んで楽しめる
よこしまなセファリッドと信頼のおけるセファリッドの違いはすぐわかるよ。 信頼のおけるほうは死んでるからね。 《セファリッドの貴族/Cephalid Aristocrat》
>>557 >>エルフたちの強みは、ずる賢さと技能と勇気を持っていることだった。しかし最終的には、それだけでは敵の数に勝てなかった。
相手よりも軍隊の数が少ない事を補うためのこれら↑だろ。
軍隊の数で負けてると劣性→敗北するようじゃ、所詮それまでって事だな。
と、大人げなくマジレスしてみる。
え・・・なにこの人怖い わざわざ予防線張ってまで・・・
マジレスも何もFT自体が所詮それまでだったって内容じゃん…
どの文明にも縁起の悪い数字はある。 一人でいるか、群衆の中か、さもなくば後ろから不意打ちされるかって都市に住んでいるなら、最悪の数字は二ってことになる。 《呪文嵌め》
>>568 これ能力も知らないとわけわからんだろうな
>>570 《呪文嵌め》
(青)の2マナ限定カウンター
その最悪の数字を回避しようってことかな
>>571 サンクス
これ効果とテキストが掛かってはいるが、別にFTだけでも意味通じるよな?
>>369 が何を言いたいのかわからん
青の2マナの呪文に不意打ちに関連するカードでもあるのか?
>>572 効果知らないと、なんで2が不吉な数字なのか分からないと思うんだが。
「2」マナの呪文をうっかり唱えてしまうとこれにやられるぞ、ってことだろ?
まあカード知らなくても意味は通じるけど、良いFTとは思えないだろうな 知らない人にはほとんど意味のない文章に思われても仕方ない
>>574 欺瞞と背信が渦巻くラヴニカでは、一人でいる時より群衆に紛れられる時より二人の時の方が危険なのだ
Stay Alert! Trust no one! Keep your laser handy!
ラヴニカはどのギルドも治安悪いんだな。
1人だとギルドの助力も得られないしなあ ボロスなら即報復に出そうだが
イゼット団とふたりきりが一番怖そう
デュエルデッキに入ってたFT付き奈落の王がイラストもカッコよくて好き "My summoning begins your debt, planeswalker."
581 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/27(火) 03:25:08.24 ID:7NUhEss50
私の召喚することを始めるあなたの疑い、プレインズウォーカー ??
『プレインズウォーカーよ、私の召喚は貴様の債務の始まりだ。』 だと思う
「服は残しといてやるよ。感謝しな。」 ミラディン 武装解除
自動翻訳にでもかけたんじゃないの?知らないけど。
どう直訳しても
>>581 にはならんだろうから機械翻訳じゃなさそう
これが自動翻訳じゃなかったらなんなんだよ
”debt”と”doubt”を間違えているあたり、自分で一生懸命翻訳したんだろうな……
叩かないであげて
「俺を呼び出したのがお前の負債の始まりだ、プレインズウォーカーよ。」 こんな感じ?
私の召喚することを始めるあなたの疑い、プレインズウォーカー ―――――――――――ID:7NUhEss50
頭から順に訳してるのもまた愛嬌だな
この流れはさすがに同情するわ 言い出したの俺だけど
すげえ噛み砕くと「俺を召喚した代償は高くつくぜ」みたいな感じだろうか
良かったのかホイホイ召喚して 俺はノンケだって構わず食っちまうデーモンなんだぜ
構わずぶち込んでくださいぃ
598 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/27(火) 23:57:02.81 ID:7NUhEss50
英語の勉強の仕方が分かりません 動名詞や関係代名詞など日本語では意識しないことがかなり気になり難しいです
>>598 学校型の英語の勉強なら、文型を頭に叩き込んで、文のS・V・O・Cを確実に探せるようにするだけでできるようになる。
あとは単語。
600 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/28(水) 00:57:00.21 ID:ODEAL9SY0
文型とは5文型ですか?
どれがSでどれがOでってのが分からないです。そもそも第なに文型なのかも区別が付きませんし、
Oがこんなに長い文なのかよ、、となってしまいます。
ちなみに
>>580 は第なに文型で、SとVは分かったのですが、あとは分かりません。
というかSなのに-ing系使っていいんでしょうか?
単語は、単語(due)だけで意味(当然の、○○する予定で)を覚えるのか、
それとも熟語(due to〜、〜が原因で)と覚えるのかどちらがいいのでしょうか?
正直スレチだし単純に勉強不足 先生に聞け
602 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/03/28(水) 01:11:52.56 ID:ODEAL9SY0
大学卒業してしまったので先生いません 国立大学です
/j /__/ ‘, // ヽ ', 、 // ‘ ! ヽ …わかった この話はやめよう /イ ', l ’ iヘヘ, l | ’ | nヘヘ _ | | l ハイ!! やめやめ | l_| | | ゝ ̄`ヽ | |〈 ̄ノ ゝソノノ `ー‐' l ! ¨/ n/7./7 ∧ j/ / iヽiヽn |! |///7/:::ゝ r===オ | ! | |/~7 i~| | | ,' '/:::::::::::ゝ、 l_こ./ヾ.. nl l .||/ | | | | l {':j`i::::::::::::::::`ーr ' ||ー---{ | '" ̄ ̄iノ .l::::::::::::::::::::::∧ | ゝ ', , 一 r‐‐l γ /、::::::::::::::::::::::::〉ー= ___ ヘ ヽ } / o |!:::::} / o` ー 、::::::::::::i o ,':::::::{`ヽ ヘ ノ / o ノ:::::∧ /ヽ o ヽ::::::::| o i::::::::ヽ、 / / / ノ::::::/ /::::::::ヽ o ヽ:::| o {::::::::::::::Υ /
はいはいスレチスレチ 以前、黒い雨が降り、大地は焼けただれ、 鋼が悲鳴を上げるという、恐ろしい場所の話を聞いたことがあった。 そのときは、熱に浮かされた誰かの作り話だろうと考えて、自分を元気づけることにしたのだが、 今日になって、歩行機械をこの目で見てしまった ― ― 今となっては、真実を恐れるばかりだ。 ―― カシーブ・イブン・ナジー「書簡集」 モンスといいこれといい、バニラはFT長くなるから無駄にかっこいいのが多いな
《アンフィンの殺し屋(M12)》 「アンフィンには長い間をかけて秘密裏に成した社会がある。 地表に住むものが部族の境界で小競り合いをしている間、 彼らは地道に領土を広げ、鸚鵡貝のように曲がった寺院洞を建設した。 いまやアンフィンの僧は陸に目をやり、アンフィンの狩人は戦争に身を構えている。」 ――ゴー・ムルドラク 「秘史」 フレイバー読むとM13ではサラマンダーが台頭してきたりするのだろうかと期待せざるを得ない
自分の力をすべて明かすなど、わたしのような控え目な魔術師にできることではありません。 ―――熟達の魔術師、アーテイ 《中断/Abeyance》 アーテイが自分の長所を延々と並べたてるのにつき合わされるうち、ミリーの首のまわりの毛が逆立ってきた。 「このままこの生意気なぼうやが黙らなかったら」ミリーは小さくうなった。「ぜったい、殺してやる」 《拒絶/Abjure》 アルファベット順に並べるとこの順にソートされるのは狙ってやってんのかな
>>605 本気出したマーフォークがどれほど脅威か知らんのか。
木とは? ゆっくりした固い思考。 花とは? 敏捷で柔らかい肉。 ドルイドとは? その両方。 《森林地帯のドルイド》
どの仔熊にも、それを守る母熊の歯がある。 《灰色熊》と同型の《仔熊》
農民にはタダなのに、王様には絶対に買えないものなあに? ――― ダルの謎々 《安らぎ/Peace of Mind》(第9版)
完璧な世界とは何も無い世界だ。争いを起こす者も罪を犯す者もいない世界だ。 ――― 円盤の大魔術師、タラン 《不毛の栄光/Barren Glory》
ラシーダにとって勝利のものさしは、流したドラゴンの血の量ではなく、 もはや鱗と炎の悪夢によって夜中に目覚めることのなくなった子供たちの数である。 《ラシーダ・スケイルベイン/Rashida Scalebane》
お前の命は太陽と共に沈む <<吸血鬼の夜侯>> 能力とあいまって最強だわ
ひどい取引をさせることが技じゃない。両方が得をしたと思わせることが重要なんだ。 《落とし子の仲買人/Spawnbroker》
なんというシャーク
《マルフェゴールの息》 悪魔の鼓動は高鳴った。彼らの君主が戦場にそびえ立ったのだ。 天使の鼓動も高鳴った。数千年前に始まった戦争をついに終わらせるチャンスが来たのだ。 アラーラブロックはあんまり天使vs悪魔って雰囲気じゃなかったけど、このFTは好き
「蛮人を追い詰めるな。お前が最も容易い逃げ道になる。」 ――サルカン・ヴォル アラーラならこれが好き
「なぜお前を生かさねばならぬのか?」 この彼女のお気に入りの謎かけにきちんと答えた者はいない。 《鋼の風のスフィンクス/Sphinx of the Steel Wind》
《魔道士殺しの剣/Mage Slayer》 「人が強けりゃ、剣は何でもいい。」 ――血編み髪のクレシュ 《金屑の嵐/Slagstorm》 「戦う意志があるかぎり、武器が尽きることはない。」――槌のコス この2つが凄い好き
バリンが教えてくれた。身につけるのがいちばん難しいのは、すでに習ったはずのことだと。 ――― 熟達の魔術師、アーテイ 《復習/Relearn》
終りを迎えた時、お前は静かな池の中のさざ波としてしか残らない。 《消し去りの水神/Kaijin of the Vanishing Touch》 カッコいいこと言う割には、ブロックしたクリーチャーをバウンスするだけっていう…
生も素早く過ぎ、死もまたしかり。 永遠のなのは誓いだけだ。 《冷静な陽炎》(DIS)
私達の祖先もかつてはこんなふうに空を飛んでいたんだ ――― のんきに、暖かな巣と満ちた胃袋以外には何も求めずに。知性とは恵みというより重荷なのかもな。 ――― 司令官イーシャ 《陽光尾の鷹/Suntail Hawk》
>>623 《薄暮のインプ》にはそうでもなさそうだよ
インプには、残酷さというものが理解できる程度の知性はある。
犬に死んだふりの芸を教えるのが普通だが、こいつの場合教えるのは犬のほうなんだからね。 《野生の雑種犬/Wild Mongrel》
他人のために生きることが、自分のために生きることなのだ。 《ナントゥーコの最長老スリス/Thriss, Nantuko Primus》
ドミナリアではゴミあさり。ミラディンでは猛獣。 《エイトグ/Atog》
罪を感じる者にその必要無く、その必要ある者は罪を感じず。 ――― 騎士団の諺 《罪の意識/Guilty Conscience》
「それで何人ぐらい救えるんですか?」 「全員です」と魔道士はにっこりして答えた。 《脱出》(7ED) 「これこそ青の魔法の真髄」的なFTで、個人的にかなりお気に入り。
この嵐の雨は、お前をまるで昆虫のように大地に留めつけている。 《茨の精霊/Thorn Elemental》 好きなカードのFTなんだけど、これってどういう意味だろう 茨の精霊のイラストとも能力とも噛み合ってないように見えるんだが……
>>630 日本語訳がエレガントでないので分かりにくくなってる例だな。
ニュアンス考えると、
『この嵐がもたらす雨は、貴様を虫けらのように大地に縫い付けている。』
といった感じ。
スーパートランプルで、相手のクリーチャーなんか関係なく乗り越えていくイメージをFTにしてあるのかと。
立ち上がれないくらいの豪雨ってどんなんだ
633 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/04/11(水) 02:56:59.23 ID:hZgKz5r/0
>>629 理解力が足りなくてすまんが、それはブラックジョーク的なかんじなのか?
全員助けますよ=全員死ぬよ
みたいな
それとも正真正銘ハッピーエンドのフレーバー?
私は勝利を手にするためには何でも出すよ。お前も同じことが言えるか? ――― サーボ・タヴォークからジェラードへ 《ファイレクシアのレンズ》 初心者のころ黒使いの心得と見てたわ
>>630 原文が"Rain from this storm leaves you pinned to the ground like an insect."
this storm=Thorn Elementalだろうから、「この嵐の雨」はイラストで奴が飛ばしてるトゲじゃないか?
あんなトゲ飛んできたらそりゃ地面に縫い付けられるのも仕方がないw
>>631 みたいに「この嵐がもたらす雨」って訳してくれたらよかったな
あなたが一角獣の存在を信じようが信じまいが、それは一角獣たちにとってはどうでもいいこと。 あなただって、その逆を気にしないのだから。 《皇帝一角獣/Regal Unicorn》
皇帝一角獣のFTはその前まで収録されてた《真珠色の一角獣/Pearled Unicorn》を踏まえてるのな どっちかというと後者のFTのが好きだった 「あのね、私も一角獣って伝説の怪物と思っていたわ。だって、今まで、生きている一角獣なんて、一度も見たことなかったんだもの」 「では、こうして出会ったのだから」と一角獣が言った。「君が僕の存在を信じてくれるなら、僕も君の存在を信じるとしよう」 ――― ルイス・キャロル「鏡の国のアリス」
一角獣の角は、取らぬに限る。 ――― フェメレフの格言 原文を直訳したら、 一角獣の角の最も良い利用法は、一角獣を飾ること。
ユニコーンで対になってるフレイバーなげときますね。 これ以上に汚い行ないがあるでしょうか。男爵なら、そんな行ないも知っているに違いないけど。 ――― オータム・ウィロウ 冷酷な者しか味わうことのできぬ珍味というものもある。 ――― センギア男爵
どうでもいいが、プレインズウォーカーにフレイバーテキストがないのは寂しい そりゃ入れるスペース無いことくらいわかってるけどさ……
PWなんてほかのカード上でしゃべりまくりだから自身のFTはいらなくね? 国産TCGみたいに原作でキャラが発した有名な台詞があるとかでもないし。 (「え、やめませんが?」「ready?」みたいなのは順序が逆になるので無しで)
せっかくのデュエルデッキで新FTを作ってもらえなかった上に 故人なのでまず新しいのが出る可能性の低いヴェンセールさん ジェイチャンとか新規イラストもFTも全部PW絡みでフレイバー面で大盤振る舞いなのに ヴェンコスときたら…
ジェイスはエルドラ編の主人公なんだろ
>>641 アラーラでは出身(担当)次元の根本原理に割り当てられてなかったか?
輝く根本原理
真実を解き明かした結果、テゼレットの埋もれた秘密に対する好奇心は深まるばかりだった。
残酷な根本原理
上には上がいる。
暴力的な根本原理
「言葉など時間の無駄。破壊こそが誰もが理解しえる言語だ。」
――サルカン・ヴォル
タイタンの根本原理
「報復は、爪と怒りをもってなすのが最高だ。巨大なものならなおいい。」
――アジャニ
こんなにかっこいい場面がありながらアラーラのストーリーの間では廃人だったため 殆ど空気のテゼレットが悲しかった(青厨並みの感想)
てかテゼレットはカードのイメージと本人のイメージが全然違った お前ほんとに青かと 「また対抗呪文?芸がないな」 「侵入したいなあ よし力ずくだ!」 「なんかゾンビに襲われそう 素手で殴り倒していこうっと」
テゼは落ちこぼれだから
ジェイスにあぼんされても仕方ないよね
逆にジェイスはやっぱ青だな ブルーwwwwwwwwwwwww
対抗呪文 紅蓮術師は最強の火と憤怒で猛攻を仕掛けた。 ジェイスは興味深そうなふりをした。 ってか確定カウンターのFTってどれもめっちゃ煽り入ってるよね 1レスにまとめてみようかな
It's not any fun until someone loses an eye. 誰かが痛い目に遭うまでは面白くもない。 It's all fun and games until someone loses an eye. あれは楽しい遊びに思えるんだよ。誰かが目を取られるまでは。 上が苛立たしい小悪魔、下が腐肉クワガタ 日本語訳が惜しい
腐肉クワガタの訳を反映させてほしかったよな
>>640 その2人の対になっているフレーバーを出してみよう
どんな森も、その足もとは無数の樹木の亡骸に覆われている。
--センギア男爵からオータム・ウィロウへ
一本の倒木は、無数の若木を養うものです。
--オータム・ウィロウからセンギア男爵へ
まあ、少なくとも腕のひらひらとか呪文のぶつくさとかは印象的だったかな。 青カードの人を馬鹿にしたFTは使ってて気分がいい
戦いに目的はいらない。戦いそのものが目的なのだ。疫病が広がるとき、あるいは野火が燃えるとき、お前たちはなぜとは問うまい。我も同じ。戦う意味を問うなかれ。≪黒騎士/Blac Knight≫ 飲み込まれるような沼の暗黒と悪臭の中から、かすかに輝く姿が現れた。返り血を浴びた甲冑と、膿にまみれた剣のみが、騎士がたった今滅ぼした途方もない邪悪の存在をわずかに教えている。 《白騎士/White Knight》 この二枚はとても良いと思う。
「鎧を着た稲妻」って呼ばれてるよ。――ウェザーライト号のジェラード 《ベナリアの騎士》は再録版のイラストが格好良い
>>657 剣術、射撃、格闘、魔法すべてを使いこなす戦闘のエキスパート。
自分のことをまったく語らず、唯一みずからを「ライトニング」と呼称する。
だが、これが本名かは不明。もともと、とある組織で階級のある立場にいた。
が、それが一転。現在は追われる立場になっている。性格は高貴と言えるが、
決して高飛車なわけではなく、誰もいないところで、ふとやわらかい表情を
見せる一面もあるようだ。
"Your downfall was not your ignorance, your weakness, or your hubris, but your warm blood." ?Heidar, Rimewind master 《瞬間凍結/Flashfreeze》 日本語見つからなかったが、カウンター系ではM11のこれが一番好きだな
「お前の失敗は、無知のせいでも、弱さのせいでも、不遜のせいでもない。お前の血が温かかったせいだ。」 ――霧氷風の使い手、ハイダー
《真珠のドラゴン》 浜辺で見つけた真珠を隠そうとして、バンタウがそれを呑み込んでしまうと、誰もがバンタウはもはやこれまでだと悟った――すぐに翼が生えてきたのだ。 ――伝承の紡ぎ手、ハキーム ミラージュあたりの物語風FTが好き
>>662 俺もそのFT好きだったわ
真珠のドラゴンは他のドラゴン達と違って(多分)人間の味方だから、ドラゴンだからという理由で攻撃されないように
もともと人間だったっていう話を作ったんだろうなとか勝手に想像を膨らませてたwww
服は残しといてやるよ。感謝しな。 《武装解除》 某魔法先生に聞かせてやりたいFT
「悪魔を探しに来たのに、この次元は天使だらけ。天使なんて大嫌い。」 ――― リリアナ・ヴェス 《殺戮の波/Killing wave》
でもそのフレイバーって矛盾してるよな 天使があふれたのは獄庫を開放してアヴァシンが帰還してからで その時には同時に目的のグリセルブランドも発見してるはず
天使もうじゃうじゃ出てきて探すのに邪魔だ!うぜえええええってことじゃね?
リリアナは悪魔を殺しにきただけで、イニストでの抗争には興味ナシ とはいえ獄庫開放のためにサリアとは敵対してたわけだから、必然的に天使も敵になる それに白の権化たる天使は元から好きではないだろうし、うじゃうじゃいたら気分も悪かろう
こっちはその気なくても、黒のマナを纏ってたら天使が勝手に寄ってくるだろうしなぁw
そういやミラディンの傷跡ブロックってどう完結したの?ここで聞いてもいいのかしら
実は持病によって余命いくばくもなかったヴェンセールがカーンにPWの灯を移植して死亡 カーン「おれはしょうきにもどった!でもミラディンはもうダメかもわからんね」 コス「俺達の戦いはここからだ!」 ペス「とりあえずファイレクシアみなコロス」 ミラディンの傷跡・完
【MTG】背景世界について【VOL.28】より 649 : 名無しプレイヤー@手札いっぱい。: 2011/10/21(金) 23:14:10.79 ID:tA/YaJAK0 「SoMブロック終結から何か進展があったかどうか」なら特にない。時代はイニストラード 「SoMブロックのストーリーの結末はどのようなものか」なら以下の通り ミラン文明圏は壊滅した、しかしPWガイドにあるように抵抗勢力は残っている 私の手に剣がある限り、清純なるミラディンを取戻す希望は残っている カーンはヴェンセールの犠牲により解放された 小説QfKは解放されたカーンが仲間と玉座の間を後にするところで終わる。ミラディンを去ったかどうかは不明 「私の世界は浄化できないほど堕落してしまった。これが他の世界に起こるのは防がなくてはならない。」とはFT中のカーンの台詞 φの各派閥はPWガイドにあるようにそれぞれに活動中、他次元への侵略も視野に入れているようだ
おおサンクス 「ヴェンセールがカーンにPWの灯を移植して死亡」までは聞いてたんだが、まさかそこで打ち切りエンドだったとは まあカーンが復活したからって「カーンの復活により形勢逆転→抵抗勢力勝利」なんてやっちゃったら、せっかくのφ復活があっけなさすぎるし妥当か
《金のマイア》 レオニンはマイアを悪い予兆と捕らえたが、実際にそれがもたらす残酷な運命までは想像できなかった。 《銀のマイア》 ヴィダルケンはマイアを玩具だと思ったが、その空ろな眼の陰に潜む知性には気がついていなかった。 《鉛のマイア》 モリオックはマイアを仲間のゴミあさりだと思ったが、実際に彼らが誰をあさろうとしているのかには気づかなかった。 《鉄のマイア》 ゴブリンはマイアなど気にも留めなかったが、おかげでマイアは邪魔されずにあらゆる場所で観察を続けられた。 《銅のマイア》 エルフはマイアをちょっとした脅威にしか思っていなかったが、マイアにとってのエルフもその程度だった。 じゃあミラディンの話題が出たところでマナマイアサイクルを 諸種族の性格が描かれてて良い
FTだけみるとマイアに脅威を感じるな 怖いくらいだぜ
ただの可愛いマスコットだと思ってた
マイアのほとんどは他の種族を観察している。 マイアの中には、他のマイアを観察しているのもいる。
完成されても観察を続ける
ミラディンのマイアのFTは願いサイクルに雰囲気が似てて割と好きだ ミラディンではマイアはメムナークの尖兵というか偵察員なんだっけ?
ちらつき蛾の駆除係
駆除じゃなくて血清集めてるんじゃなかったっけ? 集めてるのはヴィダルケンだけだっけ?
今日の文鎮は、明日の地ならし屋ね。――ニューロックの指導者ブルエナ ちょっと《作り直し》すぎじゃないですかねえ
>>682 作り直しなら、ゴブリンも得意だぜ。
ボス、あなたの金物野郎を壊してしまいやした。でも、ほら、灰皿を作ってあげやしたよ。
《ゴブリンの溶接工/Goblin Welder》
目は心の窓だなんていうわね。私はその窓をぶち壊して中身を取り出すほうが好きだわ。 ―狂気を招く者ブレイズ 《困窮》 リリアナよりやり手ババアっぽいブレイズさん怖いッス
《切りつける豹》 それはやがて忘れられるミラディン人の文明の道を、終わることなく走り続けている。 初めて見たときミラディンの敗北を突きつけられた気がしてショックだった。
《否認》 秘儀の習得は美味なる皮肉の味がする。 深く難解な秘儀の研究の果てに至るのは単純な結論、 単に許可か不許可かを決める能力だ。
《おっぱい》 なぜ百も呪文を覚えるのだね? 一つの呪文だけを学べば、それで百の呪文を盗めるのに。
自然はゾンビを忌み嫌う。 《墓所の茨》
《運命の日》 陽の如く昇り、山の如く立ち、獅子の如く駆け、英雄の如く死せ。――武野御大将 風林火山っぽいのは意識したんだろうか
天使より俊敏で、悪魔より残酷で、グールと同じぐらい容赦がない。 《大翼のドラゴン/Archwing Dragon》
地獄雷よりは弱い
平穏/Tranquility 疫病がドミナリアからすべてを奪ったが、夢だけは奪えなかった。 エラダムリーは夢だけで十分であることを祈った。 覚醒/Awakening 人々を奮い立たせ、その人々に行動を要求するときというものがある。 今がそのときだ。我々がその人々だ。これがその行動だ。行け! ― 葉の王、エラダムリー
弓の腕の仕上げに、彼は星明りの下で蜘蛛の巣を射抜いた。 弓の腕とかよりまず視力がすごいと思うの
選ぶことができるのは、時間も空間も贅を尽くせるものばかり。 我らにはいずれもありませぬ。 神の社をすべて破壊する計を進めてはいかがかと存じます。 _あざみより密師範への書簡 このFTの意味が当時からよく分からない これって神の乱より前に書かれた書簡ってこと?
神なんかとマトモに戦っても勝てないんだから さっさと敵の社をぶっ潰せって言ってんじゃないの
イチヤうせろ
Choices belong to those with the luxuries of time and distance. We have neither. 意訳すると、「時間と空間の余裕がある者だけが、選択の権利を持つ。どちらもない我々には、手段を選ぶ余裕はない。」てとこか ほかに選択の余地がないのだから、戦を始めるべきだ、ってことでしょうな
「もの」は「者」であって「物」じゃないわけね。
実際のカード見たらちゃんと「者」って書いてあったぞ
彼の頭には大いなる計画だけが渦巻き、それが成功したらどうなるかまでは考えが行かなかった。 ――研究室の偏執狂
《バルデュヴィアの蛮族/Balduvian Barbarians》(7ED) 雪のキロールの丘からバンデュの谷間でよ、 我らは飲んで、戦って、楽しんで、死んだ。それが我らの人生よ。 ――― 蛮族の居酒屋の唄 《遺贈/Bequeathal》 我が死に臨み、次なる珠玉の教えをそなたに残す。 すなわち人生は難儀にして、かつ疾く過ぎ去るものなりと。 ――― ダルの弔いの儀式 《滅びへの選択/Choice of Damnations》 人生はひどい事と更にひどい事の選択の繰り返しさ。 ――― 梅澤俊郎 《炎の冠/Crown of Flames》 こういう怪物と戦う人生だったんだ。今日でその戦いも終わりだ。 ――― バリン なんとなく人生で検索してみた
一個抜けてた 《エメシーの秘本/Emmessi Tome》 この本は人生や運命に似ている。 すなわち、あらすじを全部理解したと思うのだが、 実は話の半分しか読んでいないのだ。
《地鳴りの一撃》 「ここでの生き方は単純明快さ。 山の生き方に従えば、その報酬を受ける。逆らえば、一巻の終わりさ。」 ――放蕩紅蓮術士、キージム
《稲妻の勇気/Lightning Prowess》 「アンデッドの肉は乾燥して紙みたいだろ。火花が落ちれば『ボワッ』といって、グールさんさよならだ。」 グール△
お前たちはまだ侍にあらず。 名誉をもって故郷を守り、大義のために死すべし。 さすれば、その名にふさわしきものになるやも知れぬ。 ――武野御大将 死んだほうが良いと大将様も言っておられる
奴らは苦しむために育てられ、死ぬために生まれるんだ。人間と同じだな。 ―― ヨーグモスの法務官ギックス 《血の臣下/Blood Vassal》(USG) ファイレクシアでは、栄光に満ちたヨーグモスの計画のために死ぬことほど名誉なことはない。 《死の爆弾/Death Bomb》(PLS) どうやら死ぬべきらしいな
目的が手段を正当化する。 わしが支配するのが、生者ではなく死者になったところで、何に気をやむことがある? 死者の方が余計なことを尋ねないというものだ。 ――― ケアヴェク
>>708 なんとなくザンスのトレント王を思い出した
金持ちの跡取りたちは、えてして死んだ親に礼を言う……だが、面と向かっては嫌だろう。 ――スークアタの寸鉄詩 《眠れぬ死者》
>>710 面と向かってが嫌って事は、ころしたのか…。
我々は死者を悼む。 我々は死者を包む。 我々は死者を埋める。 そしてえてして、我々は死者をまた殺さなくちゃいけない。 ――老練の鎧鍛冶、グラズダ 《眠れぬ骨》
>>711 殺したのではなく、単純に蘇った死者(ゾンビ・骸骨)との対面がいやなだけじゃ?
>>712 ラヴニカみたいなところだと顕著だけど、多元宇宙においてはわりとどこでも
そんな問題はつきまとってるように思うね。
数世紀前、死蔵は野の花が咲き乱れる場所だった。しかしその草の上での一度の戦で八百九十一人の侍が死んだ後、その地は呪われた原野と化した。 《死の溜まる地、死蔵》 891人なんて厄いわね
よりにもよって神河とかみどろっぽさが一番大きい次元w
1ページ読むのにかかるコストは人ひとりの命、 1つの秘密を知るのにかかるコストはあと千の秘密だ。 《ファイレクシアの呪文集》 効果を考えたら、秘密を知るコストはもう1つの秘密でよくなかったか…
能力を知りたくなるFTは良いFTだ
いまいそがしいんだ
つぎ!
「野蛮人め! お気に入りの椅子を燃やすなんて! 皆殺しにしてやる!」 ――エインジー・ファルケンラス 《逆鱗/Aggravate》
創造に美を見出すのは誰でもできる。 破壊に美を見出すのは蛮族だけだ。 《大量破壊》
面倒事を解決する方法は、熟考か力ずくかの二通りある。 蛮族のほとんどは、熟考の後で力ずくを選ぶ。 《こじ開け》
《地盤の裂け目》 「俺がお前の足元の大地を割らざるを得なかったとしても、 お前は俺の前にひざまずく事になるのだ!」 ――ケルドの大将軍、アシュ・クロノー これってどういう意味なんだ? 語学堪能な人がいたら解説して欲しいレベルなんだが
>>723 攻撃すかしてお前に当たらなくても、空振った先の地面に当たって
地面が割れれば、おまえは転んでひざまずくポーズになるだろう、
っていう感じかな。
もしかしたら前半いらなくて、単純に立っていられなくしてやる
程度のことかもしれんけど。
ややこしいw
原文だと "You will kneel before me, even if I have to split the earth under your feet!" —Ash Kronor, Keldon warlord 後半の頭のeven ifは普通は「たとえ○○だとしても」ってなるんだけど この場合は「○○してでも」って意味合いだと思うので 「お前の足元の大地を割ってでも、俺の前にひざまずかせてやる!」 って感じになるかも
何としてでもお前を服従させてやるってことでしょ
「服従させる」じゃ物理的にでもそうするってニュアンスがなくなるから「跪かせる」でいいと思うけどな
別に訳したわけじゃないよw この将軍が求めてるのはそういうことだろうと思っただけ
730 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/05/01(火) 11:59:43.93 ID:nVSfDTpdO
小物で大怪我。 《爆片破》
最高のアイデアは、往々にして最低の心から生まれるんだ。 《魔性の教示者/Diabolic Tutor》
いいニュースはあいつが菜食だということだ。 悪いニュースはあいつがお前を嫌っているということだ。 《鉄の蹄の雄牛》
最初は安らぎのみがあった。 次には自分自身の足音が聞こえてきた。 彼はため息をつくと、その眼光を目を細めて見つめた。 《債務者の弔鐘》 これどういう意味なんだ? 最初の安らぎは彼が死んで肉体から離れて幽霊になってるとこ 2行目はオルゾフの術師に蘇生された自分の足音が聞こえてきた ため息はしょうがねえまた生き返って仕事することになるのかって感じだとして 眼光を目を細めて見つめた がよくわからない
まんま「魂が抜けて、自分の肉体と目を合わせている」んじゃなかろうか
One moment, conscious only of a sense of repose. The next moment, hearing the trudge of his own footsteps. He sighed and squinted into the glare ahead. 最後の行は「彼はため息をつくと、前方の光に眼を細めた」じゃないかなあ あの世が暗いのかは知らんけど
中国語のFTでもthe glare aheadは「前方的強光」だな
1つの瞬間(静止の感覚にのみ意識している)。 彼自身の足跡の徒歩を聞く次の瞬間。 彼は、閃光へ前方にため息をつき斜視でした。
みんなありがとう 英文見ると、眼光というより光とした方がしっくりくる感じだね
答えのない祈りは、それ自体が答えである。 ――― ナントゥーコの教え 《ナントゥーコの信奉者/Nantuko Disciple》
>>739 IDが Get up
「ゴブリンの昼飯になりたくなかったら、起きて、さっさと動くんだ!」
「ここの崖を登り、崩れ橋を渡って、逆側の火口坂を戦いながら下がっていくことになります。」 「これは峡谷の一番の近道じゃなかったのか?」 「間違いないです。」 「それならそんな――」 「駄目です。」 《峡谷のミノタウルス/Canyon Minotaur》 なんかよくわからんけどガイドさんが可愛く思える
それ誤訳らしい wikiによると
>>742 それ実は誤訳らしいよ
たしか原文の意味的には、
1、ガイドが険しい道のりを説明
2、客がもっと近いルートがあるじゃないと反論
3、ガイドが肯定
4、客がじゃあそんな険しい道じゃなくて最短ルート行こうぜと言おうとして
5、(ミノタウロスが最短ルートにいるから)ダメです
誤訳なのか?
>>742 の文のままでもそう読み取れるけど
今原文見てみたけど全然誤訳な気がしないな
「これは」がなにに掛かっているかで印象がまるで違う。
ガイドとのやりとりが口頭のみなのであれば誤訳あるいは
意図の取り違えなどになるが、地図をみながらのやりとりで
お互いにルートを指さしながら確認しているようなら
>>744 のいうような感じになるね。
まあ原文みると、
>>744 のいうように「他のが最短なんじゃね?」って言ってるように読めるが。
個人的には「それならそんな」「ダメです」のテンポのよさが好き。
あと原文だとガイドは最初に長ったらしい説明をした後は、YES/NOだけの
実に簡潔な言葉しかいってないんだね。
和訳版とはまた違ったシンプルさがいい。
"We'll scale these cliffs, traverse Brittle Bridge, and then fight our way down the volcanic slopes on the other side."
"Isn't the shortest route through the canyon?"
"Yes."
"So shouldn't we?"
"No."
たしかに原文のほうが言外のミノタウルスの存在を意識できるな
日本語の否定疑問文での誤訳だな 訳文だと、今行っている道が最短のようにもとれてしまう
ただ、テンポの良さは日本語の方があるとも思うな
ここ最近、翻訳の話題が多いな。
スリヴァーはこわい。 スリヴァーはずるい。 スリヴァーに食われても、だ〜れも泣いてはくれない。 ――モグの童謡 別のスレに誤爆してもうた
ミノちゃん話ちょっと引きずるけど、
>>749 やっと違和感というか誤読する理由の正体がわかった。
「この道が峡谷で一番の近道ではなかったのですか?」
「この道は峡谷で一番の近道ではないのですね。」
この二通りに読むことができて、俺は前者で読んで「駄目です」への
つながりに違和感があった。
普通に読めていた人は後者で読んでいたのね。
でもガイドのYES/NOの意訳のうまさと、客の言葉をさえぎるような表現はうまく
迷訳って感じで親しみがあって好き。
1ヶ月〜2ヶ月レスがつかなくてもいいなら
「どんな馬鹿でも開くことはできる。だがこの白紙を読み解けるのは天才だけだ。」 ――謎の男コーデル 《別世界の大地図》 「『明日』は『昨日』の仮面をつけて登場する。」 ――謎の男コーデル 《妖術師の衣装部屋》 突如現れた謎の男だけどこの言い回しは好きだ。
>>753 英語の意味を取ると、それも誤訳っぽいんだよなあ
カード名を考えるとその部分は「峡谷を通る最短ルートがあるじゃないか?」って訳すのが正しい気がする
ガイドは目的地へ行くのに峡谷を通らない面倒なルートを提案して、
客がそんなルートより峡谷通れば最短ルートだろって返す遣り取りのはず
結局この客とガイドは峡谷にいるわけでも、峡谷が目的地でもなくて
現在は峡谷の外にいて峡谷を通るかどうかの会話をしていて
だからこそ“峡谷のミノタウルス”ってカード名と恐怖が言外に示唆されているんじゃないかな
恐怖による統治だよ、デアリガズ。ドラゴン達が恐れを感じれば心からお前の下僕になるだろうさ。 ーテヴェシュ・ザット
あんたの飽くなき渇望を満足させるために、定命のドラゴンを生け贄にするのは、もう止めだ。 _デアリガズからリースへ 《横柄》 デアリガズは彼の母親もそうしたように、“神”と自称している者たちの暴政からドミナリアを守るために命を捧げた。 《終止》 テヴェシュザットに唆されたけど、デアリガズ自身はそんな悪い奴じゃないように見える
デアリガズはリースに惚れてるから仕方ない
デアリカズって女だったのか(驚愕)
マジレスするとリースが女 ドラゴン界では美人という設定
インテットは♀ドラゴンというのは知ってたが、リースは知らなかった。
たしかトリーヴァも女で、二人でデアリガスをたぶらかしていたはず
あのドラゴンサイクルそんなにドロドロだったのかよw
ドラゴンも違う種族ってだけで必ずしも優れた種族ではないって感じさせる話だったな 人がムシケラならドラゴンはトカゲ
クローシスたんは?クローシスたんはどう絡んでたの?!
クローシスなら今日は男の子のいるお家の庭先で風に揺られてたよ
「それだけ?」 最高のFTだな
>>768 確かにいたわ、クローシスさん再就職おめでとう
やたら手抜きなFTもあるわなw 蛙変化も手抜き感が半端ない。
蛙変化はあのシンプルさゆえの脱力感がいいと思う。
「そらよッ!」とかね
峡谷のミノタウルス、 fight our way downの日本語訳がおかしくね? って思ってぐぐったらmtgwikiがヒットした。
wikiでも訳文について指摘があったのねw しかし、こうやって間違いがあるとむしろ勉強になるな。 ゲーム部分じゃないなら間違っていても製品として不都合ないし。 正確な翻訳が一番だけど、翻訳というのは往々にしてベター止まりで 満点と見てもいい難しいものだね。
まあ誤訳なんてベターまでもいってないけどな
FTの勘違い的な誤訳は百歩譲っても、ゲームに関わる誤訳や 翻訳記事でよくあるけどもはや全く違う内容になってる誤訳はどうにかならんもんか
まあそれはそうなんだが、ここではフレイバーとせいぜいカード名くらいに 絞った話にしておこうよ。
前にマジックのフレイバーテキストで英語を学ぼうってどっかで見た気がするけど、案外普通にいけそうな気がする 例文に対しての△な訳も例示できるという利点も見逃せない(迫真)
△2だと?
△2な訳だって?(日本語版特有の誤植) 誤訳ブロックと名高かったイニストもAVRにはそこまで酷い誤字・誤訳ってのはなかったね
Cloudshiftを雲隠れと訳すのはどうかと思ったけどまあいいや
雲変化?なんかこれも嫌だな
誤訳の話なのになぜ「私は軽い」が出てこない
もう散々出尽くして目新しさも何もないから
呪い黙らせはどうにかならなかったんか……
アヴァシンも超地味だけどあからさまな誤字があったぞ トークンの裏面の「金曜の夜はフライデーナイト・マジック!」っていう宣伝文の「夜」が抜けて 「金曜のはフライデーナイト・マジック」になってる
ただの誤植は「あんちゃん!」「△2」ほどのアイドル性がないな ワームとぐろエンジン肯定派としては呪い黙らせはギリギリセーフといいたいけどアウト
このイラストで金曜のはフライデーナイト・マジック!とか言われても まるでFNMが一揆か魔女狩りかなにかみたいでこえーなwww
Cursemute/呪い鎮めなら意味はややずれるが多分気にしてなかった 黙らせ、の語感が悪いんかね
muteってあのパソコンの音量のやつと同じ?
>>792 そう。形容詞としては「無音の」、名詞としては「消音機」、動詞としては「黙らせる」といった意味があるね
MTGwikiには明らかに翻訳関係の仕事の人間が住み着いてるよな
普段使わない単語多いし勉強になるからな 生け贄とか沼とかマジックで覚えたし
MTGに触れてる人間でも固有名詞の誤訳でつまづくことあるし、 多方面の知識がある人が見てくれるのはいいね。 沼(swamp)だけでなく沼地や水溜りをあらわすbog,pool,mire,moorなど カード名を変える都合であれこれ微妙な差異の言葉が出てくるのよい。 時のらせんのカード名やフレイバーの文字りっぷりとか最高。 まやかしの死/False Demise 愚かな!死体を見たわけではないのなら決して敵が死んだと思うな! ――― ヴァーチャイルド将軍 これって、もう1枚のダリエンの言葉と対になっていそうでいないから、ゾンビ化前の台詞なのかな?
もう一枚のは 数多くの行方不明の”戦死者”がヴァーチャイルドの部隊に加えられているのか! ――― キイェルドー王、ダリエン これは対になっているんじゃないか? ダリエン「げえっ!死んだはずの奴がヴァーチャイルド軍に!」 ヴァーチャイルド「やーい。ばーか。引っかかってやんの。死体も見てないのに死んだと決めつけてるからだよ」 ダリエン「ぐぬぬ」 こんな感じだと思ったが。
>>797 ああ、ヴァーチャイルドは味方に注意喚起をしてるのではなく、
ダリエンをバカにしていっている台詞なのね。
死は労働をやめる理由にはならん。 《ファイレクシア流再利用/Phyrexian Reclamation》 死体を確認しても、ドミニアじゃ結局あまり関係なかったりするよね
「文句を言うんじゃないよ。 死んだら楽になるんだから。 っと――ごめんね。」 ――リリアナ・ヴェス 《墓暴き/Disentomb》 ドミニアでなくてもこんな調子です。
突然の死を迎えた場合、神はその亡骸を侵略する神に差し出すことで復讐の機会を与える。 《御霊の足跡》 神河じゃ神が死者を蘇らしちゃう
ドミニア…?ドミナリアじゃなくて?
昔はドミニアって言ってたんだよ ドミナリアとは別物だけど
いや、それは知ってるけど、マジックで多元宇宙外のことは扱ってないんだからそこの文脈でドミニアはおかしくね?
話をややこしくしてしまってごめん 多分勘違いか打ち間違いだろう
普通に多元宇宙のつもりだったけど、多元宇宙って言えばよかったか ややこしくしてすまんかった
ラヴニカの地で死者が安息の眠りにつくとき、それは大抵午睡に過ぎない。 《地下墓地の総ざらい》
魂?そら、これかね。我々はこういうつまらぬ物は要らないからね。 ――― 出生司祭シトリック 《悪人に休息なし》
死んだ友が蘇らないように深く埋めろみたいなのどのカードでしたっけ
>>806 タルモゴやリチャード博士みたいな極例外を除いては
みんな多元宇宙の中なんじゃないの?
すくなくとも久遠の闇で繋がるエリアはみんな多元宇宙ドミニアだと思ってたが。
と、これじゃ背景世界スレの内容かな。
>>808 魂と鋼はミラディンの本質だ。メムナークにはその片方が欠けているが、もう片方が有り余っている。
強欲のトーテム像
>>809 多分後者のほうかな?
眠れぬ骨
我々は死者を悼む。我々は死者を包む。我々は死者を埋める。そしてえてして、我々は死者をまた殺さなくちゃいけない。
――― 老練の鎧鍛冶、グラズダ
真夜中の儀式
古き友を深く埋めよ。蛆虫にまみれて戻ってくることのないように。
>>811 下のほうだ。ありがとう
地面を掘り返すのは、埋葬のためではなく食欲のためだ。
《冒涜するハッグ》
なんかここ最近のこのスレは墓地関係のFTばかりだなw
>>799 のがよく話しに出される傑作FTであることと、
生死に関するものはそれっぽさが増し増しであるし
さらにイニストラードブロックの影響とか?w
モロイに触れられる。 ――地底街の言い回しで「年をとる」 接死は持ってないけども
ユーリはずたずたになったボロスの旗印を掲げた。 それに感化された彼の仲間は、彼の背中に続いて戦場に戻っていった。 《正義の再興》 ボロス軍はいつだってアメリカテイスト
>>816 だって赤と白だもの
あとタッチ青ぐらいされてると完璧だがラヴニカで3色目は野暮だしな
アメリカだけじゃなく、フランスとロシアも国旗の色が白青赤(トリコロールカラー)だよね。 ちなみに、日本はご存じ白赤(ボロスカラー)。
リビアは緑単
どっかに日本と同じ模様で赤緑のグルールもあるな。
ボロスが言うには、やつらはラヴニカに秩序を取り戻したいんだそうだ。 馬鹿な話だ。混沌をもたらしてるのはやつらのくせに。 ――アゾリウスの議員、トリゴリ 《恐慌の扇動》
《空乗りの見習い》 もちろん、いくつもりさ。ケインはこの兵団の中でも最も信頼のおけるグリフィンだしね。 怖がっている? 僕が? いや、僕はただ……風向きが良くなるのを待っているだけさ。
時代や次元や種族にかかわらず、発展途上の工匠というものは必ず羽ばたき飛行機械を発明するものだ。
「ゲコッ」
見るんじゃねえ! 消えてくれるかも知れねえだろ! ――― ゴブリンの戦術家、イブ・ハーフハート 《またたくスピリット/Blinking Spirit》
バリンが自分の弟子に持っていた誇りは、 他の物を自分の手で降ろす羽目になったことでしぼんでしまった。 《空中浮遊》 これってUL版と9th版でフレイバー英語は同じだけど日本語は違うんだな UL版はこれ↓ バリンはこの弟子を誇りに思ってはいたが、 他の弟子たちを無理に譲歩させねばならないときには、 その気持ちが多少そがれてしまうのだった。 《空中浮遊(UL)》 原文(9th、UL共通) Barrin's pride in his apprentice was diminished somewhat when he had to get the others back down.
誤訳が解消されただけ
ざっと読んだ感じでは9thの方が正しいと思う カードの効果にもあってるし
これってみんなでせーので浮いたら弟子たちが自分で降りられなくてため息って解釈でいいのか?
弟子たちが空中浮遊できて、やったぞお前らー!ってバリンは喜んで誇りに思ってたんだけど 「降りられません師匠助けて><」ってなって、自分でみんなを降ろしてあげるはめになって お前らにはがっかりだよ、ってことだよね
バリン「すごい!上手く空中に浮遊できたね。さ、元に戻して。」
弟子はライオンかよw
なんかゴブリン臭がする弟子だな
「芸術品と同じようなもので、エスパーも遠くから見ているときが一番好ましいです。」 ――テゼレット 《塔のガーゴイル/Tower Gargoyle》 エスパーがどういう世界かとか、テゼがそこで格差社会の被差別民出身という人生を 送ってきたってことを考えると深くて好き
>>832 の元ネタ(流転の護符)って元に戻す効果は無いから、あの後「ネコちゃん、おいで。ネコちゃん…… アアーッ!」になったって落ちのフレイバーでいいのかな?
>756 謎の男コーデルは弁論術の達人で文武両道ガチムチライターブルース・コーデルなのかな?
>>836 「アアーッ!」ってなる前に、空中浮遊のFTみたく師匠が元に戻した可能性もある。
お前にできることなんか、みんな私が簡単に打ち消せることばかりだ。 ――― 熟達の魔術師、アーテイ 《放逐/Dismiss》
人は、この投げ矢を見て笑う ――― 一度だけ。 ――― テリムトー 《テリムトーの投げ矢/Telim'Tor's Darts》
昔から思ってたんだがそんなに投げ矢下手なのかなこいつ
ひどい解釈だなw
なんでそうなるんだよww
>>841 逆だろ。
「たかがちっぽけなダーツ1本wいきがんなよwww」
と笑ってる人の前で、一発で正確に狙ったものに当てられたら
自分に向けられたくないなって黙るわけだ。
読解力無いにも程があるぞwwww
マジでw あまりにも下手で笑った奴が順次処刑されていくから一回しか笑えないのかと子供の頃思ってたわw
予想外のレスついててワロタwwww
ダーツ1本でこんなに笑う事になったので、俺らみんなアウトー!
>>844 いや、笑った次の瞬間にはそいつの頭にダーツが刺さってるからじゃないのか?
心配するな。この方法に穴はない。 《サディストの穴開け魔道士》
「お前の計画には穴がある。」 ―タジームの凪魔道士、ノヤン・ダール 《呪文貫き》
うへっ――おいらの尻尾が、あんなちっぽけな穴の中に! 《虚界の抜け穴》
「ネコちゃん、おいで。ネコちゃん…… アッー!」
なんだこのホモ臭い展開は…
♂
「考えてもみてよ」とハナは花びらをなでながらしみじみと言った。 「こんなに美しい花が、みにくい物欲を起こさせるなんてね」 《水蓮の花びら/Lotus Petal》
ハナと花の共演ワロタw
やっぱりこれはブラックルータスのことなのかな
むしろそれ以外に何を想起しろというのか あとルータスじゃなくてロータスな
ハナが自分の花びらを撫でてたら醜い欲望が起きても仕方ない
まあいやらしい
>>856 を見た瞬間下ネタにしか感じなかった俺はファイレクシア行き
陽は落ち、我らは立ち上がる。 ――死滅都市に刻まれている言葉 《黄昏の呼び声》
太陽は月を追う。 月が疲れてしまうまで。 そして今度は背負って運ぶ。 月が元気で/前を走り出すまで。 ――「夜と昼の恋歌」 既出かもしれないけど《太陽の戦車》
明日の標 光の中を見ることは、すなわち歴史とまみえることだ。 日中の光 太陽の光が恋しいとは言えないね。思い出しただけで目がヒリヒリする。 ――― ヴォルラス 意外にも蝕をあらわしたカードってないのね。 日の出とか夜明けとか夕暮れに絡んだようなものは割りと歩けど。
日蝕のおかげで、空がどちらの味方なのかはっきりした。 《真に暗き時間/Darkest Hour》(7ED) イラストも日蝕になってる。
おお、そのものだね。 そのへんの闇っぽいカードやDARKのカードは もっとイニストで再録してほしてかったなあ。
>>867 なんと言う今日(金環日食)という日にピッタリなカードwww
To look into its light is to meet the gaze of history. 標からぶわーっと出てきてる光そのものがミラディンの歴史だと言いたいのでは
互いのために戦う十人は、己のためのみに戦う千人と同じ価値がある。 《護衛の誓約/Guardians' Pledge》
「価値ある者が祝福された眠りのうちに永遠を過ごさんことを。 邪な者が忘却という平和を見出さんことを。」
良き隣人は、良き壁となる
>>872 100倍は幾らなんでも鯖読みすぎだろと思った
原文ではどうなんだろうと思ったらただ韻を踏んでいただけだった
でも「15人と同じ価値がある」とかだと微妙過ぎるだろ
"May the worthy spend an eternity in Blessed Sleep. May the wicked find the peace of oblivion." 自分がボケちゃったっていう意味の忘却じゃなく、 誰からも自分の存在を忘れられることで得る平和という意味でしょう まあカード的には「敵が誰にしろ燃やし尽くしてやる」ってことなんだろうけど
880 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/05/24(木) 03:27:53.82 ID:bCgb5cW80
「祝福されし完成をとくと見よ」 流石は抹殺者の完成版だよな
彼女は他者の完成を願ったが、自分の完成を願い損ねた。
ラヴニカの市場で話すことは山ほどある。最近のやつだと、ギルドの確執だかひどい天気だかの話だろう。 《燃えさしの雨》
1回だけ飛びかかるときは、あいつは腹がすいてるんだ ――― あんたは即死だ。 2回飛びかかるときは、あいつは子供に狩りを教えているんだよ ――― あんたが死ぬのに時間がかかるさ。 《飛びかかるジャガー/Pouncing Jaguar》
ドミナリアの灰色熊から走って逃げてもむだだ。 追いつかれ、たたきのめされたたあげくの果てに食われちまうのがオチだ。 もちろん、木に昇るのは手だろうさ。 そうすれば、灰色熊が木を倒してお前さんを食っちまう前に、ちょっとした風景を楽しめるからな。 《灰色熊》
熊つながりで 自然とは、生と死の間を舞う終わりのないダンスだ。 ――― ケンタウルスのドルイド、シートン 《熊の谷》
魚も熊掌もというわけにはいかぬ。 ――― ”どちらか一つを選ばねばならない”の意の中国の言い回し 《森の熊》
マジで意味分からんw
孟子曰 魚我所欲也 熊掌亦我所欲也 中国では熊の掌は食材で 孟子とかいう有名なおっさんが魚も熊の掌も好物だってお話が基になっております
888は華麗にロートスのFTを貼ろうと思ってたのにっ…悔しいッ ロートスが深海の王国から姿を現す時、 潮流は彼の意志に頭を下げ、海岸は彼の存在に恐れおののく。
999に向けてサルディアの巨像を用意しといてくれ
狙い方をやり直したらどうだね? 《分流》 何もかも青っぽい赤のカード
どちらが先に欲しいかね。侮辱か、それとも怪我か? 《蝕み》 「迷うねえ。嫌悪と憎悪と険悪と、今日はどれがいい?」 ―砦のエリーザ 《グリクシスの魔除け》 「どっちがあんたにふさわしいかね。ずっしりした大腿骨か、すっきりとして優雅な前腕か?さあ、どうする?」 ―狂人ギサ 《骨の粉砕》 誰もが言葉を発しなかった。その必要が無かったから。エルドラージの脅威に対しては、単純な選択しかなかった。武器を置いて無力に死すか、武器を握り締めて微力に死すか。 《英雄の時》 「いつも選択肢はあるのさ。だからって、いつもいい選択肢があるとは限らない。」 ―グール・ドラズの門番、アルブリ 《災難の瀬戸際》 人生はひどい事と更にひどい事の選択の繰り返しさ。 ―梅澤俊郎 《滅びへの選択》
やっぱ《英雄の時》は名前・イラスト・FT全部含めてかっこいいな
「あたしに家族をバラバラにする権利なんてないじゃないか。」 ――狂人ギサ 《マルフェルドの双子/Maalfeld Twins》 皮肉っぽいところがいい。 能力やイラスト知らないと意味が分からないだろうけど。
巨人が夜ねぐらに戻ってみると、枕の上にマーフォークの死体が置いてあった。 彼はかわいいグーマを誉めてやったが、内心こいつ頭をどこに隠したのだろうといぶかった。 《グーマ》
いたずらをして捕まったモグの子供は、たいていグロラブのせいにする。 ほとんどの場合ぬれ衣だが、グロラブを打擲する口実ができたのにそれをあきらめる先生はまずいない。 《グロラブ》 殴ると回復できる謎の生き物 モグって脳筋ゴブリンなのに先生がいたり、いたずらして人のせいにしたりなんかモグっぽくない 吐き気といいこれといい、弱者選別といい、エクソダスの黒いカードに描かれたモグはなんかコミカルwww
「原野は変わり続けているが、変わらぬ物もある。」 ――野生語りのガラク 《大蜘蛛/Giant Spider》
最後の皆勤賞だっけ
稲妻もそうだけどたまにそういうフレーバー作るよね
稲妻のフレーバーは久々の収録でそして落ちていったのがいい
M10の稲妻のFTにはそんな逸話があったのかwww
あれはマジ良フレーバー
だれか貼ってくれ>稲妻のフレーバー
前スレでも出てたな稲妻
アーティファクト使いのような考え方をするのは止めなさいよ、ウルザ。 父親の考え方をするべきよ。 __アカデミーの事務局長レイン 《ウルザの保育器》 自分で人造人間(メタスラン)作って、さらに機械で成長を促進してやろうみたいな マッドサイエンティストな事を嬉しそうにやるウルザは人間の屑
今ならルーデヴィックあたりと意気投合できそうだな。 メタスランで名前あった人いたよね。 こんな出生をかんがえるとよくがんばった。
牙抜き 丸腰にされた吸血鬼は、木製の剣を手渡され、真夜中の決闘者の訓練を手伝うはめになった。 真夜中の決闘者 アヴァシンが帰還しても彼の復讐心は消えなかった。 今更だけどひでぇwww
《否定の壁》 それは洞察力のある魔道士すべてが求めるものをを与えてくれる――考える時間だ。
自然は歩まない。 《踏み荒らし/Overrun》プレインチェイス2012
夢は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。
なんか戦争?をモチーフにしたエキスパンション(ミラディンの傷跡ではない)に、「漢(おとこ)が熱い決意を胸に突き進む!!」みたいな感じのFTがあったんだが、それを見た時はかなり胸が高ぶったなぁ。
「お前の命は太陽と共に沈む。」 《吸血鬼の夜侯/Vampire Nocturnus》
最終進化形。 《スリヴァーの首領/Sliver Overlord》 SCG 最も熱い炉から最も清純な鋼が生まれ、最も暗い嵐から最も明るい稲妻が生まれる。 ――― チャールズ・コルトン 《煮えたぎる歌/Seething Song》 MRD
煮えたぎる歌はウラブラスクの事も指してそうなFTだな
「最も鋭い鋼は火によって鍛えられる」っていうNPHのトークン裏の宣伝文句が頭をよぎる
《天界の古霊》 「雲が夜空を動いたと思ったんだ。 そしたら、動いたのは夜空で、地平線が翼を生やしたのさ。」 ――ジョスリ
《解明》 「お前の失敗から学ぶのも悪くはないが、他の誰かの失敗から学んだ方がよっぽどいい。」 ―ジェイス・ベレレン 《ゴブリンの洞窟探検家》 「ほんの一飛びじゃないか。君から先にどうぞ」「アアーッ!」「ほう……別の道を行くとするか」
要するにベレレンの頭脳=ゴブリンの頭脳というわけか・・・
物事を深く考え過ぎると何も考えないのとたいして変わらない結論になるのはよくあること
つまりゴブリンは神
何とかと天才は紙一重ってことだなw
はい
? 失敗から学ぶってことだと思ったけど違うのか
えっ?
ベレレンは暗に「お前失敗してやんの、しかも何の教訓にもならないしょっぱいミスwww」って言ってる ゴブリンの知能では距離を目測してとびうつれるかどうかを判断することができないが、 誰かを先に飛ばせて判断するという知能を持つものが探検家として生き残れる もちろんこの2つには直接的な関係は無いが、どちらも他人の失敗についてのFTで 両者の知性の差やただのゴブリンとPWという違いを表しており、興味深い たぶんこんなかんじ
「実際、極めて単純なことだが、二本足で歩いて間もないお前には、少々説明に時間が掛かりそうだ。」 ――ジェイス・ベレレンから野生語りのガラクへ 青魔術師は口が悪い
アーテイとか最たるものだよな イクシドールはどうだったっけ
「不可能」なんて言葉は世間が使うものだ。 私なら想う物は何でも作れる。 ――現実を彫る者イクシドール
>>928 でもジェイスって、リリアナの元彼ってだけで別に本人は特にガラクに何もしてないのに
自宅兼職場に不法侵入されて、部下たちはボコられるは自分も襲われるわって目に
合わされたって考えるとこの台詞も口が悪いというより至極当然な気がする
で、部下ってこんな感じ
《ジェイスの文書管理人/Jace's Archivist》
「これは聖なる責務だ。 師ベレレンの信頼こそが、私の永遠の忠誠の源だ。」
このおっさんどんだけ上司好きなんだよ
ジェイスの得意技は精神操作ですから
優秀だがそれを鼻にかけず優しい上司だとしたら好かれるんじゃない それ抜きでも高位でしかもPWなジェイスに仕官できるって魔術師として光栄だろうし
ジェイスは全ウィザードの憧れの的だろうな。 MTG界の最高レベルの魔術師だし。 実際、優秀中の優秀カードしか活躍できないレガシーでも大活躍してるし。←
ヴィーアシーノは掘削装置の操作のやり方を、試行錯誤の末に ――― 主として錯誤の末に ――― 学んだ。 <<降り注ぐ火の粉/Shower of Sparks>>
トカゲはやっぱりバカなんだな
トカゲだからというか赤だからというか……w
シミックの信徒の訓練は、実験体となることから始まる。失敗作は下水に流される。 《シミックの信徒/Simic Initiate》
水道局に怒られるぞw
シミックの信徒とルーデヴィックの嫌悪者を足して2でわるとアリゲーターなのか。
《屍肉》 王も牧人も蛆虫から見ればみな同じ。
「ハヤクイケエ!」のどの部分がわからないんだ? "What part of ‘hayaku ikee' did you not understand?" 《悪忌の教練官/Akki Drillmaster》 (SOK) 日本語の入ったFTって珍しい…ような気がする
外人が読めば何から何までわかんねーよって感じなんだろうな
外国にもMTG wikiがあれば話は別だが。
Gathererのコメントで「ハヤクイケエ!」を英訳してる人がいたよ
日本語版しかもってなかったらわからなかったが、 英語版でも「hayaku ikee」だったのか。 なんでカタカナなんだろうと不思議だった。
(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。 それにしても、神河のAkkiは早く行けって急かすだけで速攻つくのか?
イラスト見ればわかるよ 言葉で急かしてるだけでは決してないから
ドリルマスターという名前であの絵柄…ふむ…
あのさあ…
>>908 いきがってる割にカードパワーが1/2で体力の方が多いところみるに
訓練とは名ばかりのリンチだったんだろうなw
名フレバーかは知らないが妙に憶えてるのが
モグの狂信者「わかったぞ!わかったぞ!わか・・」だな
身投げしてるモグとテキストがすごく合ってた。
一生をかけた業績がこぼれ落ちるのを見た魔道士は、 そろそろ狂ってもいい頃だと考えた。 《血まみれの書の呪い》 大切なモノとか頑張ってきたものが一瞬で台無しになるとパニック起こしたり泣き崩れたりってよりも このFTみたいに冷静かつ客観的な思考にシフトするよね 皆もカップ焼きそばの湯切りは慎重にな!
狂ってしまったというわけではなく、 狂ってしまってもいいなと考える、 という思考がいいなw
954 :
名無しプレイヤー@手札いっぱい。 :2012/06/20(水) 02:33:48.62 ID:U/keAiQH0
>>952 会計士試験、司法試験の受験者みたいだ…
これらは最近はなれても仕事がない上に、試験の難易度を急激に上げて難しくして合格者を絞るという畜生ぶりを発揮している
つまりは、これに当てはまるフレーバーを
M13の《溶解/Smelt》(対象のアーティファクトを破壊) 「どうやらダークスティールではなかったようだ」 ──槌のコス
これをバカっぽく感じるのはコスが赤いからなんだろうな
ゲームの場合はそれがダークスティールだってすぐわかるけど、 当人たちからすれば「?アーティファクト」に過ぎないんだろうな。 ゲーム的には、カードイラストとカードタイプだけ公開されてるみたいな。
それ原文を見たら、ダークスティールじゃないのは判ってて壊して皮肉を言ってる雰囲気になってるよ
「心配しなくていいですよ、ジェラード」とアーテイは言った。 「乗組員たちはすぐにあなたの救出に駆けつけますよ。私の救出に駆けつけるのと同じぐらいすぐにね」 《アーテイの計略》 皮肉大好きアーテイさん
>>956 ダークスティールは壊せないって言ってるようなもんだからな気がする
うはwww破壊できたwwwワロディンwwwww ミラディンじゃダークスティールあるから壊れないのにwwww ここの次元はダークスティールないんすかwwww
「どうやらダークスティールではなかったようだ」 ──ゴブリン 本当だこうするとすごくバカっぽい!
>>962 それ多分対象は同一のコントローラーのものだよねw
>>959 「助けなんて来ないよ」がこうなるんだもんな
アーテイさんの皮肉はさすがやで
剣が重荷と思うようになった戦士には、剣を捨てさせろ。 真の勇気を持った者がそれを拾うかもしれないからね。 __大天使レイディアント 《平和の道》 そんな事があるわけないと思うが、優雅な語り口ですごく好き
母さんに教えてもらったことがある。 天使は自分の剣の名前を歌いながら、剣をふるうんだって。 ――ウェザーライトの艦長、シッセイ
<マルコフに選ばれし者/マルコフの召し使い> 「この偉大なる一族の御眼鏡にかなう者として……」 「ーーーそして永遠の感謝を捧げる者として」 両面カードのFTはどれもかっこいいな
>>966 アクローマあたりは「ソードオブヴェンジェンス!ソードオブヴェンジェンス!」とか叫びながら剣振るってんのかな
>>968 想像してみた
色んな意味で近付きたくないな
>>968 いや歌いながらだからこんな感じだろ
「ソード〜オブ〜ヴェンジェンス〜♪ ソード〜オブ〜ヴェンジェンス〜♪(ぶんぶん)」
XR17種は、犠牲者の精神エネルギーを餌としています。ゴブリンが無傷なのはそのためです。 ―― 激浪計画の研究者 《神経スリヴァー》 ゴブリンワロスwww
ああ、「外見上は無傷なのは」って意味で取ってたけど 「精神ってか脳みそ空っぽだからです」って意味でも取れるなそれw
精神がなければエサじゃないからね
そういうときは原文に当たるとどっちの意味だか分かる。 Species XR17 feeds upon the mental energies of its victims. This explains why the goblins remain unaffected. the goblins remain unaffected(ゴブリンたちは影響を受けていない)だから、「精神エネルギーがないから食われてないんです」ってことだな。
……と思ったけどイラストを見ると普通にゴブリンが襲われてるな。 普通はこいつに襲われると頭がパーになるけど、ゴブリンはもともと頭がパーだから襲われても影響がないのか。
MTGのFTって露骨にゴブリンを差別してるよなwww MTG以外で、ゴブリンとかエルフとかマーフォークとか天使とか、 そういう空想上の生き物を取り扱ってるゲームはあまり知らないが、 他のゴブリンが登場するゲームでも、ゴブリンはアホキャラ扱いされてんのかな?
差別というか、「マジックのゴブリン」がそういう部族って設定になってるだけのことじゃね? ユーモラスで他のゲームには見られない特性がいろいろ見られて興味深い 和製T・RPGなんかだとゴブリンっつーと知能が低くて野蛮な低級の敵性種族って地位を確立してる 中にはボス的なのもいるけど、ごく一部の例外だね
ハリポタだと銀行員やってたっけかゴブリン
ゴブリンが優遇されてるゲームなんてFF11ぐらいしか知らんわw
むしろMTGはかなり優遇されてると思う 人気種族の一つだし
もちろん、火に火で立ち向かってもいいさ。火がありゃ何にでも立ち向かえるだろう。 ――― 特務魔道師、ヤヤ・バラード 《丸焼け》 赤と言えばこの人なんだがまた登場しないかな プレインズウォーカーになって欲しいとはあんまり思わないが
>>981 いやプレインズウォーカーっすけど……
ちなみに時のらせんでカード化されたのは過去からきたPWに目覚める前のヤヤ。
プレインズウォーカーカードに、ってことじゃないんですかね…
どんな情報を聞きたいのか気をつけて尋ねろ。そうでないと、酒場のほら話程度になってしまうぞ。 ――ディミーアのスパイ、シリスラフ 《皺だらけの密告者/Wizened Snitches》 何かレスに使えそうだと思ってメモしてたんだけど、今のところ使ってない。
>>984 2chのレスってだいたいこんなもんじゃね?w
「イモリの唾の用途はきっと見つかると思ってたんだ!」
《材料集め》
>>984 のFTにもきっと使い道のある時がくるさ
986が一番美味しい所を持っていった件w