『外資編』 おれたち経理ﾏﾝ part 1
1 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/20 05:43 ID:hfXg+aj9
外資特有の悩みなどを・・・
2 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/20 12:05 ID:7xelotZn
2get
誰かレスしてやれよ。
誰かレスしてやれよ。
3 ：一般人スレより移動：04/05/20 18:46 ID:KoFQj1fx
初歩の初歩で申し訳ないんですけど、質問があります。
海外の取引先に債権債務の残高確認するフォームをつらつら見ていたら、
後半の、先方が返事をする欄の文章がおかしいのに気が付きました。
The balance of *** as at March 31 2004 reported by ABC CO., LTD.
As due to/from the undersigned is correct, except as noted below:
(Please list any charges you do not accept, credits you have not
been allowed, or other differences showing dates and amounts.)
そもそも、文章としてつながってない。
あと、１行目の"as at"は、"as of"かなあ・・・
会計士にも質問してるんですが、英語が苦手らしくてなんだかあやふやな
ことを言うばかり。どなたかまともなフォーム持ってる方、教えて下さい。
うちの会社、ビッグ４にくら替えすりゃいいのに。そうすりゃこんなの
悩む必要ない。
海外の取引先に債権債務の残高確認するフォームをつらつら見ていたら、
後半の、先方が返事をする欄の文章がおかしいのに気が付きました。
The balance of *** as at March 31 2004 reported by ABC CO., LTD.
As due to/from the undersigned is correct, except as noted below:
(Please list any charges you do not accept, credits you have not
been allowed, or other differences showing dates and amounts.)
そもそも、文章としてつながってない。
あと、１行目の"as at"は、"as of"かなあ・・・
会計士にも質問してるんですが、英語が苦手らしくてなんだかあやふやな
ことを言うばかり。どなたかまともなフォーム持ってる方、教えて下さい。
うちの会社、ビッグ４にくら替えすりゃいいのに。そうすりゃこんなの
悩む必要ない。
4 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/20 22:43 ID:D+P0LPA+
私はアメリカの大学(上位州立）を出ており間もなく最難関のデラウエア州
USCPAを受験する予定ですが、一流外資企業で営業事務や秘書や通訳の
経験もあるバイリンガルです。
今の自分には監査実務の経験だけが欠けており、それさえ得たら
国際ビジネス界の最強エリートになれるのに、と思い
1-2年くらい監査法人での実務経験を考えています。
USCPA合格後はシニアマネージャーとして年収2千万でビッグ4に
スカウトされ、半年以内にニューヨークでパートナーになり、
1-2年後くらいに今の勤務先にCFOとして出戻る予定です。
そこで質問なのですが、私のようなアメリカ大学出身最強エリートが
日本の監査法人に中途入社した場合、職場の日本の公認会計士の人達が皆
私より明らかに能力が劣っている状況となるわけですが、そんな状況で
効率良く監査実務をマスターできるのでしょうか？
本来は、監査法人にいれば3ヶ月くらいで会計と監査の実務を全て
マスターできる自信があるのですが、教える人の程度が低いので心配です。
やはり最初からニューヨークでパートナーとしてスカウトされるほうが
得策でしょうか？
USCPAを受験する予定ですが、一流外資企業で営業事務や秘書や通訳の
経験もあるバイリンガルです。
今の自分には監査実務の経験だけが欠けており、それさえ得たら
国際ビジネス界の最強エリートになれるのに、と思い
1-2年くらい監査法人での実務経験を考えています。
USCPA合格後はシニアマネージャーとして年収2千万でビッグ4に
スカウトされ、半年以内にニューヨークでパートナーになり、
1-2年後くらいに今の勤務先にCFOとして出戻る予定です。
そこで質問なのですが、私のようなアメリカ大学出身最強エリートが
日本の監査法人に中途入社した場合、職場の日本の公認会計士の人達が皆
私より明らかに能力が劣っている状況となるわけですが、そんな状況で
効率良く監査実務をマスターできるのでしょうか？
本来は、監査法人にいれば3ヶ月くらいで会計と監査の実務を全て
マスターできる自信があるのですが、教える人の程度が低いので心配です。
やはり最初からニューヨークでパートナーとしてスカウトされるほうが
得策でしょうか？
5 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/21 22:42 ID:t5l0ji9Q
韓国大手企業グループの日本法人で勤務してます
ヨボセヨー！
ヨボセヨー！
6 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/21 23:38 ID:sz7eV1kk
>4
外資系企業の経理より
アナタみたいなのが応査に来られると厄介モノ扱いになります
机上論は立派なんだが、実務面の理解が鈍い
自分としては、こんな程度の会社の監査実務は簡単だと言わんばかりの態度だが
企業側の説明は充分に理解してないし、同伴の会計士がフォローを入れても
なかなか素直に聞こうとしない
で、結局のところ何も出来ないで邪魔なだけの存在になる
名刺交換でＵＳＣＰＡ保持者でロクなヤツが居ないのが実感だ
外資系企業の経理より
アナタみたいなのが応査に来られると厄介モノ扱いになります
机上論は立派なんだが、実務面の理解が鈍い
自分としては、こんな程度の会社の監査実務は簡単だと言わんばかりの態度だが
企業側の説明は充分に理解してないし、同伴の会計士がフォローを入れても
なかなか素直に聞こうとしない
で、結局のところ何も出来ないで邪魔なだけの存在になる
名刺交換でＵＳＣＰＡ保持者でロクなヤツが居ないのが実感だ
7 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/21 23:39 ID:BSnSTmsV
>>6
ｺﾋﾟﾍﾟにﾏｼﾞﾚｽごくろーさん
ｺﾋﾟﾍﾟにﾏｼﾞﾚｽごくろーさん
8 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/22 19:44 ID:06pC45yb
>>6
私は実務くらい3ヶ月以内で完璧にマスターする自信があります。
監査実務が簡単なのは私にとっては当たり前です。
企業の説明は間違っているし、どうせ同伴で来る会計士なんかも
日本の大学しか出ていない日本の公認会計士でしょう。
企業の経理の人だって、日本の大学しか出ていないんじゃないんですか。
素直に人の言うことを聞かないのは、経理や同伴の会計士のほうです。
私は非常に経営者の立場に近い高レベルのコメントを国際的にも
最上級の知性に基づいて皆に与えてやっているんです。
私は実務くらい3ヶ月以内で完璧にマスターする自信があります。
監査実務が簡単なのは私にとっては当たり前です。
企業の説明は間違っているし、どうせ同伴で来る会計士なんかも
日本の大学しか出ていない日本の公認会計士でしょう。
企業の経理の人だって、日本の大学しか出ていないんじゃないんですか。
素直に人の言うことを聞かないのは、経理や同伴の会計士のほうです。
私は非常に経営者の立場に近い高レベルのコメントを国際的にも
最上級の知性に基づいて皆に与えてやっているんです。
9 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/22 20:02 ID:rWdEi+3/
あはははははははははははは
10 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/22 21:36 ID:8N4EOpY/
11 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/23 08:17 ID:DTRJnDgp
>8
さいこー！
さいこー！
12 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/23 11:07 ID:lPtTabJF
外資も玉石混淆だが、ザックリ言ってしまうと、日本の経理マンの数倍の能率で業務が進んでいる。
日本の上場企業で経理をやっていたときのことを思い出すたびに顔から火が出る思いがする。
なんていうか、今のところは、迷い箸はあり得ない秒速業務、完璧以外は用はないという文化、・・・次元が違った。
そりゃ大変だが、成長期の子供が夜中にミシミシ音を立てて背が伸びていくのと一緒で、毎日、グイグイ力が付いていくのが自分でもわかる。
伝統工芸職人のように研ぎ澄まされていく感じ。
所詮は経理、つまらん職人だね・・・そういう雑音も気にならなくなった。日本企業の時より、かえって体調が良くなったのは不思議。
日本の上場企業で経理をやっていたときのことを思い出すたびに顔から火が出る思いがする。
なんていうか、今のところは、迷い箸はあり得ない秒速業務、完璧以外は用はないという文化、・・・次元が違った。
そりゃ大変だが、成長期の子供が夜中にミシミシ音を立てて背が伸びていくのと一緒で、毎日、グイグイ力が付いていくのが自分でもわかる。
伝統工芸職人のように研ぎ澄まされていく感じ。
所詮は経理、つまらん職人だね・・・そういう雑音も気にならなくなった。日本企業の時より、かえって体調が良くなったのは不思議。
13 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/23 20:34 ID:wWAefreq
>>12
具体的にどんな感じですか。抽象的でよくわかんないですが
具体的にどんな感じですか。抽象的でよくわかんないですが
14 ：名無しさん＠そうだ確定申告に行こう：04/05/27 01:34 ID:tQqmWafL
>>9,10,11
あなた方は私の実力とキャリアに圧倒されて頭がおかしくなったのですね。
今まで私のようなアメリカの大学を出た優秀な人間を見たことが
無かったのでショックを受けたのでしょう。
私は8月にUSCPAを受験する予定ですが、現在すでに合格者に匹敵する
実力が全科目にわたって身に付いていると自信を持っています！
Big4は日本の会計士合格者の採用などより私のような人材の争奪戦を
2004年の人事ストラテジー最大のイベントだと考えているので、
きっとスカウトも早く声が掛かると想定しています。
受験前のレジュメには「USCPA相当実力者」と書き、受験後は結果発表を
待たずに「全米トップ合格者」と記載するだけの自信があります。
あなた方は私の実力とキャリアに圧倒されて頭がおかしくなったのですね。
今まで私のようなアメリカの大学を出た優秀な人間を見たことが
無かったのでショックを受けたのでしょう。
私は8月にUSCPAを受験する予定ですが、現在すでに合格者に匹敵する
実力が全科目にわたって身に付いていると自信を持っています！
Big4は日本の会計士合格者の採用などより私のような人材の争奪戦を
2004年の人事ストラテジー最大のイベントだと考えているので、
きっとスカウトも早く声が掛かると想定しています。
受験前のレジュメには「USCPA相当実力者」と書き、受験後は結果発表を
待たずに「全米トップ合格者」と記載するだけの自信があります。
自分の資産を架空計上する人間に（会計は）難しいｗ