台湾で見かけた、ちょっとへんな「日本語」

前にハワイに行ったけど、ホノルルの日本語表記は完璧だった。
台湾以上に日本的なところだと感じた。
一回だけ「ストラシフ（ストラップ）」というのを見たけど。
土浦駅（ﾛｰｶﾙすまそ）の近くのワールドカップという焼肉屋では、
「ハのししなべ」「ロースカハビ」という垂幕をでかでかと
掲げているが、ﾈﾀでやってるのだとしたらすごい。