台湾で見かけた、ちょっとへんな「日本語」

おでん屋の「ふわちれ」は「ふかひれ」では？
日本の感覚では、おでんにふかひれはおかしいが、台湾ならありかも。