偶素台湾倫

偶素台湾倫（我是台湾人）というような若者言葉が知りたい

「粉（很）不錯〜」とかどう？

若者言葉ってわけじゃないが、チャットで知った中文ネット用語。
881＝さよなら
3Q＝ありがとう
CC＝（笑）

ネット以外では何の役にも立ちませんが。

対（ドゥエ）という発音をツェアー（力抜いた重病な感じで）

哈拉：おしゃべりをする

哈日杏子の本には、一杯載ってるねぇ

ageます。

んじゃ、俺もageます。

SPP、LKKはもう古い？

>>8
ＯＧＳ、ＯＢＳというのもあるね

>>8、>>9
どんな意味？　教えてくらはい。

あと、これもネット用語だけど、
「的」「個」「la」あたりをbopomofoの声母だけで書くとか。
bopomofo知らないとワケわからん。

軽声のものはそう表記することがよくありますね。
ボポモフォ知らなかったけど、それでいくつか覚えました。（笑）

>>10

SPP = ださい
LKK = おやじくさい
OGS = おじさん
OBS = おばさん

lo khoh-khoh
o-ji-sang
o-ba-sang
sppはsiap pah-pahだっけ？
ようするに全部台湾語なのさ。

SPP＝ださい＝ソン・ピァピァ
LKK＝おやじくさい＝ラォ・コ・コ（最初の意味は「とても老けてる」）
OGS＝おじさん＝オリサン
OBS＝おばさん＝オヴァサン

なるへそ。どう聞いてもヴァにはならんけどね。

>>15
ヴァは２ｃｈ表記なんだってば

１０です。

>>12 - >>14

３Ｑ!

うーむ、便利だ（笑）。

１３れす。
台北兄貴に対して失礼だったと思い直し。
いーあうちゃーとーとーちーかう。

「去」のことを「企」っていうね

「久」を「９」で代用したり・・・。

優良スレあげ

>>12
粉ってFenって発音すればいいの？

ここは面白いことを話してるか？
わたしは台湾人です。台北兄貴も台湾人ですか？
ネットでチャットする時、あるの用語も使います。
886、881＝さよなら
：)＝微笑 などです。
あるの台湾語は日本語から、例えばおじさん、おばさん（ＯＧＳ、ＯＢＳ）です。
台湾語と北京語は違います、だから台湾人は北京語で話す時、ちょっと変な発音がある。
「台湾国語」と言います。例えば、偶素台湾倫（我是台湾人）など。多分かわいい気持ちがいる。

もちろん、僕は台湾人ですよ。
この台湾版は日本人と交流するためにできたものですが、
残念ながら悪質な中国人に荒らされることが多発しています。
片思いの政治の話をしたり、日本人と台湾人の仲を悪くさせたりして
本当にどうしようもない中国人ですけど。
こうやって中国人は逆効果で、もっと嫌われるだけですよね。
しかし、日本の方々のおかげで彼らを追い出しています。
この台湾版に来ている日本人はみんないい人ですよ、
どんどん彼たちといい交流をしましょうね。
これからもよろしくお願いします。

粉高興認素Ni！

台北兄貴は今日本に住んでるですか？
わたしの日本語は苦手から、習ってるんです。よろしくお願いします。

我也粉高興認素Ni~~~

台北兄貴、Vanessa、応援しまっせ！

＞23、24
26に便乗、俺も応援します。
非常歓迎光臨！

（この板の９割は親台だと思います。台湾の悪口、罵倒を書いているのは
唯一人の屑の大陸中国人　劉　独秀というＯＧＳです。）

>>26さん、>>27さん
ありがとうございました。
ここにきてもっと日本が好きになりました。
これからもよろしくお願いします。

（台湾版のうざい屑を追い出しましょう。）

２６です。好好台湾さんこんちは。台北兄貴はじめましてこちらこそ
よろしくおねがいします。ちなみにわたしは日台ハーフの男です。

＞台北兄貴 さん、２６さん
こちらこそ、よろしくお願いします。

願わくば、末永くこの板ともお付き合いください。

好好台湾さん、こちらこそお願いします。

阿給ます

あげ

台湾在住の台湾人も、日本在住の台湾人・台湾系の人も沢山来てくれると嬉しいよ。

みんなさん、これからも末永くよろしくお願いします。

こちらこそよろしく。もしよろしければ、台北兄貴さんのお仲間も誘って来てください。

>>36
それヤ。２ちゃんは国外輸出禁制品。

観光客／友好使節を招待してるんですよ。

阿給

灌水！灌水！灌水！
「灌水」というのが「あげ」に相当するネット用語か？

このまえ「為蝦米」っての見かけたけど、
文脈からして「為什麼」かも？？？

そう！

灌水灌水灌水！

クソスレ対抗あげ

灌水灌水灌水！

灌水♪　灌水♪　灌水♪　灌水♪　灌水♪　灌水♪

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

網友=Net　Friend

54＝武士
ネットゲーやってるもんで…。

？子阿~
75人!
>>40
阿給は台湾淡水で食の名物です。

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　偶素台湾倫♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

age

英文單字篇
ＩＮ　　：很正點。（ＯＵＴ的相反）
ＨＩＧＨ：很激烈，興致高昂。
ＨＯＴ　：當紅，火辣！
ＣＨＩＣ：長的？！

■注音符號篇
？？？？：勁爆！
　？？？　：矜持、假裝、？、逞KK！
　 ？？　　：很熱門。
　 ？？？？：當前最時髦的〜！
　 ？？？　：遜、？臉。少？？？了：別？人現眼了。
　 ？？？？：了解。
　 ？？？　：想、奢望、垂涎。

注音ってだめなのね・・・
ピンインだと、
biang4：勁爆！
ging ：矜持、假裝、逞KK！
hang ：很熱門。
cua4 ：當前最時髦的〜！
xue ：遜、？臉。少xue了：別diu人現眼了。
liao3 ：了解。
ha4 ：想、奢望、垂涎。

■走音篇
？、釀 　：這樣子、那樣子。
　　３Ｑ　 　：謝謝ni。（Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ）
　　粉　　 　：很、超、猛。
　　了改　 　：了解。

■哈日篇
　 紅豆泥　　　　　　　　：真的ma？
　　很安室　　　　　　　　：很野！
　　扛八袋　　　　　　　　：加油?！
　　小桃子　　　　　　　　：長得很正點的女老師。
　　皮ka丘的妹妹（或弟弟）：皮在癢。
　　ka哇依　　　　　　　　：可愛。
　　蕃茄炒蛋　　　　　　　：他媽的混蛋

■腦筋急轉彎篇
美眉　　　　　　　　 ：漂亮小姐。
燒餅、油條 　 ：很騷的女生、很花的男生。
恐龍 ：反應超慢的人------　
爐主、顧爐、扛爐 ：倒數第一名、倒數第二名、倒數三四名。
Ｍｏｒｎｉｎｇ　Ｃａｌｌ ：模擬考。
飛利浦 ：電燈泡，光頭。
小籠包　　　　 ：裝可愛。（源自於網路接龍笑話−包子與麺條）
機車　　　　　　　　　　　：ＧＧＹＹ，龜毛…
火車　　　　　　　　　　　：比機車更機車。
芭樂　　　　　　　　　　　：很不上道。
茶包　　　　　　　　　　　：麻煩。（Ｔｒｏｕｂｌｅ）
芝麻　　　　　　　　　　　：很煩。
小阿姨　　　　　　　　　　：長得很正點的女生。（歐蕾廣告）
小雨衣　　　　　　　　　　：保險套。
蘋果麺包　　　　　　　　　：衛生棉。

　　　 　　_＿＿__
.　 　　 ／.-―ｰ-ヽ、
　 　　/☆"￣￣ﾞヽ/
　　__ .Y´ﾉﾉﾉ"ヽヽヽ　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　ヾcヽl(| ∩　 ∩|)|　　＜　青春の１ページって
　　＼ ＼、 ▽　ﾉjl|　　　＼　地球の歴史からすると　どれくらいなんだろう？
　　 　`く ヾ=oノ_ﾌﾞﾞi　　　　＼　あ〜　いとしいあの人
　 　　 　i　 （:）　,___|　　　　　＼　お昼ごはん　なに食べたんだろう？
　　　　　|＿＿＿| .|　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　　　| 　i|　 (,,ﾉ
　　　　　 |　 7　 ﾉ
　　　 　　|＿l＼ノ,>
.　　　 　　|　|　|_ノ
.　　 　 　（＿）

>>58　＜　３Ｑ

そういう意味だったのかー　＞　恐龍
謎はすべて解けた！（ｗ

>>檳榔王

小雨衣→保険套　　哈哈！真可愛！

■台語篇
　　熊熊給他ＫＫ ：忽然就ＫＫ。
　凍蒜　　　　　：當選。
　　三好加一好　　：四（死）好！
　　三個燈加一個燈：登登登K登。（好戲要登場了）
　　好野人　　　　：有錢人。
　　起笑、花轟　　：發瘋。
　　哭餓、靠腰　　：鬼叫鬼叫。
　　靠背　　　　　：如喪考女此。
　　鎚子　　　　　：男朋友。
潘nei　　　：笨蛋、冤大頭。
　　出槌　　　　　：不小心出差錯。
　　白目　　　　　：不識相。
　　米苔目　　　　：超級不識相。

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　偶素台湾倫♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

下次要形容他人長的實在有給他天理不容的話,

除了抱歉和愛國,
沒想到還有這麼多..

........ 二字部

他長得很愛國. 他長得很安全.
他長得很神奇. 他長得很芭樂.
他長得很耗電. 他長得很機車.
他長的很插撥. 他長的很擾？.
他長的很鎖碼. 他長得很迅光.
他長得很抽象. 他長得很科幻.


........ 三字部

他長得很潛水艇. 他長得很有創意.
他長得很馬賽克. 他長得很後現代.

........ 四字部

他長得很國泰民安. 他長得很用心良苦.
他長得很？記憶體. 他長得很一言難盡..
他長得很鬼斧神工. 他長得很孟母三遷.
他長得很勞苦功高. 他長得很慘絶人圜.
他長得很愛好和平. 他長的很沒公�ｺ心.


........ 特殊部

他長得很像車禍現場. 他長得很提神.(猛？!)
他長得很遵守交通規則. 他長得很 Expresso.(香醇可口?不...苦不堪言...)
他長的很哈雷.(哈雷彗星有什麼特質?一生看一次就"多句"了....)

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　偶素台湾倫♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

>>5
超遅ですが(ｽﾏｿ)、哈拉新幹線の哈拉もこれですか？

あの番組の逆版(つまり台語を少しずつ教える)があると嬉しいのだけど。

我家宝宝最喜歓的節目:-)

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

>>哈拉新幹線
楊思敏!!
（*´Д｀*）ﾊｧﾊｧ

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

劉至翰是同志對ﾛ巴？！

因該不是，他人還不錯。

ﾊｧ?

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

黒松だっけ・・・あったよね。

最近、注音文が流行っているようです。
つまり、注音符号を文字として使うこと。

>>最近、注音文が流行っているようです。
>>つまり、注音符号を文字として使うこと。

　昔からだＹＯ！

阿給♪

>>79
無人の板に人がいた！

我討厭注音文！

>>81

誰か「注音文」のことを説明してくれ。

　　　　 ∧＿∧　　 ／￣￣￣
　　　　（(´∀｀∩＜　灌水♪灌水♪灌水♪
　　　　 (９ y　フ　　＼＿＿＿
　　　　 ( _ / ,/
　　　　　 とノ
　　　　　　　|
　 　 　 　 | ||
　　　　　| | ||
　　　　　| | |

（＾＾）

（＾＾）

（＾＾）