台湾の掲示板に見る日本のイメージ

「パールハーバー」公開後台湾の反日感情が急騰しており、おそらく３月の台湾論事件以降
最悪の状態に達しようとしています。

http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=51358189&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=256&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=2625199990&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=350&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=1697030673&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=167&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=1247103462&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=132&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=3657736949&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=359&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=270606582&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=116&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=19180013&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=130&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=3088375305&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=30&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=3148165445&PC=90840&B=0&DISPLEN=15&DB=DEFAULT&NO=26&SORTBY=0
http://bbs.openfind.com.tw/cgi-bin/x_list?VAL=19180013&BOARD=tw.bbs.soc.japan&DISPLEN=15&NO=11&SORTBY=0

以上はここ数週間にOpenfind BBSで採取したものの一部ですが、

「日本の技術力は台湾の遥か下」
「一度華人を侮辱すれば、何倍にもして復讐すべし」
「蒋介石がいなければ日本は地球上から消えていた」
「表面は愛想がいいが、実態はゴミ」
「日本に全く何の好感もない。大部分が悪人、変態」
「日本人は差別主義者」
「日本人はドブス」
あたりはいいとして、
「日本の大不況は神の天罰。虐殺された南京市民の祟り」
「スピルバーグが「怒りのリンゴ」なる満州を舞台とした反日映画を撮影中」
「パールハーバーは日本で発禁になるに違いない」
「日本人は愛国心が強いから絶対に見ない」
などが割と真面目に論じられているのを見ると、なにやら電波の雰囲気も感じられます。
何人かの日本人が弁解に入ったところもありますが、逆に返り討ちにあったところもあり。
時間と興味のある方はご覧になってみてください。

この手のものは一ヶ月も立てば沈静に向かうのが常ですが
やはり華人圏に歴史系は鬼門です。
大らかな台湾にしてこれですから、大陸の状況は推して測るべしだと言えるでしょう。

DOWN WITH JAPANESE IMPERIALISM!!!!!!!!!!!!!!!

たいした問題じゃない。「パールハーバー」？特撮はすごいらしいが、
ドラマ的にはいまいちらしいね。ヒマがあれば見てもいい。

最近本省人に押されて旗色の悪い外省人が、他人のふんどしで
うっぷん晴らししているだけじゃない。

↑激しく同意

>>58
確かに３月に比べるとどうでもいいような状況ですが、
真珠湾→第二次世界大戦→侵華→南京大虐殺
の思考ルートが、微妙に対日感情に影響を与えている面もある、ということで。

>>59
そういう側面も強いと思います。

＞56
中文わからん。具体的に説明すると？

>>61
なるほど、やっぱり外省人の発送だね。

＞５４ピッキー
ピッキーは[門+虫]東人で、[門+虫]南人ではぬああい。
そんなイロハも知らないチューソツは黙ってろ。

>>64
まじレスしてやがる。ぶわ〜か！

>>58
ありゃ戦争つーか
恋愛映画だろうな
アメリカの考え出まくり

>59､60
本省人なら日本人を嫌うわけがないとでも思ってるわけ？
植民地世代の親日感情だって、国民党支配に比べれば
日本統治のほうがまだましだったという郷愁という部分も
大きいのではないか？

>>67
それでチミは何を言いたいわけ？
サヨ君！

>>67
そんなこたあ百も承知さ。
だけど本省人だったら、よほどの中国人意識がなければいきなり
こんな方向から日本批判しないだろっていうこと。
だいたいなんで、「外省人と思しき連中が騒いでいる＝本省人が
日本人を嫌うわけない」ってなるのよ。そんなこと何一ついって
ないじゃん。飛躍してるよ。

>>69
要するに>>67は反日ヴァカという結論で決まりでしょう。

本省人でも30-50代は殆どが中国人意識だよ。

>>71
調査の信憑性はともかく
国民党に洗脳された人たちだからね

誰か中文訳してくれ。議論にも参加できん。

外省人＝反日の公式は、民間レベルだと疑わしいことも多いです。
哈日杏子さんも外省人ですし、哈日族で独立論者なのに
外省人というのはごく当たり前の情景。
いつの間にやら台湾の気風に同化されてしまったのでしょう。

>>62 >>73
具体的には、>>56のカッコ内のような内容です。
無論このような意見に反対する人間も多いですが、全体的には
かなりネガティブだと言えます。
漢字圏の強みで、字面だけ追っても半分くらいは理解できると思いますよ。

<<46
それ ひどすぎる！フェイク、やらせだ！！

パールハーバー上映で反日運動が出た？何か不思議ですね。
アメリカですら、これで反日運動が盛んになったという話はほとんど聞かないのに。

パールハーバー、アメリカでも映画の出来として評判よくないよ。

本省人にだって反日の人はいるでしょう。
日本にだって親台、反台の人がいるんだし。
でもやっぱりその掲示板から感じられるのは中国人意識だな、、、。

スピルバーグの次回作って「メモワールオブゲイシャ」じゃなかった？

次第に「パールハーバー熱」も落ち着いてきたようで。
このような反日ブームは定期的に起こっており、政治的な匂いが強く
潜在的な中国人意識を煽っているのが特徴です。
あまりに効果的であるため、これからも止むことなく続いていくことでしょう。


反日感情ばかり書いていても仕方がないので、親日感情も
取り上げてみたいと思います。
表層的なものについては枚挙に暇がないのですが、もう少し
深いものになるとなかなか見当たらないもの。
その中でお薦めなのが、

時報�ｽ讀網：�ｽ讀日本「今昔」
http://www.readingtimes.com.tw/folk/miya/index.htm

都内在住で日台ハーフの翻訳家Miyaさんが作られているページ、「日本今昔」です。
どのコンテンツも充実しており、江戸文化の考察などは素晴らしいの一言。
日本と台湾を深く愛し、理解されていることが強く伝わってきます。
加えて李登輝氏訪日問題や台湾論事件、日本国内での中国人犯罪から
映画パールハーバーに至るまで日本を弁護し、支持する親日家。
（その一方で中国共産党を非難していますが、大陸に２年の留学経験があるなど
　空想的な反中家にあらず）
中文でこのような情報を発信してくれるMiyaさんは本当に頭が上がりません。

掲示板とはちょっと違うのですが、日本関連の優良ページということで紹介させてもらいますね。

最近のOpenfindBBS、正直かなり気分悪いんだけど。
台湾も反日国家じゃん。

駄目だ、、漢字わかんんね〜　。
何処かに翻訳串ないのかな〜？

バ奸国人必死だな。(w

日本も２ちゃんねるで爆発的な韓国ブームだけどね（藁

>>83
81だけど。
韓国といえば今日は、朝鮮民族は強大でアジアの中で特別だって話してたよ彼ら。
高句麗とか光復を例に挙げて。高句麗は夫余系だから現代韓国人と
無関係だって突っ込みたくてウズウズした。
独立も日本からじゃなくてアメリカからだったろうが。台湾と関係ないけど。
あと嬉しそうに日本は恨んでるが中国はよく思われてるとか書いてた。
しかもそれに反論した台湾人は小日本人にされてたし。
おまけに小日本は南京の報復を受けているかとかそういう話も盛り上がってた。
馬鹿にされてるようにしか見えないんだけど本当に読んでる？
なんか韓国とは一味違う見下し方って感じで気持ち悪い。

>>85
>>なんか韓国とは一味違う見下し方って感じで気持ち悪い。

その感覚良く分かる。
漢民族の日本侮辱は韓国人の日本侮辱よりも突き放した感じがしてこたえるものがある。

>>86
わかってくれてありがとう。
台湾とは対等だと思っているから余計に嫌だった。
アニメ好きな人はわからないけど、他の台湾人は中国人と
通じあうものがある気がするよ。

台湾人全部がそうじゃないだろうけど、やっぱり中華思想が
強いんだね。でも韓国をもちあげる精神はよくわからない。
いまだに中国では朝貢国認識で韓国馬鹿にしてるから。
日本をおとしめたいだけか？台湾も逝ってよしかな。

がいしゅつの盆栽猫の台湾版抗議サイトができてた。

慘無人道!!　http://chling.oursky.com/cat/cat_poor.htm

>>87
別に全ての台湾人が日本を好きなわけじゃない。
その逆も然り。
ステレオタイプなものの見方はやめよう。

>他の台湾人は中国人と通じあうものがある気がするよ。
このへんは歴史的な経緯があるから、同じ漢民族とはいえ複雑なものがある。
現地で暮らしていたときも、人によって考えが様々だったから
このへんの話題に触れなければいけないときは気を遣ったものだよ。

>>88
逆に韓国では対台湾差別が凄いよ。
韓国が中国と国交を結んで台湾と断交したときはもろにそれが出ていた。
当時の台湾大使館なんか追い出されたと同じようなものだった。
韓国は台湾に、中国と国交を結ぶ事前連絡もしていなかったし。
（台湾側は当然事前に察知はしていたが）

>>90
すると余計に韓国をもちあげる精神がわからないなあ。
だれが自国を馬鹿にする国を好きになる？（日本のサヨは別）
でも上のレス見ると韓国に対して詳しく無さそうだね。
単なる反日ブームの一現象？

ちょっと説明させてもらいます。
台湾では自我の価値観がバラバラだから、
よって他のものに対しても思想が一貫しない場合が多いんです。
だから他国の言い分にすごく影響されるんです。
つまり、未熟なだけ。いや、別に大目に見てとは言わないけど....

出来立ての反日サイトをもう一個。
馬尾さんが言ってたパールハーバーの影響？

---反日同盟會館-Anti japan center---
http://home.pchome.com.tw/web/anti_japan/