中国語無料翻訳サイトがあったら教えて

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し@中2の厨房
お願いします。
2美麗島の名無桑:2001/05/20(日) 14:42 ID:???
ここはどう?
高電社の翻訳ステーション トライアル版。

ttp://www.j-server.com/lang-t/ja/index.htm

もとより完璧な翻訳は期待できないけどね。
辞書ひくのが面倒なときには便利だよ。
3名無し@中2の厨房 :2001/05/20(日) 15:50 ID:R4.1gKZc
>>2
どうも有り難うございました。m(_ _)m
4美麗島の名無桑:2001/05/24(木) 17:18 ID:???
それは簡体字版ですね。
台湾の繁体字版はありますか?
5美麗島の名無桑:2001/05/26(土) 00:44 ID:???
>>4

まず「使い方」を読みましたか?(笑)
繁体字の中日翻訳を行うには、ブラウザの文字のエンコードを
「繁体字」に変更すればいいんです。

日中翻訳は簡体字のみだけど。 < ここが不便
6美麗島の名無桑:2001/05/26(土) 01:07 ID:???
>>5
ありがとうございました。
日中翻訳は簡体字は不便ですね。

いい情報があったらまたよろしくお願いします。
7美麗島の名無桑:2001/06/12(火) 06:34 ID:???
簡体字で出てきた翻訳文を繁体字に直したいのですが、
どなたかそのようなサービスを提供してくれるサイトをご存知ないでしょうか?
日本語のウィンドウズで使えるなら、そういったソフトでも構いません。
よろしくお願いします。
8美麗島の名無桑:2001/06/12(火) 10:31 ID:???
コード変換ソフトならここにある:

http://www.kanjiweb.com
9日本語講座<:2001/06/13(水) 18:39 ID:GZ5Mdv3Q
age
10:2001/06/18(月) 02:46 ID:???
age
11美麗島の名無桑:2001/06/22(金) 16:57 ID:cEjqo.bE
http://www.hostran.com.tw/online/download.htm

中国語にマウスをのせると発音と意味が!!

簡体字&英語の繁体字への全翻訳も。

英語も一行づつコンピューターボイスが中国語の意味とともに読んでくれる。
日本語にマウスをのっけると発音記号と英語、中国語の意味がポップアップするようになってる。

英語をタイピングして中国語に翻訳して発音を聞くこともできた。
英語の文も読んでくれるけど。

英語をドラッグして翻訳も可。
12あぼーん:あぼーん
あぼーん
13美麗島の名無桑:2001/06/26(火) 08:39 ID:dw4YuKFQ
age
14美麗島の名無桑