台湾で見かけた、ちょっとへんな「日本語」

嘉義にある「太陽パチンコ」という日式のパチンコ屋。
夜にはもちろん派手なネオンがつくのだが、
台湾らしく「陽」と「パ」だけ球が切れてる....


「太　　チンコ」


これ、もし台湾の変な日本語大賞があったなら受賞ﾓﾉです。めちゃめちゃ笑えた。