台湾人のメル友が出来たんだけど。。。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：大阪猿：
この板を読んで、僕も台湾の女の子にすごく興味が出たのです。
つたない英文で掲示板に書き込んで、やっとこさメル友が出来ました。
先輩先生、アドバイスをください。
2 ：美麗島の名無桑：04/03/23 23:23
何に対してのアドバイスかよくわかりませんが。
3 ：美麗島の名無桑：04/03/23 23:24
その台湾人はネカマだよ。
4 ：美麗島の名無桑：04/03/23 23:24
なぜこの板を読んで台湾の女の子に興味を持つかわからん。
5 ：美麗島の名無桑：04/03/23 23:31
漏れはカナダを放浪してた時に台湾人留学生の女の子と知り合って帰国後もしばらくメールしてたけど、
彼女はその後、日本の大学に入学して来日して現在東京にいるのだが、
来日直後からメールの返事がこなくなった＿|￣|○

という訳でがんがれ>>1
6 ：美麗島の名無桑：04/03/23 23:48
>>2
3/28に大阪に旅行で来るらしいんですよ。まだ一往復しかメールしてないんですけど。
気軽に「案内しましょうか？」って申し出て良いもんなのでしょうか？引かれたりします？
>>3
台湾にもネカマがいるのですか？上手いこと見極めるような質問の仕方とかないですかね・・・
>>4
えー、みなさん惚気まくりじゃないですか！
勝気でまっすぐな女の子って魅力的だと思いますよ？

ええと、まだ一回しかメールの交換したこと無いのですが、僕は30台前半、彼女は20台だそうです。
メールは日本語で帰ってきたので、中国語の本を買って頑張って返事をしました（多分間違えてる）が、台湾語との違いがイマイチわかりません。。。


7 ：大阪猿：04/03/23 23:50
↑上は僕です。

>>5
どうして返事がなくなったんでしょう？
同じ日本にいるのなら会いに行ったりできないんでしょうか？
8 ：美麗島の名無桑：04/03/24 00:00
それはね伝統的な言葉を学習したからなんだよ

「故郷(ふるさと)と旅人とオンナは遠くに在りて思うもの」

なんだってよ～ギャーッハハハハハハ
9 ：美麗島の名無桑：04/03/24 00:03
・・・一緒にし脳や・・・誰か殺して俺もしぬとすっか
10 ：大阪猿：04/03/24 00:20
初心者には難しい話なんだろうか。。。

そうだ、台湾の典型的な口説き文句を教えてください！
女の子がほめられて喜ぶこととか。
11 ：美麗島の名無桑：04/03/24 21:31
「國語」はできんのか？ヲマエ。
12 ：美麗島の名無桑：04/03/24 21:54
私も２、３回メールしただけの台湾人と日本で会った事がある。
もうちょっと親しくなってからのほうがよかったかなとも思ったけど。
あと、メシ代はすべて私もち。
まぁそれがむこうじゃ一般的なんだろうけど。
13 ：美麗島の名無桑：04/03/24 22:29
本文 確定
1 俺はエキフレで会ったけど、向こうが奢りだったよ
2 出会い系に限らず、ナンパ(?)の時もなぜか向こうの奢り率が高い.
3 日本から来たお客さん扱いなのかな?
14 ：美麗島の名無桑：04/03/24 22:33
ここは日本なんだから日本のままで通せよ。>>12
15 ：美麗島の名無桑：04/03/24 22:43
>>1
まずは台湾小姐の裏ビデオを見て研究しろや。話はそれからだ。
http://sample.caribbeancom.com/carib/moviepage/do14.htm
16 ：大阪猿：04/03/25 01:21
>>11
中国語のことですか？台湾語のこと？
どちらも出来ないので、日⇔中の翻訳サイトと中国語会話の本が全てです。
でも台湾語は翻訳してくれない。。。
英語もそんなに語彙はありません。大学のときに中国語選択すればよかったんですけど、、、なぜか仏語とっちゃって。
中国語の授業に潜ってたらばれて追い出された。。。
>>12
日本で会ったってことは観光か何かで来日されたんですか？
どうやって連絡取ったんでしょう。。。携帯？メール？
ご飯代ぐらい出しますよん。日本人の彼女だって金出さないし。どうせなら日本に良い思い出もって帰ってもらったほうが良いや。
>>13
本文って何ですか？
会ったのは台湾でですかね。。。
>>14
ご飯おごるのは失礼に当たったりしないですよね？
変な下心あるとか思われたら辛いです。
>>15
SMは怖いです。僕はロマンチストなので。
日本人とはだいぶ違うんですか？あと
小姐←なんてよむんですか？

質問ばっかりですみません。大家だけが頼りです。変な中国語単語が出てくるのは練習なので気にしないで。
勉強のために台湾人と日本精神を買って読んでます。
文化比較論か精神構造論みたいなの想像してたんですけど、全然違いました。ちょっと面映くて、ますます台湾の人と仲良くなりたくなりました。
17 ：大阪猿：04/03/25 01:24
あと、日台交流会みたいなのありますけど、何も知らずにいきなり参加したら失礼ですよね？
18 ：美麗島の名無桑：04/03/25 23:01
やめとけ、サクラだらけだぞ。
19 ：大阪猿：04/03/30 00:53
とうとうメル友が大阪に到着したみたい。。。
実は旅行じゃなくて留学だったみたいです。
何気にお金持ちの予感ーーー貧乏人としちゃ気後れしちゃいそうだーーー
20 ：美麗島の名無桑：04/03/30 01:43
日本の男の方が台湾の女性に興味を持ってくれてうれしいです。
いろいろと得てね。
21 ：美麗島の名無桑：04/03/30 08:10
留学？
なら相手の子も多少は日本語できるんじゃない？
もちろん、こちらも言葉の勉強はした方がいいと思うが。
22 ：美麗島の名無桑：04/03/30 10:30
私は女で台湾人のメル友は男です。
台湾で初めて会った時、
タクシー代から食事代までほとんど
全部私持ちでした。台湾ではこれが
普通なんですか？
23 ：美麗島の名無桑：04/03/30 12:40
>22
それはおかしい。普通、台湾人同士のデートではすべて男が払うぞ。
残念ながら貴女に興味がなかったと思われ。
24 ：美麗島の名無桑：04/03/30 12:48
>>22
女として君は最低ってことだ・・・
台湾の男は女に金を出させない
よっぽど君がブサイクだったか、その男が元々そういうやつなのか
ご愁傷様
25 ：22：04/03/30 15:24
みなさん、厳しいなぁ。
デートではなかったんです。
いろいろ案内してくれるというので
お願いしたんですけどね。
へー、台湾の男性って本当は女性にはお金を
出させないんですね。勉強になりました。
26 ：美麗島の名無桑：04/03/30 15:54
男同士の知り合いにしても
外国から来た友人を案内する時、台湾人はすべて自分が払う。
それが面子みたいに思ってるから。

交通費も食事代もみんな出させたということは
「もう二度と会いたくない」という強烈な意思表示だと思われ。
27 ：22：04/03/30 16:05
今度また台湾に行くんです。
「来る時は連絡して、一緒に食事でもしましょう」と
言われてるけど、ヤツには連絡しません。
女二人で楽しみます。
28 ：美麗島の名無桑：04/03/30 16:09
観光案内の場合は、交通費も食事代は相手持ち、ガイド代取らないなら大サービスと思います。台湾は男女平等！！友達の場合は付き合いのレベルによります。
29 ：美麗島の名無桑：04/03/30 16:19
>>22
是非そうしなさい、へたすりゃそいつの友達も来てオゴラサレマスよ
割り勘でよかったら、在台8年の小生が案内しましょう
30 ：美麗島の名無桑：04/03/30 17:36
なんだ、割り勘かよ。
31 ：美麗島の名無桑：04/03/30 18:37
なんかモテナイ奴がひがんでるとしか思えない発言ばっかり
と思うのは俺だけではないはず、、、、、、
32 ：大阪猿：04/03/30 22:41
>>22
むむむ、、、お勘定のときどんな話になったんでしょう？
相手にしてみたら、タクシーや食事代は観光のための出費なわけで自腹は解らないでもないですが。。。
観光ではなくてメル友に会いに行ったのなら少々世知辛い話ですねー。
初めて会った人に奢るのも奢られるのも微妙だぁー。茶店でコーヒー飲むぐらいならともかく。

件のメル友に
台湾語教えてください、日本語の勉強相手になりますから。
って言ったら
お互い頑張ろう！
って返事来たんですけど、よく考えると何せ初めてなものでどうしたら良いかわからないです。
相手はタダのOLさん、無理なことお願いしちゃったんだろうな。。
てんぱっちゃて携帯番号書いて送っちゃったー（もちろんかかってくるハズも無く）

やべー、どうしよぷ
33 ：美麗島の名無桑：04/03/31 02:01
自分は台湾小姐とメッセンジャーで知り合ってメール交換して１年で結婚したよ。

最初、カミさんは日本語わかんないし、自分も中国語はサッパリわかんなかったので、
メールでも電話でも逢ってからも、とにかく英語のみだったよ。
今は日本語で普通に会話ができるようになってきてるけどね。

ちなみにカミさんは台湾語はほとんどわかんないらしい。
台湾では北京語が基本らしいので台湾語がわからなくても問題ないらしい。
確かにスカパーで台湾のテレビドラマやニュースをみてても殆どが北京語（らしい）。

自分の経験から言って「スグつかえる中国語」みたいな類の本やウェブの
フリーの翻訳サービスを使ってると、大抵は【簡体字】っていう簡略化されていて
記号にすら見える字体が主体で書かれてるんだけど、それは中国大陸で
使われているらしく、台湾では【繁体字】っていう昔ながらの画数が多くて難しい
字体を使ってるとのこと。

当初は訳本や翻訳サービスを使って会話をしようとしたんだけど、カミさんに
簡体字の本を見せながら会話しようとしてもあまり理解してもらえなかった。
そんな状態で会話があまりできなかったので暇つぶしにと香港のカンフーとか
恋愛モノのビデオをいっぱいレンタルしたのだが、香港映画は広東語なので、
実はカミさんにはまったく内容が理解できなかったらしい。その時は何も言わずに
一緒に観てくれてたので気づかなかったが、後日、事実を知ってビックリした。

色んな失敗とか、うまくコミュニケーションがとれずにお互いにイライラしたときもあったが、
それを乗り切れれば楽しいことが待ってるから、頑張ってくれたまへ　>>1
34 ：美麗島の名無桑：04/03/31 08:20
>>22
ﾌﾟｯ

ｶﾜｲｿｳ
日本でも台湾でも相手にされないなんて
（´д⊂　ｸﾞｽﾝ
35 ：22：04/03/31 09:18
>>34　笑うなー。
　　　私だって一生懸命生きてるんだから。
36 ：美麗島の名無桑：04/03/31 10:40
>>33
なんかいい話だね
37 ：美麗島の名無桑：04/03/31 11:24
>>33

お仕事は何をしていらっしゃるのですか？
38 ：美麗島の名無桑：04/03/31 22:08
>>33
遠距離恋愛？
言葉通じないうちから結婚したとしたら、思い切ったねー！
プロポーズは英語？相手の両親にはなんていったの？
39 ：美麗島の名無桑：04/03/31 23:34
外省人？それとも若いから台湾語わからないの？
40 ：美麗島の名無桑：04/04/01 01:08
私もそう思った。奥様は外省人かなと…はい。
41 ：33：04/04/01 02:02
外省人？
・・・・・・やらりた。
42 ：美麗島の名無桑：04/04/01 02:47
>>41
なに逝ってんのさ！
今幸せならそれが一番じゃんよ。
せっかくの萌え～なエピソードなんだからよぅ！

>簡体字の本を見せながら会話しようとしてもあまり理解してもらえなかった。
つーことは、、、原住民族系の人かも？？？
なんせややこしいっちゃややこしいところだから男の器が試されるねぁ
>>1>>33　加油～！
43 ：美麗島の名無桑：04/04/01 02:57
外省人だって簡体字は知らないよ。
44 ：美麗島の名無桑：04/04/01 03:05
２０代から下の世代になると
外省人でなくても台湾語はほとんどわからない
という人は多いです。特に台北。
（と言っても、使わないけれど理解はできる程度）

完璧に母方の外省人教育を受けていても
父方の本省人を名乗っているニュー世代もいるし
省籍問題は複雑になっています。
あまりそれだけで判断しない方が良いかと。
45 ：美麗島の名無桑：04/04/01 03:20
台湾人って文盲なのか？
46 ：大阪猿：04/04/01 23:18
晩安、大家。

メル友からメールが来ましたよ。簡単に書くと、

東芝製のノートパソコンを買いたいのですが、詳しくないし、安く買えるお勧めのお店を教えてください。
予算は１５万です、少ないですか？

てな感じです。

返事にとりあえず難波に近ければソフマプ、梅田ならヨドバシっつーことで東芝・ノートで引っ張ったURL貼って。
土曜なら一緒に行けるよって書きました。

台湾の人にとって１５万円ってどれぐらいの価値なんでしょ？
どう考えても足りないわけですが、中古を奨めるのは失礼だろうし、金銭感覚わからないので軽々しく予算アップは言い難いです。。。

ま、一緒に行くかどうかわからん訳ですがー。
47 ：chinablue：04/04/02 00:15
>>46
こんばんは、

>返事にとりあえず難波に近ければソフマプ、梅田ならヨドバシっつーことで東芝・ノートで引っ張ったURL貼って。
土曜なら一緒に行けるよって書きました。


あなたって、優しいネ

私の知ってる範囲でなんだけど、台湾のOLさんの一ヶ月分のお給料って平均12、3万

15万円だとそれよりちょっと多いくらいかな...うーん


48 ：美麗島の名無桑：04/04/02 00:28
>> 38

遠距離恋愛っていってもそんなに永くはなかったよ。
最初にメッセンジャーで知り合ってメール交換を始めてから
２週間くらいで日本に来て初顔合わせ、その一ヵ月後には
語学留学ということで再来日してきたので。

プロポーズするころには、カミさんもいくらか日本語が理解できてた
こともあるけど、カミさんが結婚する気満々だったこともあって、
自分からちゃんとプロポーズらしいことはしてなかったかも…。

お父さんとお婆ちゃんを箱根２泊の旅行に招待して挨拶したけど、
一か月分の給料を３日間で使ってしまったよ。
自分は挨拶程度の北京語をカミさんに事前に教わっただけで、
あとは中学初級レベルの英語でしか会話できなかったよ。
あとはカミさんに通訳してもらってなんとか間を繋いだんだけど、
結婚の許しがもらえたので良かったよ。

ちなみに、お母さんは結婚に大反対だったらしく来てくれなかったよ。
お父さんや妹さんには「あの娘は最初からいなかったことにする」と
言ってるらしく、2年経った現在でもお母さんは口を聞いてくれないし、
顔も見せてもらえてない状態…＾＾；
49 ：美麗島の名無桑：04/04/02 00:37
>>39
>>40
カミさんのお爺ちゃんは外省人、お婆ちゃんは本省人だって。
だから、お父さんは台湾語を聞いて理解はできても会話はできないらしい。


>>44
カミさんは２２歳（自分は３３歳）だけど、友達も殆ど台湾語はわかんないって。
ちなみにず～っと台北在住だって。
50 ：美麗島の名無桑：04/04/02 00:51
>>46
おー、メル友さんと良い感じみたいだね！

自分もカミさんと、「日本でMD買うといくら？」とか「どこが楽しい？」とか
「SMAPの情報教えて」とか、そういうメールのやり取りから始まったよ。
一生懸命調べて返事出して、そのまた返事が来てっていう時間が
楽しかったな～。なつかしい！

あいにく自分は関東なので関西方面のお店の情報もわかんないから、
お得な情報を教えられなくて申し訳ないんだけど、気になった事が…。
素人考えなんだけど、もしノートパソコン買えたとしても、キーボードとか
OSとか電源とかってどうなるんだろーか？
デスクトップのパソコンなら交換できそうなんだけどね。

加油！
51 ：40：04/04/02 00:54
>>49
なるほど…おじいちゃんには台湾語は微妙ってとこですね。

そうそう、あなたの家族のことをこのスレで知れたから…
余談になってしまうかも…なんですが、私の主人も日本人なんですよ。
で、歳は一回りはなれてます。
私は普通語、台湾語を理解、話せますが…

これからもお幸せにです(^o^)/
52 ：大阪猿：04/04/02 01:32
>>47
むむむ、、、こっちでどうやって生活していくのか聞いてないのでなんともいえないですが、差し当たっての出費は避けたいだろうし、
東芝はオススメできないですね。それとも台湾の人は東芝製品好きなんですかね？

>>48
すごい行動力ですねー。
僕は逆に台湾で暮らしたい人なんですが、別の台湾人のメル友（法学部に通ってる男の子）から、政局不安で不景気、職もないからあきらめたほうがええよ？
って諭されましたよ。奥さんのお母さん怖いー。

>>50
今どうやってメール見てるんだろう、この子は？って思ってたんですよ、ずっと。
多分ネットカフェかなにかで見てるんだろうなー。どう考えても２８日に越してきて回線なんて引けないだろうし。
日本で使うつもりなら東芝製でも没問題ですね。
でも台湾からの留学生さんたちって、回線とかどうしてるんでしょうね？普通に申し込みできるんだろうか？

良い感じってーか、今は日本に好印象もって欲しいって一心ですねー。わけわからん使命感に燃えている。。。
53 ：美麗島の名無桑：04/04/02 03:20
おいおい、２０歳以下なら逆に害省人でも台湾語話せるぞ
54 ：美麗島の名無桑：04/04/02 03:40
ノートパソコンならASUSとかAcerのがあるのにな
GIGABYTEの"極"なんて意味もなく欲しいぞ（でも日本じゃ買えないの）
http://tw.bid.yahoo.com/tw/2092073415-category.html?
↑
現地価格の参考に

日本語OSの載ったノートが欲しいってことなのかな？

ピンポイントの指定があるにしろないにしろ、ネットで捜したほうが安いと思うんだけど。
お店は現物確認ってことでデートしてくればいいじゃない。
通販に不安がありそうなのなら助けてあげれば良しと。

ASUSのならツクモで買えるのよね
http://shop.tsukumo.co.jp/search.php?category_code=10&KEYWORD=asus&SUBMIT.x=11&SUBMIT.y=8
55 ：美麗島の名無桑：04/04/02 17:29
ネタスレかと思ってたけど案外興味深いAGE
56 ：美麗島の名無桑：04/04/02 18:36
俺は台湾だがASUSノートに日本語OSをインストしてつかってるぞ
グローバルIMEで中文繁体字入力もできるし（ボポモフォ入力）便利
日本語キーボードだとピンイン入力しかできないから不便
57 ：大阪猿：04/04/03 10:41
12時に難波で待ち合わせ。
出掛ける直前におかんから電話が。
「今から難波出掛けんねんけど豚マン要る？」
マジすか。。。
58 ：美麗島の名無桑：04/04/04 08:33
>>57
どうだった？
会った感想をキボン
59 ： ◆tnaI/V/Yqo ：04/04/04 13:37
大阪猿さん
小姐は『しゃおちぇー』と読みます。
60 ：美麗島の名無桑：04/04/04 15:34
「ちぇー」と言うより「ちぃえ」だな
61 ：美麗島の名無桑：04/04/04 17:20
＞勉強のために台湾人と日本精神を買って読んでます。
この本もお薦めでつ。
台湾と日本・交流秘話
http://www.tendensha.co.jp/asia/asia123.html
62 ：美麗島の名無桑：04/04/04 19:23
>>59
それ台湾語？
63 ：大阪猿：04/04/04 20:38
最近好無？

昨日は会って、一緒に買い物してきましたよ。疲れちゃってさっきまで寝てました。
日本橋中の電気屋を引っ張りまわしてしまいました。。。１２：００に会ってお好み焼き食べて、買い物して駅で別れたのが６時前ぐらい。
彼女は台湾語も北京語も話せなくて、客家語を話すらしいです（？？？）。台湾語を覚えたいって言ったら、そんな人は始めて見たって。
ピンインとBOPOMOFO（？）が解らないって言ってた。

全部回りましたが、難波のビックカメラは移転の予定があるらしく、すごく安かったです。東芝製のB5パソコン（DVDも焼けちゃう）にプリンターがセットで付いて15万9千円！
東芝は一年海外保障も付いてるしOFFICEも付いてるので他のメーカーに比べてお値打ち感ありました。
予算オーバーかと思いきや、勉強用に電子辞書が欲しかったらしく、ポイントが2万5千円もついたので5000円で買えちゃった。さらにそのポイントでケースを買って。
商品は明日の朝にホームステイ先に到着する予定。

※勉強になったこと※
ａｕの看板見て、台湾のエロビデオ？のメーカーだって言ってました。
NOVAは電気屋さんの名前。
学校では名前の訓読みを最初に教える（ワンターレン→オウタイジンみたいな感じ？）
台湾人は買い物好き。
電子辞書を買っても逆に難しくて読めない。（日本人用だから当然なのに。。。）
２ｃｈで覚えた情報（マヨネーズが甘い）とか話すと受ける。

お礼のメールが着てました。台湾語はわからないけれど、中国語なら教えてあげられますって。
カタコトの日本語と筆談と僕のハッタリ英語でしたが、外国人に日本を案内するのはとても面白いですね。新しい感じがする。
あー、そういえば初めて出来た外国人の友達だ。
64 ：美麗島の名無桑：04/04/05 01:14


65 ：美麗島の名無桑：04/04/05 02:36
大阪猿さんが言う「彼女は台湾語も北京語も話せなくて、客家語を話すらしいです（？？？）」
というような人は台湾にはいないはずです。
台湾人は６０才以上の年寄りは論外ですが、
９９．９９％の人は北京語（国語）を話せて、８０％の人は台湾語も北京語も話せます。
客家語を喋る人は北京語はもちろん台湾語もできる人はものすごく多いです。
66 ：美麗島の名無桑：04/04/05 02:58
北京語話せない人が、なぜ中国語を教えられるのか・・・？
67 ：美麗島の名無桑：04/04/05 03:14
だまされてるんだろｗ

中国人の風俗嬢かなんかじゃねえの？
68 ：美麗島の名無桑：04/04/05 10:59
「彼女は台湾語も北京語も話せなくて、客家語を話すらしいです（？？？）」

２０代でこんな人、いまや中国大陸にもほとんどいない。
ボルネオ島あたりのインドネシア華人かもよ。
ボルネオでもマレーシア華人ならたいてい北京語話せるし。

69 ：大阪猿：04/04/05 11:03
>>65
なにせカタコトなので僕の誤解かもしれません。
ピンインとボポモホはできないて言ってたのはまちがいないです。
ハッカ語を話すって言ってた。
>>67
水商売はチョット難しそう。昔の宇多田ヒカルばりにヒゲ生やしてましたからー
あと、学校の校則で水商売とパチンコ屋でのバイトは禁止なんだそうな。
70 ：美麗島の名無桑：04/04/05 11:16
台湾人だからピンインができないというのはわかる。
しかし台湾人の若い奴ならボポモホは全員できるはずだぞ？
71 ：美麗島の名無桑：04/04/05 12:52
俺の彼女も客家の台湾人（25才）で台湾語が話せない（聞き取りはできる）が
ボポモフォは１００％OKだぞ。だって台湾の学校ではボポモフォを徹底的に勉強させられるからな
自宅では（住んでる地域では）客家語で会話するが、学校や職場では国語で会話してるぞ。
72 ：美麗島の名無桑：04/04/05 14:05
>>52
＞今は日本に好印象もって欲しいって一心ですねー。わけわからん使命感に燃えている。。。

わかる！自分も最初はそうだった。


>>69
＞なにせカタコトなので僕の誤解かもしれません。

自分とカミさんもそうだったんだけど、最初はお互いにうまく意志が
伝えられなくて、自分の少ないボキャブラリとかウェブ翻訳とかを
頼りに意味を理解しようとすると、勘違いしちゃうこと多いんだよね。
２年経った今頃になって、あの時言いたかったのはそういうことだったのね
ってこともあるくらいだから（笑

大阪猿さんと彼女さんの英会話レベルがどれくらいかはわかんなけど、
ここまで見てる限りは自分らとあまり変わらない感じがするので、
「まちがいない」って決め付けないで同じことでも何度か話して
確認するようにした方がいいかもね。

大阪猿さんはまだ大丈夫みたいだけど、ウチの場合は
その勘違いのおかげで「もう台湾に帰る！」「出て行きやがれ！」ってな
危機が何度かありましたから…＾＾；
73 ：美麗島の名無桑：04/04/05 14:36
一般的に客家語は、日本でいう方言みたいな扱いらしいよ。
ちなみにカミさんはクーヂャって読んでたけど。

カミさんが言うには台湾の電車では、北京語、台湾語、客家語、英語の
４つの言語でアナウンスされてるらしいよ。
ひょっとして客家語しかわかんない人も意外と多いのかな？
74 ：美麗島の名無桑：04/04/05 17:38
まぁ、ありえないことなんてありえないからな、そんな台湾人だっているかもしれん。＞＞ALL
漏れにわパソコンの安さのほうがすげえうらやましい。今パソコン安いのか？
75 ：美麗島の名無桑：04/04/05 18:34
ボポモフォって、日本語でいうひらがなみたいなもんでしょ。
それがわからない台湾人って・・・。
変なことに巻き込まれないようにね。
76 ：美麗島の名無桑：04/04/06 00:19
早速彼に対してのレスが…。わたしも昨日読んだときちょっと頭の中に？マークがあったんですよね。
うん。
77 ：美麗島の名無桑：04/04/06 00:30
２０代の若い台湾人で

・客家語しかしゃべれず北京語ができない
・ボポモホができない

この２つはありえないことなんてありえないことはありえない。
つまりそんな台湾人は絶対にいないよ。

意思疎通上での完全な誤解でなかったら、
変なことに巻き込まれかねないね。
78 ：美麗島の名無桑：04/04/06 01:36
でも、本当にボポモフォもピンインもできないから
台湾にも良い電子辞書があるのにやむなく日本で買うのかな…。
79 ：なんかすご～く怪しい：04/04/06 01:46
そのメル友のメールアドレス、台湾のプロバイダーのもの？
80 ：美麗島の名無桑：04/04/06 02:04
ミステリーだね。なんか気になるなー。
台湾で日・英・中（繁体字）の電子辞書、6000元出せば買えるよね？
なんで台湾の人が繁体字じゃない日本の電子辞書30000円も出して買うの？？？
81 ：美麗島の名無桑：04/04/06 03:03
ん？でも中国の人が日中英のカシオの電子辞書を愛用してたよ
82 ：美麗島の名無桑：04/04/06 05:04
日本で売ってる日中英の電子辞書は簡体字使用だから、簡体字を使う中国人が使っててもおかしくない。
台湾人がわざわざ日本で買って使うってのは謎。

つーか、なんか騙されてるんだろ、やっぱ。
83 ：美麗島の名無桑：04/04/06 05:14
だいたいピンインができないんじゃ
日本で売ってる中国語の電子辞書は使えないと思うが。
84 ：大阪猿：04/04/06 09:05
わー、みなさんゴメンナサイ！
遂家 対不起

僕のカンチガイでした。彼女は

私は台湾人でなくて台北にすむハッカ人です
ハッカ人なのにハッカ語は話せません。
台湾に住んで居るけれど台湾語は完全には話せない。
中国語を話すがピンインはわからない。

人だったみたい。。。
僕が相手の言うことをちゃんと理解出来てなかったみたいです。

電子辞書は僕も少し不思議でしたねー
台湾人は価格や実用性よりもブランドを重視するのですか？
彼女はケースもカシオをかいました。サプライメーカーのほうが安くて機能的なのに。。。
85 ：美麗島の名無桑：04/04/06 09:40
>台湾人は価格や実用性よりもブランドを重視するのですか？

逆じゃないかと。
86 ：美麗島の名無桑：04/04/06 10:48
>私は台湾人でなくて台北にすむハッカ人です

要は客家系の台湾人だろ？
それとも台北に住んでるけど、台湾の国籍（パスポート）持ってないのかい？

>台湾に住んで居るけれど台湾語は完全には話せない。
>中国語を話すがピンインはわからない。

これは普通のことだと思うが、
北京語やボポモホができないと言うのは？

87 ：美麗島の名無桑：04/04/06 11:31
俺の勝手な妄想では、彼女は北朝鮮の工作員だね。
金賢姫が「蜂谷真由美」って日本人を装って中東で大韓航空機を爆破したろ？
でも、日本で破壊工作やるためには、日本人を装ってもすぐばれそうだから台湾人を装った。
本当は彼女は北京語の訓練は受けてて、かなりできるんだよ。
でも、日本には北京語がベラベラで、「あっ、これは台湾人の話す北京語じゃないぞ」って
見破れるレベルの人も少なくないから、最初は「北京語できない」と予防線を張ったんだ。
台湾語や広東語や上海語が流暢にできる日本人も少しはいるから、それも避けた。
さすがに客家語がベラベラの日本人はほとんどいないから、客家人を装って試したのさ。
「ワタシ客家人デス」と言ったら、いきなり日本人に客家語でまくしたてられ、
「客家人の話す客家語じゃないぞ」と見破られる可能性はほとんどゼロだからね。
で、君に予防線を張って接触してみたところ、「台湾人の話す北京語か否か」を見破る力はないと判断して
一転して「中国語を教えましょう」となったのさ。
ピンインやボポモホにしても、四声の声調符号付けて完璧に書くとなるとボロが出るから
とりあえず「できない」ってことにしてあるんだろ。

それからパソコンや電子辞書は別の目的で使うために買ったんだろうな。
大韓航空機爆破の時の起爆装置は、機内に持ち込んだ日本製のラジオだった。
だから価格や実用性なんてどうでもいいの。
日本製の有名ブランドの方がハイジャック検査で疑われずに機内に持ち込みやすいってことが重要。

そういうわけだ。
妙な事件に巻き込まれたくなかったら、彼　女　か　ら　手　を　引　け　！
88 ：大阪猿：04/04/06 11:32
むむむー混乱してきたー
僕の理解がおかしいのかなー
だまされるってどういう感じなんですか？
台湾人はよく日本人騙すんですかね？
なんかここ二、三日で急に英文のメル友が増えたんですが、何故でしょう？
別の人は試験が終わったからメールしたって言ってるけど、台湾も新学期？
89 ：大阪猿：04/04/06 11:39
手を引くも何も、、、
もー訳解りませんよ
メールも来ないし（多分パソコン使えてないんだろうけど）
90 ：美麗島の名無桑：04/04/06 11:45
パソコンは起爆装置として改造中なんだろ。
そのうちメール爆弾が送られてくるよｗｗ
91 ：美麗島の名無桑：04/04/06 14:01
あんた三十代前半の設定だったよな
昼間っから何やってんだ？
92 ：美麗島の名無桑：04/04/06 19:56
30代前半　独身　家事手伝い
93 ：大阪猿：04/04/06 20:58
広告会社でマーケの仕事してますよ
社内的に2ch閲覧は無問題なんです。
昔先輩がイベントで台湾行ったとき、台風直撃で大失敗して以来覗いてました
94 ：美麗島の名無桑：04/04/07 00:06
大陸娘？？
95 ：美麗島の名無桑：04/04/07 00:07
大陸妹？？？
96 ：美麗島の名無桑：04/04/07 00:37
なんだよ
自慢したいだけのスレかよ
97 ：美麗島の名無桑：04/04/07 01:26
新宿の中国カラオケで「ワタシ、北京出身なの」という女がいたが
そいつの北京語は巻き舌が全然ないし、「是」をスーと発音したり
もろ台湾人みたいな北京語なんで
「うそこけ、おまえ福建女だろ！」と言ったらオロオロしてた。
98 ：美麗島の名無桑：04/04/07 02:03
海外のメル友ったって、よっぽど筆まめな人か、
近いうち来日の予定があるって人でなきゃ続かないよね。
昔、台湾の雑誌に友達募集の文章載せたら、
台湾、香港などなどから130通以上の封書が来たんだけど
現在まだ連絡取り合ってるのは2、3人ってとこ。
まぁそれでよかったんだけど。
そんな130人が次々と来日されちゃー大変だもんｗ
99 ：美麗島の名無桑：04/04/07 02:51
カネ持ってなさそうと悟られたんだろ～な


　　　　　　　　　　　　　　ふっ・・・

100 ：美麗島の名無桑：04/04/07 02:51
>>97
それ以前に北京に住んでる人は台湾に行こうという発想も
周りの許可も下りない
101 ：美麗島の名無桑：04/04/07 04:02
俺の知っている限り
上海、四川、西蔵の人はみんな
好吃をハオツーと言ってたよ
っていうか
その地域で巻舌音とか聞いたことねー
102 ：大阪猿：04/04/07 08:58
＞＞98
そうですねー、そんな感じ。
大学生の男の子は
北京語でなくて台湾語を覚えたい
て書いたら返事来なくなって、なんか気に障ったかな？と思ってたらある日ＧＡＮＢＡＴＴＥ！とかメール来るし。
女の子も
私は返事遅れるかも知れないけど、あなたは暇だったら一杯メールしてね！
みたいな感じ。
台湾人メール嫌い？
103 ：美麗島の名無桑：04/04/07 13:33
海南島の連中が話す北京語も、台湾人の訛り方にそっくりだった。
104 ：美麗島の名無桑：04/04/07 13:43
>102
仕事関係は別として、毎日話すんなら電話する。これが向こうの一般常識。
国際電話も同じ。だって超格安カードなら300元で100分通話可能だよ。
閉鎖国家・日本の常識は通じないよ。国際電話高すぎ。

メールは毎日するのではないのが一般認識。
台北の人は比較的マメ。その他は週一見ればいいほう。
PC持っててもそう。ましてインタネカフェまで行って見ない。
インタネカフェはゲームマニアとチャットマニアの巣窟。
105 ：美麗島の名無桑：04/04/08 08:32
折れの彼女、標準語と広東語と英語と日本語話すけど、本省人か外省人かわからない。聞きにくい
106 ：105：04/04/08 08:38
彼女は言い過ぎた
まだ恋人じゃないから
英語でHONSHOU-JINはNative Taiwaneseでいいの？
107 ：美麗島の名無桑：04/04/08 13:49
台湾語を話せず広東語を話す台湾人って・・・・なんじゃ、そりゃ？
108 ：美麗島の名無桑：04/04/08 16:02
↑
広東省籍の外省人では？
109 ：美麗島の名無桑：04/04/08 16:41
俺の彼女は英語と北京語しか話せない台湾人です(ﾉД`)
110 ：美麗島の名無桑：04/04/08 22:32
↑それは別に珍しくないのでは？
111 ：美麗島の名無桑：04/04/09 00:45
>>106
Native Taiwanese は 原住民
112 ：美麗島の名無桑：04/04/09 01:29
>>111
ネイティブはAboriginal Taiwaneseと言ってました。
勿論原住民のことです。
113 ：名無的発言者：04/04/09 01:34
う～ん何て平和だ。空気が上手い
ニュース版はほとんどイラク邦人拘束で熱過ぎるので
避難してきました♪
114 ：美麗島の名無桑：04/04/09 08:47
なんか好いですねこの擦れは。
台湾のペンフレンドに台湾にもパンダいるか？ってきいたらパンダがいるのは中国！なんでそんなこと私に聞くの！？と怒ってるぽい
まずかったのか？
115 ：美麗島の名無桑：04/04/09 11:12
>>114
でも日本人には大陸も香港も台灣も区別つかないよ普通。
台灣から郵便物が来ても不在通知には「中国」とか書かれちゃうし。
香港映画が好きになって「中国語勉強する！」と大陸に留学しちゃう
人もいるし。
そういえば、香港の動物園にいたパンダはもう大陸に返されちゃった
んだろうか？
116 ：美麗島の名無桑：04/04/09 12:06
そうさな
東京の人間には大阪も兵庫も区別はつかない
117 ：美麗島の名無桑：04/04/09 13:38
それは日本人が無関心すぎなだけでは？
知り合いの台湾人留学生は東京と大阪の家賃の格差、京都と大阪と神戸の特徴はわかってたよ
日本人はキムチ大好きだね～＝台湾にパンダ
みたいな錯誤感ではないかね？
118 ：美麗島の名無桑：04/04/09 20:38
>>104
台湾の人ってほんと電話好きみたいですね。
最近知り合った台湾女性とさっきメッセで話してたら、
お互い電話番号しないのに「今から携帯かけるよ」
って言われた。
しかも、お互い仕事中なのに・・・
まぁ、その仕事中に2ch見てるおれもおれだけどナー
119 ：105：04/04/09 21:58
>>107>>108
彼女はCHIYAIってとこに住んでまつ
運命の彼氏を待ってるんだって。
オレかも？ったら、
会いに来てだってさ！
どう思う？
120 ：美麗島の名無桑：04/04/10 00:10
＞彼女はCHIYAIってとこに住んでまつ
CHIAYIじゃねーのか
121 ：105：04/04/10 00:51
そうかもしんない　orz
122 ：美麗島の名無桑：04/04/10 01:21
＞105
台湾にパンダいる？って聞いてみたら？
123 ：美麗島の名無桑：04/04/10 21:46
>>121
orz

って？どんな意味っすか？
124 ：美麗島の名無桑：04/04/11 12:24
○|￣|＿　 = orz (簡単version)
125 ：美麗島の名無桑：04/04/11 13:30

＿|￣|○ are there panda in taiwan ? yap! yap!
126 ：美麗島の名無桑：04/04/13 21:31
台湾人のおにゃのこは大変だよ。
付き合い始めたら浮気しなくなるけど、そうなるまでに散々天秤に掛けられて、、、
結局何処の女も打算と二枚舌で生きてるのさ。
台湾女が純粋で一途だなんて思っちゃダメ！
中華社会の一員なんだから
金の話だけには相談乗っちゃダメだョ～
127 ：美麗島の名無桑：04/04/15 11:35
>>126
俺が思うに日本人に比べると一途な子の割合が多いわな
それと俺は彼女にパソコン買うときに２０万借りた
128 ：美麗島の名無桑：04/04/15 13:45
＞付き合い始めたら浮気しなくなるけど、そうなるまでに散々天秤に掛けられて、、、

俺もそう思うYO!いま思い切り天秤にかけられてるぜ、ﾍﾞｲﾍﾞｰ・・・
まぁ、彼女らはなんていうか非常に合理的というか、逞しいというか。
やっぱ、日本人より強いっすね。
129 ：美麗島の名無桑：04/04/15 20:27
同性だけど、あのしたたかさについていけません。
130 ：美麗島の名無桑：04/04/16 00:44
したたかっていうと、どんな風に？
平気でウソついたりすんの？
131 ：美麗島の名無桑：04/04/16 08:37
台湾の出会い系はオモロイな
何気に谷間写真バカバカ載せてる女の子いっぱいいるし、なぜか上半身裸の男の子も多い。
すっげえストレートな感じ
下着姿でベッドに転がってカメラ目線て、まるでグラビア系アイドルじやん。誰に撮って貰ってたんだろ？
132 ：美麗島の名無桑：04/04/16 10:32
めっちゃ可愛い台湾人の彼女とアメリカで同棲してるんだけど、
生活の世話を全部してもらってるから、月に＄１０００ほどあげてます。
俺ってもしかしてばか？
133 ：美麗島の名無桑：04/04/16 14:04
生活の世話の内容次第だ(ｼﾞｭﾙ､､､
134 ：美麗島の名無桑：04/04/18 12:30
>>132
ni是金慢的日本人。
我愛ni的銭。多謝、多謝
135 ：美麗島の名無桑：04/04/19 21:30
せっせ！
136 ：美麗島の名無桑：04/04/19 21:39
世界中どこでも男も女も相手を選ぶときはそりゃ複数を天秤にかけるだろう。
137 ：美麗島の名無桑：04/04/19 23:09
>>131
自分で撮ってるひと多いよ。
写真、ていうか自分大好きな子が多いから、
公園とかでもグラビアアイドルみたいなポーズしてるし。
138 ：美麗島の名無桑：04/04/19 23:43
>>137
中国人もそんなひと多いよ
根がそっち系なのかね
139 ：美麗島の名無桑：04/04/20 14:00
ちゅーか中国系って写真撮るの好きだよね。
観光地でもバシバシ撮るし。
140 ：美麗島の名無桑：04/04/20 22:14
台湾語で隷属ってどういう意味？
台湾の出会い系でヤバイぐらい可愛い女の子口説いてるんだけど、大筋しか意味が解らん。

しかし台湾人は男も女も神懸かった美形がいるね。
その逆もかなりのもんだが。
台湾人は金と性格と容姿、どれが一番だいじなんだろ？
ちなみに漏れは容姿
141 ：美麗島の名無桑：04/04/20 23:03
なら美形とつり合うようにおまいも身だしなみに気を配れよ。
「ヘンな日本恐龍に付きまとわれちゃって～」とか
言われないようにｗ
142 ：美麗島の名無桑：04/04/21 11:55
台南の女のコってどうよ？
143 ：美麗島の名無桑：04/04/21 15:12
いくら写真好きってもなぁ、、、
素肌にオーバーオールとか、飛ばし過ぎ。
折れが親ならPC取り上げてるよ
萌へ
144 ：美麗島の名無桑：04/04/21 22:28
↑それどこ？おしえれ
145 ：美麗島の名無桑：04/04/23 08:23
今日もオレは通勤電車に乗る。

それにしても日本女性の醜さよ
大和撫子is dead.
146 ：美麗島の名無桑：04/04/23 22:11
少し長くなるのですが教えて下さい。
以前、台湾で知り合った女の子とアドレスの交換をしたのですが、相手が私のメール
を読めないようで困っています。
私の推測ですが、彼女のパソコンでは簡体字が上手く表示できていないようです。
現地で話をしたときは、話し言葉も書き言葉も北京語（簡体字）を理解してくれまし
た。彼女が書くときは台湾語でした。彼女からは最初、台湾語（繁体字）でメールが
来ました。私は繁体字をある程度理解できますが、入力する事はできません。そこ
で、北京語と英語で同じ内容を書いて送っているのですが、彼女は「読めない」と
返信してきます。上記の理由から、北京語が理解できないのではなく、表示できて
いないのだと思います。もうひとつ、何度かのメールの遣り取りで、彼女の英語は
中学1年生レベル（以下？）と思われます。よって、英語の文章は表示されている
が、彼女は理解できないと思われます。因みに、日本語は全く×です。
147 ：146続き：04/04/23 22:13
私は台湾、香港など、繁体字圏のメール友達が何人かいますが、最初、彼女
と同じ様に、私の中国語が表示できないといわれた事があるのですが、その
ときには表示コードを変える様に（英語）で書けば、みんな読める様になった
と言ってくれます。彼女にも同じ様に英語と北京語で書いているのですが、
「読めない」の一点張りです。しかも、彼女からの返事は英語（単語を並べた
だけ）になってしまい、私のメールは中国語は表示できない、英語は理解でき
ないということで、全く意思が伝わらないという状況になりました。彼女が
せめて台湾語ででも返信してくれれば…。
BeiJingHua Jiantizi Viewcode-change Unicode-8 GB…などなど、キーワ
ードになりそうな単語をいくつか書いてみましたが、それでも駄目な様です。
どうすればこの状況を打開できるでしょうか？ややこしくてすみません…。
因みに彼女のアドレスはヤフー台湾です。
148 ：美麗島の名無桑：04/04/24 00:30
>>146
>>147

＞彼女のパソコンでは簡体字が上手く表示できていないようです。
＞彼女からは最初、台湾語（繁体字）でメールが来ました。

相手のパソコンやOSがわからないのでなんともいえないけど、
最初に繁体字のメールが来ているのなら繁体字が基本なんだろうし、
簡体字ではなく繁体字でメールを書いてみたら？

あと、入力するソフトも関係あるかもね？


149 ：美麗島の名無桑：04/04/24 00:43
>>147
こちらの環境を相手に合わせてあげるしか無いです、ってかそれが手っ取り早い。
150 ：美麗島の名無桑：04/04/24 00:43
>彼女からは最初、台湾語（繁体字）でメールが来ました

ﾌﾟｯ
151 ：美麗島の名無桑：04/04/24 09:15
>>150
もうこの辺に突っ込むのはむしろみっともない。

>>147
繁体字ならエンコードはBig5。これで送らないと向こうは
読めないことが多い。

繁体字入力できない、ってことだけど、Win98までなら
MicrosoftのGlobalIMEをダウソ(タダ)、2000、XPならOSに
中文(繁体字)IMEはいってるよ。ピンインでも入力できるし。

ちなみに、繁体字で書かれているのも北京語。
メールで台湾語、っていうのはほぼあり得ない。
元々文字のない言葉だし。

割と誤解されやすいところなので、>>150みたいに
いやらしい突っ込みが入りがち。

ってことで、文通成功したら女紹介するように(重要)。
152 ：美麗島の名無桑：04/04/24 18:49
台湾の女子も、やっぱりほめられるとうれしいの？そうでもないの？

あんまりかわいいものだから、lovelyだのcuteだのと、調子に乗りすぎちゃったよ。
会ったことものないヤシに褒めちぎられるってどうなんだろう。
我ながら漏れキモイと思うんだけどさ。
なんだろうね、英語使ってるせいか、リップサービス過剰ってか口説きモード全開だわ。
単に話題がないからかなぁ。

向こうの女子にはどんな話題が受けるの？
153 ：美麗島の名無桑：04/04/24 19:17
１４６さんとは違うんですが教えてください。
僕はyahoo.co.jp、彼女はyahoo.twを使っています。
僕はXPです。彼女の環境は知りません。
彼女は簡単な日本語、中国語か北京語か何か、英語を使います。
僕は日本語と英語、辞書を見ながらローマ字で中国語（中国）入力しています。
最初、彼女に日本語だけで（エンコードは日本語）でメールすると
彼女から日文、中文、英語でメールが来ました。文字化けしてましたがエンコード簡体字BIG5にすると（なぜか日本語も）読めます。
で、そのままBIG5で日本語、中文、英語で返事を書くと、送った後に文字化けするのです（相手がどう読んでいるか解らないのですが送信済みメールを読むと変に！）。
基本的に引用・返信せずに、其之都度新しいメールを書いたほうがいいのですか？どうしたらいいですか？
相手から返事が無いのは読めないからなのか、話が面白くないからなのか、相手が筆不精だからなのか、
Σ（´Д｀;）ｳｱｧｧ!!! ストレス溜まる～！
154 ：美麗島の名無桑：04/04/24 22:12
うふ
155 ：美麗島の名無桑：04/04/24 22:38
>>152
ほめられてうれしくない女性は、世界のどこにもいません。
引かれるような対応されたら、それはあなたがそれほどには魅力的じゃ
なかったってことで。特に台湾の場合はそうです。ストライクゾーン
広いですから。
156 ：152：04/04/25 00:10
>>155
初めての海外のメル友がブラジル人女性だったので、kissesだのhugだの、陽気で過剰に甘いメールがディフォルトになってるんです。

私たちってすごくいい友達だよねって返事が来たのですが、これは予防線なのかな？
台湾人女性が喜ぶほめ言葉ってどんなのですか？
I know to what a woman like you will be expressed in Taiwan. You are true water.
って書いたらhahahaわらわれた。我ながらワケ解らんわ。
157 ：美麗島の名無桑：04/04/25 00:42
>>153
>エンコード簡体字BIG5にすると（なぜか日本語も）読めます。

Big5は繁体字です。
エンコードが簡体字or繁体字でも日本語が打てるし読めます。
ローマ字で中国語を書いても、台湾人はピンインで勉強してないので
わからないでしょう。ni haoなど規則的な読みならわかるでしょうが。
それなら日本の漢字を連ねて中国語を書いたほうがまだいいかも。
書けない字だけba？とかma？とか書いて。
返事来なくてヤキモキするならyahoo.com.twでメルアド取得したらどうですか？
私はそうしてます。
158 ：151：04/04/25 11:37
>>153

> 最初、彼女に日本語だけで（エンコードは日本語）でメールすると
> 彼女から日文、中文、英語でメールが来ました。文字化けしてましたがエンコード簡体字BIG5にすると（なぜか日本語も）読めます。
> で、そのままBIG5で日本語、中文、英語で返事を書くと、送った後に文字化けするのです（相手がどう読んでいるか解らないのですが送信済みメールを読むと変に！）。

Big5エンコードで日本語IME使って書いと送ると当然化けるので、

・送るときにエンコードを日本語にして、日本語IMEで書く(中国語も漢字組み合わせて)
・あるいはエンコードをBig5にして、繁体字中国語IMEで書く(これだと日本語書けないけど)

のどっちかで。>>157の言うとおり、ピンイン(ローマ字)は基本的に通じないので、
日本語使うなら「ni最近好ma?」とかそんな感じ。

> 相手から返事が無いのは読めないからなのか、話が面白くないからなのか、相手が筆不精だからなのか、

それは知りません...
159 ：153：04/04/25 16:46
いろいろありがとうございます。
中国語のﾛｰﾏ字入力って言うのは、ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄではなくてﾏｲｸﾛｿﾌﾄﾋﾟﾝｲﾝIMEってﾔﾂです。解りにくい書き方ですいませんでした。
文字は辞書に書いてあるﾛｰﾏ字を入力して一文字ずつ書いてます。rっていうﾋﾄﾞｼﾞｮｳﾋｹﾞみたいな字だけ書けません。
書くのに毎晩遅くまでかかりますがとても楽しいです。
160 ：美麗島の名無桑：04/04/25 20:45
>rっていうﾋﾄﾞｼﾞｮｳﾋｹﾞみたいな字

なに？さっぱりわからん・・・
161 ：美麗島の名無桑：04/04/26 02:08
いやいや、参った参った。

GWにメル友に会いに行く事になったんだけど、
航空券発券後に、会えないかもしれないって言い出しやがった。
今一生懸命説得中です。

もし会えなかったらどうしたらいいでしょうか？
そのくらい説き伏せられない俺もヘタレですがヽ(`Д´)ノ
162 ：美麗島の名無桑：04/04/26 10:24
>>160さん
儿 (er)のことでしょ。
163 ：美麗島の名無桑：04/04/26 11:20
会えないかもしれない＝会えるかもしれない
予定なんだからそんなもんでしょ
気持ち切り替えて台湾楽しんできなよ
合うだけが目的？でも、あんまし言うと彼女にプレッシャーだと思うし、取やめたりしたら気まずくない？
164 ：美麗島の名無桑：04/04/26 12:11
香港人に先に振り回されたから、台湾人が可愛く感じる。
165 ：美麗島の名無桑：04/04/26 14:01
>>164
おれは振り回されるのが好きだ
香港マンセー！！
166 ：美麗島の名無桑：04/04/26 15:04
おめでたい香具師め。w
167 ：146,147：04/04/26 17:33
北京語を繁体字で書けばいいのですね。北京語＝簡体字でしか書けないという勝手な
思い込みをしていました。

＞メールで台湾語、っていうのはほぼあり得ない。
元々文字のない言葉だし。

台湾語≠国語という事ですね。勉強不足でした。教えて下さったみなさん有難う
ございました。

＞ちなみに、繁体字で書かれているのも北京語。
台湾の方は普段、何語を話して、何語を書いているのですか？台湾語を話している
とすれば、話し言葉と書き言葉が違う言語という事でしょうか？


168 ：美麗島の名無桑：04/04/27 01:46
>>167
家庭では台湾語、学校（授業）では北京語・・・が基本じゃなかろうかと。
その他客家語という家庭もあるとは思うけど。
台湾語を書き表すためにいろいろと漢字が当てはめられてきたけど、
やはりまだまだ漢字がなくて書けない語彙が多いので
書く時はやはり北京語を使うでしょう。

日本だって津軽弁やウチナーグチとかカナで表せない音がありますし
文を書く時もわざわざ方言で書き留める人も少ないでしょう。
169 ：ド素人：04/04/27 01:56
すいません、どなたか「祢」に似た漢字でアナタとの意味を持つ漢字の読み方（携帯やＰＣでだせるよう）を教えてくださいませんか？
170 ：美麗島の名無桑：04/04/27 02:05
>>169
ni　で?がでますよ　ｲ尓　でしょ？
171 ：ド素人：04/04/27 02:46
謝々ありがとうございます！でもniででませんでしたauからだとダメみたいです
172 ：美麗島の名無桑：04/04/27 02:50
×謝謝
○多謝
173 ：美麗島の名無桑：04/04/27 07:41
台湾人のメールフレンドが欲しいんですが、お勧めのサイトかチャットってありますか？
出来れば無料を教えて欲しいんですが。
174 ：美麗島の名無桑：04/04/27 07:43
ヤフー台湾あたり。
175 ：165：04/04/27 13:13
>>166
で，いま台湾娘に振り回され中
176 ：美麗島の名無桑：04/04/27 22:18
ヤフ伝言板で知り合って台湾小姐にメールした。
いい感じだったのに、写真のあなたはとてもかわいいね、とても好きです。ってメルしたら、それから完全無視。
幾ら謝罪しても返答なし。そもそも何かワルイコト言ったのか？
すごくまめに返してくれて、親日家だったから、ちょっとした失恋気分だ・・・
台南の儒教信者って、こういう話題は禁句なの？
ヘンな下心があると誤解されてるのなら、日本人の名誉のためにもそれだけでも解いてお別れしたいのに。
177 ：美麗島の名無桑：04/04/28 00:32
おまえのせいか！！！！！
178 ：美麗島の名無桑：04/04/28 05:45
　台湾人のメル友も面白いけど、香港人のメル友も面白かったよ。

香港だから英語でOK。英語が難しかったら漢字を書くと何となくわかってもらえた。

　台湾人も漢字と英語ができるだろうから理解しやすいと思う。
179 ：美麗島の名無桑：04/04/28 05:52
いつか　きっと　ふたり　恋のマホウの虜（とりこ）
ずっと　ずっと　私はここにいるよ
アナタのそばに
ずっと恋をしてる　それしか見えない日々ね
かんじんなアナタは　気弱な笑顔をフッと浮かべるだけで．．．
でも！　私は　そんなアナタが好きよ
朝な夕な　アナタを守りたい　yeah yeah!
いつか　きっと　ふたり　恋のマホウの虜
どんな　苦しい事で　アナタがひどく
落ち込んでいても　絶対に大丈夫！
ずっと　ずっと　私はここにいるよ
アナタのそばに
例えば夢のような　他愛（たわい）無（な）い望み抱いて
転んでつまずいてボロボロの運命（うんめい）過ごしたとしても．．．
見上げる空　今日も朝日はのぼり
こわれそうな　二人を照らしてる　wow wow!
いつか　きっと　叶（かな）う　どんなおとぎばなしも
恋の　光　浴びて　奇跡はおこる
本当の　強さ　ゼッタイに掴もうよ
だから　ずっと　私はここにいるよ
アナタのそばに
いつか　きっと　ふたり　恋のマホウの虜
どんな　苦しい事で　アナタがひどく
落ち込んでいても　絶対に大丈夫！
ずっと　ずっと　私はここにいるよ
アナタのそばに
180 ：176：04/04/28 13:24
兄弟のパソコンだから返事出来なくてごめんね、私はあなたが思うほどかわいくないからきっとがっかりするよ
って返事ｷﾀｰ
ゴマキ顔って台湾では不人気なのかい？
つうか彼氏いるかいないか知りたい、、、
チョットおあずけ喰らってすっかり相手ペースだよ、、、
ちくしょー
181 ：美麗島の名無桑：04/04/28 13:28
向こうにはアッと驚く写真加工技術があるから
写真を見て惚れられてもなぁ。ほぼ別人だし。
って気持ちがあるのかも。

とにかく写真が気に入ったという感想は
可愛かったら内面なんてどうでもいい印象を与えるので危険。
182 ：美麗島の名無桑：04/04/28 13:45
>>180
>チョットおあずけ喰らってすっかり相手ペースだよ、、、
>ちくしょー
その気持ち，よくわかる・・・
183 ：美麗島の名無桑：04/04/28 14:05
>アッと驚く写真加工技術
対面した場面を想像してﾜﾗﾀ
184 ：美麗島の名無桑：04/04/28 15:30
台湾の写真館の変身写真は本当に（アッと驚く写真加工技術）であるぞ！
まったくの別人！普通にブスなら最高の美人に変身できる
超怒ブスでも普通のブスに（許容範囲に）変身！
185 ：美麗島の名無桑：04/04/28 20:43
普通に家の中でとった写真とかもそうなの？
見分ける方法はないのかな
186 ：美麗島の名無桑：04/04/28 21:39
化粧で素材が変身するのか画像修整で変身させるのか
187 ：美麗島の名無桑：04/04/28 22:42
写真で修正せずにさっさと整形でもすりゃいいのに
整形のほうがまだ許せる！
188 ：美麗島の名無桑：04/04/28 23:14
>>185
普通に家で撮った写真は地のままです、すごいのは変身写真館で撮ったやつ
>>186
その両方だという話だ
189 ：美麗島の名無桑：04/04/29 02:02
変身写真館のサイトとかないのー？
190 ：美麗島の名無桑：04/04/29 10:49
台湾の昔からの女性の友人（既婚者）が、変身写真館で撮った写真を写真集にして
見せてくれたことがあった。失礼ながら全くの別人。すごいメイク＋加工技術だ、
と思った。

へー、すごいなー、と思いつつ見ていったのだが、真ん中あたりで日本風の写真コーナーが
あって、なんと全部女郎の格好。えらいセクシーな写真ばっかりでツボにはまってしまい、
初めて女性として意識してしまった。
191 ：美麗島の名無桑：04/04/29 12:47
まるで返信写真館スレだなｗ
192 ：美麗島の名無桑：04/04/29 13:24
>>189
yahoo奇摩で〔婚紗〕調べてみな
変身写真館というのは結婚写真館と同じだから
193 ：美麗島の名無桑：04/04/29 15:45
あーゆー所に置いてある和服って
浅草あたりで売ってる外人のおみやげ用のピラピラした和服で
しかも着付けもいいかげん。
それ着て思いっきりポーズとられてもねーｗ
194 ：美麗島の名無桑：04/04/30 05:32
まあな
195 ：美麗島の名無桑：04/04/30 08:21
いいじゃん、小道具なんだし。おなのこの変身願望萌え
日本でも7、8年前は結構あったのに減ったね、変身写真。
196 ：美麗島の名無桑：04/04/30 13:34
台ヤフでメル友になった女のコ、東京在住の台湾人留学生と付き合ってるぽい。
がっくり zro
日記の遠方的niって彼氏のことかーー！
おかしーと思ってたんだ
只今東京旅行中。。。
戻ったら写真見せたげる、って、漏れ異性扱いされてねーの（ﾌﾟ
197 ：美麗島の名無桑：04/04/30 19:25
>>196
異性間の友人の距離のとり方が日本と違うので、結構勘違いしがちだよね。
おれの好きな台湾人も、韓国人と付き合っているよ。
なんとかならないかなー。
198 ：美麗島の名無桑：04/04/30 20:50
阿里郎なんかに負けるな
横取りしたれ！
199 ：美麗島の名無桑：04/04/30 21:01
>>196
そんなことより、この格好の説明を汁
zro
200 ：美麗島の名無桑：04/04/30 21:13
そうけ？
「朋友」精神。えー習慣じゃおまへんか。
「彼氏が居てるから他のオトコとは最低限の会話しかせーへん」
のと、どっちがえーのんかよう考えてみぃや
201 ：196：04/04/30 22:14
朋友精神は尤もなんだけど惚れた腫れたっつー関係にゃチト切ないやぁ
今更彼氏見限ってコッチに乗り換えるよなコならもとから好きになってねぇもの
彼女が台湾に帰るまで連絡取れねぇの悲しぃ
>>199
携帯からカキコしたら変なポーズになた
割れながらこれはちょつとひどいなぁ
202 ：197：04/05/01 00:03
>>198
阿里郎って韓国人のこと？
どこの国のやつと付き合っていようと、横取りしたいんだけどね。
いつも MSN メッセンジャーで話し込んでいたのに、最近は反応が
冷たくて・・・。
203 ：美麗島の名無桑：04/05/01 00:22
阿里郎（アリラン）＝韓国人を意味するらしい
204 ：美麗島の名無桑：04/05/01 02:50
そういやスレたて１はどこ行った？
205 ：美麗島の名無桑：04/05/04 22:44
台湾って今GWなの？
206 ：美麗島の名無桑：04/05/04 22:50
non
207 ：美麗島の名無桑：04/05/05 02:36
でも昨日TV見てたら日本の黄金周の帰省ラッシュとか、
潮干狩りの話題とかやってたけどね。
あと、北海道のバス横転事故の続報とか。
208 ：美麗島の名無桑：04/05/05 09:41
嗚呼、それじゃ今の時期に日本観光って事はやっぱり彼氏に予定併せてんのか、、、どうすりゃいいんだー
209 ：美麗島の名無桑：04/05/05 23:57
>>208
諦めるといいよー。
210 ：202：04/05/06 08:06
>>208
おれは諦めた。
仲間になれｗ
211 ：208：04/05/06 12:00
うーん、、、まぁもうちょいがんばってみるよ。
彼女が台湾にもどったらアドバイスよろ。
212 ：美麗島の名無桑：04/05/07 18:33
　　　＿＿,, ,　,　,　_ ､ ,,, ...　,,　_　..,_
　ー=､ ､ｰ-､`ヽ､、ヽ`!i' , ,i",r'",-'"=ミ 　　　　　　　　　　　　　　　_,..､＿_,..､
　　　 `ヽ`ヾ`､　! ヽ ! l! i! !_i_/_<'"`` 　　　　　　　　　　　　　　／::::　　ﾞﾞﾞ　,.ﾞ':､
　　　　　`,ゝ､iliｰ'"　"､,"､',　 i,　ﾘ 　　　　　　　　　　　　　　 /　#　　　　　　､ ﾞi
　　　　　 !/!,li ,;;-=o=-,ｯｨ=｡ｩｨ 　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　 ﾐ;　　　 ﾞi
　　＿_　 i､`!', '; `ー　/;;!i､''; ,! 　<<台湾小姐 　　　　　　ﾞi　__　（, # ､　　　r'^i <<208
ー''`ヽ`,ｰi'`''"!､ヽ　,　`一'､ /　　　__ 　　　　　　　　　　　　　i(●）il `=-ｨﾞ　　%ﾄﾞ/
　　　　`il `i !　ヽ､　 ￣￣ / iヽ、/ ,.ヽ_ 　　　　　　　　　　　　 :::::::心　　;;　州､､＼______
　　　　　i!　!`　　 `ｰｧ､-ｰ'　 ! ﾉ!トi,!'",ﾉ-､ 　　　　　　　　　_／ﾞ'$i|i∀|li_il|州%　, '⌒￣,ﾞ｀ﾞ ､
　　　,..=､i! iヽ-､　rィ',;'!ヽー-､! 　`/_,i' _,.!'､ 　　　　　　　/´ ^ヽ_州ii=州州____,'___, -''ﾞﾞ　､　 ヽ
ーニｰ-､._ `ヽゞﾆ-､.;' i! ! ,　　`ﾄ_ﾉ`x-'" ノ 　　　　　　　|　　,　´　 ﾞ'ﾞ州Y´　｀　　｀ ､　　　　　ト､
=ニヽ､　,　`,　/ヾ=ソ ﾉ　!/　　　!､`ｰ`''イ､ 　　　　　　　 ﾞi　i　　　　　　 i　　　　　　　　　　　ノ　 .
-ｰ-､　`i,　/ / ヽ `イ_,　 i -'"￣`!　!　　　ヽ 　　　　　　 iﾞ　 ﾞi　 ,　　　　ﾞi　　　　　ヽ､__, -''ｲ
　　　ゝﾉ /-'"　　`　　　'　!　　　　ヽ　　　　 ! 　　　　　　|　　 |i'　　　　_∧____　　_____A　　i

くにへ　かえるんだな。
おまえにも　かぞくが　いるだろう
213 ：美麗島の名無桑：04/05/09 01:36
いやん
214 ：美麗島の名無桑：04/05/10 16:33
やられた・・・っ
写真を盲信するというミス・・・っ
変身写真の画像と自分の都合良い妄想を重ねる・・・
彼女だけは違うという根拠のない思い込み・・・バカっ
どうしようもない愚図っ
215 ：美麗島の名無桑：04/05/10 18:27
百照不如一見
216 ：美麗島の名無桑：04/05/11 11:52
>>211
続報待つ

>>214
Jojo風な書き込みだが・・・ｗ
具体的にはなにがあったの？
217 ：美麗島の名無桑：04/05/11 20:13
>>216
>>214はカイジちゃうの？
218 ：美麗島の名無桑：04/05/11 23:31
あはん
219 ：美麗島の名無桑：04/05/12 00:05
台湾女性とメッセしてるんだけど、いきなり「お金もち？」
どうしようもねぇな・・・
220 ：美麗島の名無桑：04/05/12 00:16
どこで台湾のメッセ友達見つけたのかご教授くださいませ。。。
221 ：美麗島の名無桑：04/05/12 00:44
ごはん、生卵としょうゆおにいさんかけてだべる？
222 ：美麗島の名無桑：04/05/13 00:15
>>220
WorldFriends
会員費高いけどねぇ・・・・・
yahoo.twは日本の住所じゃVIPになれないっぽいから長続きしないしなぁ
223 ：美麗島の名無桑：04/05/15 13:37
そういや、１はその後どうなってるんだ？
224 ：大阪猿：04/05/20 10:21
＞＞1です
昨日はタモリ倶楽部→流星花園→スパイダーマンの深夜番組コンボ決めたのでまだ眠いです

なんというか報告する事がないのです
225 ：彼女は朝鮮族改：04/06/02 19:06
なんでこんなにさがってますのん？
あっがれーーー
226 ：sky：04/06/20 06:55
こんにちは
私は台湾からきた留学生です。
日本の方と知り合いたいです。
よかったら、メールでもどうぞ
宜しくお願いしますね！
227 ：美麗島の名無桑：04/06/20 23:23
宜しくビーム！！　(@益@ .:;)ﾉｼ
228 ：美麗島の名無桑：04/06/21 18:43
>>226
ｙａｈｏｏ奇摩のＶＩＰになりたいのですが、日本のクレジットカードでは認証されないのですか？教えてください
229 ：美麗島の名無桑：04/06/22 02:38
全部、携帯詐欺です！
230 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
231 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
232 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
233 ：美麗島の名無桑：04/06/24 22:14
どんなやりとりをすれば台湾の女の子と長続きするかな？
会うのはダメかなぁ？
234 ：美麗島の名無桑：04/06/26 23:59
台湾のメル友からいきなり電話がかかってきたよ。
非表示着信拒否にしてるのにかかってくるから携帯壊れたと思ってたら国際電話だったのね、、、
台湾の女の子は情熱的だけど、ちょっと怖いときがあるよ、、最初わけわからずにしつこい無言電話だなーと思ってた無視してたら１７回も着信あった、、、
235 ：美麗島の名無桑：05/02/23 23:08:54
プリペイドの別携帯一つ作ってそっちを教えるんだよ。
後々困るぞ～。
236 ：美麗島の名無桑：05/02/24 13:37:49
台湾小姐は一回会っただけで恋人気取りだから困る。
しらないうちに友達親戚に日本人の恋人がいるとか言いふらす。
すぐにケータイ番号教えたり、写真送ってくる尻軽女には気をつけろ！
237 ：美麗島の名無桑：05/02/27 18:58:16
彼女が教えてくれた番号が「０２００－」始まりなんですが、これって台北市？
238 ：美麗島の名無桑：05/03/01 18:43:16
おいおい、０２００ってダイヤルQ２系じゃないか？？？
台北なら０２の次は２、５、７、９だよ。
高額な回線使用料を取られるかもしれんから気をつけろ。
239 ：[email protected]：05/03/18 20:58:22
赤外線ってすごいよね　　http://www.kakushidori.com/
240 ：[email protected]：2005/03/23(水) 08:15:01
加藤愛ちゃん他芸能人お宝ムービー[最近]松浦あややのムービーを検証！もしかしてこれってアイコラ
241 ：[email protected]：2005/03/31(木) 19:02:50
隠し撮り、盗撮情報を満載！本日のサンプルムービーをゲット！
めちゃ過激な盗撮もの 「童貞と聞いて女豹変ビンタ調教！」
ナンパされてホテルに行けば、男が「実は童貞で…」と言う！
そのとたん女は豹変！ばちこ～んとビンタ最強サド女に
興奮する！！！！
242 ：[email protected]：皇紀2665/04/01(金) 00:13:31
隠し撮り、盗撮情報を満載！本日のサンプルムービーをゲット！
めちゃ過激な盗撮もの 「童貞と聞いて女豹変ビンタ調教！」
ナンパされてホテルに行けば、男が「実は童貞で…」と言う！
そのとたん女は豹変！ばちこ～んとビンタ最強サド女に
興奮する！！！！
243 ：美麗島の名無桑：2005/06/16(木) 18:06:20
台湾行ってきます。メルトモ小租に会う約束。
3回ぐらいやりとりした時点で俺のこと好きって言い出したんだけど
情熱的だよね。台湾の子は。
まあ、会えば夢が覚めるかな。
244 ：美麗島の名無桑：2005/06/26(日) 01:00:43
>>243
へえ～すごいなあ。。
どんなやりとりしたの？
俺なんか文章力ないからすぐに終わっちゃう…
245 ：美麗島の名無桑：2005/06/27(月) 22:26:43
>>243
ガンガレ！
モレはメル友から今の彼女を手にしたぞ
台湾の人は情熱的で良いぞ！
まあ、遠距離恋愛だからなかなか会えないが・・・
246 ：美麗島の名無桑：2005/07/01(金) 02:25:17
台湾人って情熱的なんだぁ～
台湾行ってみたいな。
247 ：美麗島の名無桑：2005/07/01(金) 16:01:53
気が変わるのも早いぞ。
248 ：美麗島の名無桑：2005/07/06(水) 11:45:55
243と245の女が同一人物でないことを祈っておきます。
249 ：美麗島の名無桑：2005/07/06(水) 16:44:11
>>247
乗り込まれてｹｺｰﾝする羽目になるのも早いぞ。
一度、ｹｺｰﾝしたら死ぬまで逃がしてくれないし。
250 ：美麗島の名無桑：2005/07/07(木) 11:23:03
>>245だが
俺は結婚しているが別居中、彼女もその事を知っている
また彼女も俺と結婚できない事情有り（色々とね）
先日彼女から子供が欲しいといわれた。

どうしたら良い？
251 ：美麗島の名無桑：2005/07/07(木) 13:14:20
↑自分はどうなの？子供欲しいわけ？
252 ：美麗島の名無桑：2005/07/07(木) 14:12:06
>>250
中出しすれば子供が出来るだろう？
それで良いんでないの？？
253 ：美麗島の名無桑：2005/07/07(木) 15:26:17
養えるならとりあえず作っとけよ。
254 ：243：2005/07/08(金) 10:37:07
>>244
>>245

台湾行ってきますた。
最高な国ですね。
メルトモとは会いました。俺も好きになってしまったんで
遠距離だけど付き合うことにしました。


255 ：美麗島の名無桑：2005/07/08(金) 10:41:26
遠距離恋愛してるウチが花だよ。
いつも一緒にいてみな、振り回されてウンザリするから。
256 ：美麗島の名無桑：2005/07/08(金) 12:34:52
思いやりがない・自己中・ガサツ・デカイ声で喋る...
何でこんな人種と付き合いたいのか、俺にはサッパリ分からん
257 ：美麗島の名無桑：2005/07/08(金) 14:00:43
>>256
んが！
その通りすぎて反論の余地が無いYO!
258 ：美麗島の名無桑：2005/07/08(金) 14:01:27
254>>
243、245と女が同一人物でないことを祈っておきます。
同じようなこという女多過ぎ。

オレも経験あり、台北、板橋に住む女。。。
259 ：243：2005/07/08(金) 15:42:06
>>258
...その子、板橋だけど
260 ：250：2005/07/08(金) 16:14:02
俺の彼女も板橋だ・・・
板橋の女性は日本男子と付き合う運命なのか？
261 ：258：2005/07/11(月) 18:31:39
>>259,260
同じ女だったりしてなw
名前を出すのはさすがに気が引けるので、29歳細身とだけ言っておく。
262 ：243：2005/07/12(火) 02:17:05
よかった。俺の子は25歳細身だ。
263 ：穴ブラザー：2005/07/12(火) 11:30:42
どっちかが年齢偽られてるな・・・
264 ：258：2005/07/12(火) 12:59:27
げっ。。。
265 ：美麗島の名無桑：2005/07/12(火) 13:36:08
まぁ膣の取り持つ縁ということで、お前ら仲良くしろよ。
266 ：美麗島の名無桑：2005/09/22(木) 16:58:00
台湾の人と友達になりたいのだけどみなさんはどんなところで知り合ってるの?
ネットがきっかけだとしたらどんなサイトで知り合ってるの?
267 ：美麗島の名無桑：2005/09/23(金) 14:43:20
俺も台湾人と知り合いたくてヤフー台湾「交友」で登録しようとしたが、
結局、現地の携帯持ってないとだめなのか？
どうすればVIP会員になれるのか教えてください。
268 ：美麗島の名無桑：2005/09/25(日) 19:43:51
　
269 ：美麗島の名無桑：2005/09/25(日) 21:39:14
match.comはどう？会費高いけど。
270 ：美麗島の名無桑：2005/09/25(日) 21:56:41
どうやって台湾のメルトモつくるの？
271 ：美麗島の名無桑：2005/09/25(日) 21:57:50
PConlineの交友サイトはどうなの？
あそこは可愛い子率が非常に高くて桜っぽいが
272 ：來至台灣的朋友：2005/09/26(月) 00:28:56
各位外國的朋友大家好:我來至台灣,第一次來到日本的這個留言版來看,發現這裡好像有
再討論台灣的事情,我覺得挺有趣的喔!!
273 ：ともちゃん：2005/09/26(月) 08:29:31
私は台湾人　
日本の事を大好きです
日本語にはまだ勉強中けど
日本のメルトモ作りたい
ちなみに男です
274 ：美麗島の名無桑：2005/09/26(月) 09:07:59
ともちゃんに紹介したい人がいます。
ナガノさんです。
275 ：美麗島の名無桑：2005/09/26(月) 20:44:57
match.comは会費がそんなに高いの?
276 ：美麗島の名無桑：2005/09/30(金) 22:51:28
3ヶ月6千円くらいだったかな？？？？
277 ：美麗島の名無桑：2005/10/02(日) 12:25:27
高いな
278 ：美麗島の名無桑：2005/10/02(日) 13:29:16
台湾にいた時知り合ったセフレと今はメル友。でもその子のメル友からどんどんメル友増えてる。その内何人かは今度日本に来た時会う予定。みんな一人で来るから、いただく予定。
279 ：美麗島の名無桑：2005/10/29(土) 23:31:51
http://plaza.rakuten.co.jp/discoveryself/profile/
ポエム読んでね♪愛だよねっ♪
280 ：美麗島の名無桑：2006/03/25(土) 05:40:33
?
281 ：美麗島の名無桑：2006/03/25(土) 07:12:20
>>278 ｗｗｗ
282 ：美麗島の名無桑：2006/03/25(土) 18:21:34
俺は取引先の紹介だったが、やはり上２５６と同じ意見。
「思いやりがない・自己中・ガサツ・デカイ声で喋る...」
その通りだね。思いやりは多少歩けどね（笑）。
ガサツだけど、キレイ好きだな。
でも自己主張ばっかで、ワケわかんねー言い訳ばかりするよな。
すぐ自分の非を認めるのはでも日本人くらいかもね。
そう思うようにしたら、最近少しづつ、うまくいってるよ。


283 ：美麗島の名無桑：2006/03/29(水) 23:03:22
>>282
うまくお付き合いされてるみたいでうらやましー。
質問していいですか？
すぐ嘘だとわかる嘘をつかれたときはどうしてますか？
私の場合、こんなこともありました。
友達とKTV行ってきたと朝帰りしてきた彼女のバッグの中に
ホストクラブの名刺を発見。問い詰めても｢KTVに行ってきた。
信じないなら別れる｣の一点張り。
284 ：美麗島の名無桑：2006/03/29(水) 23:05:05
疑いながら付き合う必要があるのかまず考えちゃうなー♪
285 ：美麗島の名無桑：2006/03/30(木) 21:50:18
昨年秋に知り合ったメル友が今度日本に遊びに来てくれるんですよ
二人で旅行に行きます
286 ：美麗島の名無桑：2006/03/30(木) 21:52:38
人生に必要なものは３つある

愛と友情だ！
287 ：美麗島の名無桑：2006/03/30(木) 21:53:15
(´；ω；`)ブワッ
288 ：美麗島の名無桑：2006/03/30(木) 22:21:01
>>286
二つしかないやん　って一応つっこみいれてみると
　　　　　　　　　　↓
289 ：美麗島の名無桑：2006/03/30(木) 23:18:41
お金だろｗ
290 ：285：2006/04/12(水) 22:57:09
メル友の彼女来てくれました。
楽しく旅行して無事帰りました。
初めて会うとは思えないほどはじめからうち解けました。
貴重な経験できました。謝謝
291 ：美麗島の名無桑：2006/04/15(土) 01:10:50
>>290
いいですね～
ずっとつきあうんですか？
292 ：美麗島の名無桑：2006/04/15(土) 01:47:01
これは恋のおまもりカキコです。このカキコを3ヶ所以上の所に貼り付けると。。
。いままでずっと片思いだった人と両思いになれちゃったり☆彼氏・彼女ができ
ちゃったり☆と他にも他にもいい事た～っくさんおこります！！私の姉がこれを
冗談でやってみたところ・・・その3日後好きな人に告られました！！これを信じ
るか信じないかはあなたしだいですよっっ☆みなさんも良い恋愛を・・・！！
293 ：美麗島の名無桑：2006/04/15(土) 05:48:39
台湾2chに…
ttp://www.comic.com.tw/mini02/

王さんのかっこいい（面白い）ＣＭ
王先生的帥(有趣)CM
http://jp.im.tv/vlog/personal.asp?FID=565&Memid=2336&SubId=&VideoPage=1&Videonext5=0

…と書いて知らせて下さい。
ぜひ台湾人に見てほしいので。
294 ：285：2006/04/16(日) 02:28:01
>>291
そうですね　そのつもりです
295 ：美麗島の名無桑：2006/04/16(日) 06:38:26
台湾の女性って、回数を重ねると何でもしてくれるようになりますよね。
私の彼女も顔○、アナ○、口内発○、ゴック○、何でもしてくれますよ。
時々、どこで覚えたのか不安になりますけど・・・
296 ：美麗島の名無桑：2006/04/24(月) 23:46:12
↑これ削除してもらえませんか？
297 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 13:36:51
>>294
オレも>>290のような感じで付き合うことになったけど、
２週間でふられたからな。向こうから告ってきたくせに

まぁ、振り回されないように気をつけろよ。
298 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 13:40:47
中国の子の方が相手のメンツとかも考えてるから割と長く続くんだけど
台湾の子は単にわがままみたいだね
299 ：290：2006/04/26(水) 14:22:57
こっちはまだ続いてますよ。毎日メール何通もやりとりしてるし。
直接話したり。
今度又来てくれるし夏にはこちらから行くことも相談してます。
来日する前に（2月か3月?）「会ったらその後もうすぐ会わなくなるの?」って聞かれたから
そんなすぐに会わなくなる理由はないでしょ?10年くらいは続くと良いね、
なんていってたら最近、それを覚えていて、何で10年なんて期限つけるの?悲しくなる
って言われたので、あれはたとえ話です。希望としては無期限で、
って答えといた。
300 ：297：2006/04/26(水) 18:11:51
>>299
まるでかつてのオレみたいだな。
当時の自分を彷彿とさせるぜｗ
301 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 18:30:25
あんた2週間でふられたんじゃ？
302 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 18:52:38
素晴らしいツッコミだ。
303 ：297：2006/04/26(水) 20:13:04
だから、最初は情熱的でもすぐに飽きるやつが多いってことだよ、台湾女には。
当時（２年くらい前）どっかのスレで同じような書き込みしたら、賛同する意見が多かったな。

その２週間の間に旅行に行く約束してだな、仕事のスケジュール調整したりとか、旅行の行程考えたりしてたが、
結局こんな結果になってキャンセル料取られるし、会社のみんなに迷惑かけた挙げ句無駄な休みを取る羽目に・・・

まあオレは>>290が幸せになることを祈ってるよ。
せいぜいオレみたいにならんよう頑張ってくれ。
304 ：290：2006/04/26(水) 21:39:47
私はもう半年以上メール交換してるし
もう実際に二人で旅行も行ったし。
次来る日もほぼ決まってるし。
今振られても元とってる?
305 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 22:23:55
ところでおまいらどこで台湾メル友見つけた？あれか、なるほどなるほどか。
306 ：美麗島の名無桑：2006/04/26(水) 22:36:02
なにそれ？
307 ：297：2006/04/27(木) 01:44:56
>>304
まさにオレと同じだ。
オレは１年以上メール交換して二人で旅行にも行った。
次来る日もほぼ決まってた。
元取ってるかはわからんが。

この板で、台湾女にひどい目にあった人たちの悲惨さを読んで、
彼女はそんな人じゃない。って高括ってたが、
まさかこんな展開になるとは思ってなかったよ。
彼女はオレにとって初めて知り合った外国人だったから、
まぁ何っつーか、今まで社会人の常識だと思ってたことが、日本人の常識でしかなかったのか。って感じた。

一時は台湾までも嫌いになったが、その後また別の台湾女性と知り合った。
その人は良識のある人で、訪台の際にはいろいろと世話になった。
台湾女は○○と一括りにできないもんだと実感したな。

どの国の人間も人によりけり。
台湾はその差が激しい感がある。
>>290の彼女も後者のタイプだといいな。
308 ：美麗島の名無桑：2006/04/27(木) 03:02:04
　　　　　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 　　　／::.__　　.:::::::::::::　 __　 　ヽ_
　　　　 ／　／　 ヽ_ヽｖ /:　／　ヽ　 　ヽ
　　　　/　　￣￣　√_＿＿丶￣￣　　 　| 　　ﾌﾟｷﾞｬｰッ
　　　　|　　　　　/ / ｔｰｰｰ|ヽ　　　　　　　|
　　　　|　　　　　..:　|　　　　|ヽ　　　　　 　|
　　　　|　　　　　　　| |⊂ニヽ| |　　　　　　|
　　 　　|　　　　　　| |　 |:::T::::|　!　　　 　　|
　　 　　 ＼:　　　　　ﾄ--^^^^^┤　　　　 丿
　　　　　　＼::　　　　　／￣￣^ヽ　　　丿
　　 　　　　　　　　　　l　　　　　　　l
　　　 　　　＿ ／,--､l　 　 　　　ﾉ
　　 ,--､_ノ::　`ｰ'::　　 ､ﾐｰ---‐,,l
　 ,/　　　:::　　　 　 　　 i￣￣　 |
/　　 　 　　　　 l::: 　 　l:::　 　　l
l　　　.　　 l　 　 　!::　 　 |:::　　　 l
|　　　l　　　l　 　　 |::　 　 l:　 　 　 l
|　　　l　. 　 }　　 　l:::::,r-----　 　 ｌ
ヽ　　:l:::: 　 ﾄ:;;;;;;;/-/＿_...........　　/
　＼::::`ー‐'　　／ l＿＿l＿＿／
309 ：290：2006/04/27(木) 22:25:31
間違いなく後者です。わがままな私のいろんなお願いを本当によく聞いてくれる
上にいつも気遣ってくれて頭が下がる思いでいっぱいです。
彼女には本当に肩身の狭い思いもさせて居るんだけど。。
310 ：美麗島の名無桑：2006/04/27(木) 22:55:36
↑支那豚w
311 ：290：2006/05/11(木) 21:58:49
きっかけは私がヤフーパーソナルに登録してたので
向こうからメールがきた
来月又来る
312 ： ◆NxKaIp5Oeg ：2006/05/28(日) 07:34:27
(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
313 ：美麗島の名無桑：2006/09/13(水) 20:48:20
初めての台湾人のメル友が出来て一人目でなかなか可愛い娘だった。

食おっかな
314 ：美麗島の名無桑：2006/10/06(金) 06:42:36
今月末に会いに行ってきます。
315 ：290：2006/10/06(金) 07:21:33
6月にまた来てくれて、9月には僕から会いに行きました
来月あたりまた来てくれそう。。
316 ：美麗島の名無桑：2006/10/22(日) 13:45:55
>>313
そうかんたんにくえるもんじゃないよ
みんないってるお
317 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 00:21:49
台湾人のメル友相手に童貞をささげることができた・・・
318 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 00:22:27
俺に童貞くれてありがとう！
319 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 00:27:52
この板はほんとゲイが多いな。
320 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 18:53:45
>>316
自分はもう３人食った。
２人は財東京で１人は台湾在住。
321 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 22:38:20
どこ？やっぱ２２８公園とかのハッテン場？
322 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 23:30:36
俺もこの一年でかなり食ったよ。
勝手に番号渡してくる
323 ：美麗島の名無桑：2006/11/12(日) 23:35:12
なんでこんなにゲイが多いんだよ！
324 ：美麗島の名無桑：2006/11/13(月) 04:30:45
＞＞322

KIWIちゃん食った？
325 ：美麗島の名無桑：2006/11/14(火) 07:39:42
東京？
326 ：ゲイは身をタスク：2006/11/14(火) 10:00:32
ゲイじゃないよレズだよ
レズは身をタスク　日本ヤラレっぱなし
327 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 13:38:09
都内で公的職員をしている既婚女性です。
ここ何年前に仕事でちょっぴりだけ面識ある台湾の男性から
プレゼントを頂いたことあります。
2～3回しかお話したことが無いのに・・・。
国籍も違うためどのような心中でくださったのか？？？の私。
ちなみにプレゼントはお返ししましたが・・・。
みなさんのご意見おうかがいしたいです。
328 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 14:19:50
好意があって、ずばりあなたとセクロスしたいんですよ。
って、思ってた方が精神的にいいですね。
329 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 14:22:01
まじめな恋愛感情では・・・。
330 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 14:53:30
あぁ、そうとっていただいてもおｋです。
特に進展もありませんし、あったとしても結局は動きませんよね？
脳内プレイは自由で無制限ですよ。楽しみましょう！
331 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 15:06:09
>>327
そいつがどう思ってるかというより、お前がどうしたいかだけじゃねｗ
こういうネタは聞き上手の主婦がいるような場所じゃないと貴女が言って欲しいような回答はこないよｗ
332 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 16:22:11
腐りかけ・萎れかけのババァに、ちょっとした水やったバカな台湾人は誰だｗ
333 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 16:24:13
３３３
334 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 19:15:46
26歳、ですがなにか？
335 ：美麗島の名無桑：2006/11/15(水) 21:25:13
それは好意を持ってるね。で？
336 ：美麗島の名無桑：2006/11/18(土) 22:21:49
>>334
ババアじゃんｗ
337 ：美麗島の名無桑：2006/11/19(日) 08:06:17
>>336
おまいみたいのを糞餓鬼って言うんだよ氏ね
338 ：美麗島の名無桑：2006/11/19(日) 13:16:36
>>327
しゃぶれよ
339 ：美麗島の名無桑：2006/11/23(木) 04:08:30
で、>>327は台湾男に喰われてきたの？
340 ：美麗島の名無桑：2006/11/24(金) 14:34:08
>>339
消えてください。
341 ：美麗島の名無桑：2007/05/20(日) 01:43:22
大阪猿はどうなた?
342 ：美麗島の名無桑：2007/05/20(日) 09:51:43
私のアドレスですyumisince19780701　あっと　yahoo.co.jp

メールからはじめてくれませんか？？？
男性友達誰もいないんです。。。

343 ：美麗島の名無桑：2007/10/17(水) 01:56:33
>>342　その後のレポよろｗ
344 ：美麗島の名無桑：2007/12/10(月) 05:31:40
>>1
ブス専か？
345 ：美麗島の名無桑：2008/05/21(水) 00:18:02
台湾の人とメル友になったけど、
この2週間メールの返事来ないや。もう飽きられたのかな。
別に他愛のないやり取りしてただけだけどね。
こんなことで台湾や台湾人を嫌いになる事はないが、
なんか気分のいいもんじゃない。
346 ：美麗島の名無桑：2008/07/09(水) 15:35:31
>>345
おまいは、女か？？

ならその相手は俺だよ
347 ：美麗島の名無桑：2008/07/25(金) 11:20:49
メールし始めて約2ヶ月
最近はＭＳＮのチャットになった
348 ：美麗島の名無桑：2008/08/01(金) 04:20:38
メル友ができて数ヶ月、メール以外に数回話しただけなのに
俺のことが好きとか親に会ってみたい、とか飛ばしすぎ、、、
こわくなってきたよ。
349 ：美麗島の名無桑：2008/08/01(金) 14:15:18
そりゃ不安定な台湾から逃げ出したいのが多い中で、
さらに自分の条件が良くないと自覚してる奴は、
脱出の芽が少しでもあるなら、ほんと必死になって食い付いてくるよ。
相手よりも自分の身が何よりなんて考えもってる奴をわざわざ選ばなくても、
他にも条件いいのいるんだから、傷が深くない内に上手にフェードアウトしといた方が良さげじゃね。

今は逆の立場だが、これからどんどん貧乏になる日本の将来考えりゃ、
笑えないネタではあるんだがなｗ
350 ：美麗島の名無桑：2008/08/03(日) 03:24:30
台湾男子にも気をつけたほうがいい。
鬼男は特にタチ悪い。
JACKには気をつけろ。
351 ：348：2008/08/14(木) 04:50:58
写真送ってくれたんだけど
すっごくかわいい、、、どうしよう
352 ：美麗島の名無桑：2008/09/04(木) 01:37:20
鬼男JACKは俊介に名前変えたなｗ　
誰かチクったのか？ｗｗｗｗ
353 ：美麗島の名無桑：2008/09/04(木) 12:28:18
>>351
うｐ汁
354 ：美麗島の名無桑：2008/09/06(土) 14:19:08
整形しまくった写真乙
355 ：美麗島の名無桑：2008/09/06(土) 15:54:49
韓国じゃないんだからw
台湾はあんまり整形する子はいないじゃん
356 ：王：2008/09/07(日) 09:30:15
台湾人女性は自分の利益のためなら、何でもする傾向あり。
別のブログで見たんだけど、shao yu-wen　という女は、学校の先生なのに自分のクラスの生徒の家庭教師。
357 ：美麗島の名無桑：2008/09/08(月) 02:34:26
いま台北在住だけど同じような人たくさんいるねｗ
俺も台湾来て3日目で日本料理の店員さんと仲良くなって
付き合い始めたけど中華バレンタインに熱烈なラブレターもらって
その2日後に「お母さんが日本人はだめって」…なんだそれ
あとから分かったけどそれは全部うそで新しい男が出来ただけだった…
日本人の常識は通用しないから気をつけたほうがいい！
かわいい顔してやることはエゲツナイ
携帯も2，3台は持ってるので留守電が多いときは別の男と
あってることが多いしね
これだけ飽きっぽいお国柄も珍しいかも
358 ：美麗島の名無桑：2008/09/08(月) 02:43:18
>>357 女に飢えてたゆえ、在住三日目にして道を誤った訳ですね。わかります。
359 ：美麗島の名無桑：2008/09/08(月) 02:59:07
↑べつに餓えてはいない
声を掛けられて可愛けりゃ遊ぶでしょ
台湾は通算8年以上いるしね
360 ：美麗島の名無桑：2008/09/08(月) 05:20:33
>>357
２ｃｈではこの手の”うまくいってるようで突然、、、”
という話が多すぎて怖くなってくるな。

俺のとこの場合は日本人基準でもシャイな感じで今まで彼氏はいたこと
無いという女子大生。こっちが押しまくって何とか今はいい感じです。
だから大丈夫だと思いたい、、、、
確かに気分で言ってることがコロコロ変わるところはあるけど、、

361 ：美麗島の名無桑：2008/09/10(水) 02:47:06
360>
知り合った彼女もキスもしたことないとか言ってた…
その時になったらやたらテクニックがあってビックリしたｗ
なんでそんなばれる嘘をつくのかも分からない…
本人はビデオや本で勉強したって言ってたけど
362 ：美麗島の名無桑：2008/09/10(水) 20:05:25
女は初めての相手とは、いつでも処女だお＾＾
363 ：美麗島の名無桑：2008/09/11(木) 21:56:10
>>360　演技、演技ｗｗｗｗｗｗｗｗ
364 ：美麗島の名無桑：2008/09/12(金) 01:22:51
。
365 ：美麗島の名無桑：2008/10/02(木) 03:14:49
よろしく
366 ：美麗島の名無桑：2008/10/03(金) 02:49:35
土曜日にチャット相手の台南人が泊まりにくる。（俺台北在住）
チャットは頻繁だが、まだ写真交換しかしていない。
写真見る限りは結構可愛い
食えるかな？
367 ：美麗島の名無桑：2008/10/05(日) 12:06:07
>357　>360
それ台湾に限らず、大陸でも南の方はみんなそうよ。
上海とか広東とか、もうねorz
368 ：美麗島の名無桑：2008/10/05(日) 22:47:05
中国板へどーぞ♪
369 ：美麗島の名無桑：2008/10/25(土) 16:31:13
台湾のメル友ほしー
370 ：美麗島の名無桑：2008/10/25(土) 20:00:43
ほしー
371 ：美麗島の名無桑：2008/11/29(土) 22:54:15
シャオシーage
372 ：美麗島の名無桑：2008/11/30(日) 01:20:38
>366

食えるかどうか以前に、次の朝結婚することになってたりしないように
気をつけろよ。
373 ：美麗島の名無桑：2008/11/30(日) 03:27:47
不倫はヤメレ

なあシャオシー
374 ：美麗島の名無桑：2008/11/30(日) 03:30:37
ジャパン○イド．ｃｏｍのジャック　（和名　俊介）には気をつけろ！
375 ：美麗島の名無桑：2008/12/19(金) 08:58:18
ここ見て興味本位でメル友つくってみたんだが

1．いきなり写真、携帯番号を送りつけてくる。
２．数回チャットした段階で俺のこと好きっていいだす。
３．毎日のメール、電話攻勢。海を越えて遊びに来るといいだす。
４．突然何の前触れも無くぷつっと音信普通に。。

まさにこのスレで読んだ通りの展開に爽快感すら感じた。
でも事前にここで勉強してなかったら舞い上がってショック受けちゃったと思う。
376 ：美麗島の名無桑：2009/01/18(日) 00:23:26
http://xn--r8j4f.jp/
377 ：美麗島の名無桑：2009/07/31(金) 13:29:00
げ
378 ：周駿廷：2009/08/12(水) 10:27:18
僕の子供は三人あります。しかし、台湾でも不倫が文化です。
379 ：美麗島の名無桑：2010/05/02(日) 20:59:47
友達欲しいな
380 ：無名の発言者：2010/05/08(土) 06:03:58
>>378
不倫は台湾の文化じゃなくてお前の文化やろ、死ね
381 ：無名の発言者：2010/05/08(土) 06:04:58
チン子腐って死ね
382 ：無名の発言者：2010/05/08(土) 06:08:52
>>379
浮気の手を台湾まで伸ばそうとしてる？
日本では満足できないか
台湾よりアメリカがいいと思う、あっちの方が大きいから
383 ：美麗島の名無桑：2010/05/08(土) 10:45:00
>>367
文化人類学の本で読んだけど洋の東西と問わず
南に行けばいくほど、格差や浮気に寛容な社内になるってさ

日本人は元が満州以北の古モンゴロイドが主体だから
アジアでは一番格差や浮気に対しては見方が厳しい
384 ：美麗島の名無桑：
メル友の台湾人の女の子。二、三回やりとりしただけなのに、いきなり日本への留学のお金が足らないとか言ってきた。
俺は既婚者だし嫁ともども外国人メル友のつもりだったのにいきなり金の話。お前まだそんなに親しくねーだろうがごるぁー
俺ら夫婦をパトロン化する魂胆か？まだ大学生の分際で金金いいやがって。ムカつくわぁ