旅券に「TAIWAN」併記へ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1美麗島の名無桑
旅券に「TAIWAN」併記へ=陳総統が承認、野党反発−台湾
【台北13日時事】台湾の陳水扁総統は13日、パスポートの表紙に
「中華民国」とともに、新たに英文で「TAIWAN」と併記する
外交部(外務省)の方針を承認したことを明らかにした。

http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=020113215649X575&genre=int


野党第一党の国民党は勿論反発するんでしょうねぇ・・(藁
2美麗島の名無桑:02/01/14 00:02
次は中華民国R.O.C.の削除だな
3美麗島の名無桑:02/01/14 00:07
親日「国家」の誕生を激しくきぼん。
4美麗島の名無桑:02/01/14 00:09
誕生っーか既に存在していますが、何か?
5美麗島の名無桑:02/01/14 01:14
国民党は今や票欲しさに日和見のヘタレですからどうかなぁ
民主主義ってスバラシイですなぁ
6美麗島の名無桑:02/01/14 01:15
><偽札>台湾人5容疑者を偽造通貨行使容疑で逮捕 大阪府警
>http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020113-00000082-mai-soci

外国に行ってその国の偽札をばら撒く行為はテロに近いぞ。
戦争の時にも敵対国を混乱に陥れる為に、その国の偽札をばら撒くって戦法があるくらいだ。
7美麗島の名無桑:02/01/14 01:23
↑このスレは(以下略)
8美麗島の名無桑:02/01/14 02:04
一応6につっこむと、某国は500円硬貨を偽造しやすいように国家ぐるみで
同サイズ、価値十分の1の硬貨つくってたが?
9美麗島の名無桑:02/01/14 03:37
>>8
いや、全然つっこめてねーだろ(藁
だから何だっての?
今回の台湾人の行為が正当化されるわけじゃない。
そもそもチョンを基準に考えること自体まちがってる。
10美麗島の名無桑:02/01/14 03:44
↑このスレは(以下略)
11美麗島の名無桑:02/01/15 18:31
確か国際条約でパスポートの表紙には、パスポートの種別、国名、
国の紋章(またはそれに代わるもの)以外は書いちゃいけなかった
ような(あやふやでスマソ)…。つーことはやはり国名変更への
布石だよね。個人的には晴天白日もアボーンきぼーんぬ。
12美麗島の名無桑:02/01/15 18:50
×: 晴天白日
○: 青天白日
13美麗島の名無桑:02/01/15 21:28
国歌の歌詞も変更するんだってね。
詳細誰かおしえて。
14美麗島の名無桑:02/01/15 22:01
三民主義、吾党所宗、以建民国、以進大同。
當改做:
外省沙文主義、吾党所宗、以建民国、以進大同。
15美麗島の名無桑:02/01/15 22:03
↑ネタじゃん
16ちぢみ:02/01/15 22:21
中学校の国語(チャイ語)授業で最初に習ったのは、
中華民国国歌の歌詞でした。
「三民主義、吾党所宗」とは、本当は
「三民主義、”我が党”はそれに従う」という意味なんだけど、
教科書の中では無理矢理「三民主義、”我々”はそれに従う」と訳されている。
アホみたい!
17美麗島の名無桑:02/01/16 15:20
BBCのEast Asia Todayで、台湾の政府の人とBBCの人がインタビューしていた。

BBCの人「なぜ、英語だけでTAIWANなんですか?」
台湾の人「英語のほうが外国に行くとき外国の人がわかりますよね。中国語では、
アメリカの人やカナダの人はわかりませんよね。」
BBCの人「英語と中国語でTAIWANとしたらどうですか?」
台湾の人「えっ。それは困りましたね。」
BBCの人「台湾の・・・さんでした。」
18美麗島の名無桑:02/01/16 21:29
Issued in TAIWANって書いてあった
1917:02/01/17 02:23
ソース
http://www.bbc.co.uk/worldservice/asiapacific/eastasiatoday/ram/mon1400.ram
Real Playerの06.00あたりだから、うまくReal Playerを合わせよう。
なお、17は、やや意訳してある。
20美麗島の名無桑:02/01/30 02:43
good!
21美麗島の名無桑:02/07/08 00:46
今度は中華民国削って「TAIWAN」だけに
変えてくれないかなー。
22美麗島の名無桑:02/07/08 07:52
 陳水扁総統が現在の台湾(中華民国)パスポートの中華民国の下に「issued
in Taiwan」と追記することを発表しましたが、立法院外交委員会は一歩踏み
入ってパスポートの国名表記を「中華民国」から「台湾」に変更することを多数
決で可決したそうです。

 下記は関連記事です。
-----------------------------------------------------------------------
パスポート名を中華民国から台湾に

 立法院外交委員会は五月三十日、パスポートの国名表記を中華民国から台湾に
変更することを多数決で可決した。陳水扁総統は中華民国の下に「issued in
Taiwan」と追記することをさきに認めているが、外交委員会の決定はこれより台
湾の主体性を強く主張したものだ。
                      《台北『中国時報』5月31日》
http://www.roc-taiwan.or.jp/news/week/2052/103.html
23美麗島の名無桑:02/07/08 09:45
>>22
新規発行分からこうなってるそうです
24美麗島の名無桑:02/07/08 16:51
さ〜んみ〜んじゅーちいーう〜だ〜んすぉ〜ぞ〜ん
い〜ちえ〜んみ〜んぐお〜い
25台湾の新パスポート、「TAIWAN」の表記見送り :02/09/28 14:14
http://www.yomiuri.co.jp/05/20020921i312.htm
>【台北21日=若山樹一郎】台湾外交部(外務省)は20日夜、
>今年11月から使用される新パスポートの表紙に、当初付記すると
>していた「TAIWAN」の文字は加えず、デザインの変更も見送ると
>発表した。
26美麗島の名無桑:02/09/28 14:15
妄想もいい加減にしてくれ。
27美麗島の名無桑:02/09/28 14:31
このスレは陳水扁総統閣下の妄想を示すネタスレになりました。
28美麗島の名無桑:02/09/28 15:27
独立系も「ISSUED IN TAIWAN」では中途半端だと主張して、結局お流れ。
でもこの問題はまた繰り返されるでしょう。
29浅見真規:02/09/28 18:34
台湾独立派はいつも絵に描いた餅を選挙民に示すね。

ホーロー語の正書法くらい早く決めたらどうかね。
そしてホーロー人の特に多い高雄・台南あたりで義務教育で第一必修言語
にしてみたまえ。北京語(台湾国語)は英語・日本語とならんで選択に
してみたらどうかね。失敗したら愚民化教育だった事を認識できるよ。
30浅見真規:02/09/28 18:36
>>28

結局、完全な茶番の妄想だったわけだ。アホくさ。
31美麗島の名無桑:02/09/28 23:24
結局、台湾独立、台湾共和国樹立って、台湾のマジョリティじゃなかったってことね。
32美麗島の名無桑:02/12/20 23:41
日本が「中華民国」っていうと中華人民共和国が怒るので、気を使って
「台湾」って言っているのに、いざ台湾がパスポートに「台湾」って
つけるとこれまた怒るって一体...
33山崎渉:03/01/11 14:27
(^^)
34山崎渉:03/01/12 00:38
(^^)
35山崎渉:03/01/19 08:38
(^^)
36美麗島の名無桑:03/02/26 11:30
 紆余曲折を経て、どうやら実現されそうですな。
後は、公式発表待ちだな。
37山崎渉:03/03/13 12:40
(^^)
38山崎渉:03/04/17 10:06
(^^)
39山崎渉:03/04/20 04:36
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)
40山崎渉:03/05/21 22:20
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
41山崎渉:03/05/28 15:25
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
42美麗島の名無桑:03/06/05 17:53
金門島も台湾なの?
43美麗島の名無桑:03/06/05 20:42
釣りへたすぎ
44美麗島の名無桑:03/06/14 00:44
正式発表age
45美麗島の名無桑:03/06/14 01:08
パスポート:台湾が新デザイン 中華民国、TAIWANと明記
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20030613k0000m030114000c.html
 【台北・飯田和郎】台湾の簡又新・外交部長(外相)は12日、「中華民国」に加えて
英語で「TAIWAN」と併記した新しいパスポートのデザインを発表した。新パスポート
は9月から登場する。
 台湾の表記を入れることについては「陳水扁政権の独立志向を示す」として、台湾
内や中国当局で反発が相次ぎ、昨年の改定が見送られた。今回は台湾野党の反対
も小さく、パスポートをめぐる論議は決着しそうだ。
 新パスポートは、上部に「中華民国」「REPUBLIC OF CHINA」と記された従来
のものの中央に「TAIWAN」の6文字を入れただけで、他の変更点はない。
 簡部長は「私自身、ローマ空港の出国審査で以前、『中華民国って何?』と尋ねられ、
多くの時間を費やしたことがある」と述べ、台湾住民の利便性向上のための改定だと
強調した。


初の「TAIWAN」旅券=9月発行、中国は非難−台湾
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=030612205446X507&genre=int
 【台北12日時事】台湾の簡又新・外交部長(外相)は12日、パスポートの表紙
に「中華民国」とともに、英文で「TAIWAN」と併記する新パスポートを9月1日に
発行することを明らかにした。パスポートの表紙に「TAIWAN」と記されるのは初
めてで、この計画には中国が、台湾独立に向けた動きとして非難してきた。
46美麗島の名無桑:03/06/14 01:51
>この計画には中国が、台湾独立に向けた動きとして非難してきた。
また内政干渉かよ。いい加減にチャンコロは全滅してほしい。
せめて支那は30ヶ国くらいに分裂して欲しい。
47 :03/06/24 12:22
48よかったね:03/06/25 00:56
実質的な独立に、やっと形式が追いついてきましたね。
台湾人の皆さん、おめでとう!
49山崎 渉:03/07/15 12:32

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
50美麗島の名無桑:03/11/21 08:40
51美麗島の名無桑:03/12/01 08:30
          __
         ⊆l〓〓l 
        \|/ ̄> ̄|
〜〜〜〜〜( ̄∈b ) 
         Ё=;
         ノノノ
         UU
52美麗島の名無桑:03/12/22 01:29
age
53美麗島の名無桑:04/01/01 03:21
      ___  /   |        / ____  /    /
    /      /    |       /         /    /
 _/      /    _|     /          /     /
         /          /       /   |     /     /
       /          /       /    |    /     /
 ___/     ___/      _/    _|  ____/
54美麗島の名無桑:04/01/01 19:21
9月に嫁はんと娘の台湾旅券を申請したんだが、日本で申請すると
TAIWAN併記のものにすると1ヶ月かかると言われた。
急いでいたのでTAIWAN併記でない古いものにした。
在庫が残っていたんだろうな。
55美麗島の名無桑:04/10/01 21:01:17
教えてください。
4月にパスポートを申請にいったんですが、旅行に行く事が出来なくなり、
いまだにパスポートを取りに行っていません。 もう、海外に旅行に行く予定も当分ないので
パスポートは当分の間いらないのですが、つい先日、
<発行された旅券は自動的に失効することとなります。 この場合あなたが次回に旅券を申請され
るときに支障が生ずることがありますので、ご承知ください。>

と旅券センターからきたハガキに明記してありましたが、どのような支障が
生ずるのでしょうか?
誰かお知りでしたら、具体的に教えてください。
宜しくお願いいたします。
56美麗島の名無桑:04/11/11 23:33:02
 
57美麗島の名無桑
今は、台湾で発行されるパスポートは全て「TAIWAN」が表紙に書かれていますよ。
世界の大部分の国では既に「TAIWAN」と言う国家があると言う認識です。