【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8

このエントリーをはてなブックマークに追加
748Now_loading...774KB:2010/04/07(水) 16:31:05 ID:nijDkrrJ
【そのうえ、 大阪【大阪後すべて】 【雌ジカであるのにもかかわらずの、Itは大阪です】【大阪を這っています】【露出している大阪】【通常大阪の】
【ヨハネスブルグ】【これは大阪品質です】 【大阪人々国】【大阪】【それが通常通りである、大阪】
【大阪であるので、それは気が進みません】【Anyway, it is Osaka 】
.  ∧__∧ 【It only is it and Osaka 】 and 【Well, it is [oosaka] 】【 always Osaka 】
(´・ω・)   /ヽ*==* 【It is Osaka today 】 and 【A light greeting takes the place in Osaka 】 /||_ | '【oosaka】と【'~_())..doing大阪damono。】 ~ (_)) 普通..大阪
749Now_loading...774KB:2010/05/26(水) 18:53:50 ID:yVw46ec0
♪♪
東急東横線を ご利用くださいまして ありがとうございます(*^-^)
この電車は 急行 桜木町行きです(^▽^)
停車駅は ⌒∇⌒)
中目黒 (≡^∇^≡)
学芸大学 o(>▽<*)(*>▽<)o
自由が丘(=´▽`=)
田園調布 (*´∇`*)
多摩川 (〃ω〃)
武蔵小杉 (o^-^o)
日吉( ̄・ ̄*)
綱島(* ̄・ ̄)
菊名(^ー^* )
横浜(゚▽゚*)
桜木町です☆^∇゜)
次は 中目黒 中目黒です ( ̄▽ ̄)
地下鉄日比谷線ご利用の方は お乗り換えです( V∇V)
お年寄りや 身体の不自由な方には 席をお譲りください(⌒-⌒)
皆様のご協力を お願いいたします o(^▽^)o

750Now_loading...774KB:2010/06/11(金) 19:33:25 ID:7YWX5X+z
ドラえもんとのびた

It postponed with Doraemon.

それはDoraemonと共に延期しました。

延期スンナってか何の延期だしwwwwww(^_^;)
751Now_loading...774KB:2010/06/11(金) 19:35:39 ID:7YWX5X+z
うぃんどうずせぶん

[Ui;ndouzusebun]

Ui; ndouzusebunします。

何を!?(・o・)
752Now_loading...774KB:2010/06/25(金) 18:23:22 ID:8QikSLxw
購入厨

Purchase kitchen

購買台所

台所(゚听)イラネ
753Now_loading...774KB:2010/06/29(火) 05:07:31 ID:9UJg72vp
欲しいもの私に教えて

It teaches to me of the hope potato.

それは望みじゃがいもの私に教えられます。

そうか、私はじゃがいもだったのか
754Now_loading...774KB:2010/07/19(月) 15:26:10 ID:dtHIuINd
ドラえもん のび太の魔界大冒険

Doraemon postponing Futoshi's large manitou field adventure

太志の大きいマニトウ分野冒険を延期するDoraemon

延期するのか!?
755Now_loading...774KB:2010/07/21(水) 00:19:42 ID:v/Antwni
こえでおしごと!

It works to exceed.

それは、超えるために働いています。

限界に挑戦
756Now_loading...774KB:2010/07/21(水) 15:46:13 ID:9dG4x2Ff
幸せについて本気出して考えてみた

It thought by putting out seriousness of happiness.

それは幸福のホールアウトする重大さで考えました。
757Now_loading...774KB:2010/08/11(水) 12:59:08 ID:c6Zwxzyv
逆転サヨナラ満塁ホームラン

Good-bye the reversal grand slam

さようならは反転グランドスラムです。

The goodbye is a reversing grand slam.

さよならは逆にするグランドスラムです。

The goodbye is a reversed grand slam.

さよならは逆にされたグランドスラムです。
758Now_loading...774KB:2010/08/11(水) 19:25:04 ID:aPlObFZ+
ご乗車ありがとうございました。次は終点、東京、東京です。

Thank you for getting on. The following are the terminals, Tokyo, and Tokyo.

乗ってくださってありがとうございます。 ↓これは、端末と、東京と、東京です。
759Now_loading...774KB:2010/09/12(日) 10:31:25 ID:fQwNpoJ9
760Now_loading...774KB:2010/09/12(日) 10:35:20 ID:fQwNpoJ9
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた

Show details Show details Show details Show details Show details Show details Show details Tatata Show details Show details Show details

詳細を表示地図を表示詳細を見るを表示詳細を表示詳細を表示詳細を表示詳細を見る詳細を見るまで聞くキーワードを表示詳細を見る詳細を見る

なんで?
761Now_loading...774KB:2010/09/12(日) 10:43:11 ID:fQwNpoJ9
なんだかんだで2Get

Somehow in 2Get

2Getなんかに

おぱ

Your Pa

あなたのパ

越冬した胡麻

Sesame overwintered

胡麻は越冬

Can you speak Japanese?

日本のことを話す?

Talk to the Japanese?

日本人にトーク?
762Now_loading...774KB:2010/12/03(金) 23:03:30 ID:QYvghDWz
この頃はやりの女の子 お尻の小さな女の子
こっとを向いてよハニー
だってなんだか だってだってなんだもん

It is honey recently ..may your direction.. as for small girl [kocchi] of the girl hips of doing.
Because it is [dattenandamon] somehow.

最近、それははちみつです。
あなた、皮することの少女ヒップの小さい少女kocchiのようにそうするかもしれません。
それがどうにかdattenandamonであるので。

コッチって女の子だったんだ…
763Now_loading...774KB:2011/02/17(木) 02:15:02 ID:eeARZz9H
道を歩いていて襲われました

It was attacked walking on the road.

それは道路における攻撃されたウォーキングでした。

仕事にかかりましょう

Let's get off one's tail.

人の尾を離しましょう。
764Now_loading...774KB:2011/02/22(火) 02:36:59.22 ID:RWr+S7wV
リア充爆発しろ!

Mitsuru must rear explode.

ミツルは起こすに違いありません、爆発します。
765Now_loading...774KB:2011/02/26(土) 07:45:21.38 ID:nFTerjy3
>>764
ちょwwwミツルっていったい。
766デフォルトの名無しさん.:2011/04/20(水) 17:46:30.19 ID:zsl2NsEi

桃栗3年柿8年

It is ..persimmon.. eight years of [momokuri] three years.

それはそうです。柿3年間の8年間のmomokuri。
767デフォルトの名無しさん.:2011/04/20(水) 18:03:59.09 ID:zsl2NsEi
こんにちは こんにちワン
ありがとう ありがとウサギ
こんばんは こんばんワニ
さよなら さよなライオン
魔法の言葉で楽しい仲間がぽぽぽぽーん!
おはよう おはよウナギ
いただきます いただきマウス
いってきます いってきまスカンク
ただいま ただいマンボウ
ごちそうさま ごちそうさマウス
おやすみなさい おやすみなサイ
素敵な言葉で愉快な仲間がぽぽぽぽーん!
AC!

Hello the turn that doesn't come ..the rabbit ..there is [konnichi] one thank you.... is a turn crocodilian goodbye [sayona] lion that doesn't come.
A companion happy in the word of magic is [popopopo] [n].
Good morning the [ohayo] eel
Good evening [oyasumina] Sai of the mouse. ..ocean sunfish treat treat.. leave ..regulations.. ..skunk.. say just now nothing but say saying ..getting.. ..the getting mouse..
A pleasant companion is [popopopo] [n] in a wonderful word.
AC!

Hello the turn that doesn't come ..the rabbit ..there is [konnichi] one thank you.... is a turn crocodilian goodbye [sayona] lion that doesn't come.
A companion happy in the word of magic is [popopopo] [n].
Good morning the [ohayo] eel
Good evening [oyasumina] Sai of the mouse. ..ocean sunfish treat treat.. leave ..regulations.. ..skunk.. say just now nothing but say saying ..getting.. ..the getting mouse..
A pleasant companion is [popopopo] [n] in a wonderful word.
AC!
768デフォルトの名無しさん.:2011/04/20(水) 18:04:22.07 ID:zsl2NsEi
それをターンしてください。こんにちは、来ません。ウサギ。ある、konnichi人はありがとうございます… 回転は、来ないワニのさようならのsayonaライオンですか?
魔法の単語で幸福な仲間はpopopopo nです。
おはよう、oyasuminaにマウスの齋を平等にするohayoウナギのGood。 ..マンボウ御馳走の御馳走いなくなってください。規則。 ..スカンクちょうど今、ことわざを言ってばっかりいるように言ってください。得ます。 ..マウスを手に入れます。
素晴らしい単語で快い仲間はpopopopo nです。
西暦!
769デフォルトの名無しさん.:2011/04/22(金) 20:52:10.86 ID:grFZQJtU
770デフォルトの名無しさん.:2011/04/22(金) 20:53:07.00 ID:grFZQJtU
↑はコピペでよろ+音声を聞くおしてね
771Now_loading...774KB:2011/05/14(土) 11:19:42.45 ID:3G6ED7z4
最近話題の 焼き肉チェーン店「焼肉酒家えびす」 
 
再翻訳すると 焼き肉チェーン店「ロースト肉酒屋野蛮人」
772Now_loading...774KB:2011/07/22(金) 23:37:22.92 ID:GM+Vct8C
俺はスペシャルで!2000回で!模擬戦なんだよぉー!!

I : in special. By 2000 times. [Yoo;] that is shin battle.

I: 特別番組で。 2000倍。 ユー; それは模擬戦です。

台本?
773Now_loading...774KB:2011/07/22(金) 23:43:08.94 ID:GM+Vct8C
撃っていいのは撃たれる覚悟のあるやつだけだ

Your may being to shoot is only a guy who has the shot resolution.

あなた、撃つのが、ショット解決を持っている奴にすぎないということであり、そうするかもしれません。

はぁ?
774Now_loading...774KB:2011/07/27(水) 18:10:49.17 ID:tOeZwBhc
そうだ!どうせ聞こえるなら、聞かせてやるさ!
サラ!好きだァー! サラ! 愛しているんだ! サラァー!エクソダスをする前から好きだったんだ!
好きなんてもんじゃない!
サラの事はもっと知りたいんだ!
サラの事はみんな、ぜーんぶ知っておきたい!
サラを抱き締めたいんだァ!
潰しちゃうくらい抱き締めたーい!
心の声は
心の叫びでかき消してやる! サラッ! 好きだ!
サラーーーっ! 愛しているんだよ!
ぼくのこの心のうちの叫びを
きいてくれー! サラさーん!
クラスが同じになってから、サラを知ってから、僕は君の虜になってしまったんだ!
愛してるってこと! 好きだってこと! ぼくに振り向いて!
サラが僕に振り向いてくれれば、ぼくはこんなに苦しまなくってすむんです。
優しい君なら、ぼくの心のうちを知ってくれて、ぼくに応えてくれるでしょう
ぼくは君をぼくのものにしたいんだ! その美しい心と美しいすべてを!
誰が邪魔をしようとも奪ってみせる!
恋敵がいるなら、今すぐ出てこい! 相手になってやる!
でもサラさんがぼくの愛に応えてくれれば戦いません
ぼくはサラを抱きしめるだけです! 君の心の奥底にまでキスをします!
力一杯のキスをどこにもここにもしてみせます!
キスだけじゃない! 心から君に尽くします! それが僕の喜びなんだから
喜びを分かち合えるのなら、もっとふかいキスを、どこまでも、どこまでも、させてもらいます!
サラ! 君がツンドラの中に素っ裸で出ろというのなら、やってもみせる!
775Now_loading...774KB:2011/07/27(水) 18:11:40.76 ID:tOeZwBhc
If I am so and hear it anyway, I can tell it!
Good きだ ァー loves Sarah Sarah; is サラァー!
Since before having done Exodus
I liked it!
It is not a thing to be good!
I want to know Sarah more!
ぜーんぶ intellect wants to employ all Sarah!
Embrace Sarah; 締 めたいんだ ァ!
Smash it, and hold it; 締 めたーい!
The voice of the heart
I lose it by the cry of the heart and like サラッ!
サラーーー っ loves it!
The cry of my these hearts
It is Sarah さーん きいてくれー!
I have become your captive since I knew Sarah after a class agreed!
A thing turns around to me love してるってこと even if I like it and!
If Sarah turns around to me, I am a pain island so much; eat it, and finish it.
You who are tender know the house of my heart and will affect me
I want to make you my one; the beautiful heart and beautiful none of!
I take it so that who disturbs!
If there is a rival in love, come out right now and is kept company with!
But I do not fight if Sarah meets my love
I only hug Sarah and kiss the depth of your heart!
I do a kiss of one cup of power here wherever!
Because I do not kiss and make it for you heartily, and it is my joy
I do a deeper kiss forever forever if I can share joy!
Even if you are naked, and what appear does it in tundra, you show it Sarah!
776Now_loading...774KB:2011/07/27(水) 18:12:56.76 ID:tOeZwBhc
もしもIはそうです、そして、いずれにしろそれを聞いてください、私はそれを言うことができます!
良いきだァーは、サラ・サラを愛しています; サラァーです!
出エジプト記をした前にから
私は、それが好きでした!
それは、よいものでありません!
私は、よりサラを知っていたいです!
ぜーんぶ知性は、すべてのサラを雇用したいです!
サラを抱きしめてください; 締めたいんだァ!
それを壊して、そのまま待ってください; 締めたーい!
心臓の声
私は心臓の叫び声によってそれを失って、サラッが好きです!
サラーーーっは、それが好きです!
泣き声私これらの心臓
それは、サラさーんきいてくれーです!
クラスが同意したあとサラを知っていた時から、私はあなたの捕虜になりました!
たとえ私がそれが好きであるとしても私にまわりのターンがしてるってことが好きであるということ、そして!
サラが私の方へ振り向くならば、私はそれほど痛み島です; それを食べてください、そして、それを終えてください。
優しいあなたは、私の心臓の家を知っていて、私を気取ります
私は、あなたに私の1を作りたいです; 美しい愛情、そして、全く美でない!
私は、それに妨げるそれをそう持っていきます!
そこのもしもは愛(来られたアウトたった今)のライバルで、つきあわれます!
しかし、サラがきみに会うならば、私は戦いません
私はサラを抱きしめて、あなたの心臓の深さにキスするだけです!
私は、一体どこをここのカップ1杯の力のキスにしますか!
私が心からあなたのためにそれにキスしないで、作らないので、そして、それは私の喜びです
喜びを共有することができるならば、私は永遠に永遠により深いキスをします!
あなたが裸の、そして、たとえ現れることがツンドラでそれをするとしても、あなたはそれにサラを見せます!

全然伝わらないwww
777Now_loading...774KB:2011/08/18(木) 00:00:25.72 ID:UFGL4qo1
長すぎて誰も読まない

It is too long and no one reads.

それは長過ぎます、そして、だれも読みません。

(´・ω・`)フツーっすね
778Now_loading...774KB:2012/02/04(土) 15:24:06.12 ID:vd6jGg5o
0655のtoitoitoiっていう歌の歌詞(さいほにゃく)


午前が来ます。また、それは、toi toi toi
木のテーブルtoi toi toiです。
おいしい鍋toi toi toiはよい、です。

来た森のくまtoi toi toi
木のtoi toi toi
父親toi toi toi
幸福を棚上げにしてください。

言語toi toi toiに続く今日の日期間 -- よろしい -- 確実に -- 確実に -- ねOK
パンチングバックtoi toi toiとしてそれが実行しない(料理するべきものtoi toi toiになる[toi toi toi]はよい、それはそうです)青い空toi toi toi、数学的、氏、さらに、検査toi toi toiはtoi toi toiです。
幸福、来ます。

言語toi toi toiに続く今日の日期間は最善を尽くすことができます(確実に) -- 確実に -- それは成功します。

今日の日はtoi toi toiです。
それはすことかで、toi toi toiです。
素晴らしい十分なtoi toi toiを備えた一日にしてください。
779Now_loading...774KB:2012/08/10(金) 16:46:14.75 ID:m2gTS/PF
最近、再翻訳にハマってるんだが、何故このスレのびないんだ?
とりあえずあげとく。

Although he has been getting hooked on re-translation recently, there is no び of this スレ why?
It raises for the time being and gains.

彼は再翻訳に最近夢中ですが、このスレのびはありません、なぜ?
それは当分の間上げて増加します。


どうやら再翻訳にハマってたのは俺じゃなくて彼だったらしいorz
でもこれからこのスレは当分の間増加するらしくて良かった。
よくわからんが。
780Now_loading...774KB:2012/08/15(水) 12:01:51.79 ID:cXmANpuh
初めてここ来たけど、なんかワロタw
なぜ伸びないん?このスレ

I came here for the first time, softening Warota w
Why not stretch? This thread

私はワロタwを軟化、初めてここに来た
なぜストレッチませんか?このスレッド

笑いは柔らかくなるらしい
781Now_loading...774KB:2012/08/23(木) 12:43:22.74 ID:G6YtGA3V
>>780
『ワロタwを軟化』になんかワロタw
伸びて欲しいよな、このスレ。
みんな頑張って伸ばそうぜ!

>>780
I ワロタ w want you to extend some it "is softening about ワロタ w" -- this スレ.
ぜ in which I will do my best wholly and which will be lengthened!

>780(>)
私、ワロタw、あなたにいくらか拡張してほしい、それは「ワロタwに関して柔らかくなっている」--このスレ。
私が最善を全く尽くし延長されるぜ!


あなたに拡張してほしいwww
頑張って延長されて来ます...orz
782Now_loading...774KB:2012/09/26(水) 19:03:15.00 ID:68Ev2MDG
壁に向かってしゃべってろゴミ

talk toward a wall -- garbage

壁の方へ話します -- ごみ
783Now_loading...774KB:2012/10/20(土) 23:15:07.10 ID:JR5sfLF2
このスレも寂しくなったもんだな。
まあ上げとくわ

This スレ also became lonely.
It raises well.

このスレはさらに孤独になりました。
それはよく上げます。
784きら ◆Kira.u9zNc :2013/03/10(日) 22:12:42.75 ID:OzLacUXU
「アララギ研究所!新たなる旅立ち!!」by ポケモン(原文)
        ↓
"Journey Institute Araragi! Aratanaru!" by Google 翻訳・言語検出<この文は中国語だ!) (日本語にしました)
"The departure that is new a Japanese yew research institute!" 」by Yahoo!翻訳・言語検出<この文は日本語だよ) (おk)
"-- a アララギ research institute -- being new -- leaving -- !!" by エキサイト 翻訳<言語検出なんて贅沢なモンはじめっから無い) (日本語にしました)
        ↓
"ジャーニー研究所アララギ!新たなる!" by Google 翻訳・言語検出<この文はバスク語だ!) (英語にしました、旅立つのはやめたのか?)
「新たにイチイ研究所である出発!」」by Yahoo!翻訳 ・再翻訳(だれもイチイなんて言ってない)
「--アララギ研究所--新しいこと」(去ること) by エキサイト 翻訳・再翻訳(もうちょっといい風に説明しようよ・・・)
みんなひどいな・・・
785Now_loading...774KB:2014/01/16(木) 20:50:31.22 ID:IY3ZUoH/
野獣先輩は人間の屑

A wild beast senior is man's waste.

野生動物上級者は人の浪費です。

なんか哲学的(恍惚)
786Now_loading...774KB:2014/04/05(土) 16:02:03.49 ID:4n14uEwc
ゲームがつまらなくっても、那珂ちゃんのことは嫌いにならないでください!

My Naka must not become it disagreeable that a game is boring!

私のNakaはそれに似合ってはなりません、嫌、ゲームは退屈です!

結論:ゲームがつまらないので解体
787Now_loading...774KB:2014/05/17(土) 15:09:39.65 ID:DM84dETz
引用:http://dic.nicovideo.jp/a/%E5%8D%83%E8%91%89%21%E6%BB%8B%E8%B3%80%21%E4%BD%90%E8%B3%80%21

千葉!滋賀!佐賀!とは、修学旅行でみんなで行った場所であり、
いつも心にある思い出の地であり、日本の首都である。

Chiba! Shiga! It is the place performed all together by the school trip,
and Saga ! is a ground of the recollections which are always on the
heart, and is a capital in Japan.

千葉!
滋賀!
それは、遠足によってすべて行なわれた場所、およびサガです!
常に心臓上にある記憶の地面で、日本の首都です。

3県は日本の心臓部?
(エキサイト翻訳使用)
788byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:13:17.40 ID:DM84dETz
冷蔵庫の中に焼きプリン入れておいたよ!

burning in a refrigerator -- pudding ON -- れておいた -- !.

冷蔵庫--プディングON --において燃えている--れておいた!。
789byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:15:14.90 ID:DM84dETz
暇だから2ちゃんねるの再翻訳スレに来たというわけだ

Since it is free, it is said that it came to
re-translation スレ of Channel 2.

それが自由であるので、チャンネル2の再翻訳スレにそれは
来たと言われている。
790byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:16:53.97 ID:DM84dETz
なんか大学って講義無い時は結構時間持て余すじゃん?

When some universities cannot be found as for a lecture,
time is embarrassed very well?

講義に関してはいくつかの大学を見つけることができない場合、時間は
非常によく当惑させられます?
791byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:18:50.49 ID:DM84dETz
手汗がすごくてスマホ使っている時にちょっとやんなっちゃう時がある。

When 手汗 is uncanny and is as smart phone 使, there is
the time of やんなっちゃう just for a moment.

手汗が異様で、スマートフォン使としてある場合、やんなっちゃうの
時間がちょうどしばらくあります。
792byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:20:40.08 ID:DM84dETz
いやー、一昔前のおもしろフラッシュの人気はとどまるところを
知らなかったよねー

no, - and a decade ago should carry out main -- the popularity
of the flash did not know the place which remains -

いいえ、(そして10年前に‥‥主で、実行するべきである--フラッシュの
人気はその場所を知らなかった‥‥どの残り)
793byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:23:01.09 ID:DM84dETz
ニコニコ動画で、たまに閲覧履歴が多いって理由で動画が
読み込めなくなっちゃうことってあるよね

It may stop being able to read an animation for a reason by
Nico Nico Douga, as there are many inspection histories
occasionally.

それはNico Nico Dougaによって理由で同じようにそこにアニメーションを
読むことができることをやめるかもしれません、時々多くの検査歴史です。
794byエキサイト翻訳 英:2014/05/17(土) 15:25:23.09 ID:DM84dETz
ルーズリーフより大学ノート派

He is a large-sized notebook group from a loose-leaf notebook.

彼はルーズリーフのノートからの大学ノート・グループです。
795Now_loading...774KB:2014/05/18(日) 18:48:50.96 ID:xRuP6YRj
原文
(・∀・)まんこ舐めたいっすか

日→英翻訳すると・・・・
796Now_loading...774KB:2014/05/21(水) 21:57:02.11 ID:Ezyvieo/
死にかけている

It is close to death.

それは死に接近しています。
何が!!
797Now_loading...774KB
童貞引きニート

Virgin discount neat

きちんとしたヴァージン割引

引きニート=処女厨