■■大人のエロ会話・スレH板板自治スレ Part７■■

試しに英訳を投下してみます。案が変わったらその時にやり直すって事で。
要求が後回しにされている・具体的でないなどの点があったため、
西欧の方には読みづらいかと思い順番を変えさせていただきました。
不都合がある場合、指摘していただければと思います。
※以前英訳されてた方の文章、一部流用させていただきました。ありがとうございました。

Hello, Jim-san.
I'm here to make the official request of sureh board for you.
Not a personal one (such as ID:pD+XuUAV).
http://yomi.bbspink.com/test/read.cgi/sureh/1201004850/

Could you please ask 2ch's admins to change bye bye さるさん settings as follows?

M = 2/3N (M > 1/2N)

Now we sureh board users are arguing on whether bye byeさるさんregulation is essential.
We had discussed about it once and requested the same thing before servers were upgraded.
We'd not like to play down that argument and past background, so we request this again.
And then we will repeat discussions on fair terms.
(2ch's admins eliminated bye byeさるさん at that time,　but our request was relaxing)

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1176125041/491
http://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/sureh/1172675542/588,593,600

Please give us your cooperation in order to make sureh board more comfortable.