無職の固定のせいで消えちゃったね・・・ さてどうしようか
どうせ長続きしないだろうしマターリ待っておこうぜ 俺は保存分あるからいいけどね^^^
もう全然構わないでおこう。 スクリプトサイトか・・・地道に作ってみようかなぁ
確かにスクリプトあればやろうと思えば字幕付きのサウス それぞれが作って見れるけど・・・有志を待つしかないなw
〜前回までのあらすじ〜 ニコニコに安住の地を見出したスレ住民であったが ある日突然、闖入者が出現、ひとつ残らず消されてしまうという 驚くべき自体に! その手のことには慣れている住民たちであったが、 スレにまで乗り込んできて嫌味を言いまくる悪の使徒に ほとほとうんざり、さあ、どうなることやら?!
ニコ動と銀行にあがってたのは転載だし いつもの字幕つけてた人はこれからもnyにうpするだろ おまんこ大好き弾幕やバターズwwがリセットされたのが淋しい
まぁ1年ちょい前までは 個々で見てたんだし昔にもどたっと思えば 俺もちょっと寂しいけど・・
しかし最新話が見れないのは痛いなあ ニコニコがダメならまたデイリーあたりで再開するか?
>>8 あらすじの書き方が「Good Times With Weapons」を
彷彿とさせるなぁw
こんな事態でアレだが非常にウケてしまった。
笑いをありがとう。
こういう時英語真剣に勉強しておけばよかったと思うわw
もう日本語吹き替え見られるところは無いのかな?
DVD買えよアホかww
売ってないから困ってんじゃないか 3以降なんて発売すらしてねぇ
BOXはシーズン4まで発売してる。 吹替え収録はシーズン2まで。
俺のサウスはyoutubeから始まった youtube→デイリー→銀行→ニコニコの流れだったか なかなかの流民だ
いい加減 収録分の吹き替えのDVDくらい出してくれって思うけど 絶望的だよなぁ
20 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/05(土) 21:46:12 ID:FoiDPzhi0
お前ら、Internet starsのうち何人知ってた?
みんなで公式に問い合わせようぜ
>>20 ヌマヌマとSTAR WARS KIDしか知らなかったわー
つかSTAR WARS KID、プライベートの侵害で訴訟沙汰になってたんだな
VIpからきたおwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww うはひゃはやはyはやhyはywwwwwwwwwwwwぽまいらガンガレwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>23 そうなのかw iPodも貰ってたよな
キーボードクラッシャーが居なかったのは意外だった
プレーリードッグのしか見たことないな STAR WARS KIDは名前だけ知ってた 今度探して見てみよう
>>25 たしかにな。
あの場にUnreal Gamerがいれば面白いと思ったのに。
29 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 00:29:54 ID:aj6nrOmSO
皆で協力しあって再upしようぜ!でなきゃ全員外出禁止だ。
別にニコに拘らなくてもいいような
スルー具合が笑えるw 再うpがんばるかー 外出禁止だけはヘラいけてねぇ
プレーリー知らなかったわ ヌンチャク持ってた黒人ってバク転で失敗する奴だよね?
DVD字幕よりfansubの字幕の方がすきなんだよな・・・ DVDは字幕に癖がありすぎる
再うp頑張るとかやるのは自由だが書き込みやめてほしいな vipperだってムキになるし、なんで今ある他のものでしばらくは我慢できないのかなぁ 今vipの奴らに煽られて、ほんとに権利方からそっぽ向かれたらどうすんのさ
俺も2004年からいるVIPPERだが、暇さえあれば タバコ吸いながら楽しくサウス見てた 前にVIPでニコニコ違法動画通報スレの初代見つけたときは 絶対伸びねえって思ったがこの伸びようだ ニコニコは簡単に通報できるしどんどんアニメが消されてった 厨房と陰湿な嫌がらせニートがやってんだろうな、イケてねぇ 今のvipは完全に終わってる、パートスレの山だ 住人の九割はVIPPERの皮被ったニワカだよ 言いたいことをまとめると、今のVIPはカスしかいねえ
わかったから黙れカス
カスvipperに負けずにうpガンガレ。超ガンガレ。
最新エピソードが日本語字幕付きで今すぐ見れるなら 金払ってでも見たいのになんか残念な状況になってるな。
会社に一週間近く泊り込んでカンヅメ状態で企画書を書き続け、 やっとこさ開放され家に帰ってニコ動でサウスを検索したら見事に一斉削除。 就職と共に地方へ飛ばされた俺の唯一の癒しはサウスパークを見る事だったのに・・・ 日本語吹き替えが何処にもうpされてなくて我慢できず今日2万近くするシーズン1、2のDVD買ったが悔いはない。 これで来週の仕事も頑張れる。 又、うpされる日を願ってる。
>40 DVD購入おめ!! ホント収録分は発売してほしいよな〜。出来ることなら8以降も日本語吹き替え再開してほしい。 AWESOM-Oとかホームレスの歌とかどうアレンジされるかすごく気になるのに
もし字幕版DVDが発売されたら10万はポンッと出しちゃうよ!
私もWOWOW放送分を録画したビデオテープも擦り切れてきたので ピーガブのライブDVDと一緒に製品を購入しました 動画が削除された跡地を見たときは怒りを覚えましたが 今ではこれでよかったと思っています。
プレーリードッグになんかハマった。何が面白いんだろう・・・! でもリピートwノマノマのもヤバいなw アメリカじゃこんなんが流行ってたのね。
>629 パッケージから連想しまくってそこまで行き着いてしまったんだ つまんねー事書いてすまん・・
48 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 16:31:22 ID:W70seDmJ0
どこかにサウスパークの着ボイスないかな? 公式からダウンロードして変換しても着信音には設定できなくて・・・。
49 :
46 :2008/04/06(日) 16:50:03 ID:fkdK4K3E0
誤爆した・・吊ってくる
>>48 携帯対応の拡張子に変換しても設定できないの?
51 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 17:00:35 ID:OT6xR+Jg0
/ / / /_||_ || と_)_) _. し' (_つ ̄(_)) ̄ (.)) ̄ (_)) ̄(.))
>>48 着もと使えば着信音にも設定できるんじゃね?
もう解決してたらすまん
WOWOW 再放送決定
くわしいソースplz
馬鹿じゃねーのw 絶対ないだろうけど、もし吹替えが再開するなら 声優を増やしてほしい(特に女)のと、カイル・ピップ・トゥイーク・トークンの 声優変えてほしい
56 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 19:24:52 ID:6UyZYWQJ0
声優は本家と同じように限られた人数でやってるから面白いんじゃないか でもピップは字幕版であまりにも可愛くてびっくりしたから声優変えるまで行かなくてももうすこし近づけてほしいところだ
一年ニコニコで宣伝のような事をして 全部消された今、ジョンが死んだ時みたいに良さが実感されてるな
あれ?銀行のエピソードってこんなにあったっけ
こういう時期だし、そういう話題は…w
>>61 あ〜w
いやいや、カートマンが銀行強盗をやろうとして失敗するエピソードの話だよ
ニコニコで見れなくなったのは残念だが 時々頭のおかしい連中が残していくコメントがいつまでたっても消えないから ちょうどいいリセットにはなったな 今残っている本編以外の動画も未だに糞コメントの肥溜めみたいになってるものもあるし
"僕たちは、毒を必要としている"(笑) "〜のアイロニーだよ"(笑) "これはメタファーだよ"(笑) "現実社会の縮図〜"(笑) "〜を揶揄してるんだよ"(笑) "うまい皮肉だなw"(笑) "日本を意識してるな"(笑) "カートマンはツンデレ"(笑) "カートマン死ね"(笑) "これのどこが神回なんだよ"(笑) "高学歴専用アニメ"(笑) "しらたき しらたき しらたき しらたき"(笑)
>>64 >"うまい皮肉だなw"
おい、ざっけんなよ それ俺の口癖じゃねーか!
>"カートマンはツンデレ"
事実だろ!
66 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 21:22:24 ID:6UyZYWQJ0
>>65 前言撤回。
一生スポンジボブとチャーリーブラウンでも見てやがれ
67 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/06(日) 21:23:50 ID:hIqUbUFhO
先ほど着メロの件で質問したものですが、着もと使ってもできないです。 どなたか、ちきしょう!ケニーが殺されちまった! の英語バージョンを作成お願いできないでしょうか?
71 :
67 :2008/04/06(日) 22:51:37 ID:W70seDmJ0
ドコモD903iTVです。
>>68 吹替え厨はお前もじゃないのか
どっちかっつうとお前のほうが臭いし
このスレくせえ 動画消されてニコ厨が発狂してるのか・・・ まあ待とうぜ
>>75 71じゃないけど頂きました!最高だ有難う!sweet!
カイルの人でなしありも聞いてみたいな
77 :
67 :2008/04/07(月) 01:10:24 ID:lbOegog10
>>75 ありがとうございます!!最高です!!
早速設定しました。
ありがとう!!
>>78 おおおお、有難う!
成る程自分でもやってみるよ!
ニコニコじゃなかったらケニーが何言ってるかわからねえじゃねえか
ハートで聞くんだ
「ブリをそっとしてあげて」の人の扱いが面白すぎるんだがwww
84 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/08(火) 00:22:35 ID:j1jq76q30
今回何言ってるか字幕なしでも分かった youtubeでメディアだの視聴数だの予想ではいくら儲けられるだの言ってる奴ゲイじゃね ざまあみろオタクどもwwwwかwwww
まさか全部消されるとは
>>84 オタクじゃなくて脚本家組合を批判してるだよ馬鹿。
サウスパークは説教臭くしないために2つ以上の事象を絡めて両方批判する形をとってるんだろう だからYouTube芸人のワナビーみたいなヒッキーも同時に批判してるともいえる
コソーリ過ぎて今まで気がつかなかったぜw乙です
次も話楽しみだなー カートマンがやらかしてくれそう
俺のトゥイークがしゃべりますように
>91 アーッ!俺もトゥイーク好きなんだぜ。 またパンツの精やファイトクラブやケニーポジションの頃みたくメインの話ほしいな・・・背景でもいいから見たい。
おれ、Tweak嫌いなんだけど。 タオルと同じぐらい嫌いだ。 あれが主要メンバーになって活躍する話は本当にダルい。
93 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/09(水) 00:19:32 ID:gkXrIbjeO
例の字幕師さんの新作は今後どこで見れますか? 今こんな状況下でする質問でもないんだろうけど、本当に悲しい。
>>94 いや、サウスパークってのはもっと殺伐としているべきなんだよ。
出だしからカートマンがユダ公をののしり、
カイルがダボケツは黙れと言い返し、
カートマンが骨太なだけだと主張する、
あの雰囲気がいいんじゃねーか。
そこにTweakが入ると、ワーとかギャーとか叫んでいるばかりで、全然話が進まない。
三人組が危険な話を持ちかけても、叫ぶほかは常識的な事しか言わない。
つまらないんだよね。
Tweakがメジャーなキャラクターになったときに、だいぶ苦情がきたんじゃないのかな。
今思ったんだけど、Pipが最近登場しないのも、あれは親から苦情多かったんじゃないのかな。
つばを吐きかけられて、「ああ、惜しいね、もうちょっと上だったのに」とか答えている典型的ないじめやすいタイプ。
ああいうのを見せることで、いじめが外からは、どう見えるのか教えるのも重要だと思うのに。
もう何処からつっこめばいいのか分からないので、それでいいです
>>95 せめて吉野家コピペに似せるくらいしろよな
金髪枠は見た目重視なんだろうな バターズは化けたけどな
99 :
広末涼子巨乳伝説@VIP ◆SnA5fPaU0Q :2008/04/09(水) 02:13:39 ID:qNrPNOPn0
にこにこでサウヌとかSPとかで引っかかったの 片っ端から通報wwwwwww定期巡回警備完了wwww
シーズン12見てみたけどケニーは相変わらずだな・・・
>>99 通報するのは自由だけど、
嫌がらせに来られるのは迷惑なんだけど
ほっときなさいって
>>98 初期のバターズはただのオタクだったもんなw
言いたいことも言えないのか こうなったらストライキしかないな
かまうなゆとり
また上げてくれてる人達ほんとありがとう
107 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/09(水) 19:42:10 ID:qNrPNOPn0
^p
なんとか移住すればいいだけ
820 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/09(水) 20:38:27 ID:ymjMM4WU
MTV Japanです。お問い合わせありがとうございます。
South Parkの版権に関してですが、2008年1月以降、
日本では弊社、MTV Networks Japan鰍ェ全て管理をしております。
U.S.のMTV Networksおよび、クリエイターのマットとトレイの要望で
今後、公式での日本語訳や吹き替えをつけたSouth Parkを日本のファンの皆様に
お届けできるよう、現在、プロジェクトを進めているところです。
しばらくの間、お待ちいただきますよう、
ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
828 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/09(水) 21:04:49 ID:cdk3t8Mn
なんとなくMTV Networks Japanのサイトみたらこんなのがあった
http://www.mtvn.jp/pdf/jp/PressRelease/2008.04.08.pdf 一斉に消えたのは前触れか・・・
おおマジかよ、サウスパーク公式動画フラグ
公式に日本語動画出るの?マジで? シーズン8までがんばって俺一人で吹き替えしたのにどうすんだよこれ・・・
うp
ほんとに釣られてる奴はもう出ていけよw
ヒント 自作自演
自演はそっち!
いい加減にしないとケツ蹴り飛ばすぞ腐れユダヤ!
んけーい
120 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/10(木) 20:56:17 ID:p9wW0d1Q0
s12e5の日本語字幕まだでないの?
氏ねド新規 何様だ
チンコが欲しくなりました チンコを作ってください チンコが逃げました チンコを捕まえてください チンコが帰ってきました ただいま!!! 俺が理解できたのはこれだけ、カートマンの先生の話はよくわからん
>>122 間違っちゃあいないが、
そこだけ抜き出すんじゃあないwww
一大事!俺もお前もみんなエイズ!? ブリトニースピアーズのアイドルって大変 ケニー昇天!?イケてる巨乳妄想天国 カナダとアイクとストライキ ミスターギャリソン復活とカートマン先生の満点授業
邦題案? あれ結構ネーミング大変そうだよな
タマつぶれちまうぜ
あんなキチガイが教師でいいのか
基本的にキチガイしかいないww
ホモレズヘテロ全て経験してるのはある意味お得と言えなくもない 頭おかしいけどな!
>>131 S04E06 少年愛好会NAMBLA では8歳男子に手を出そうとしてます
多分、すでに子供とやってます(相手がカートマンだったので手を出してません)
真性の「YES YES in my BUTT」
ギャリソンを男に戻したということはまた別の新しい性癖に挑戦させるということか
134 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 04:11:33 ID:a79rLYgQ0
いやただこの間の男妊娠の話にかけたんだろ べつにかかっちゃいないがw
はいもうニコニコではサウスパークは見ません しかるべき有料チャンネルで見ますので早く放送開始してください
136 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:04:15 ID:eDK3Lt790
もう出来た?見たいんだけど?
137 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:04:53 ID:eDK3Lt790
まだなの?はやくしろよ????
138 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:05:54 ID:eDK3Lt790
もうできたろい加減?
139 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:06:43 ID:eDK3Lt790
まだなの?がっかりはあああ・・・・
140 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:08:26 ID:eDK3Lt790
もう寝るからね
141 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/11(金) 05:15:02 ID:eDK3Lt790
とまぁこのような書き込みを強いてるのは版権とかややこしいことを握ってる人達なんだよね、ンケーイ
少し落ち着けよw
違法ダウンロードの話だけ削除されず残ってるのはやっぱわざとか
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1188693267/837-840 837 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2008/04/04(金) 17:57:27 ID:LhUSA1wD0
お前らがニコニコでタダ見してるせいで
トレイが屋敷のプールに金ののべ板をサメの形にしたバーが置けなくなってるからな
838 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2008/04/04(金) 18:00:16 ID:9awRQkLR0
プライベートジェットに
リモコン付きブルーレイを載せるために消されるのか・・・
840 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2008/04/04(金) 19:14:37 ID:m71oMYnX0
ポリネシアにマット専用の島のひとつも欲しいんだよ。
サウス全滅なのにシンプソンズは残ってて意外
>>143 や、あれは違法DLが駄目って話じゃないでしょ
sausupa-ku神が全話うp中♪
また通報されたいようだなケツメド野郎
149 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/12(土) 00:11:42 ID:d04/aXAG0
T&Pってアホほど金持ってるのにその辺のにいちゃん臭さ丸出しなのがいいなw 大阪来たトレイは、やっすい服買うのに10パーセント安くなるからってポイントカード作らせてたしw
ごめトレイとマットねw
トレイとマットって松本なみにケチなのかw
日本舞台の映画宣伝に来日したりしないかな・・・
>>150 どんな億万長者だwww
俺サウスは大好きだけど 別にトレイやマットに性的魅力を感じたことはないなぁ ちょっと変かな?
え、いつ性的な話になった?
ちょっと待てwwお前以外の視聴者は トレイやマットに性的魅力を感じてるのが前提なのか?
>>154 はオヤジに掘ってもらわないと愛されていないと考えるギャリソンみたいな変人なんだ。
そっとしておいてやれ。
ウンコ漏らし周波数?
まぁ2人ともゲイ人気ありそうだがww
>>158 s3e17 World Wide Recorder Concert (The Brown Noise) 邦題;ウンコ漏らし周波数
162 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/12(土) 23:23:13 ID:H4XUQv+p0
____ ,..- ´ `丶、 / \ / ,,,..............,,, ヽ / ,...:::::::;r ´ `ヽ、::`:..、 ヽ i ,:"::::::;"- 、 , -ヽ;::::::、 i | ./i:::::::;´ Y .i:::::::iヽ .| | | i:::::::{ ・ | ・ }::::::! i | | | !:::::::ヽ_ .ノ 丶、_ /:::::::! | く | ! `、:::::\´ /:::::::;' / ヽ ! 丶 .` 、:::::\ /:::::::-"ノ ヽ \ `ー...,__ ̄.∧ ̄ _,.-'" i \ . ̄j."! ̄ γ⌒ヽ `"ー _ ` γ⌒ヽ __,,,.ゝ._ ノ `i ̄ .ゝ._ ノー´ ヽ. ヽ .| 人 ノ .ノ ,! :.......< `ー--─´ー ´ヽ,  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
しかし今回の終わり方微妙だったな
タマ潰れちまうぜ!
154に噴いたwww
終わり方よかったと思うけど。 ネズミくんがどう活躍してくれるか今後に期待w
167 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/14(月) 01:44:28 ID:lRYCQ5zSO
一番のイケメンはケニーで決まってるのな イケメン扱いは全くされないけど
全員同じ顔じゃねえか
イケメン(笑)ケニーで決まってる(笑) ケニー厨の痛さには呆れるわw
一位はクライドに決まってるでしょ!!アナル舐め男くん!
銀行が開けないんだけど・・・
事故解決したスマンカッタ
シーズン12のエピソード5の字幕版はどこにあるんかな
スマン、自己解決した
177 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/15(火) 21:45:53 ID:Q/X6AfAuO
今の時代はケニー厨とかいるのか
ケニーというかサウスパークのキャラ可愛いって言うのは分かるが シンプソンズでバートかわいいいとかリサかわゆすってやつは目が腐ってんの? ホーマーかわいいとか玉潰れるぜ
人の好みにケチをつけちゃいけねえぜ、相棒
好みはそれぞれなんだよね〜んけ〜い てか脳内メーカー消されたー
>>166 レミウィンクスといいチンポネズミといい、トレイとマットは
ネズミに何か怨みでもあるんだろうか?w
>>181 北米のアニメーション業界はネズミに支配されているのです
!!そういうことだったのか…謎は全て解けた。感謝する
納得した
トレイと日本人妻の間に子供居るっけ?
多分まだ。 まだ結婚して2年目ぐらいだっけ
今回の話はランディが相変わらず酷すぎだなw
エクトプラズム吹いた
公式って常に最新話しか見れない? 先週のギャリソンの話見てないぜ・・・
銀行のseason 7〜10の期限のばしてもらえますか お願いします
>>190 2週間経つと消えるのは銀行の仕様なのだが・・・
ハローキティーちょーかわいいよねー^^
ゲロゲロゲロゲロ〜〜
スイマセン。銀行って何処のことですか?
自分で調べましょう〜
公開から1週間経ったら一旦消えるんじゃなかったっけ?後に復活するけど
あ、ほんとだ。 5/10に再アップってなってるね。>ギャリソンの回
最新シーズンに限り 放送日から7日間、配信 8日目から1ヶ月後まで配信停止 1ヶ月経過った後に配信を再開 という契約の模様です
ルールを誤って解釈しました
202 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/20(日) 09:39:55 ID:XN5qpu6W0
_▲▼▲▲_ / ./ .|・ ・ キックはやめて〜〜〜〜 .| 〇 ----------- ● . \__________/
ウチの姉がカナダにホームステイした時のステイ先は皆超デブ家族で 朝からローストビーフ挟んだサンドイッチに始まり、4倍オレオは当たり前で 四六時中何かしら食ってる奴らだったらしい。近所と言うかその地域殆どデブだったらしい。 帰国時アンパンマンみたいになってて空港で気づかなかったよ。 サウスではカナダ人は黒目が大きくて目が近くて面長で細長いイメージで描かれてるけど 俺の中のカナダ人はホッケーチームもそうなんだけど熊みたいなイメージだな。 皆はカナディアンにどんなイメージもってる?
目が点で、口がパカパカ開く感じ
地味な超人て感じ
子錦が乗ると沈むカヌー
ゲイでも結婚できる国の人って感じ
6話の字幕版まだ銀行に上がってないよな?
自分で確かめれば? 来週で終わりか、前半
上がってるけど、エラーが出て落とせないな
銀行にうp試みてるけどなぜか途中でエラーになってうpできないす
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( 人_____,,) |ミ/ ー◎-◎-) (6 (_ _) ) 適当に疑問を提示して ノ|/ ∴ ノ 3 ノ、 誰かに解決してもらえばOK。 / \_____.ノ ヽ / ,ィ -っ、 ヽ | / 、__ う 人 ・ ,.y i | /  ̄ | |  ̄T ̄ x 9 / | ヽ、_ _,ノ 彡イ | (U) |
サウスパークってアメリカではどういう層に支持されてるんですか? アニメ好きじゃない一般人も見てるの?
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( 人_____,,) |ミ/ ー◎-◎-) (6 (_ _) ) ノ|/ ∴ ノ 3 ノ、 クレヨンしんちゃんと同列に考えればOK。 / \_____.ノ ヽ / ,ィ -っ、 ヽ | / 、__ う 人 ・ ,.y i | /  ̄ | |  ̄T ̄ x 9 / | ヽ、_ _,ノ 彡イ | (U) |
>>216 なんとなく分かったきがする
ありがと!
米したいなぁ
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( 人_____,,) |ミ/ ー◎-◎-) (6 (_ _) ) ノ|/ ∴ ノ 3 ノ、 なんとか動画にあげればOK。 / \_____.ノ ヽ / ,ィ -っ、 ヽ | / 、__ う 人 ・ ,.y i | /  ̄ | |  ̄T ̄ x 9 / | ヽ、_ _,ノ 彡イ | (U) |
なんとかはまともに見れなくね?
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( 人_____,,) |ミ/ ー◎-◎-) (6 (_ _) ) ノ|/ ∴ ノ 3 ノ、 タイトルを暗号化してニコニコにあげればOK。 / \_____.ノ ヽ / ,ィ -っ、 ヽ | / 、__ う 人 ・ ,.y i | /  ̄ | |  ̄T ̄ x 9 / | ヽ、_ _,ノ 彡イ | (U) |
AAはヘラウザいけど言ってる内容はまともだなw
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( 人_____,,) |ミ/ ー◎-◎-) (6 (_ _) ) ノ|/ ∴ ノ 3 ノ、 居つくと困るので / \_____.ノ ヽ 相手にしなくてもOK。 / ,ィ -っ、 ヽ | / 、__ う 人 ・ ,.y i | /  ̄ | |  ̄T ̄ x 9 / | ヽ、_ _,ノ 彡イ | (U) |
NGにしてるからスカスカだw
やっぱコメントないとつまんないなぁ・・・ この先どんなに豪華なDVDBOXが発売されても あの頃の楽しみは帰ってこないんだろうなぁ・・・
2ちゃんねるでも削除人の心得はガ板住民が作ったし、 それでも公人に対する誹謗中傷や著作権の侵害、エログロはやまないわけだし、 ニコニコでも著作権侵害動画がどこまで逃げ切れるか試してみたらどうだろうか。 面倒くさいから俺はやらないけど。
保存してなかったコメント、跡地からまだ拾えた 重症だな俺orz 何実も使えそうだけど俺には配信_
あ、ごめw 板違いになっちゃうな
ユーザが製作したネタ動画とかじゃない限り 俺はサウスとか作品物とかだと邪魔なんでコメ消してた派なんだが 結構需要あったんだな。みんなコメ無いと駄目派なの?
230 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/22(火) 01:16:23 ID:rR+9+xsN0
映画とか詳しくないんだけどニコニコだと大抵 元ネタの書き込んであるんですごく・・・便利でした。
サウス見るためにニコニコ始めたけど 最初はコメ全部消してて しかし実況に染まってからは、お察しくださいだな
>>225 コメントないとつまんないって・・・
じゃ、もう二度と見るなよ。馬鹿か?そのレスはアンチと一緒
サウス知らない友達を家に飯食わせるって呼ぶ ↓ 食事中にさりげにTVに流して宣伝 ↓ しつこく無い程度の解説トークでサウスファンに洗脳する ↓ 広いこころで快く全話のDVDを貸す ↓ きめ台詞 「最新エピソードは一緒に家でみようぜ?w」 を忘れずに ↓ 以降みんなで楽しく見れてコメントなくても寂しくないよ
うp主コメがきもいあれはなんで消されず残ってんだ
どれのことか分からないから答えようがないんだがw
サウスを誰かに紹介しようとは思わないな 引かれたら取り返しつかないかもしれないし
小学生以来の友達に勧めたらピー音に爆笑して今度みてみるわといってたな
飲み仲間が結構みんな見てて カートマンに似たキャラのやつだけ見てなくて みんなで薦めた
>カートマンに似たキャラのやつ どう見てもデブだが、それを指摘するとデブじゃないと言い張り、 ユダヤ人とヒッピーを強烈に嫌っているキャラなのか。 そんな右翼がメリケンの作ったアニメなんて見るわけないだろ。
カートマンが可愛いのは子供だからだよな あのまんま大人になったら・・・恐ろしい
その点バターズは、かわいいおっさんを経て かわいいおじいちゃんになりそうだよな、どう見ても
バターズは詐欺まがいなものにあったりで借金背負いそうだけどな
いえてるw風俗にもはまりそうだしな カイルは勉強をしっかりやって教師になるんだろうなぁ
カイルは真っ当に生きてたはずが、なぜか最終的にマットみたいになるんだろうさ
カイルもバターズも一生カートマンに寄生されそうw
それはかわいそうだ・・・特にカイルが
「賢いうp主様」へ。 引き続き、12-6もあげて頂けたら、最高に有り難いです( _ _ ) お願いいたします。ミスって拾えなかったんです。
何やってんだよ・・・・二個うpよぉ。
うわ、JUNさん辞めるのマジだったのか・・・orz
2girls1fingerってどこで見られるんだ? リアクション動画ばっかりで肝心の元動画がさっぱり出てこない 公式では名前とか入力させられるし
Canada On Strikeが放送された後すぐに、Chocolate Rainの 再生数100万以上増えて再び人気になったんだってw あの歌い手25歳らしいけどすげー童顔だな
マジかよw あんな笑顔の25歳、見たことねぇぞ・・・
いつもの字幕師さんが出す前に字幕付けた奴いるじゃん? 読み切れない字幕、誤訳だらけで、人物の名前が違ってキャラの口調もおかしくて叩かれたやつ あれつくったのが本スレ荒らしてるキチガイだったってばれたとたん ニコニコにあげなくなったなw わかりやすいw 投稿者の「TomoyukiYamakawa」ってまさか本名か?w
AA連投したり何かと1匹で暴れまくってる池沼が ターミネーターの字幕つけてたT888-J ◆4ZVYXtdrTMってことはみんな分かってることだと思うけど、 ニコニコでシーズン12の字幕うpしてたのが奴ってのは何でだ? ニコニコの奴は「素人ダメ字幕」とかいって謙遜してたし、威張りまくりなT888-J ◆4ZVYXtdrTMとは 違うような気がする。分からないけど。 何にせよ、T888-J ◆4ZVYXtdrTMは頭の病気だな
このスレで特に出てない話題を いきなり振られてもw
他の板の迷惑な話題をこっちにまで引っ張ってくるな 見ててイライラするスレ1本で十分だ
ちょっと蒲田行ってくんよ
>261ほんとおもしろいなww
263 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/04/30(水) 00:16:22 ID:7cdye6V10
s12e07の字幕まだかな?
>>261 クオリティたけえwwテレンスの声好きだw
あっちのMADはクオリティ高いな流石に
外国版の吉幾三リミックスみたいなもんか
269 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/03(土) 12:42:28 ID:kWa1u+p20
なんかシーズン12かなり微妙なんだが。 唯一12−7だけはそれなりに楽しめた。 カートマンとバターズのコンビはやっぱり鉄板なんだな。
ようつべの音だけipodに入れて聞くのは犯罪ですか
>>269 まだ前半しか終わってないのに随分と早漏だね
7話はサウスらしくてよかった
俺は12-3が馬鹿馬鹿しくて一番好きだわ。
俺は12-4の細かいネタがいちいち面白かった。
>>270 俺もよくやってる。英語苦手だから、セリフ聞き取るのに集中できていい気がして。
個人的に楽しんでるレベルなら大丈夫だと思うたぶん。
274 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/03(土) 19:43:03 ID:TTomStVV0
サウスパークってまた日本で放送されるらしいなw ケーブルテレビらしいけど
旬過ぎてんのにな。
旬?
たぶん、期待しても無駄。 もぅ、日本では、放送されないでしょ。
読点多いよw 未だに期待してる奴なんかいるのかな。新規さんか
279 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/06(火) 10:43:41 ID:c+9Q6BHB0
銀行のサウスほとんど消えてる…
280 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/06(火) 14:03:53 ID:b2nLURBWO
あのMTV JAPANがどうとかって話はガセなのか?
281 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/06(火) 16:46:46 ID:YBpHgNDW0
誰かお願いだからサウスパーク - s07e09 イカす!? バンド成金を なんとか動画にうpしてくれ〜。faith+1の曲が聞きたい
うぜぇな、曲が聞きたいだけなら公式行って来いアホタレ。
283 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/06(火) 17:26:46 ID:7xA0bAQ90
>>279 現在のファイルバンクはアップしたら2週間で消える
23時にアップすると24時には1日経ったことになるシステム
>>280 お前、相当ひねくれ者だな・・・
みんな言ってたけど、嘘だと思うなら自分で問い合わせてみろカス
JUNさんがトレマトに聞いた所そんな話は知らないってことだったんだからガセかと思っても仕方ないんでない? でもMTVから例のメールが返ってくるのは本当みたいね。 あの内容が本当で水面下で動いてるのか、単なるテンプレ回答かはMTVの中の人にしかわからん。
まーたキチガイがニコニコ荒らしてやがる
荒れてなくね?
>>255 その名前で投稿されている方が正しいと思うのは俺だけか?
いつもの字幕師のはけっこう間違えてる
>>289 そいつ頭逝かれてるから相手にしないほうがいい。
古参の字幕師が叩かれたんで躍起になってあちこちの
板に粘着書き込みしてるけど
養護してる字幕師の訳がボロボロで語学板で
ボロクソに叩かれてる。
>>289 お前と粘着キチガイだけじゃね?
まともなのってS12E06のover loggingだけだろ
まぁ 口調や文長、その他諸々はおいといてな
それ以前のすべて、誤訳の多さや、ひどさは少しでも英語できる奴ならわかるよ
粘着キチガイT888-Jくんが必死!
>>289 テントウ虫=メスの虫wwwwwwww
その人の誤訳で ブリトニーの回でカートマンが写真取らせてって時に「flash」って単語が出てくるんだけど 「flash」は「ちょっと見せて」とか「露出させて」って意味なのに じゃ「股 光らせて」って訳に吹き出したの思い出した
>>289 お前だけだよww
山川の訳
ladybug→メスの虫
Just flash us your crotch or somethin'.→股光らせて
他にもあったけど多すぎて覚えてないわww
誤訳ならともかく、メインキャラの名前知らんニワカだったしな
>>290 最初は威勢良かったのが否定されたら一瞬で消えうせてたな。
定期的に蒸し返されるねこの話題(^o^)
馬鹿が蒸し返し馬鹿が食いつくからね(^o^)
>>296 定期的に蒸し返される、
ねこの話題かと思った。
オレの頭が、誤変換脳だorz
>>294 >>291 なんか勘違いしてるだろ?
Yamakawaって奴がうpしてるのs12e06だけだと思うんだが?
それ以外のはうp主違うぜ
s12e04もいつもの字幕師があげてるのと別に字幕付いてたが、 そいつとs12e06のとは句点の付け方が全然違うから別人だろ クオリティも全然違うが s12e02は別バージョン字幕見たことないんだが、s12e06は登場人物の名前が 別名で略してあったり読みが公式と違うだけでそれ以外にこれといって間違いは見つからない それと比べるといつもの字幕師のとs12e04の別訳は五十歩百歩
>>293-294 いつもの字幕師もその辺はかなり怪しい
Alright. Butters, go get next to her.
バターズ横になれ
とか
It's a-it's not even noticeable. ちょ・・・直視できないほど とかあげてたらキリない
にょびるとかダチじゃねーよてめえ、を訳してたのはどの人?
>>301 6話目だけの単発だったのかな?サウスはふだん見てない人なんだろうね。
Yamakawa訳レベルで人名を公式に合わせれば神訳なんだがなぁ。。。
あと句点じゃなくて読点だろ。
>>305 読点ね、はいはい
ターミネーターの訳やってた奴は句読点が半角で句点も付けてたから
明らかにs12e02とかe04のとは別人だな
Yamakawaって名前のe06は微妙だ。読点も読点も半角だけど数少ない
このスレはYamakawa神の降臨を待ち望むスレとなりました。
粘着キチガイ臭がプンプンするぜwwwwwwwwww
自画自賛
>>304 それはいつもの字幕師、◆Aww3QS0cOcさんね。
山川の訳では全く笑えなかった。口調が固いし不自然。
あいつ今でも訳してたのか。知らなかった
なんでみんなカリカリしてんのかな オナ禁中かな
もともと字幕付けてた奴がクソ杉だろ レベル低い同士で泥仕合www と字幕見てない俺が言ってみるテスト
KY
逆に言うとYamakawa訳は語調くらいしか欠点の見当たらない完璧訳なんだろ? ◆Aww3QS0cOcのはs12e06以外の訳と同じで口調どころではない誤訳の山だし Yamakawa訳で笑えなかったのなら◆Aww3QS0cOc訳で笑えるってことの方が笑えるんだが ◆Aww3QS0cOcの訳だと最後の最後にmax!てところとんでもない勘違いして訳してて あんなので笑えるわけないんだがなw じいさんが子供の話するところも干物とか変な訳語当ててたし、俺たちと事情が違うとかも まったく間違えてるし、キャンプに行ってからの案内もデタラメ 最後の話も鍛冶屋のところで案内の凡ミス訳してた しかも口調は◆Aww3QS0cOcの方が固いんだな、これが ◆Aww3QS0cOc訳 繋がらない うちのも壊れたのか! 送られた添付ファイルがいるんだ Yamakawa訳 つながらないよ うちのも壊れちゃったのか 寄こした文書受け取らないとダメなのに 一見して分かるがYamakawa訳の方がやわらかいし日本語では不自然に聞こえる受身を 避けているなど自然体だ(というかわざわざ原文にもない受身を使う理由が分からんな) ◆Aww3QS0cOcの訳文だけを読んでみると日本語としての不自然さが際立っている 長年やってきたというだけでそれ以外はs12e02とかs12e04とかの訳と目くそ鼻くそ
今度はようつべ板に降臨か。向こうの板で規制でも食らったのかね。 字幕とかどうでもいいんだよね。
山川ともゆき必死だなwwwww
誤訳晒すより、バレバレの自演する方がよっぽど恥ずかしいと思うんだ、俺
6話目は別人のだったのか なるほど で、それを訳したのがYamakawaというのはIDから確定として 他の確定情報と根拠は?
「山川」とか在日の苗字じゃんwどうでもいいけど^^;
02年から2ch見ていたが、こんな必死な奴は初めてだぜ…。
ID:wBQsKlxO0 病気だなw
サウスパーク好きでチョクチョクこのスレ見てるんだけど スレの流れがつかめない、意味がわからない
スレの流れに関係なくいきなり騒ぎ出してるのが s12e05のギャリソン先生みたいだよね なので、ギャリソン先生のキャラで想像しちゃう
サウスパークのニコニコ動画はここ本スレでいいのかな? 面白い訳付けてる奴がいると聞いたので見に行ったんだが いきなり出だしから腹抱えて笑わせてもらったよw シリアスリィー(大爆笑) ”これはコロラドの日のレクリエーションで こちらは開拓者ポールさん” 「これはコロラドの日のレクリエーション」??? どんな英文を訳したのかはおいておくとしても、まず日本語として意味が通らないんですけど。。。 この訳した奴って日本人じゃないよね? 英文はこんなになってるの "This is a recreation of early Colorado days. I want you all to meet Pioneer Paul." まず"early"を訳してないから開拓時代っていう意味が抜けてるでしょう だからそれ抜いて「コロラドの日」なんて訳しても、何だその祝日は???みたいになってしまう dayなんてのは英語習い始めてごくごくearly daysに習う単語なのに「日」なんて訳してて あー、こいつはdayが複数形を取ったときに「時代」とか「時期」とは日単位以上の幅を持った 期間を意味することがあるのを知らないんだな、とわかってしまう。 訳者は日本の中学校レベルの英語も知らないんだね。 ここまでわかったら、recreationを外来語の「レクリエーション」と訳し間違えるはずない。 正しくはre-creationの方なんだね。昔の建物とかを現代に再現しましたってわけだ。 面白いからもう一度読んでみよう! "This is a recreation of early Colorado days. = ”これはコロラドの日のレクリエーションで・・・ いやいや、こんなに面白おかしい訳をしてくれるなんざ まさにスーパー・ファン・タイムって感じでいいよねぇwww
さー 粘着キチガイタイムです
算数とかしたくね?
サウスまで読んだ^^;
あーあ、また信者が湧くから その手の話題は別でやってくれないかな?
在日に負けちゃうなんて日本人として恥だねw
苗字に『金』がつく人は、朝鮮系なんですか?
ベストアンサーに選ばれた回答
とは限りませんが、多いのは事実です。
下は朝鮮人が通名を使い、日本人に成りすましている事例です。
ttp://clearing.fsa.go.jp/kashikin/index.php これは「登録貸金業者情報検索入力ページ」なのですが、名前検索を「金」でやると多すぎてエラーが出ます。
そこで「金田」で検索すると15件中6件が通名であり、日本に強制連行されて
奴隷のように扱われ、経済的にも貧窮しているはずの在日が
なぜか日本の金融業界を牛耳っている事実を垣間見ることが出来ます。
東京の金融登録者を「金」で検索してみましょう。
64件中42件が朝鮮人ですね。
それによると本名「金」でも通名は金村、金谷、富田、山川、徳山、上田などと多彩です。
あいたたた
構うな構うな
んけーい
別に内容理解できればなんでもよくねぇか
理解できてないから言われてるんだろ
んけーい
んけーい
2行目しか読んでないから正論かどうか知らんが、
>>324 で他人を装うとしてるのが痛々しくて糞ワロタwww
2行目まで、だった みんな仲良くサウス見ようぜ!
いやぁ真性の基地害さんがいっぱいですねw
>>339 すぐ上で自分から煽っといて仲良く!とかきめえよカス
お前女だろ?臭い馴れ合いしたいだけなら他所行けよ
どこが煽ってるんだよカスw お前女だろ?(笑) 朝っぱらからお盛んですこと^^
ふんどし!ふんどし!
かつお風味の
肛門
タマしゃぶれ
お出しなさい。
スパンキー!やめろ!
スパーキー、ね。 いい加減うざいから、なりきりスレへどうぞ
個人的にはスパンキーは笑えるww
スパンキングスパンキング♪
スパンキーワロタww
しょーがねーなぁ、TOEIC900かつサウスはs01から見てる神古参こと俺が完璧なファンサブつけてやっから待ってろよ
356 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/17(土) 14:45:57 ID:hHNH2EsO0
こりゃもう英会話覚えるしかないな
>>355 TOIECなんて鼻くそほじっててももっと取れるだろwww
nke-i
いやいやTOEIC1000点の俺がやってやるよ
∩_ 〈〈〈 ヽ 〈⊃ } ∩___∩ | | | ノ ヽ ! ! / ● ● | / | ( _●_) ミ/ <こいつ最高にアホ 彡、 |∪| / / __ ヽノ / (___) /
361 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/05/20(火) 04:47:15 ID:/6do7rp40
329 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2008/05/21(水) 00:19:11 ID:jYJqkFrZ ケニーって絶対女の子だよね! あのパーカーの中にはサラシで潰した胸があるんよね! だから頑なにパーカー脱がないんだよね(*^д^*)ムホホ カイルだけがその秘密を知ってて内緒にしようとするんだけど エリックのイタズラでばれそうになっちゃったり(/ω/) 無関心を装いつつもケニーのことが気になるスタンが 女の子って気づくまでの葛藤とか カイルが寝てる間にケニーにちゅってしちゃってそれをエリックに見られて・・ あーもう濡れてきたwオナニーしてこよっと!
>>361 ワロタwww本物だ!
マジで実写版見たいぜ
タオリーのコスプレww
ふと気付いたんだが劇場版のボイタノの全員パートの所ってさ、カートマン歌ってなくね?
一応、口パクはしてるが、声優が同じだから省略してるかもね。
今確かめたが、 最初の合唱は、カートマン口閉じてるかし、入っているように聞こえないが、 そのほかの部分では、カートマンの声は入っているように思えるんだが。
ボイタノは最後らへんにカートマンの声がヒュッって音が入ってる マウンテンタウンはシラネ
結構前から気になってたけど車に映り込んだエイリアンとかはコピー防止の透かしとか エンコードミスって映ったエイリアンだと思ってたw 他のシーズンにも何気に隠れてるよな
ちょーカメレスですまんが、 いつもの字幕氏さんの字幕は「プロ級」だよ。 対訳がいかに正確かではなくて、「字数」と「文脈」が命だからね。 口の動きの時間内に字数を納めて、 しかも、流れ的に意味がつながるようにするのがポイント。 だから、多少の言葉の置き換えや意訳はOKなんだよ。 というか、むしろ意訳は必要。 日本語と英語では時間、字数が合わないのは当たり前だから 前後の文脈がつながればいいんだよ。 そういう意味では「言葉の置き換え」のテクニックはすごいと思う。
はーい、自演の前振りが始まりましたぁwww
375 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/05/29(木) 15:10:23 ID:yWB1WGga0
いや、最近このスレを見つけた新参者なんだが。 自分もこういう仕事しているから良くわかるよ。
>>374 のようなレスは、1日中張り付いてる自演大好き粘着基地外T888-J ◆4ZVYXtdrTMくんか
ただのゆとりと相場が決まっているから気にしないでいいよ
, -ー --、_ ,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、 / \ / /__ \ __ ヽ / ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、 !,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし (,,.-''´ l ・ | ・ .i | .| .! 八 ノ | ! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー 人 , ェェェ;、 ./ / \ \ ゝ─ー' / / \ / ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ | . ̄r'''''''''つ ̄ | | | | | | ゝ 丿 | | 丿.| フ .\ ` " .| _ _ ,.イ | `ー──────┴─'"´ ̄ / と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
低脳はすぐAAに逃げるw ま、池沼が湧いてる限り字幕云々の話題は控えたらどうかな いつもの字幕師さんのクオリティの高さはみんな分かってることだし
この流れ見てるとモヤモヤした気分になる
そんなことよりチンポコモンしようぜ
>>371 話しずれるけれど、応募は18才以上ってことは、サウスパークって18禁だったのか。
"matured"だから、R指定と同じでずっと15禁と思ってたわ。
吹替えはOP前に「中学生の方は〜」って注意があったね 無修正映画もR-15だし、日本は15禁ってことだ
GyaOで無修正映画版やってる
GyaoにTV版もやって欲しいとリクエストしてみた。
gyaoはゲイだぜ。
386 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/05(木) 19:29:09 ID:MzqY+Vti0
英語版サウスパークの古いシーズンのって著作権とかフリーなんだっけ? もしそうなら、英語版をニコニコとかコメントつけられるサイトに上げても削除されなくね? そんでコメントでエロい人が字幕つければ合法なんじゃね
それは ・犯罪者の98%はパンを食べている。 と同じ類だろw
著作権とかフリーなんだっけ?ってそれは一体どこから
ほしいwwww
..::4 /⌒ヽ .:U二二二( ^ω^)二⊃ .: | / ブーン .: ( ヽノ .: ノ>ノ 三 レレ
おい、mixiやってる奴。 トークン・クライド・ティミー・ジミー・ウェンディ・ベーベのコミュ作りやがれ
え
は?
作ったらコイツがなだれこんできて気持ちわりいキャラ語りし始めるんだろうな
は?
グレゴリーとかモールのコミュがあるのに
>>392 に挙げられた準レギュキャラのコミュがないのはおかしいな。
気が向いた時に作るよ
398 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/17(火) 04:18:57 ID:RKu5CL3kO
シーズン11エピソード7のNight of the Living Homelessの元ネタってなんて映画でしたっけ?カリフォニョンニョンの回のやつ。
話の流れ的にはリメイク版の"Dawn of the Dead"が元だけど、随所に旧Dawnと"Night of the Livingdead"が混じってる感じ。 改造バスは"Land of the Dead"っぽい、♪カリフォルニア〜の所はバタリアン2の脳みそ配りながらゾンビ誘導する所のパロかも?
ゾンビ三部作からまんべんなくパロってるんじゃないの
>>400 すごい!まさにその通り!その一文で良かった^^;
ゾンビ映画好きだから無駄に長文になった。ヲタ的な行動をした自分を恥じるぜw
カリフォニョンニョンのマットのくだりが面白すぎるww
403 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/18(水) 21:53:06 ID:5+PyX3d8O
>>399 >>400 dクス!あの歌にも元ネタがあるとは!全部見てみます。
おそらくどれもホラー映画なんだろうけど、サウスのせいで爆笑してしまうだろうねw
英語版のwikiのサウスパークのページ見ると すげえ細かくこれは何のパロディとか書いてくれてるよな
スクリプトサイト見てて気になったんだけど、 シーラがよく作るgehakafakahって検索してもスクリプトサイトしか出てこないってことは カイルんちオリジナル料理??
スクリプトのスペルが間違ってるのかも
連レスすまん 「ユダヤ料理」で検索して探してみれ
>407 やっぱりスペルミスの可能性が高そうですね。 「ユダヤ料理」では、前から気になって検索をしていたのですが探し方が悪いのかなかなか見つからないのです。 一応「イスラエル料理」でも検索をしてみますが、ご存知であれば教えてください
409 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/24(火) 22:12:55 ID:50LVTxt+0
たしかに食っているモノが気になるよなwww
なんかユダヤ料理ってまずそうだな・・・
>>405 gehakafakahが出てくる話教えてくれ
それかスクショして画像のせてくれ
412 :
405 :2008/06/26(木) 19:09:14 ID:93vcdR/d0
>411 そうしたいのはやまやまだけどセリフでしか出てこないんだよ (確実にセリフで出てきたのは「S02E04アイクはめちゃムケ」と、記憶ではあと2話くらい。 なんかのエピソードでもシーラが「カイルにガハガハハ(?)を無理やり食べさせるんじゃなかったわ」 みたいなセリフとともに。) 料理名が聞き取れないのと、正体が謎すぎてそれで気になってたんだ。
414 :
405 :2008/06/26(木) 20:05:18 ID:93vcdR/d0
すごい、わざわざ聞いていただいたのですね。ありがとうございます。 レシピwikiにも見事にGで始まる料理名、当てはまらないですね やっぱり実在しない料理なのかな。
415 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/26(木) 21:56:36 ID:DWPl8Mpi0
タバコ工場の歌は何話だったかおしえてー
416 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/26(木) 21:59:12 ID:W5iG8WGO0
ケツからアンテナ出てくる話は何話だったかおしえてー
>>415 s07e13 Butt Out(死ぬより怖い禁煙運動)
>>416 s01e01 Cartman Gets an Anal Probe(カートマン、お尻から火炎フン射)
>うちの母方がユダヤ教らしい(俺は違う) ユダヤ教は母方がそうかどうかで継承されるはずだが、はて?
> 記憶ではあと2話くらい。 そのつづりではS02E04にしか出てきてないね。 geha*でも*faka*でもそれしかないから たぶん記憶違いじゃないか。
>>418 姉は母と同じの入ってるな。親父と俺は水に浸けられたことも無い無神論者だよ
宗教とか大嫌いだしそれで親父は離婚してるし、ユダヤの細かい決まりなんて知らんよw
だから平気でサウスとか見るしユダヤネタで腹抱えて笑うよw
>419 いやいや、ほんとに出てきたのに・・・ 記憶違いと決め付けられても・・・ とりあえず他の出てきた回見つけたらまた書き込むけどこの件はどうにもならなさそうだね
>>405 イディッシュ語風のデタラメユダヤ料理。
それっぽくでっち上げただけ。
>>421 いや、こっちは記憶じゃなくて全スクリプトを検索かけてるから
確実なんだが・・・。記憶を頼りに言われても・・・。
セリフじゃなくて絵で出てきているだけというならまだしも。
>>420 こっちは勘違いだった。
ユダヤ人になるための要件だった。帰還法で決まっているらしいよ。
424 :
405 :2008/06/27(金) 12:21:43 ID:O0MlhhRy0
>>422 やっとすっきりしました。通りで検索しても見つからないわけですね
デタラメ料理っていうのがまたサウスらしくて面白いですね。
マル禁解禁の話でカートマンがちんぽ100本なめたほうがマシって言っていたタイ料理のミークローブは存在するから
gehakafakahも存在するのかと思っていた・・・。
何度も書き込んでしまいましたがこのスレでこの話題にレスしてくれた方々ありがとうございました
連投すいません
>>423 さんわざわざ全スクリプトサイトを検索してくれていたとは・・・。
そうとは知らず、あのようなレスをしてしまってすみません。ありがとうございます。
しかしアイクはめちゃムケのほかにもう一話くらいシーラのセリフに出てきてましたので(どのエピソードかあやふやなのですが・・・。)
>405で引用したスクリプトサイトがスペルミスの可能性もあるかもしれません。
絵としては出てきてないです(自分がわからないだけかもしれませんが)
とりあえずこの件は>422さんのデタラメ料理ということで私は納得しました。
>>422 いやいや、サイトで検索したんじゃなくて
スクリプトサイトをパソコンに保存してあって
それを英文解析専用ソフトで検索したので
手間はそれほどかかってないですよ。
念のため ka というつづりが入っている箇所を
もう一度調べてみたけど、やっぱりS02E04にしか現れてないです。
つか、すごい皮肉なんだけど、エリックというユダヤ人がいるので
そいつに聞いてみようかな・・・。
>>426 エリックというユダヤ人wwwすごい皮肉www
自分もあれほど頑固に他に出てきた話があると言った以上、もっているエピソードを見て探したりしているけれど
やはりなかなか見つからない・・・
いまはこの料理にこだわってしまってますがサウスっていろんな異文化に興味を持つきっかけになってますよね本当に。
バンド成金の回って元ネタはあるのかね?
流れぶったぎってすまんが・・・・
サウスパークスレだと反応ありそうなのできました。
在日・・・じゃなくて毎日新聞の英語サイトで10年にわたり
日本人=HENTAI な内容のエロ記事(エロ本引用)を事実のように
この10年間も記事を連載し続け、処分といいながら関係者昇進など、やばさ100%で祭りです。
スポンサーがおりまくってて大変なことになってます
【毎日新聞】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★3
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1214614531/ しかし、事実、新聞社がいったことだろ?と、海外じゃ日本女=変態売女は定説。
日本のイメージ回復のためにも、親日家作者マット・トレイに一連の経緯を
メールして、日本女性が被害にあう実害が報告されてるんでなんとか今後のシリーズで
とりあげてもらえないか交渉をマジでしようと思うんだが、どうだろうか・・?興味ない奴スルーで結構。
, -ー --、_ ,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、 / \ / /__ \ __ ヽ / ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、 !,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし (,,.-''´ l ・ | ・ .i | .| .! 八 ノ | ! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー 人 , ェェェ;、 ./ / \ \ ゝ─ー' / / \ / ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ | . ̄r'''''''''つ ̄ | | | | | | ゝ 丿 | | 丿.| フ .\ ` " .| _ _ ,.イ | `ー──────┴─'"´ ̄ / と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
432 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/06/28(土) 10:33:17 ID:zdjXlevY0
夏ですねえ
リア消かこいつは。 最近の夏休みは六月にあるのか?
ちげーよ。毎日新聞の英語版がヘンタイニュースばかり配信しているってのは、 だいぶ前から言われてたぞ。 It's so yesterday. この部分だ。 >日本のイメージ回復のためにも、親日家作者マット・トレイに一連の経緯を >メールして、日本女性が被害にあう実害が報告されてるんでなんとか今後のシリーズで >とりあげてもらえないか交渉をマジでしようと思うんだが、どうだろうか・・? 置き換えてみるとだな、 お前がアメリカをネタにすることもある漫画を書いていたとして、 その漫画を読んでる一メリケンが、お前を熱心なアメリカ好きだと勘違いして, コメディ・セントラルの痛い話を取り上げるようにメールしてきたらどう思うよ? 普通はSPAM送るなバカと思うに決まってんだろ。
しかも鬼女かよ。くせえくせえ
>>436 吹いたw よく見たら2chのゴミの掃き溜めな既女板かよw
ニュー速+とか貼るだろ、普通は。
リア消よりひどいな。まじめに反論して損した。
既女板の住人に匹敵するのは世界に三つしかない。
ホームレスとヒッピーとユダ公だ。
毎日の変な英訳記事ってプギャーするためにあったんじゃないの? コメセンなんかにお門違いのメール送ったら、年取ってから自分の痛さに悶えるぞw 鬼女板とか見てるから小中学生じゃないかもしれないが、そしたらもっと痛いな。
どうでもいいから他所でやって^^;
このスレ以外でやれ
基本的に論点がずれてんだよ スレの数とか関係なしにそーいった活動は他でやれって話だろうが 2chしててこのニュース知らないやつなんかもうほとんどいないだろ 俺だって毎日新聞のやったことはむかつくけど、 無茶苦茶な論理でサウスパークと結びつけないでほしい。
普段ロムしてるスレに宣伝する目的ではりました 先週までこの件についてまだ知らない人が大勢いたし・・ 別に結びつけてるわけじゃないのであしからず。では。
, -ー --、_ ,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、 / \ / /__ \ __ ヽ / ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、 !,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし (,,.-''´ l ・ | ・ .i | .| .! 八 ノ | ! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー 人 , ェェェ;、 ./ / \ \ ゝ─ー' / / \ / ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ | . ̄r'''''''''つ ̄ | | | | | | ゝ 丿 | | 丿.| フ .\ ` " .| _ _ ,.イ | `ー──────┴─'"´ ̄ / と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ
それはそうと今日はカートマンの誕生日です おめでとう
>別に結びつけてるわけじゃない
>>430 の最後3行。どう見ても結び付けてます本当に(ry
日本のイメージ回復(笑)か何か知らんがそんな糞くだらない事を
絶賛休暇中のT&Mやスタッフ達に送りつけたら承知しねーぞボケ
カートマンおめでとう!
448 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/01(火) 23:12:24 ID:Cy0+fJdtO
そもそも始めから取り上げてもらおう! てのが図々しいことこの上ない ファンサブを公式採用してくれとJUNさんにメール送った馬鹿を思い出したよ
はいはい 変な話題を掘り起こさないでね
450 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/01(火) 23:14:57 ID:k2Jn/2wm0
日本版サウスといわれると、Flashアニメ全盛期の蛙男商会が近い気がす 鷹の爪とかコフィとか家族石。 サウスほど毒はないし、商業路線に移ったら徐々に話題にのぼらなくなったけど
毎日新聞粘着厨うぜえ
無視しようよ。キチガイなんだから
>>456 これは良い機能
誰か 今みたいに名前変えたり、タグ付け無しにしたりじゃなくて
堂々と上げてみてくれ
>>456 名前が表示されてそいつがニコ厨に総叩きにされている光景が目に浮かぶw
459 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/03(木) 21:10:14 ID:AyCVpd180
サウスパーク吹き替え(もしくは字幕つき)でみたい。 いまならどこでみるのがおすすめかおしえてエロイ人。
ニコニコにちょっとある veohにもちょっとあるらしい なんとか動画に割とある
Stuartって、スチュ「ワ」−トなの?アじゃなくてワ?
>>461 日本語に訳すとスチュアートって表記することのほうが多いっぽいね。某ネズミの映画とか。
でもスチュワートで検索してもスチュアートがひっかかるし、どっちでもいいんじゃない??
権利者削除時の名前表示機能搭載した? 誰か人柱UP頼む!
>>463 何度か試みたが、「そのファイルのアップロードは禁止されています」って出てうp出来ない
誰か頼む
466 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/05(土) 21:04:48 ID:6igj0reR0
今12シーズン6,7話ニコにあげてるが権利者名期待
MTVJAPANが削除したみたいだね
よーし、これからはジャンジャンMTVジャパンに通報しちゃうぞーw
MTVジャパン(笑) 作者の考えを尊重しない糞会社っすか
別に正統な権利者ならいいんじゃないの? 公式で見れるから今更ニコ動とかで見なくても構わないからいいけど。
sucking MTV motherfuckers should die with HIVlol
あれかなS02E16の「聖なる夜の脱獄犯」 カートマンのおばあちゃん家近くにあるモールで偽Mrハンキーに子供が激怒して暴動起こすシーン。
>474 確認してみたけど違ったっぽいスマソ!
480 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/14(月) 00:53:12 ID:fKjN3Ov60
4日前ぐらいにMTVジャパンにメール送ったんだけど未だに返信こない。 メール内容は 1.ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)にも関わらず、 それを無視し、動画サイトに削除申請しているのは何故か。 2.「作者の要望で吹替えプロジェクトを進めている」らしいが、 作者がそのプロジェクトの存在を知らないのは何故か。 前に送ったメールは翌日に返信きたのに。誠意ある対応を頼むよ・・・
>>480 お前、頭おかしいの?
> 1.ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)にも関わらず、
> それを無視し、動画サイトに削除申請しているのは何故か。
まず、MTVジャパンが権利者であるというのが大前提であるとしたら、
作者が作品に対してどういうスタンスであろうと、権利者の(一員である)MTVジャパンの
権利行使には一切影響を与えない。
さらに、「ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)」と主張する部分の
根拠は何?過去に放映されたエピソードの内容を自分に都合良く解釈してないか?それ以外に上記主張を
容認する作者側のコメントなり発表なりがあったら、それを引用・提示しないとMTVジャパンだって対応に
困るだろうが。
> 2.「作者の要望で吹替えプロジェクトを進めている」らしいが、
> 作者がそのプロジェクトの存在を知らないのは何故か。
これだって、MTVジャパン内だけで事実確認できる問題じゃなし。確認には時間が掛かるだろうが。
だいたい、「ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)」のだったら
なんでフルエピソードをネットで公開しているのにわざわざ落としにくいフラッシュだけで公開してるんだよ?
なんでDLしやすいようにwmvだのaviファイル形式で公開してないんだよ?
前に送った内容が何か知らんが、それと一緒にすんなよ。あほ。
483 :
名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中 :2008/07/14(月) 10:18:56 ID:DVM4LLkD0
そもそも作者が著作権を持ってるわけじゃないぞ。 アニメや映画は多数の人間が製作にかかわるので、 すべての著作権を行使できる個人なんてのはいねえよ。 たまたまトレイとマットが、まあその、寛容なだけだな。こんな風に。 >Is it true that there's been a version of "The Most Offensive Song Ever" with only Mr Hankey singing in it released? >If so, where can I download it, or will it be released at some later time with other South Park songs? >Yes it is true, and the only way you can find it is by searching the Internet, > try places like Google.com or "Kazza" maybe even posting it on our BBS
>>481 まず、頭がどうこう言うなよ・・・傷つくだろjk・・・
お前らみたいに他力本願不平を
>「ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)」と主張する部分の
>根拠は何?過去に放映されたエピソードの内容を自分に都合良く解釈してないか?
そんな事も知らないってサウスファンとしてどうなんだ?wごく最近サウスを知った人なら仕方ないかもしれないけど。
>それ以外に上記主張を容認する作者側のコメントなり発表なりがあったら、それを引用・提示しないとMTVジャパンだって対応に
>困るだろうが。
お前こそ何を理由に俺が「作者側のコメントなり発表」を「引用・提示」してないと決め付けてるの?w
今回あちら側に送ったのは
Q. - I was surprised that in the last FAQ you recommended downloading episodes on file sharers. What are Matt and Trey's official stances on South Park episode piracy?
A. - Matt and Trey do not mind when fans download their episodes off the Internet; they feel that it’s good when people watch the show no matter how they do it.
前スレにも貼られてたコレ。T&Mかっこいい!
>だいたい、「ファンがネットでエピソードをDLすることを作者が許容している(むしろ薦めている)」のだったら
>なんでフルエピソードをネットで公開しているのにわざわざ落としにくいフラッシュだけで公開してるんだよ?
>なんでDLしやすいようにwmvだのaviファイル形式で公開してないんだよ?
それはコメセンとの契約上仕方ねーことだろボケナス。
で、MTVの返信はというと昨日きたよ。
1の答えは要約すると「コメセン様には頭が上がりません」
2の答えは「社外秘」
吹替えについて今更期待してる人はいないだろうけど、もしいたら諦めるべき。
>>484 仰る通りです
3行目はミスだから気にしないで
>>486 乙
版権管理してんなら サウスを見られないようにするばっかりじゃなくて
日本でのDVDくらい出してもらいたいものだな
メール送るのは勝手だけどいちいちスレに書かなくていいよ
そう思うのは勝手だけどいちいちスレに書かなくていいよ
そう思うのも勝手だけどいちいちスレに書かなくていいよ
すみません、シーズン5の3話・12話・13話をお持ちの方、 銀行にうpしていただけないでしょうか…。 よろしくお願いします。
496 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/07/21(月) 17:21:42 ID:TquPrkid0
銀行ってなんですか?
みずほ銀行
サウスの曲を繋げた組曲みたいなメドレー誰か作ってくれ
おそれいります シーズン7の3話、シーズン3の12話をお持ちの方が いらっしゃいましたら銀行にうpしていただけないでしょうか よろしくお願いいたします
シーズン7から先をお願いします見たくて死にそうです
>>504 7はニコニコ、8以降はなんとか動画で見られる。
なんとか動画ずっと利用してなかったから気付かなかった ニコニコ動画よりもいいな
>>506 なんとか動画なんてあったんですね、ありがとう
7ニコニコありますか?3,4話くらいしか確認できなかったんですが
>>508 全話あるのでがんばって検索してみてください。
510 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/07/27(日) 20:15:55 ID:ldzPBEBw0
自分で考えろカス
ヒントぐらい教えろやゴミ
「s01」とかで検索すれば結構出てくるよ それでも少しの話しか観れないんだけど本当に全部あるの?
検索がめんどいからURL貼れって言ってんだよ糞が!
池沼夏厨が湧いてるけどわざわざ教えてやらなくていいからね
検索しつこく色々やればでるんだから教えるなよ、消されるぞ
ヒント(笑)
このスレも、以前はもっと仲良かったんだけどね 色々あって、こういう雰囲気になってしまった 許してくれたまえ
520 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/07/31(木) 11:10:28 ID:VV8gKEfC0
なにがあったんだい?
新参(笑)
どうでもいい とりあえず、教えて厨のゆとりはうざい
新参乙
525 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/01(金) 19:40:46 ID:TOAqn7mT0
DUDE!
エピソード6-9の初めのところで、ETについてカイルが喋るときに、 指をチョキの形にして、曲げるジェスチャーをするけれど、 これってどんな意味か分かる? 他のエピソードでもちょこちょこ出てくるけれど、良く意味が分からぬ・・・。
527 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/01(金) 22:40:49 ID:gKA9a6ne0
>>526 ” ”を表してて強調したい時なんかに使う
>>527 そうか、""なのか。
勉強になったわ、ありがとう。
カニじゃなかったのか…
530 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/02(土) 13:25:39 ID:WqaKZHIa0
当たり前に知っとけカス カニとかもさみーよ
いつだったか、ランディとジンボどっちが兄で弟かって話題が出てたけど、 ジンボが兄で51歳、ランディが弟で35歳らしい。 自分にはジンボの方が若く見える
ランディがジンボ呼ぶとき「兄さん」って言ってなかった?
ジンボはベトナム帰りなんだからそれ相応の年齢で当然だろう ってことはネッドもか・・・
ジンボはあの性格だから若々しく見えるんだろうな
シェフ...
T&Mとか制作陣、つらいだろうな・・・合掌
なんかあったの?
538 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/12(火) 14:56:21 ID:OQzw3D1Y0
新作は9月か 楽しみだな
>537 シェフ役のアイザック・ヘイズが亡くなった。
リアルでも死んじゃったのか…
トレイとマット達のバンド・DVDAって、普通に音楽活動はしてないんよね?
>>543 ハゲのオッサンがバンド活動なんておかしい、という理由で
活動停止中
>>544 嘘つけ!・・・嘘だろ?
DVDA好きなんだけどなぁ
DVDAってトレイとマットがやってるバンドだったのか 知らなかったよ
ふと思ったんだが、何でカイルはアイクが養子って知らなかったんだろう? 実際シーラは妊娠していたけど死産で、新生児のアイクをもらったとか?
妊娠とかその辺のことがまだわかってないんじゃね? カイル、これが弟よ→そうなんだー みたいな
>548 それを言っちゃうと、リアンが両性具有で実は父親だったということは、 つまりは妊娠せず誰か女性に産ませていたのにエリックは自分の子供だとわかっているって設定についても考え出してしまう・・・。 というかパイロット版ではリアンの他にちゃんと父も居たから両性具有の設定は投げやりだったのだろうか。
まあクライドの姓も三回ぐらい替わってるしかなり適当かも 全部真に受けたらカートマンが 片親・親が売春婦・性的いたずら・情緒不安定でかなり可哀相な子になるしな
>>552 おぉ、サンクス!
やっぱりそんなことだろうと思った・・・それにしてもトレイはフセインが一番好きなのか・・・
554 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/23(土) 21:37:18 ID:vZVzim4m0
>>551 それ全部公式じゃね? >カートマン
そういえば一人だけ姓で呼ばれていたり、つまはじき者にされていたり
異色のキャラだよな
学生時代の俺を思い起こさせる
名前で呼んでるのは親とギャリソンとバターズだけだよな
ケニーも何気に名前で呼んでるよな
557 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/24(日) 19:48:10 ID:fsqyh1B0O
それカートマンが教会つくって儲けようとする話だっけか 海外のサイトだったと思うけど、子どもたちのなかで一番最初にエリックって呼んだのは意外にもカイルだって書いてあった気がするんだけど実際どうなんだろう
エリックって呼んでるやつ多いだろ・・・ 大人たちは大抵そうだし、バターズ・ケニー・ジミー辺りも。 自分の記憶ではトークン・ジミー・ピップ・クレイグも呼んでたことあるし スタンとカイルも極たまに。
アイク割礼の話でのカートマンの「消防士さんはすごいんだぞヘルメットをなでると ピュッピュッてつばをはくんだ」ってセリフは性的いたずらのことだったんだろうか
あと映画見てると尻の穴めがけて云々も
561 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/08/26(火) 07:51:54 ID:jgj28/4b0
ケニーのおちんちん舐めたい
>>559 カートマンはおっさんにモテるからなぁ
オナニー見せられたんじゃね?
>>560 あれは「レインボー」をゲイのことだと思ったんだろう
それにしても不憫すぎるな
カートマンは天性ゲイなのか そしてパティ・ネルソンは本当に女子なのか
ゲイではないが感性がすこしずれているのは確か パティは可愛いから女子だろ
すいません スタンの姉とカートマンが姉の彼氏?に逆襲する話って何話でしたでしょうか? 教えてください
第3シーズン6話(米では8話) 流星物語 ワイルド・ワイルド・カートマン(Cat Orgy)
どうもありがとうございます! いつも二つの話が同時進行なことが多いから、自分の記憶と タイトルが全然合わないときがあって…助かります
最近四人一緒に行動する話がすくないから寂しい
4人って言ってもバターズ込みで4人だったりするもんな ケニー哀れ
572 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/02(火) 04:56:07 ID:zXbTPZaQ0
今月はいつから始まるの
573 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/02(火) 05:00:16 ID:zXbTPZaQ0
8と15か
アメリカって運動会あるのかな そーいう話やってほしい
575 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/07(日) 07:42:59 ID:xNwe2cXx0
ガソリンの話とかってやったかな
やってない。 物価上昇ネタきそうだな
ケニーが学校さえこれなくなったりしそうだな
ケシの花でか? ランディ好きなんだけど、さすがに少し飽きてきた
ランディはリトルリーグで喧嘩するロッキー風の回が好きだw 最近になって吹き替え版を友達に勧められて見たんだけど スコットテナーマン(カートマンに両親をチリスープにして食わされる奴)とか ちびっ子リーダー(Jewbillyで嫌々ながらちびっ子スカウトのリーダーする奴)とかの声優が凄いハマり具合だった Wowwowで殺人金魚の酷い吹き替えの回見てからはオリジナル信奉者だったんだけど 吹き替え版の魅力を幾つか見つけて好きになった。 これだけは見とけ!っていう吹き替え版のお勧めの回あったら教えて!
580 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/10(水) 12:40:48 ID:7p3Lu6fMO
8日放送のをアップします
175 "TBA" October 8, 2008 1208 175話"題名:未定"2008年10月8日放送予定 ←これ? October × 9月 ○10月
どこにUPしてくれたの?
低脳
>>580 涙目wwwしかも携帯wwww
>>579 確かに吹替えもいい味してるけど、原語見だしたら吹替え見るのが苦痛になる。
6-4 ラッセルクロウの世界ケンカ紀行はなかなかいい
ラッセルクロウとか歌が入ってるのは吹き替えちょっと無理やりで面白いよなー
585 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/12(金) 02:03:51 ID:eqQoT9wK0
パッションの回で、カートマンが行進のさい言ってるドイツ語の意味だれか教えて。
吹き替えは見てて恥ずかしくなる
吹き替えは吹き替えで好き、個人的にピップの声は吹き替え派
588 :
579 :2008/09/12(金) 11:13:37 ID:vKeGXaH10
>>583 ,
>>584 ありがと!すげー楽しかった!ラッセルクロウ何回もリピートしてるw
レミウィンクスとモルモン教の日本語化が神がかってた、吹き替えスタッフすごいなー
教えてくれてありがと改めてサンクス
>>585 Cartman "Es ist Zeit fur Rache!" ("It is time for revenge!")
カートマン 「エス・イス・ツァイ・ファ・ライヒ!」(復讐の時は来た!)
Crowd "Wir mussen die Juden ausrotten!" ("We must exterminate the Jews!")
民衆 「ヴィ・ムーセン ディ・ジューデン アゥスロッテン!」 (我々がユダヤを根絶する!)
※Wikipedia(en) South Park episodes より
589 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/12(金) 23:51:52 ID:eqQoT9wK0
>>588 サンキューです。
あと、4cartoon wars part2でバートンがカイルの頭をスケボで殴ったときにいった
カウワバンガってどういう意味ですか?
591 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/13(土) 05:07:53 ID:KMH8IByB0
羊水腐ったババアと受験英語もまともにやらなかったガキばっかりのスレ
592 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/13(土) 05:36:29 ID:RPL2KPR/0
サウスパーク見てつくづく思う、日本語は誹謗中傷のバリエーション少ないんだなって
英語は自由自在に人をけなす、実にののしりのバリエーションが豊富だと思う。
でも
>>591 みたいなのを見ると日本も変わって行けるか?とか期待してしまうw
がんばってそのまま続けてくれ!
英語の誹謗中傷は切れ味があるんだよね。
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
なるほど、と思ってしまった俺は欧米コンプレックスなのかもしれん
欧米コンプは確かにあるなー サウス見ててますます強くなってきたようなw
>>592 ハングルは誹謗中傷に関する言葉だけが異様に発達しており、
その種類は日本語にあるものの数倍にもなります。
バリエーションが豊富だからといって、あなたはハングルが羨ましいですか?
朝鮮にコンプレックスを感じますか?
欧米コンプレックスと誹謗中傷のバリエーションは全くの無関係
ネトウヨってほんとどこにでも湧くな
, -ー --、_ ,,..- し、_,、_, - ' `ヽ、 / \ / /__ \ __ ヽ / ,,.. -ー/ - 、 ,..- 、 \ ー-`、ヽ.、 !,.-'' ..- '' ./ V ヽ .` Y はいむーし むーし (,,.-''´ l ・ | ・ .i | .| .! 八 ノ | ! .` ─ ´ ` ー ´ / お疲れ様でしたー 人 , ェェェ;、 ./ / \ \ ゝ─ー' / / \ / ` 、_` ─-----─''_´- "´ r''''''''つ | . ̄r'''''''''つ ̄ | | | | | | ゝ 丿 | | 丿.| フ .\ ` " .| _ _ ,.イ | `ー──────┴─'"´ ̄ / と" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ー-ー" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
>>597 サウス見て思った感想をサウススレに垂れたら
なぜか欧米コンプレックスにされ、さらになぜかハングルを例にあげ「羨ましいか?」と来た
こういうとき“欧米コンプレックス”の俺としては何て罵ってあげたらより”欧米コンプレックス”っぽい?
Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ <=(`・ω・) < 偉大な国、世界から尊敬を集める国、韓国を叩くネット右翼が気に入らない ( ) \____________________________ | | | 〈_フ__フ
602 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/17(水) 04:10:05 ID:59gT6pa/0
s13はいつからスタートなんだ?
s13は来年 s12後半は10月から
604 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/09/24(水) 09:18:22 ID:S1SQWqZ9O
WOWOWで確か第6シーズンと同時期にやってた、『くたばれ!アニメだハリウッド』て米アニメ知らん?サウスっぽくて好きだったんだが、どこか見れるところないだろうか?
606 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/01(水) 02:47:48 ID:UTX0sM4J0
10月の何日から始まるの? 今日?
かわいそうな事すんなよwww来週だろw それよりTVAってタイトルから何か予想しようぜ
>>606 1208 - Unknown OnAirdate: 2008-10-08
幼稚園の先生をあやまって焼いてしまい、 その先生がすごい悲惨な障害もちになって、 横断歩道で機械が止まったりする話って何話だっけ。
611 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/01(水) 15:42:22 ID:/YENHRhF0
ぐぐったけどわからんかったぞ。 先生とか障害者とかで検索すると、保険の先生ばっか出てくる。
613 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/01(水) 15:52:24 ID:/YENHRhF0
久々に2期見たけど市長のセリフで「マヌケなガキの腕が何本ふき飛ぼうが・・」とかやっぱりセリフが辛辣でいいなあ
615 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/04(土) 02:31:23 ID:4V8VZk4y0
レイプ誰がレイプ気になるレイプ
スピルバーグとルーカスあんま興味ない
ピンボール台のレイプはジョディフォスターの告発の行方のパロなんだろうけど ジャングルでナイフと銃で脅すのって何のパロ?
thanks! デリバーランスっていうんだね、知らなかったぜ借りてみてみたい サウスの再現度にあらためて感心したw
621 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/11(土) 21:51:13 ID:oegkbH0i0
e8 早く来ないかな〜
字幕きた
インディーれいぷシーンで抜けますだ⊂⌒~⊃(;.;.)Д。)⊃゙ ピクピク
624 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/13(月) 00:17:15 ID:AZ5nprC40
本スレ行けば?
なんとかには上がってるけど人少ない やっぱニコで見たいな
ニコニコの方がロード早いもんな コメントを消しさえすれば結構楽しめる
前は今ほどニコ厨臭くなかったからコメントも気にならなかったな 今でも違法動画はそれほどでもないだろ
何かレイプシーン生々しかったなw
8話瞬殺かよ
ニコニコに夕べあげたのだが半日もたんかった。 シーズン数と話数だけであげたんだが目ざといな。
Veohにあげてみたけど、消されてしまったよ
キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
キテタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
キエタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
毎度ごちデス━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
今回は消されずに結構残っているねえ。 シリーズ数以外にタイトルも入っているのに無事。 何が基準なんだ。
emoってどういう意味?
9話まだぁ〜?
トゥイークVSクレイグの時みたいに、4人が金儲けのため クレイグを利用して傷つけるような胸糞展開だと嫌だな
遅くなったけど、9話も ありがとデス━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
9話どこ?
乳癌の回、ウェンディ口悪過ぎw
いやウエンディの口の悪さは前からじゃないか? というか、初期の方が声の可愛さと言ってる内容にギャップがあって面白かった気がする。
初期ウェンディ可愛かったな 今は今で可愛いけど
誰か9話ニコニコに上げて
上げたけどすぐ消された でも8話はのこってるんだよな。 基準が分からん
なんでMTVジャパンなの?
過去スレ嫁
みんなでワイワイ言いながら見るのが楽しいのにな なんとかにはあるからみんなで見よう 重いけど
なんとかは重い、veohはコメントできない、ニコニコは消される ・・・うーん('A`)
良い動画サイトがあったら、そっちにあげたいんだが。 誰か教えてくれ
みんなでワイワイ言いながら見なくても楽しいものは楽しい
謎の文字列くれ
uc"kmd";z
>>656 ミゆキサンにツイテ
ミユキ カアイソウ カアイソウ
おっカアモカアイソウ お父もカアイソウ
コンナコとヲシタノハ トミダノ股割レ
トオモイマス
股ワレハ 富田デ生レテ 学こうヲデテ
シュンガノオモテノハンタイノ、パーラポウ
ニツトめた
イつノ日か世帯ヲ持チ、ナンネンカシテ
裏口ニ立ツヨウニナッタ
イまハー ケータショーノチカクデ
四ツアシヲアヤツツテイル
ツギニ
スズカケのケヲ蹴落シテ、荷の向側のトコロ
アヤメ一ッパイノ部ヤデ コーヒーヲ飲ミナ
ガラ、ユキチヲニギラセタ、ニギッタノハ
アサヤントオもう。
ヒル間カラ テルホニハイッテ 股を大きく
ワッテ 家ノ裏口ヲ忘レテ シガミツイタ。
モウ股割レハ人ヲコえて、一匹のメス
にナッテイタ。
感激ノアマリアサヤンノイフトオリニ動い
タ。ソレガ大きな事件トハシラズニ、又カム
チャッカノハクセツノ冷タサモシラズニ、ケッカハ
ミユキヲハッカンジゴクニオトシタノデアル
モウ春、三回迎エタコトニナル
サカイノ クスリヤの居たトコロデハナイカ
トオモウ
サウスも支那人には頭が上がらないか 結局は擁護かよww
そういう話じゃねーだろ
661 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/27(月) 02:02:40 ID:BQRRuQgs0
まだワイルドワッキーアクションバイク売ってて吹いた
クレイグかわいそうにな モルモット実写ww
なぁ ニコニコあんまり詳しくないんだけど コミュニティってのが作れて、そこで動画を非公開にしてコミュ仲間しか見られないようにできるんだろ? サウスパークのコミュ作って、非公開にしたら削除はされないのかな?
どうなんだろうな・・・ コミュニティ作成はプレミアム会員限定らしい
>>664 プレミアアムじゃないとダメなのか
誰か作ってみてくれないかなー
だれかニコニコもう一回うpしてくれ〜
667 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/27(月) 18:58:55 ID:OBOwRu9fO
チンポコモンが見たい
遂に密かに残ってる約70話分も消され始めてる・・・
>>667 「南公園」で検索
また中途半端な消されっぷりだな
ニコニコはコメント消すだろ アホなコメントしかねえ
671 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/10/28(火) 00:44:20 ID:wQsXyCEcO
どなたか銀行にサウスパーク s12e08 The China Probrem (日本語字幕)を・・・
>>668 最近サウスまとめにもアドレス張られてたからなあ。
あそこ便利だけど、変な奴が流入してくんのよね。
なんとかに10話きた
>>673 うん
隠してるんだから、できれば掲載してほしくなかったな
どちらにしろ消されるだろ今の状態じゃ・・・
9話や10話をアップしても対応が速くてすぐ消されるんだよなあ 20分持てば良いほうだ
サウスでこれなんだから、他のメジャーなアニメなんかもっとすぐ消されるんだろうな。 そういうのは上げる人のパイが多いからまだいいけど、サウスまでそれだときついぜ…
一度消されたファイルはもう上げられないのか 銀行からもらった奴はもう使えないのね
動画編集ソフトで1フレームでもカットするとまた上げられるようになる
クローバーフィールドワロタw
シーズン11-10がなんとかで重すぎて途中とまるダウンもできないんだ 誰かぼすけてくれ
>>682 有料会員になれば、他人に頼らずに自己解決できるぞ。
またニコ瞬殺された…
カサボニーたカサボニータ
686 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/01(土) 14:47:41 ID:wz4MeiX5O
シーズン1と2がほとんど無い気がする
s1とs2か・・・ 消されると思うけど上げてみようかな
タイトルにきをつけたら生き残れるかもよ。 シーズン数をひらがなで攻めるとかな。
銀行ってどこ?
>>690 ありがとう!
日本でDVD発売して欲しいなあ
いま思ったけどdudeってどういう意味?
違う。 何にでも使える、感嘆符みたいなもの。
日本語なら「あぁ」みたいなもんかな 「あぁ…」とか「あぁ!」とか
むしろ、 「!」 とか、 「!?」 みたいなものだよ。
友達に挨拶する時とか驚いた時とかによく使ってるね
ニコニコでわいわい見るのは楽しいが、 「※神曲注意!※」みたいな米が流れてくると ネタとしてやってんのかガチで言ってんのか判別できずに戸惑うんだけどどっちなのアレ
699 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/04(火) 09:11:17 ID:Krfw49/NO
ネタだろ 素晴らしきちんちんものだし
サウスの曲は神だろjk
映画の曲も全部トレイが作ってるの?
ニコニコでs05以降が見れなくなったのは俺だけなのかな 何かの天罰かな
「見れなくなった」って言われても・・・ 動画が見つからないのか、または再生されないのかぐらい書いてくれないと何とも
>>703 スマソ
いつもどおり検索しても出てこなかったんだ
でも今やってみたら無事にでてきたよ
お騒がせしました
705 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/10(月) 22:28:05 ID:oxUG38BpO
12話字幕まだかな?
最近はすぐ削除されるね 一応昔ニコにあったやつ全部保存しといたけど意味なかったかな 念のためDVDボックスも買ったぜ確かハンキー一家が初登場する辺りの
707 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/12(水) 05:51:27 ID:HRWaAR1WO
うpしちゃいなよー
新しいキャラクターが前面に多く出るようになってからカイルの影がどんどん薄くなっていくな もはやユダヤネタとモッサリヘアーでしかアピールできなくなったとか末期すぎる
今回大統領ネタつまんなかったな
11話の字幕版はどこじゃい
>>710 あがってたけど速攻削除→それっきり
みたいです
さすがT&M、ミュージカルの完成度高すぎるwww
歌声も動きも秀逸だった
>>708 他にも不憫キャラとか色々あるだろ
馬鹿なの?ナチなの?
>>709 話は悪くないけど「サウス・パーク」としてやる必要ないよね。
サイド・ストーリーもぱっとしないし
でも久々に天才幼児アイクが見られて嬉しいw
714 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/18(火) 20:41:34 ID:H2BDiqyU0
>>663 亀レスだが
コミュ作るのはいいんだけど荒らしとか入ってきて動画消され始めるとかになったらどうしようか
まあ、悩む前に作ってみるかな
なんとか動画の重すぎてダウンできないな
ぱらすてに48件上がってる でも動画ファイルが上げられないんだよな・・・
これはVeohにうpすれば反映されるのか
今シーズンも実に面白かった 12話は実写映画化してほしい
そろそろクリスマス関係の話が見たくなる季節
クリスマスといえば、森の動物の話が好きだな
722 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/23(日) 14:17:26 ID:TCilfcVM0
つうか削除してるクズははよ死ねや
723 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/23(日) 16:06:16 ID:ordQxNCr0
これはコロラドの日のレクリエーションで こちらは開拓者ポールさん 「これはコロラドの日のレクリエーション」??? どんな英文を訳したのかはおいておくとしても、まず日本語として意味が通らないんですけど。。。 この訳した奴って日本人じゃないよね? 英文はこんなになってるの This is a recreation of early Colorado days. I want you all to meet Pioneer Paul. まず”early”を訳してないから開拓時代っていう意味が抜けてるでしょう だからそれ抜いて「コロラドの日」なんて訳しても、何だその祝日は???みたいになってしまう dayなんてのは英語習い始めてごくごくearly daysに習う単語なのに「日」なんて訳してて あー、こいつはdayが複数形を取ったときに「時代」とか「時期」とは日単位以上の幅を持った 期間を意味することがあるのを知らないんだな、とわかってしまう。 訳者は日本の中学校レベルの英語も知らないんだね。 ここまでわかったら、recreationを外来語の「レクリエーション」と訳し間違えるはずない。 正しくはre-creationの方なんだね。昔の建物とかを現代に再現しましたってわけだ。 面白いからもう一度読んでみよう! ”This is a recreation of early Colorado days. = ”これはコロラドの日のレクリエーションで・・・ いやいや、こんなに面白おかしい訳をしてくれるなんざ まさにスーパー・ファン・タイムって感じでいいよねぇwww
724 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/23(日) 16:25:16 ID:BxUEpCxkO
>>723 過去レス読め
その話は昔散々出てたし、俺はなにより英語得意でないからそれでも時間を割いてまで和訳してくれる字幕師さんに感謝だよ
そこまで言うならおまえ字幕つけろ
サウスって本国では何曜日に放送してんの?
ハンキーって面白いけど、何故か好きになれないんだよなぁ
>>724 あちこちのスレで暴れまくって叩かれまくってる真性池沼だから、まともに相手にしない方がいいよ。
自分は英語どころか日本語すらまともに理解できてないくせに、的外れな
嫉妬粘着して恥曝しまくって1日中潰してるようなヒキニートだからね。おまけにロリコン。
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/download/1223114261/ 上のスレ行けばこのキチガイの事がよく分かるんじゃないかな。
(もう落ちてるからミラー変換機か何か使って読んでね)
誰にも褒められたり感謝された事が無いから字幕師さんに嫉妬し(しかし完全スルーされている)、
誰かに構ってもらいたいから1日に数十レスもして荒らし回ってる(しかし袋叩きにされている)ゴミ哀れ。
ああ因みに、こいつはサウスの字幕(痔膜)つけてるし、銀行やニコにうpしてるよ。
案の定、見るに耐えない糞クオリティーでフルボッコにされてるけどねw
全くいつになったら死んでくれるのやら。
見ることはできてるけど、やっぱコメ付で見たいなあ
コメ付、荒らすバカとかいて嫌がるひともいるけど 結構むこうの生活習慣とか、わかりづらいとこ解説してくれてる人がいたりして ありがたかったりするんだよなぁ 解説がなかったら両手でチョキチョキやるのずっとカニだと思ってたよorz
729 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/24(月) 05:55:10 ID:Zo3G5JsC0
>>728 本当にそう思います。あとパロディの元ネタがわかんなかったりするし。
>>729 括弧("")をつけて強調するの意。
強調というだけじゃ少し言葉足らずかな。 ほとんどの場合、チョキチョキは「この表現は皮肉で言ってますよ」というサイン。 つまり、引用符("")で挟んだ言葉は他人の表現を引用してるわけだけど、 自分はその表現が適切とは思ってませんけどね、というニュアンス。
1214すごく面白かったけど、ラストが何でああなったのか分からん。 ゴスキッズがボロカスに言われるオチだと思ったのに
久々にキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
Dude! うっかり忘れてた! キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!! シーズン12は14話で終わり?
終わり。シーズン8から、14話構成となっております。 シーズン13は春から
736 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/25(火) 08:18:24 ID:Q7H2cpweO
サウスパークがシーズン16で終わるって噂は本当?なんだかコメセンとの契約がその頃(2012年?)までらしく、とりあえずシーズン16までって予定だったりとどっかで読んだんだけど、どこだったかな。ソース不明 今シーズンも無事終了。ニコニコ死んだけどそれでも見れるのは字幕師さんと皆さんのおかげですありがとう
>>736 終わるんじゃなくてシーズン15まで放送契約を結んだって事
契約切れる頃になれば、延長するかどうかまた決める
本当はシーズン12で終わりの予定だったんだぜ・・・びっくりだろ。 15以降もずっと続いて欲しいよ
俺も続けてほしいけどサザエさん的な長寿ポジションはシンプソンズにまかせて トレイとマットには新番組とか別ブランチへ移行するのもまた良いと思うんだよ The Life and Times of Timとか似たのも出てきたしそろそろ映画じゃない違うのも見てみたいな
>>738 だーかーらー 終わる予定じゃなくて契約更新だとと何度言えば・・・
定期的にこういう馬鹿わくよな
例えばサザエさんの放送契約が1年ごとに更新されるのであれば
来年でサザエさんは終了予定になるのか?
ならねーだろ?
742 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/26(水) 00:20:59 ID:XxWB2aDGO
>>740 なるほど。ぜひ更新されてほしいですね。ちなみに個人的理由だけどサザエさん見ると欝っぽくなるんで、もしそういう契約なら早く終わってほしいw
今シーズンで一回でもケニー死んだっけ?昔はケニーが死ぬのにも飽きてたけど最近なかなか死なないからちょっとワクワクしながら見てる
>>740 え〜ニュースサイトだかwkipediaに終了予定と書いてた気がするけど。
契約更新っつーか「延長」。しかも、T&Mじゃなくてコメセンが決めたことだと。
間違えてたら申し訳ないけど
744 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/26(水) 16:17:48 ID:8x+tzQXw0
745 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2008/11/28(金) 05:11:43 ID:lhr3N5c20
698 : ◆Aww3QS0cOc :2008/04/07(月) 21:37:23 ID:b+x+i2/d それと 可能性は限りなく0に近いと思いますが、ダメ元で 公式でファンサブの投稿を受け付けてくれるようJUN氏にメールしたいと思います 別に自分のを公式採用しろというのではなく、世界中の誰でも自由に字幕ファイルを投稿できて 今見れる公式の映像に、その字幕を重ねて見れるようにして欲しいということです サウスは世界各国で訳されているので、これが実現したらとんでもない革新になると思います まぁ、ニコニコの件で何もしないでしょげているより、ダメでもいいから少しは動いてみようと思います ではでは ------------------------------------------------------------------------- ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ ガン無視されて全世界に恥をさらしてしまいましたwwwwww あまりの恥ずかしさに未だに結果を報告できませんwwwwww
数多あるクソ訳のうちのほんの一例 これはまだマシな部類
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
-------------------------------------------------------------------------
【原文】
But if we don't treat the Internet with the respect that it deserves,
【直訳】
しかしもし私たちがそれ(インターネット)が値する敬意を以ってインターネットを扱わないならば,
・・・通常レベルの知能があれば、このように何の苦労も無く訳せるはずなのだが・・・
【エキサイト翻訳】(
ttp://www.excite.co.jp/world/english/ )
しかし、私たちがそれが値する敬意をもってインターネットを扱わないなら
・・・機械翻訳ですら、このように何ら問題なく訳せているのに・・・!!!
【Aww3QS0cOc(=痔魔苦死)】
しかし観点を持って扱わなければ! 値するんだ
・・・なんと!!!
(1) respect に 「観点」などというトンチンカンな訳語を当てている ← 中学校レベルの英語です
(2) 「もって」という、日本語として非常〜に基本的な言葉の漢字を文脈に応じて使い分けられない ← 小学校レベルの国語です
(3) どういうわけだかまったく理解に苦しむのだが、一つの文を意味無く2つに分けている
(4) 横着して訳出していない言葉があるので、何を扱うのだか全然分からない
(5) 関係代名詞thatの用法をまったく理解できていない ← 中学校レベルの英語です
(6) なぜだかまったく意味不明だが、元気良く(?)感嘆文にしている
・・・このように、自称「大学教員」のAww3QS0cOcは、学力的には小学生以下であることが判明してしまいましたっwww
しかもその応援団は、(1)スルーできない、(2)コピペしか能が無い、(3)3つまでしか数を数えられない、
・・・と、揃いもそろった無能集団。さすがにこれでは、痔魔苦死ことAww3QS0cOcに同情を禁じえません。><
>>745 >2008年10月31日 23:34:25 JUN
> 公式サイトで見れるのは非常にありがたいですね。これで字幕が着けば御の字なんですが、
>そこまで時間と人を割けない現状を許してやってください。いつの日か、マルチ言語で出来れば素敵ですよね。
字幕師と同意見と発表してるが?
>>745-746 (自称「2代目字幕神」(笑)、T888-J ◆4ZVYXtdrTM)は
DL板や海外テレビ板で1日中暴れて袋叩きにされてる粘着アスペだから相手にすんなって。
毎度お約束のコピペ連投だしね。脳味噌がお留守なんだろう。
おまんらダウンして保存してる? なんとか動画落とせないんだが・・重過ぎてタイムオーバーになる・・
おれも何回やっても途中でとまる ゲージがいっぱいになってるのに再生は最後までできないorz
自分は保存できてる
e13好きだ。ニコニコでも見たいな
ダウンがはできるのか?そこがもんだいだ
転載元の動画サイトに行けばできるんじゃね? しかしコメントが伸びない
757 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :
2008/12/30(火) 01:19:30 ID:YwP9ZWl10 (´・ω・)