閉鎖キタ━━━(゚∀゚)━━━ !!!!!

このエントリーをはてなブックマークに追加
18名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:15:23 ID:rQv8dwmm0
ああ俺たちのヨーチューブがああああああああああ
19名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:16:09 ID:PjA/W3lC0
画箱行くか
20名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:17:46 ID:L3hnAvhf0
ようつべ、前は復旧に8時間くらいかかったっけ
21名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:20:22 ID:???0
Youtubeはもうすぐ閉鎖するっしょ

2006年てネットでただでアニメ見放題だったって、
後の時代まで語り継がれそうだな
22名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:23:03 ID:???0
しかしYouTubeの後継者は山ほどあるぞ
23名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:23:03 ID:BhBHBt1J0
・・前から閉鎖の話は出てたが・・・。あまりにもトートツ。
24名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:26:42 ID:???0
YouTubeの次はgoogle v(ry
25名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:31:20 ID:???0
僕の肛門も閉鎖されそうです
26名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 01:31:20 ID:???0
google v(ryはFFで損害賠償でたからキツイ
stage6あたりが有力か
27名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:02:03 ID:???0
ふざけんなよ
28名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:31:55 ID:V9iZtj3o0
Pandoraあたりもな
29名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:34:16 ID:AJQPDJCS0
韓国人が靖国動画に攻撃したんだな
30名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:39:08 ID:/hxOFH5l0
 キタ━━━(;´Д`);´Д`);´Д`)━━━!!!
キタ━━━━━━\(T▽T)/━━━━━━ !!!!!
キタ─wwヘ√レvv〜(゚∀゚)─wwヘ√レvv〜─ !!
キタ━━━━━━\(T▽T)/━━━━━━ !!!!!
キッ!(   )キタ(.  ゚)キタ!
キ…(-_-)キ(_- )キ!(-  )
( ゚∀)キタ!!( ゚∀゚ )キタ━━━
31タカト:2006/08/16(水) 02:41:24 ID:FMLc5aTp0
マジかよ・・・・・・・・・
32名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:41:58 ID:+wDuOHxF0
チョンのせいか
33タカト:2006/08/16(水) 02:44:10 ID:FMLc5aTp0
チョン?
34名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:44:58 ID:???0
妙なコテハンは夏を彩る
35タカト:2006/08/16(水) 02:46:07 ID:FMLc5aTp0
でも閉鎖されるとマジやばいよ
楽しみが消えちゃうじゃねえか
36名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:46:30 ID:+wDuOHxF0
IDも表示できないヘタレwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
37名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:49:02 ID:+kSz8r3b0
>>35
タカトってそんなに居ないよな
やばくね?
38名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:49:45 ID:ZJwx03Gg0
私たちは現在いくつかの新しい特徴を作成しています、そして古くて役に
立たなくなったものを一掃し、グレムリン(故障をもたらす原因の意味)
削除しています。 

私たちはまた戻ってくるでしょう。しばらくの間、私たちのウェブについて
素人専門家の間で噂される事件の真相を楽しんでいてください…。
39名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:50:16 ID:???0
ID表示に需要を感じてる奴は末期だよ
40名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:50:56 ID:???0
We're currently putting out some new features, sweeping out the cobwebs and zapping a few gremlins.
We'll be back later. In the meantime, please enjoy a layman's explanation of our website...

YouTubeは新機能追加のためにメンテ中ですよ
ついでにちょちょっとお掃除をしたり、バグ退治をしたりもしてるです
そのうち復活するので、それまで素人さんが考えたYouTubeの想像図でも見て暇つぶししてくださいです。。。
41名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:51:17 ID:???0
>>33
君、微妙に公職でしょ w
42名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:51:25 ID:ZJwx03Gg0
って感じだけど。たぶん。

最後の二文がトラぶってることを
告白しちゃってるな。
43名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:53:14 ID:ZJwx03Gg0
なんでexplanationが想像図なの?

(事件の)真相じゃない?
44名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:53:46 ID:???0
勇厨部がないと生きていけない
45名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:53:57 ID:???0
あちゃー

何時ごろからこの状態?
46名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:56:30 ID:???0
>>43
直前にlaymanがあるのと、冠詞がaってのと、すぐ下に想像図があるから。
47名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:57:15 ID:RmHcoehp0
前もこれと同じことあったじゃん

あとでジョークだよとか言ってたみたいだが
48名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:57:28 ID:???0
>>43
あとこれは他のスレの誰かが書いたやつのコピペだからw
49名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 02:58:23 ID:RmHcoehp0
explanation は解説とか説明って意味だ。
50名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 03:05:48 ID:ZJwx03Gg0
exlanationは(秘密、事件の)真相、原因、意味、解釈ってのが
ジーニアス(厨房辞書だが…w)の第二義にあるから、
please enjoy a layman's explanation of our website


素人が語る私たちのウェブについての(事件の)真相を楽しんでてね・・。

だと思うよ。
51名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 03:08:42 ID:???0
ENGLISHスレで訳してもらえばすぐだよ
52名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 03:09:24 ID:ZJwx03Gg0
We're currently putting out some new features, sweeping out the cobwebs
and zapping a few gremlins.

We'll be back later. In the meantime, please enjoy a layman's explanation
of our website...

私たちは現在いくつかの新しい機能を作成しています、そして古くて役に
立たなくなったものを一掃し、グレムリン(子悪魔=故障をもたらす小さな原因の
意味)を削除しています。 

私たちはまた戻ってくるでしょう。しばらくの間、私たちのウェブについて
素人専門家の間で噂される事件の真相を楽しんでいてください…。
53名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 03:13:50 ID:???0
>>50

>>49でだめだこりゃ、と思ってスルーしてたけどじゃあ一つだけ。
(事件の)真相って訳にすると何の事件なんだか謎。
直前にメンテって書いてあるのだから事件も真相もなにもないわけで。
そうするとexplanationはメンテについてではなくて、YouTubeそのものについての説明ってことになる。
その肝心のa layman's explanationはどこにあるかっていうと、すぐ下にある図。
だから直訳の「説明」なんて使わずに想像図、と訳したと考えられる。

こんなところです。
54名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 03:17:03 ID:???O
今ウチは新しい機能を加えながらいくつか不具合も改善してるっちゃよ。
みんなとウチの噂話でもしながら待ってるっちゃよダーリン♪
55名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 04:52:50 ID:???0
>>54
モエス
56名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 05:13:16 ID:???0
>>1
閉鎖じゃねーよばーか
57名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 12:26:22 ID:SUGU6zVA0
まだ見れないよね?
58名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 12:34:28 ID:???0
見れないよ
59名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 13:14:34 ID:???0
直った?
60名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/16(水) 13:53:33 ID:???0
このスレも不要
61名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/24(木) 11:54:08 ID:kzOiZiqz0
閉鎖キタ━━(゚∀゚)━━!!
62名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/24(木) 11:59:33 ID:???0
メンテだろ
63ふかわりょう :2006/08/24(木) 12:03:15 ID:MLheF+tv0
google v(ryてなんですか?
64名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/24(木) 12:04:11 ID:???0
復活キタ━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!
65名無しさん@お腹いっぱい。:2006/08/24(木) 12:04:44 ID:???0
つかグレムリンって日本人って意味じゃね?
たしか映画のグレムリンのモデルは日本人って話聞いたことあるんだけど…
個人的には日本からの接続排除した上で復活になりそうな悪寒。
66ふかわりょう :2006/08/24(木) 12:04:47 ID:MLheF+tv0
え?見れないよ?
67名無しさん@お腹いっぱい。
インターネットサーバーエラー