1 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :
2006/05/19(金) 16:46:16 ID:DgxCFcne0 日本語でレス ↓ 読めない外国人がファビョル ↓ 日本人排斥運動 ↓ 日本人のイメージ落下
2 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 16:46:55 ID:pPhgAI+90
あれ恥ずかしいよね・・・
日本語タイトルもな
5 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 16:54:44 ID:CHYb89kl0
日本語でも、まともな言葉使ってるならまだいいほう 明らかにVIPPERな連中が ワロスwwwだの、ちょwwwだの、 2ちゃんかそれ系のブログ感覚でアホみたいな書き込みしてるのは日本の恥としか思えない 初心を取り戻せ。初めてネットに繋いだあの頃を思い返せ。
アルファベット使ってるだけで英語じゃないレスなんて普通にある
7 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 17:13:20 ID:pUgnbrz40
俺らだって英語読めないがフォビョらないぞ
英語は世界共通語だろ
9 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 17:22:53 ID:DgxCFcne0
12 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 18:18:40 ID:P8wqen2D0
日本語タイトルの動画はインド人やアメリカ人やナイジェリア人に見てもらえないからダメ
13 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 18:26:50 ID:q1f70FMm0
>>10 プロフィール見る限りは微妙
つーか日本人にも馬鹿がいることは認めようぜ
ローマ字でレスしてる奴はどうなのよ
でも日本人が無理してawesome!とか言ってんのってサブいよ
世界的に通じるだけwarosuよりまし
17 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 18:43:25 ID:OQr9l+SI0
ねーよwww
保守
20 :
名無し募集中。。。 :2006/05/19(金) 19:57:32 ID:2FxmQC370
youtubeではVIPPERが一番きもい
2ちゃん=世界だと思ってんだろ
youtubeを2ちゃんと同じ感覚で書き込んでる馬鹿が一番イタイな 要するにVIPPERのことだけど
自分がネット初心者だった頃にしでかした非常識な行動を、 目の前でリピート再生されてる気分。 閑古サイトの片隅でやらかしたぐらいなら、まだ救いがあるだろうけど 晒される規模が桁違いだよなあ。
24 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 22:03:30 ID:It8VKI7J0
fuckJAPz22 (1 month ago) FUCK ICHIRO I HOPE NORTH KOREA RIPS HIS BALLS OFF AND STICK IT UP HIS EYE SOCKETS HAHA HIROSHIMA AND NAGASAKI GOT NUKED HAHA NO WONDER YOU GUYS HAVE FUCKED UP DNA AND GENES! RADIATION WILL ALWAYS LIVE IN YOUR FUCKIN JAP LIVES AND THEIR FUCKED UP CROOKED ASS TEETH HAHA FUCKIN JAP BITCHES DAM THEY SHOULDVE NUKED TOKYO ALSO NORTH KOREA WILL NEVER FREE JAP NIP HOSTAGES! NORTH KOREA WILL BEHEAD JAP HOSTAGES WITH A PLASTIC 2 INCH KNIFE NIPS 普通に切れていいですか?(もち英語)
つか日本語でレスしてるやつ晒していけ
26 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 22:08:36 ID:It8VKI7J0
色々すまない。おれもviperと同じことをしてしまいそうだった。ところで HAHAの意味を教えてくれまいか?それが俗語辞典にもないんだ
ヘンタイ注意ってこと つまりエロは他でやれって意味だ
28 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 22:15:19 ID:SJLpSWhQ0
ドクロちゃん程度でHAHAってレスついてたんだが・・・
30 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/19(金) 22:38:12 ID:It8VKI7J0
ドイツ人とか北欧系はそのまま母国語使っても結構通じる気がする。
>29 他国のサイトで自国の造語でしか会話できない奴って荒らしと同じじゃね?
>>11 「俺のじいちゃんはこの頃アメリカ海軍に所属していた。じいちゃん曰く、その当時ジャップと言われてたヤツらは強そうだった。」
どうみてもアメリカ人で、しかも日本人に対してかなり好意的だと思うが。
そのjapはただの略語だろ
>>33 then Japs = 当時のJaps
だから、当時、Japというのが単なる略語だったという意味で言えばそのとおりだと思う。
35 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 01:31:14 ID:Cu/3Vdpn0
中学生のぼくのために24を訳してください
2chに外人が集団で乗り込んできて 英語とかのスレが乱立したらマジうざい
37 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 01:46:55 ID:+KJuzXRz0
>>36 英語ならいいがよくわからない言葉のスレとか
乱立してたらそれだけでなえると思う
ひらがなでも下手な日本語でも
日本語ならまだなんとか読めるだろうけど
39 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 01:57:02 ID:W94FNTQc0
外国のサイトに、日本人しか意味がわからないような動画をUPして、 日本人が英語でレスしてるってのは面白いな
そうですね^−^
youtubeで日本語使えるんだからいいだろ 日本人が日本人のためにうpした動画に日本語で コメントして何が悪い 元々youtubeは世界中を客にしてるから日本語も韓国語も使えるんだろうが 本当日本人は欧米アレルギーがすごいな
ほんとその通りですね^−^
コメントはともかく、タイトルは英語で付けないと 外人が検索できないよ
そうでもないよ
外人が見なくちゃ駄目なのか?
46 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 04:16:31 ID:bymWZW7E0
つーか日本語そのものが低級な言語だからな そんなものを恥ずかしげもなく外国のサイトに書くって恥ずかしいよ
フランス腐女子のとこで 本人が日本語やめてくれって言ってるのに日本語で書くアホ
>>46 あー気持は分る
ドイツ語とかフランス語とか中国語が書いてあっても何とも思わないけど
日本語が書いてあるとなんか場違いな感じがして恥ずかしくなるよな
なんか高級料理が並んでる中にレトルトのカレーを並べてるみたいな、、
まあレトルトのカレーも美味いんだけどね
49 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 04:41:11 ID:mJHhLsHv0
日本語でもいいんじゃねか?元々日本人しか見ないような奴だろ? 利用者も日本人の方が多いらしいしな
どんな動画が外人に受けるかなんてこたぁ、なかなか予想できんな
51 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 04:46:46 ID:dRAfqVzb0
>>48 う〜ん、日本語は英語とかよりも微妙なニュアンスが多いし
良い言語だと思うよ、他の言語より劣ってるとは思わない
というか言語に優れてるも劣ってるも無いでしょ
言語の優劣だなんて、それこそ主観にまみれた話になるからやめた方が良いと思う
ただyoutubeで日本語書くのはどうかなぁ?
他人の家に土足で上がり込んでいる感が否めない
>>48 いや、中国語も場違いな感じがする。
英語できないならコメントするなって事でFA
でもどっちでもいいなら英語でいいじゃん 検索楽だし誰でも見れるし
54 :
名無し募集中。。。 :2006/05/20(土) 05:00:28 ID:mzZAC8Vf0
>>35 寝る前に適当に約した。辞書使ってないんで勘弁。
-------------
ファックイチロー
北朝鮮が彼のボールを奪って目に突っ込んだらいいのに
広島と長崎が核爆弾受けて
お前らのDNAと遺伝子はファックされたに違いねーアハハハ
糞日本人はいつも放射能で汚染されてケツファックされてらぁ糞ジャップがぁぁ
ああ東京も核受けるべきだったなぁ
北朝鮮は絶対人質(拉致被害者)かえさねーよ
北朝鮮はプラスチック2インチナイフで首チョンパだ
wwww使ってるやつが一番うざい
英語すら使えないやつも簡単に見れる仕様だからな
58 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 05:12:53 ID:1er0u3KX0
外国人はみんな優しいからこんな事へとも思いません^−^
日本語で上げて日本語でレスするヤツ 嫌韓厨の9割がこれだよね 韓国は嫌いだが嫌韓厨に幼稚さには頭が痛くなるよ
>>59 日本語のお勉強が足りませんよ。
頑張ってね。
ハングルのような世界に認められた言語ならともかく 日本語は汚すぎて見る価値もないごみだから最悪だ アンタ達は馬鹿丸出しだということにきずかない猿 英語の発音もまともにできない
>>62 そうだね
我々日本人は恥の概念がなさすぎる
礼儀を守る人が少なくて困る
>>62 日本語のお勉強が足りませんよ。
頑張ってね。
>>31 俺は「イメージ『落下』」というところを問題にしている。
つーかハングルでも漢字でもひらがなでもアラビア文字でも 普通に場違いでウザい。世界共用語使え
67 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 11:23:17 ID:WmvhCWpr0
モロ日本から落としてきた動画を見た外人が ”字幕ねえのかよ!” って切れてるのを見たときは、思わず笑ってしまったがw 日本語でレスが続いてるもんだから”英語使えよ!”とも切れてたな。 そもそも、違法に日本から引っ張ってきた動画の件で何言ってんだお前?とオモたが。 ま、日本産の動画の時は日本語でもかまわないんじゃね? ローマ字で、読みでもつけてさ。 海外産に日本語でレスつけてりゃかなりアレだが。
そもそも日本の動画みてんだから
73 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 12:11:39 ID:NB16/YAb0
エスペラントって・・・確かに世界共通語だよね。。。 でもあれラテン系元にしてるから英語よりも使い勝手悪いはず・・・ 嫌いじゃないんだけどねぇ。その発想
タイトルも日本語で日本の動画なら別に英語に拘る必要もないだろ
アメリカに行っても日本人同士で固まるのを連想しちゃうんだよな 早いとこ誰か日本にも動画掲示板作ってくれ
日本語のタイトルの動画には日本語でコメント書いてもいいんじゃね?
駄目だろP2Pとかは個人のPCにファイルがあるけど Youtubeはサーバーにファイルを収めてるので 同じファイルでも重複が出るし UPされたファイルはその国の人間しか見れなくなる どんどんファイルが増えればすぐにパンクしてしまう
78 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 18:57:02 ID:U+OmP/VY0
文学界共通語のラテン語でおk
79 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 18:58:25 ID:VD37Ullw0
普通は再変換してから英語でコメントするもんだが ワロスwwwwwww とか見るとため息が出る
80 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 19:07:02 ID:AO9kZ7Gf0
タイトルに英語、本文に日本語使ってる漏れはダメ?
俺もそのワロスwwwww さっき見た。スゲー恥ずかしかった、自分じゃないのに。 名前も(ID)ちょっと恥ずかしい感じだった。
ROTFwwwwwwとかLMAOwwwwwwwwwwとか書くべきだな
義務教育でなにやってたんだよ 世界共通語なんだから英語くらい使えろよ
84 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 19:38:32 ID:U+OmP/VY0
確かに日本は他の英語圏外国と比べて英語の教育が遅れてるよな。
khowweeting (1 week ago) gag manga biyori.SUGEeeeee (reply to this) daphnis1999 (1 week ago) レベル高ぇwwww (reply to this) enoki10212000 (6 days ago) いいねぇ。 字幕つけて、外国人に見したれ 。 (reply to this) cohzin (5 days ago) ワロタw (reply to this) amidamaru69 (4 days ago) Warota!! www (reply to this) ahoo (1 day ago) おもろい
日本語はアルファベットじゃないからトルコ語のほうが互換性高いな。 youtubeの外人レスは中学までの英語でほぼ理解できるだろ。英語圏の外人だけじゃないし 英語からのフォント的な互換性の近さで比べると @英語 Aドイツ語 フランス語 イタリア語 スペイン語 オランダ語 ポルトガル語 スウェーデン語 ノルウェー語 デンマーク語 フィンランド語 エストニア語 ポルトガル語 トルコ語 クロアチア語 ポーランド語 チェコ語 スロバキア語 スロベニア語 ラトビア語 リトアニア語 ハンガリー語 メリナ語 アフリカーンス語 イボ語 ヨルバ語 タガログ語 B ロシア語 ウクライナ語 ベラルーシ語 モンゴル語 アルメニア語 ギリシア語 セルビア語 ブルガリア語 アルバニア語 マレー語 インドネシア語 Cヒンディー語 ヒンドスタニー語 ベンガル語 シンハラ語 タミル語 マラヤナム語 パンジャビ語 シンディ語 ウルドゥ語 テルグ語 カンナダ語 オーリヤ語 グジャラティ語 カシミール語 ビルマ語 D アラビア語 アムハラ語 ソマリ語 朝鮮語 ベトナム語 タイ語 クメール語 E日本語 古代エジプト語 アッカド語 古代ミノア語 F中国語 Gモヘンジョ・ダロの象形文字(未解読) 全部漢字の中国語は別として、主流からかなり遠いということが分かるな。
87 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/20(土) 21:59:38 ID:U+OmP/VY0
>>86 文法的には中学までの英語で十分だけど、わからない単語が結構多かったりするんだよなあ。
88 :
88 :2006/05/20(土) 22:33:55 ID:???0
単語はピンポイントで訳していけばいいと思う。 特に地名とかの固有名詞は殆どわからなくて当然だし、 日本人の英語力はむしろ非母国語地域では平均より高いほうだと思う。 何故かコピってたらポルトガルが重複してた。ここに入るのはマルタ語だった。どうでもいいか
明らかに海外のサイトなのに日本語で書くとか… 最初に見た時は唖然としたなぁ。
2chでもないのに誰に対して自己主張してんだよ…って思った
まあ、スペイン語とかフランス語の書き込みもあるけどね。 奴らはまだ世界共通語だと思ってるのかもしれないがw、内輪で話したいときはいいんじゃない
英語の書き込みでも勘違い野郎はいるよ。 内容がかなりイタいのがあったりして英語で突込みが入ってたりする。 日本語自体は恥じるべきものではないと思う。表現力と暗喩性に関しては世界一の言語だし。
まーたキモいネット右翼か 英語の発音もまともに出来ないくせに
まーたキモいネット左翼か ウイグル語の発音もまともに出来ないくせに
マジレスすれば、この場合発音は全く必要ない。
文字の書き込みを解読するのにヒアリングも不要。
>>62 =
>>93 かな?
日本人の英語の発音は確かに世界最低レベルだが、
文法と語彙力についてはアメリカのヒスパニックや華僑に遜色はない。
あと、ハングル(諺文)は言語ではなく文字だ。
韓国朝鮮語が世界的にもマイナーな「二国間国際語」であることは認めるよ。
TOEICの点数はリスニングもリーディングも 中国韓国の足元にも及ばないけど
優秀なエリート層に属する中国と韓国のTOEIC受験者が国民の平均値ではない。
why do there voice sounds so weird wen its chinese their voices soundと思われる。 ユニゾンとしての単数形のvoiceともとれるが。wenはおそらくwhen
>>95 日本語もそうだけどね。
しかし、やはり自虐的になってしまうのは日本人の国民性なのだろうか。
世界において、日本がいわゆる「変わり者」な国である事実はつい恥ずかしくなってしまう。
102 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 03:01:40 ID:nHkVrLQ50
mh027856 (1 week ago) しかしヨオ、こんな子供にダイの大人が血相 変えているなんて、 世も末だな。たしかにカ ワイイことはカワイイけどサ。 それは俺も認 める。そういえば、ここのコメント英語ばっ かりだな。 俺も英語でコメントできないこと もないけど、ヤメトコ。 俺はこういった英語 ばかりのサイト内で日本語国粋主義を貫いて やる。これぞ大和魂!!!!!
↑ そんな事指摘するヤツが居るからどんどん日本語で書き込む輩が増える 少々間違ってても、大体の意味が通じてれば許す懐の広さが無いの? 日本に来た外人が片言ながらも一生懸命日本語使う姿は、クスッとはくるが 決して悪い印象では無いよ、開き直って母国語で話すヤツの方が相当痛い
104 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 03:11:34 ID:EX0fXkw50
結局は書き込む人間の人格だな。
>>102 そのレベルのDQNが今日もどこかで普通にパソコンをいじっていることを日本人として憂慮する。
migq58 (5 months ago) koe~yo kono obahan!! That was scary! こうやって内容を2ヶ国語で日本人にも外人に もわかるように書くのはいいかもね
勿論、それなら問題ないんだけどね。
109 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 03:55:40 ID:n0N+HVyP0
>>54 なんかNAVERの韓国人を思い出した。
「核で遺伝子が〜」とか、「広島バーベキュー」とか、言ってる事が殆ど同じ。
>>111 日本語でなくてもそうだよ。英語でどれくらいのテンションとか、
ニュアンスで言ってるか分からないでしょ?
それで会話しようとしたら、違和感を相手が感じるのは当たり前。
意味は分かるんだけど、こういった場合の返答ではその言い回しは選ばないとか
外人が話してると感じるでしょ?そこまでの話じゃないと思うけど....
そのスレの直訳系の違和感ってのも、日本人の英語の書き込みでも分かる。
「〜した方がいいよ」 って言う場合は、 Why don't you try to 〜 ってなる。
直訳すれば「何でこれを試さないの?」って、日本語の感覚だときつくなる。
日本語直訳系の英語が来た場合、「?」って感じの、そのスレ見たときの、
違和感を十分与えうる。 Online Game とかで、英語チャットの中にいれば、
自分がへんなこと言うと空気が凍りつくのが分かる。反対に、はまることが
言えれば、和気藹々とした会話が可能。当然、下手な英語からはじめなきゃならんのは
当然なんで気にせず話せばいいんだけど、向上心がないと会話するには至らんだろね...
さらに Vipper 的な 2ch ルールを世界に適用系はもっときついね...
チャット的頻度でない BBS で、ワロスって一言書いてもらってうれしいかどうか...
まあ、そればっかりは相手が反応してくれないと何とも言えんとこだけど...
自分は日本人である事と 英語は苦手だけど分かる範囲で書いてみる みたいなのが伝わればいんじゃね 開き直ったり、どこぞの国の人みたいに他所の国の人間を演じたりは恥ずかしい行為
亀レスですまんが、
>>86 マレーシア語・インドネシア語(最近、両国で綴り字の統一がなされて、事実上同一言語になりつつある)は、
世界でも数少ない、字上符の一切つかない、アルファベットだけで綴られる言語なんだが。
英語とともに@にランクすべきでないの?
ちなみに辞書には、eの2種類の発音を区別するために、便宜上、アクセント記号が使われているが、実際の文章には使われていない。
てことで、iniとかterimaとかpergiとかいったインドネシア語の単語で検索してみたら、いくつかヒットしたので、
そこのレスを2,3覗いてみたら、英語にまじって若干インドネシア語がある程度の感じだった。
結局、英語からのフォント的な互換性よりも、書き込む側の、YouTubeという英語サイトに対する考え方の違いのほうが大きいように思った。
そもそもレスつける意味あるのか? 俺の場合見終わったら即閉じちゃうから
字上符ってウムラウトとかセディーユみたいなやつか。
>>8 のやつはフォントだけの区分ではないような気がする。
文法は関係ないのかな?ウラル語族のハンガリーやフィンランドが上位だから
モンゴル語がロシアとかと一緒に入ってるのは公文書がキリル文字だからかね?
文保的な遠さで言ったらバスク語なんかが最も英語から遠いな。中国語はむしろ近い。
レスしないのが一番だな。このスレ見た結論
中国人が空気読まずに中国語のタイトルでがんがんあげてる まぁどうせ見ないからいいんだけどね
>>117 ハンガリーとフィンランドはアジアにいたフン族の末裔って聞いた
121 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 13:56:01 ID:ZnfarWCG0
日本の動画なら日本語でコメントしても大丈夫だろ
VIPから来ました ごめんね、迷惑かけてごめんね
124 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 15:28:19 ID:GC2CrI/20
ちょっと、ネガティブキャンペーンが過ぎたようなのでちょっと補足。
>>97 想像だけど、差はあると思うね。日本語の日常会話で文法気にしたことある?
無い訳なんだけど、日常の言い回し覚えていって会話を重ねて、基本的な動詞とか
抑えていくと、単語組み立て的なたどたどしい表現でなく、自然な言い方ができてしまう。
つまりその差って言うのは会話に触れるか触れないか。そういった教材で学ぶか。
移民のほうが自然な英語使ってると思うでしょ?中国人も会話して学ぼうとする。
文法偏重だと、使える実感持てないまま。本当は、より正確な表現が必要とされる場合、
文法が生きてくるんだと思う。学習の助けにはなるんだろうけど実感のほうが大切だと思う。
文法がしっかり分かるくらい勉強してれば、語彙も伸ばしてるんだと思うけど...
最近?の教育テレビの番組とかいい。百語でスタート英会話とか、日常会話的な
言い回しで本当に使える感じ。あれだったら、勉強したかったって思うくらい。
本当に言いたいことがあるなら、簡単のパズルで書いてよし。Native の人も、
Non-Native の英語に日常的に接する機会を持ってる人は多いので、下手な英語への
耐性がある。それで恥ずかしい自覚があるなら、スキットとか似たような言い回し
探してきて、覚えていくのがお勧め。会話してるところオチして、まねしてみるもの楽かも。
つまりそれが、会話の機会になりうる。
You Tube じゃそれほどの会話頻度も、長文も探すほうが大変だと思うけど..
>>109 もすごくいいんじゃないかな。shinglish ってシンガポールイングリッシュも
かなり大胆な英語だそうで、それよりいけてるかもね。
>>121 はありだと思う。フランス人もどうどうと使うほうだと思う。Low Teen とか厨房くらいが
多言語使うなとか、道理の分からんのが一言言うくらい気にしなくて良い。
125 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 15:34:04 ID:KTucDeSH0
日本語タイトルの動画はインド人やアメリカ人やナイジェリア人に見てもらえないからダメ
>124 [ ゚д゚]y-~~~ デフラグガカンリョウシマシタ /[へへ -.....01112799>>>>>>LNNNTTYaabeeeeeghhiiiilnnnooossttuuvvw、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 あああああああいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいうううううううううううううううううううううううううううえええええ おかかかかかかかかかかかかかかかかかかがががががががががががががががきききぎくくくくくくくくくくけけけけけけけこここごさ しししししししししししししししししししじじじすすすすずそそそそそそそたたたたたたたたたただだだだだだだだだだだだちちっっっっっっっっっっっっ つつてててててててててててててててててててててててててででででででででででででととととととととととととととととととととととととどどどどどどどどどど なななななななななななななななななななななななにににににににににねねねねのののののののののののののののののののののははははははばば ぶへほほほほほぼままままままみみめもももももももももももゃゃょょょよよよよよららららららららりりりりりりりりるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるる れれれれれれれれれろろををんんんんんんィイオガガキキグシシスススズタチッッテテトトネパビフブペポャュラリルルレンンンンンーーー一下中人人人人 会会会会会会会会会会会伸似使使使使使偏像分分切助勉勉動勧単単厨合回回回国基場変多多大大大学学学実実差差常常常常度強強当当当彙必 思思思思思思思思思性恥想感感感房手抑持持探探接教教文文文文文方日日日日日書最本本本本本材楽機機正民気気法法法法無然然現現理生番 百的的的的確移立簡組組習耐育胆自自自良英英英英英表表補要覚覚覚触触言言言言言言言言言訳詞話話話話話話話話話語語語語語語語語語足 近過道重重長頻???
別に日本語で書いてもいいと思う。 ただ、2チャン語を書いてるやつはマジでバカだとおもう。 日本の他のサイトに2ちゃんののりでコメントしてるのとかも見てて恥ずかしい。 日本語がハジなんじゃない。2チャン語がハジなんだ
128 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 17:43:19 ID:DUSU3elm0
英語の字幕もない日本のテレビ番組とか 英語でコメントしてるのみるとなんでやねんって思う
日本語使ってる時点で外人相手にしてないんだからいいと思うが。 つーか、英語至上主義のほうが馬鹿だろ。
英語至上主義じゃなくて 共通語が英語のはず 公的な食事はフランス料理とか そういう世界の決まりの中のひとつだと思う 日本の中でも公的な場所だと標準語使うじゃん
どこの国のサイトなのか考えろ
郷に入って郷に従うか 日本人街を作るか
謙虚なのが日本人の美徳だろ フランス人がフランス語でうpしてるだの中国人が中国語でレスしてるだの言ってるけど そんな生意気な行動はあいつらに任せとけよ
134 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 18:49:52 ID:Kc46E2M/0
状況にもよるっしょ。 例えば日本語タイトル、タグも日本語&字幕なし、なんて動画はほぼ日本人しか見てない。 (と、思うが) そこで日本語でレスつけてる分には、まあ許容範囲かな、と。 ちょっと進んで英字タイトル、内容は日本の物。 なんて時には、思わず日本語で書いてしまうかもしれん。 日本語でしか伝わらないニュアンスもあるしね。 ただ、日本語が分からない人々が来てる場合もかなりあるわけで 延々とわからない文字列が並んでれば、相手はちとばかし不安になるのでは? 実は俺も日本語でレスつけてた口で、そこにハングルが割り込んできたもんだから ちょっと英語圏の人らの気分がわかったような気がしたんだわ。 (自動翻訳にかけてみたら、案の定な内容だったがw) そういった海外の人らに解説の意味も込めて、ローマ字で読み、なんとか努力して英訳文も併記。 大意の訳でもかまわないし。 こちらは相手の言ってることが分かるが、向こうはわからない。 そういう状況においては、ま、そんな親切心があってもいいかなと思う。 長々とスマンかった。
タグに全く関係ない単語絡ませるやつって何なの? 関係ないものが引っかかってウザいんだけど
ここ案外真面目なスレなんだな。 感心した
英語でレスしたいけど英語が分からないんだよな やっぱ英語は第二公用語にするべきだよ
138 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/21(日) 20:19:22 ID:KTucDeSH0
日本語タイトルの動画はインド人やアメリカ人やナイジェリア人に見てもらえないからダメ
日本人なんだか半島人なんだか知らんが、くだらねえこと気になる奴がいるんだな
LOL、LMAO、Awesome これだけで十分 それ以外はレスしない
>>46 (°Д°)ハァ?てかたぶんおまえ日本人じゃねえだろ
てか氏ね
日本語が言語的にどうのとかはあんまり興味ない。 ただYouTubeで日本語でワロスwwwとかレスするのは、 日常会話でにちゃん語を使うよりずっと痛い。痛すぎる。
エキサイト翻訳の使い方 @まず自分の言いたい文を打ち日→英で変換 Aそれをそのまま使用するのでは無く、一度英→日で戻す Bこの時表示される日本語に違和感をかんじたら@の文章を少し直す Cこの作業を繰り返し、自分の言いたい事に近づいたら使用する
148 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 07:41:38 ID:fwITwzm20
149 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 08:20:02 ID:2X+T9ZfTO
ユーチューブは日本語に限らず英語ではない言語が使われてることに対して、どういう対応をとってるんだ? ユーチューブ自体が許可してるなら日本語でも別にいいんじゃね?まあ状況によるが
150 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 08:31:32 ID:wWa2WS+f0
UTF−8という世界標準ユニコードを使用して ほぼ世界中の言語にマルチ対応しているらしい
外人が理解出来ない日本語で書いても意味無いって事を理解出来ない馬鹿が多いな
152 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 11:07:03 ID:kTvEtZmW0
島国根性丸出しのスレwww
リア厨には難しかったようですね^^;
155 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 11:49:12 ID:qNLlehLb0
スレ違いだけど勝手な隠語使うより敬語使えばいいのにね。 ため口とかで質問するやつ大過ぎ。 相手の気分害するよな。 しかしそれは偏見なんだよな。 使っている言葉でその人の人格は解らないし。 あとこのスレの話だけど 言語のレベルとかじゃなくてマナーの問題。 言語文化に差を付けるのはおかしい。 たまたまその言葉を覚えて使った結果なんだし。 順位も何も関係ない。 まぁ日本ファイルならともかく 外国のファイルに日本語レスするやつは意識が足りないのは事実。 開き直らないで反省するべき。
156 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 11:50:51 ID:9wOXmuwj0
157 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 14:15:45 ID:XsvWGBCj0
727 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2006/05/22(月) 14:13:42.21 ID:QBVJiFw50
YouTubeで日本語でレスしてるやつはバカ
http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1148024776/ 5 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/05/19(金) 16:54:44 ID:CHYb89kl0
日本語でも、まともな言葉使ってるならまだいいほう
明らかにVIPPERな連中が
ワロスwwwだの、ちょwwwだの、
2ちゃんかそれ系のブログ感覚でアホみたいな書き込みしてるのは日本の恥としか思えない
初心を取り戻せ。初めてネットに繋いだあの頃を思い返せ。
20 :名無し募集中。。。:2006/05/19(金) 19:57:32 ID:2FxmQC370
youtubeではVIPPERが一番きもい
21 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/05/19(金) 20:01:52 ID:???0
2ちゃん=世界だと思ってんだろ
22 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/05/19(金) 21:51:58 ID:???0
youtubeを2ちゃんと同じ感覚で書き込んでる馬鹿が一番イタイな
要するにVIPPERのことだけど
YouTubeなんてただの便利ツールだからどうでもよか
VIPから来ました ごめんね、一部VIPPERが迷惑掛けてごめんね まぁ英語にしろ日本語にしろ態々コメントしてる連中が既知に見えてしょうがないんだが
VIPPERが2ちゃん語書くのもきもいけど ハルヒのEDの実写をうpしてるのが一番きもい 本人たちは面白いと思ってやってるんだろうけど 恥を世界中に晒して笑われてるだけだから
ハルヒって何なのかわからないVIPPER俺
163 :
vipper :2006/05/22(月) 15:12:11 ID:IsHx2KEM0
ばーかwwwwwwwwwwwwwww ちんこじゃね、お前らwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww どうせうんこなんだろwwwwwwwwwwはーげたーこwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww まるでたこqqqqqqqqqqqqqqqqqwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ↑マザー2にでてきたよねwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ピーけさんでぁぁぁぁwlpごいsざjrgwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ああるあるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
日本語で書き込むことの何がいけないのかわからん 英語以外の言語も結構飛び交ってるだろ こういうところで英語じゃなくちゃいけないって思う方が国際的ではないのでは?
日本語で書き込めるてるんだから別にいいだろ あっちが気に入らないだったら最初から出来ない様にしてるよ。
ハルヒはいい加減にしてほしいな、日本人からしても何がいいんだか分からない てか滅多にこの言葉使わないが、キモい。
俺は極力英語で書き込んでるが、別に日本語でも構わないと思う でもやっぱ2ch語丸出しの奴は痛いな
ハングルだけのヴィデオがガンガン上がってると気持ちわるいだろ? だから日本のヴィデオは英語でいこうぜ。
169 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 16:02:37 ID:kTvEtZmW0
空気嫁とかウゼーよファシストが
結構ローマ字でも通じるんだなこれが
日本語で書いても外人が理解してくれると思ってる池沼か? 日本って世界に大人気だから日本語で書いても大丈夫!とか思ってるんだろうなw 2chばっかやってないで外出ろ
>>167 それは思う
日本人として恥ずかしくない行動は
英語で書くことよりも正しい日本語を書くことだと思う
2ch語使うのは論外
勝手に都合の良い敵を作り出すなよw いつもそんな調子なのか?
174 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/22(月) 16:10:55 ID:Z3Opgr970
>>1 IMHO, YOU IS A BIG MTF, LOL!
英語レスの飛び交う中2ch語で書き込んでる奴らは そもそも自分のレスを外人が理解するかどうかなんてどうでもいいのでは。
パーティーで少人数の知り合いで固まってるタイプか 大勢の中で盛り上げようとするタイプか 日本人は前者が多いから仕方ない
>>112 > Online Game とかで
> BBS で、
わざわざ英語で書いてかっこつけなくていいよ^^
オンラインゲーム
掲示板
で事足りる
中国語のわけの分からない動画が 週間ランキングのトップに来てるんだが アレ見ると正直ウザイと思った ローマ字で書かれてりゃまだマシなんだけど
それがドイツ語やフランス語だったら自分はどう反応していただろーなーと思う?
あっあと日本語じゃなくローマ字で動画をあげる利点は その動画を外人も見ようと思えること 例えば日本のバラエティ番組なんかにローマ字のタイトルつけると 面白いことに外人も一緒になって見てレスしてる 「ガキの使い」なんかはそれでかなり外人に人気出てる
>>178 この程度の半角文字にアレルギー感じるやつってなんなの?
spelling がわからなくて、ローマ字で英単語書いて、名前にしちゃってる
致命的馬鹿っているよね... そういうレベルじゃないかと疑ってしまう。
>>179 を Don't Mind とか書きそうなタイプ。
日本語タイトルは勘弁して欲しい検索しやすいけど 全画面にならないから
featuringをフューチャリングっていう日本人も馬鹿丸出し フィーチャリングですから。 ついでに言っておく。
>>184 知ってるよ
外人のキモオタがやってるな
中国語のタイトルとアニメのハングル字幕。 あれを見てると日本語を使われる側の気持ちが分かる。
youtubeのポピュラリティの中で日本語使用人口=ほぼ日本人が増えつつあるのは間違いないが、 英語じゃなくても、検索キーワードはラテン文字使用を併記したほうがいいと思う インド系だと英語の文脈の中にヒンディー語が混ざってたり、 印欧語族の文法的な互換性を駆使した混合言語が出来つつある。 (ドイツ、スカンジナビアでも同様) 日本語の場合、文字と文法両方のハンデがあるから、世界を相手にしたプレゼンに向かない。 ちなみにアラビア文字、ペルシア文字、ヘブライ文字はラテン文字に変換した表記も可能。
なんか最近、中国人と韓国人が急速に増えてるような気がするのは漏れだけ? それからスペイン語も多いな。
このBBSをmakeしたmastarはMr.hiroyukiです。 itはthis yearで10thがcomingします。 never mineはmeに対して Don't mineはyouにたいして でokですか?
194 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/23(火) 03:04:16 ID:uETuY9Zj0
>>134 に同感。
ただ、日本と何の関連も無いような動画でも、ちょくちょく日本語のコメントを見かけるようになった。
そんな奴等はさっさと消えてほしいな。
>>193 まあ、理由は分かってるんだけどな。
>なお、普通のネットコミュニティで用いられる顔文字と、
>匿名掲示板2ちゃんねるで用いられる顔文字では、
>表現様式がまったく異なり、使用者はほとんどこれに二分されているようである。
>両者の区別を挙げると、ネットコミュニティにおける顔文字は
>半角(1バイト)英数字およびASCII記号を主体として、
>2バイト(日本語)文字の使用を避ける傾向が強く、
>また口に相当する部分が省略される場合も少なくない。一方、
>後者の系統の顔文字では、2バイト文字(日本語文字および記号)の使用に
>躊躇することがなく、さらに特徴として口にキリル文字のД(デー)か、
>論理記号の∀(ターンエー)、あるいはギリシャ文字のω(オメガ)を用いることが多い。
2ch 感覚でしか書き込めない世代。2ch 文化しかしらない世代なんだろね。
会話にいちいち double byte code の顔文字を多用するタイプ。
2ch 用語を会話で口走ってしまうタイプ。
196 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/23(火) 05:27:42 ID:w+fKcfhV0
日本の企業がやってるサービスじゃないんだから 日本語は遠慮したほうがいいだろうな
197 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/23(火) 05:29:29 ID:oq34UufQ0
小文字のアルファベットがすべて同じ国の言語だと思ってる
>>1 の知能と考え方を考慮すると
「高校1年生」かな
youtube利用してる国の半分くらいが日本人なんだろ? なら尚更マナーは守るべきだと思う
巴士阿叔と同じぐらいうざい
?? ??, ??? ???? ?????? ?? ? ??
Tシャツの宣伝と同じぐらいうざいw
>>201 ?? ??, ??english? ???? ??????wwwww
ローマ字でomoshiroi!!とかコメントしてる奴頭悪すぎ、中学校からやりなおせよ
おもすれーとかコメントするよかまともだろ
同じだろ 意味が伝わらないんだから
英語マンセー
アメリカにも日本語の翻訳サイトがあるんじゃないの?知らんけど
一昔前海外で漢字が流行ったから 面白い場合 「藁」 で、受けるんじゃない? と、書き殴って見る。
もうようつべはVIPPERに汚染されている もはやあそこも段々VIPのモノになりつつあるから何言っても無駄 こんなとこで論議したってどーにもならないでしょ。 日本語でコメントするやつはする。しなくても誰かがする。 それに日本からの動画なら別にいいし。 日本人からの投稿並びに利用者が多いのは承知の事実。 終わらない、くだらない事考えてる暇あったら面白い動画うpしてくれよ ⊂二二二( ^ω^)二⊃VIPからきましたブーン 俺は日本人にだけ見られればいいと思ってるから日本語でうpしてるけどなwwwwww
そもそも日本の動画見てんのになんで英語でコメントだよwwwwwwww 馬鹿かwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 俺なんかコメント気にしちゃいないしwwwwwwwwwwwwwwwww コメントなんか見てもいないからなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 動画見て楽しければそれでいいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww コメント気にする奴は素人wwwwwwwwwwwwwwww
さすがVIPのアホ格が違うね 2ちゃんの痰壷VIP
なんかVIPPERって2ちゃんのノリを世界に広めようとしてる感じがして痛い 馬鹿にされるだけなのに
他人のレスを見て外人がどう思うとか思われるとか気にしてる時点で野暮。 2ch語、日本語でレスする奴も英語使ってマナー気取ってる奴も 結局は自己満足、こんなとこで文句垂れたってしゃーない。
自分の所のコメントで日本語は別にいいけど、 vipperのノリのコメントの人はブロックしようと思ってる。 海外の人位しか今コメント無いけどさ。
216 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/23(火) 16:45:48 ID:h6DwPG9O0
ムラ社会爆発wwwwww
欧米コンプで偽善者ぶる日本人が一番きめぇwwwwww こんな糞スレ立てた奴もそんな部類なんだろうなwwwwwww
ごめん、VIPPERって何? オタクのこと? マジで知らないから教えてくれ
空気読まずにパブリックな場所に突進するのは、vipperに限らず 昔からの2chの文化なんだけどな。田代祭りなんかその典型だし。 それが良いか悪いかはともかく。
hatenaからのコピペ、 >ニュー速VIP板住人のこと。 >主にニート・引き籠もり・厨房などで構成される。(が、スレッドでは社会人とおぼしき返答もしばしば見られる) >2ちゃんねるの他の板やブログ等に突貫して無意味なAAを貼り付けたり、煽りを入れたりする住人が少なくない。このため、「2ちゃんねるの掃きだめ」と形容されることがしばしばである(→VIP)。 実際のところyoutube側からすれば、利用者が増えればいいわけだから、 言語ごとのネット村社会が形成されようとどうぞご勝手に、というスタンスだと思う。さればこその多言語対応な訳で。 VIPPERであろうと、行動パターンが類型的になるにつれ、 ある種の洗練された流れ(?)が出来るとも言える…かどうかは定かではないが。
こんなこと考えなくても分かるじゃん アメリカ人のサイトなんだから英語で喋ってりゃいいんだよ 2ちゃんに外人が英語で会話しまくってたらうざいじゃん 一つや二つならまだいいがそれが凄い数になってくるとさすがに目障りでしょ
前提がもう農民ありきの考えなのかwwww
2chでハングルが使われるようになったら嫌だしね
2chでハングルが使われるようになったら嫌だしね
日本人同士なら日本語で外人相手なら英語使えばいいだけ 何で日本人相手に英語使わなきゃなんねーんだよ 自意識過剰な馬鹿が一番恥ずかしいから
↑流石低学歴!言う事が違う!!
日本人得意の空気読んでるに過ぎないと思うが
>>228 その作業繰り返してるとどんどん違う分になるんだけど
>>229 短く分割して、ていねいに書かないと駄目だよ
2ちゃん用語なんてもってのほか
英語苦手な人のための救済処置だから長文は諦めた方が良いかと…
例えばどんな文?
日本人のマナーって少し前まで凄くよかったんだけどなー 海外旅行とかでも日本人観光客なんかは一番評価が高かった 何も教えてないのにゴミもちゃんとゴミ箱に捨てるし 教えなくても日本で基礎の部分に礼儀がしみ込んでるってな感じで 今はアホなDQNとかでも海外旅行行けるようになって ゴミとか道端に普通に捨てるそうだ
YouTubeみてんなら、ファンサブって絶好の教材があるじゃん。 まあ、誤訳もかなりあるけどw それでもネイティブの英語なわけで、勉強になるぞ。 好きな作品でコマ止めてやってみ。
ファンサブ嫌い 業界を圧迫するから
>>221 そもそもダベリが目的のサイトじゃないんだから、
何語で書き込もうとyoutube経営サイドはそんなこと気にしないよ。
そもそも「アメリカのサイト」=「アメリカ人用のサイト」ではない。
勿論英語を使用できるという前提であったほうがいいのは間違いないがな。
小学校から英語の授業をするべきなんだとは思う。高校以上は英語の授業はなくてもいいが、
全ての科目を英語で行うくらいのレベルにすればいいんじゃないかな。
ただし現状において、日本人が英語を使う必要性というのは他国に比べ小さい。
外来語も含めた日本語が、非常に機能的な側面を持っているからこそ、
排他的優位性を保持している面も否定できない。また国内市場が大きいということもある。
237 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/24(水) 23:01:51 ID:P/CvM9JR0
パリのお土産やブランド店では、日本人は終始無言で店内を眺め回して商品を吟味して、 そのまま何も言わずに出て行ってしまうから凄く感じが悪いって評判。
238 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/24(水) 23:04:38 ID:fopYQnQp0
>237 マナーとは違うでしょ・・・・
まあ、パリは田舎だからね。
240 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 00:17:14 ID:rNsZkSCp0
世界一の観光都市やがなw
241 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 00:54:59 ID:pYwXtKWp0
YouTubeがわざわざユニコードでページを作成しているってことは 何語で書いてもかまわないってことだ。 YouTubeはアメリカのサイトなんだから英語を使うべきってのはナンセンス。 WWWってのはどこの国のものでもなくその名のとおり世界のものなんだよ。 明らかに英語圏の人間しかいないと思われるコミュニティに 英語以外でいきなり割り込むのはどうかと思うが、 YouTubeはそうではない。 世界中には英語をしゃべれるヤツよりしゃべれないヤツの方が多いんだよ。 英語をしゃべれないヤツは書き込んじゃいけないのか? ドイツ語やポルトガル語で書き込んでるヤツなんてたくさんいる。
日本語自体が恥ずかしいという意見は激しく意味不明。 母国語に誇りを持て。 2ch語が恥ずかしいという意見については微妙だが、 別に英語圏でも似たようなLeet Speakっていうのを使うヤツもいる。 2ch語というよりギャル文字に近いがな。 俺は2ch語が嫌いなので使わないが、使いたいヤツは使えばいいと思う。 それが礼儀に適っているかどうかは別として。 日本語で書きたきゃ書けばいい。 フランス人に伝えたきゃフランス語で書けばいいし、 イタリア人に伝えたきゃイタリア語で書けばいい。 それだけのことじゃねーのか? とりあえずマジレスまで。
244 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 02:06:07 ID:meobBETC0
ヘブライ語もあったな。 でもまあ、外国人も見てるぐらいの緊張感は欲しいね。
245 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 02:08:06 ID:zjpy3xts0
>>235 経営サイドがどうとかいう問題じゃないだろ
日本語のコメント氾濫をうざいと思ってる
アメリカ人はけっこういるよ
>>245 けっこういるって、アメリカ人に直接聞いたの?
だとしたら何人くらいに聞いたの?
それともコメントに書いてあったのかな?
俺が見た限りではそういうコメントは見たことないな
うざがってるアメリカ人が多かったら頻繁に見てもいいはずなんだが・・・
外国の動画にコメントする場合は英語ですべきだろうけど 日本の動画にわざわざ英語でコメントしてるのみてると気持ち悪くなってくる
そんなに氾濫している? 9割が日本製のアニメの分野では、ほとんど日本語コメントないけど、 ジャンルによっては日本語氾濫しているのだろうか?
こんなこと気にしてんのは島国根性の日本人だけ アメリカ人は別に何とも思ってないよ
コメントは別に構わんよ。でも、タイトルとかタグとかは もうちょっと日本人以外への配慮があっても良いかなと思う
253 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 06:32:53 ID:cCXyeDQ40
要は""他言語を使う他人への配慮""が必要って話なんだよ。 これを考えない奴が日本人に(日本人に限らずも)多すぎるんだよ このスレで既に言われていることだが、日本から動画をアップロードするときは 検索の便宜を図ってタイトルには実質世界共通語である英語、 もしくはラテン文字で日本語を併記することくらいのことは心得るべきだ。 You tubeでは動画資源を共有しようってのが、利用者の共通主旨なんだから、 日本語だけでしか検索できないような状態のファイルをアップロードする態度は好ましくない。 俺は、日本人のためにアップされたような日本語の動画に 日本語による感想の書き込みすること自体は、悪いことだとは思わない。(同じ日本語でもVipや2ch系のスラングは論外だが) ドイツ語・スペイン語・フランス語・その他諸々の言語、英語と日本語以外の書き込みも探せば各所に見受けられる。 良くも悪くも日本語は非ラテン文字圏の言語だから、日本語の書き込みはとても目立つのだけどね。 まぁ、ある程度の英語力を持っているのなら、日英併記でコメントを付けるのがやっぱり理想的だろう。
別に外人が見なくてもいいんじゃね? うpする人の自由だろ
>>254 閲覧数上位に上がってきている動画のタイトルが
ハングルオンリーなタイトルばっかりで埋め尽くされていたら意味不明で嫌だろ?
>>46 何をもって低級といっているのか分からんが、
日本語の表記体系のことをいってるんだよな?
外国人で日本語の表記体系を
雑居的で目障りな文字群だなと思っている人もいれば、
不思議な神秘的な文字群だななどと、畏敬の念で見ている外人もいる。
まぁでも全く日本語のことを知らない人からすれば
""複雑で難解きわまる言語""くらいが凡その第一印象。
>>48 そんなふうにいってしまうと、
俺的にはラテン文字圏の言語は全て高級料理で、
それ以外の文字はどれもインスタントラーメンくらいにしか思えんが。
>>62 おまえのレスをみたとたんに
>>46 =
>>48 =
>>62 が全て同一人物の書き込みに思えてきた・・・w
わざわざコメント残すってことは誰かに伝えたいんだろ? 一応世界中の人が見る可能性があるんだから最も多くの人間が理解できる言葉で書けばいいじゃない 日本人にだけ伝えたいというのなら日本語で書けばいいけど
ハングルで2chに書き込む奴が大量に増えたらどう思うよ
外人にも分るようjに2chでも英語使うべきだと思う
>>255 物の見方は色々あるな。
日本人が遠慮なく日本語使ってるの見て
「あ、俺らも自分らの言葉で書いてもいいんだ」
と思ったのかもしれん。
>>260 そういう見方の方が普通だと。
>>255 みたく、
スペイン語圏の人間に日本人が
舐められいるという受け取めかたは希少だと思う。
>>261 同意
俺はスペイン人も見て楽しんでるんだ
と思ってなんだか嬉しくなるけど
舐められてるなんて発想はどうやっても出てこないな
コメント英訳して読んでる俺ガイル
舐められてはいないかもしれないが
もし
>>260 の理由で利用者全員が自国語でレスするようになったら意味がなくなると思う。
言葉が違う人たちが同じものを見て思った感想などを読むことが出来る
それは英語であるから可能な事じゃん
中国語で書かれたタイトルの動画が閲覧数で上位に来てるだろ? ハッキリ言って何がなんだか分からないけど別にうざいと思わない 中国人は堂々としてる だから別に日本語だっていんだよ いちいちアメ公や白人の顔色うかがてるほうが情けない もし世界中の人に見てもらいたければ英語で書けばいいだけ
空耳アワーを英語で解説してる動画はさすがにどうかと思った
268 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 13:55:41 ID:fq0HtnAl0
スペイン語使ってるのはアメリカのスパニッシュだろ? 今アメリカに大量流入して英語しゃべれないから 大問題になってるとか その人たちは英語使わないというより英語使えない 俺らはちょっとは使えるんだからわざわざアメリカ人とトラブル 起こす必要はない それに英語であげれば日本のアニメとか音楽の宣伝にもなるし アメリカ人と英語はなせる外国人の反応みるのも面白い 2chがもし国際化したとして外国人がいっぱい入ってきたとき 英語やスペイン語や中国語韓国語が乱れ飛ぶのと 最悪下手でもいいから日本語でスレが並んでるのでは大部違うと思う
もともとアメリカには英語使えない人種が結構居る。
>>268 トラブルって具体的にどんなのよ?
なんかトラブってるのが分かる証拠ある?
2chが国際化って・・・
そもそも国際化しようという気がない2chで例えられてもなぁ
Youtubeは国際化しようとしてユニコード使ってるわけだし
郷に入っては郷に従うのがマナーってもんだろ
普通の日本語ならさほど抵抗ない(日本関係の動画でのみ) 何も関係ないとこで使われてるのは萎えるし恥ずかしい 2ch語なんてんのは論外 言い方アレだが障害者に見える
2ch語は日本の2ch以外のサイトで見ても引くよ
275 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 16:40:39 ID:cCXyeDQ40
>>273 がほぼ結論。要は日本語使うのにも、TPOをわきまえろってことだ。
外国人が挙げた外国の動画に日本人が日本語のみでコメントを付けるような
行為は、どう考えても独りよがりで日本語を解せない他大多数を困惑させる。
(おもわず日本人なんだから、空気嫁といいたくなる)
加えてYou tubeは2chの出張所じゃないんだから
2ちゃん系のスラングは使わないのも基本的なマナーとして当然だ。
それなのにVipの低脳どもは脳味噌に
蛆が湧いてる所為で平気で2ch・Vipスラングを連発するから手に負えない。
これは俺の個人的な一意見だが、
何かしらコメントを投稿する際には単純で明快な
日本語を心がけると良いと思う。
機械翻訳にかけたとき、同じく単純な英語になるような日本語の文章ね。
できれば英語併記一番理想的だけど。
英語でコメントされても何て書いてあるかわかんねーんだよ外人共
でもさ、2ch語は外人からして見れば普通の日本語と同じに見えるんじゃね?
279 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 17:00:14 ID:rNsZkSCp0
>>266 中国人達がやっているから自分らもいいってか。幼稚な思考だな。
おまいらコメントで質問されたらちゃんとレスしてる?
>>278 日本人はそれが2ちゃん語と分かってるから不快なんだろ?
外人には分からないだろ
日本人だって2chを見てなければ2ch語なんてわからんわ
日本語禁止になってないんだから別にいいだろ アメリカ人が日本語が不快だと思うなら書き込めないように設定すればいいだけ でもそれをしてないんだから何語で書こうがいいんだよ なんでそんなにアメリカ人の顔色ばっか伺ってんの?
もう日本人にはマナーという考えがなくなったんだな 言われなくてもやるのが日本人の美学だと思ったのにな もう駄目だこの国は終わった、昔の日本人と今の日本人は違う生き物だ
日本語がうざいと思うアメリカ人が多いなら 日本人の動画なんて見たくないだろ そしたら日本の動画も上げるなよ
>>283 随分自己中で身勝手な民度ですね、
>>284 まぁそう言うな、片言でも一生懸命英語書いてる日本人はちゃんといるよ
その片言の英語を馬鹿にしてる日本人がいるのがツライとこだが・・
288 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 17:26:58 ID:QFhP4B5H0 BE:73777223-#
英語は世界共通語なんだからせめてマスターしろよって思う
アメリカ人が大好きな日本のアニメをうpしてやってんだから アメリカ人には逆に感謝されたいね
>>283 ここで日本語うざいとか言ってるのは
アメリカ人に嫌われたくなくてアメリカ人に媚びてる奴らだから
アメリカの奴隷、アメリカの犬だから
アメリカ様、日本は一生アメリカに服従しますって奴らだから
291 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 17:33:11 ID:pDRBwvft0
まあどの国でも外国人どうし集まってるのは嫌われるな。 youtubeが重過ぎてつながらないとかなったら真っ先にバッシングされるとおもう。 日本人街が無いって事が積極的にその国に溶け込もうとする 姿勢の現われだったと思ってたんだけどな。。。
ここで日本語がどうこう言ってる奴はYoutubeに行くなよ 日本語がうざいと思うアメリカ人は日本人が来ること自体うざがってるんだよ アメリカ人専用サイトなんだから、いくら英語で書こうが日本人自体うざいんだよ
293 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 17:35:24 ID:QFhP4B5H0 BE:331995839-#
極論しか言えない馬鹿かチョンかどっちかな
別に日本人に来てほしなんて思っていません。 何勘違いしているの? って言われる。
>>289 アメリカに大量にアニメファンが居ると思ってんの?
297 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 17:57:38 ID:pDRBwvft0
チャイナタウンやヒスパニックタウンほどじゃないだろ 英語が使えない街が増えてアメリカ人も近寄らない ちょうどBronxと似たような状況になってる
自国の言語が一番優秀、他の言語なんて使ってられるか って言う痛いヤツが多いよな、日本人って youtubeみてるとよく分かる
日本人の痛さが世界に知れ渡りつつあるな チョンも大喜びだな
300 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 18:35:40 ID:q4OdshI+0
日本人はチョン嫌いなのに見た目はチョンと同じなんだもん 少しでも差別化したいんだろーね
あっちで日本語使うのも痛いが それをみてこっちで日本人論を繰り広げてるやつも痛いな
>>300 開き直ってやりたい放題やってるよりはいんじゃない?
日本人としてそれはどうなのよ?と疑問に思い立ち止まって考えるのは良い事だよ
道徳や規則では無く、自身の尊厳を介して律するのは素晴らしいと思うがなぁ
>アメリカ人専用サイト wwwww すでに登録者の1/3が日本人で、 その平均利用時間はアメリカ人を上回ってると 公式に発表されてますよ? 日本人にしか分からない昔のコント等は 日本語でレスしても構わないと思う。 空気読まず、何でもかんでも日本語レスはどうかと思うが。
だから空気読まず何でもかんでもの方が馬鹿すぎるって言ってんだろ。
日本語で書く以前にコメントする価値がないだろ 面白い動画みつけたんなら2chにリンク貼ってそこで語ってりゃいいのに…
306 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 19:25:44 ID:pDRBwvft0
書き残してもあまり意味ないコメントが多い。 たいてい単発の単語か、めちゃ短い文章。(日本語の時でさえ) 短くてもウイットの利いたコメントならいいけど 例 www、ワロス、スゲエ、awesome、OMG、coolなど もっと気の利いた感想は無いんかい 印象に残る人はコメント力があるって世界一受けたい授業で言ってたぞ
308 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 19:31:20 ID:aiuCzUuj0
ID:cCXyeDQ40 が言ってるみたいに、日英両語併記でいいじゃん。 なにも英語を併記するさいに 元の日本語を完璧に訳す必要はないし、すべて訳す必要も無い。 ・たとえばこんな文章を投稿して・・・ うぉぉぉぉこの動画すげげぇぇぇ。 まじクオリティ高いね。最高に興奮した! まじ神動画! 神様ありがとうございます!! ・その下にさり気なく、この文と併記する英語を書いとく What a wonderful movie this is !! THANKS!! : ) これだけの配慮でも、英語圏の人間が受ける印象は大分やわらぐはずだ。
310 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 19:40:36 ID:5lcYu+ug0
日本からの訪問者数が多いっていうわりにはどのカテゴリーでも 主に日本人が見てるだろうっていう動画のカウント上位は少ないよね
だから使い分ければいいじゃん 空気嫁ってことだよ 英語で書かれたタイトルの動画には英語 日本語で書かれてて日本人しか分からないと思う動画には日本語でいいんだよ 日本の動画に日本語でコメントしてあっても外人は何とも思わないっつーの 分かったか?馬鹿ども
312 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 21:12:25 ID:BX8sv3o40
なぜ醜い人間を見ると不快になるのか? それは醜さは秩序の乱れを想像させるからだ。 アジアの汚い町並みや人々は混沌を想像させる。
く だ ら ん こ と で 盛 り 上 が っ て る な ぁ ・ ・ ・ 。
低学歴どもが必死で日本語レスを繰り返す^^;
japだのyellow monkeyだの言ってる動画のコメント欄に wwwとかワロスとか書いてる人痛すぎます!(><)
Hey! you guys bullshit. If you wanna write something in English at youtube comments, You just have to learn English. can't you even do that?
英語の字幕さえ付いてない日本の動画上げるやつもアフォだよな 外人見てもわかんねえのに
まあ英語の字幕付いて無くてもDescriptionかCommentnoの所で大体の説明書いてあればいいんじゃね? それさえも出来てない厨房が多くてムカツクけどな
エキサイト翻訳の文章は形式的すぎるからなあ… もっとネイティブな感じに英訳できるサイトできないかな
ネトゲ(アメサバ)だとdamn,sure,r u ok?,need help? なんかを使ってるだけでネイティブと勘違いされたけどw 非英語圏ならではの仲間意識で仏独あたりとは良くパーティー組んでたYO
321 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 22:47:55 ID:TlbXRxXN0
322 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 23:21:40 ID:Kd8RfJhu0
どこでもファビョる姦国人 どこでも2ちゃん用語使う日本人 みっともないったらありゃしない。
323 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/25(木) 23:21:52 ID:oHOvTyXp0
要するに、向こうの連中のモニター上では、一部の奴しか日本語フォントを 入れてないだろうから「シコタホア」状態に成ってしまい、 そう言う意味ではウザイだろうね。 たとえ読めない文字でも統一性があれば、余り不快では無いと思うけど、 文字化け状態は、なんとなくPCが遣られたかという不安感がでる。
コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ コメントは日本語でも構わん だがタイトルやタグは英語にしろバカ
所詮日本人も姦国人も同じ程度の民度だからしょうがないじゃん
>>317 別に外人に見せるためにうpしてるわけじゃないだろw
外人にしてみたら理解も出来ない日本の動画が英語の検索で引っかかる方がウザイだろ
329 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 00:32:51 ID:DmtqflO60
>>308 すでに実践してる人も多いけど、この手法が一番いいね。
逆に気配りが利いててイメージは良いかも
他国を例にだすのはアレだけど、 2ch人が忌み嫌ってる韓国人はあまりハングルで投稿してないよね ということはあっちは英語で投稿してる人が多いって事だよね 日本人より郷に従ってる感じがする
チョンはアイアムザパニーズといい 意外と世界の中での己をよく分かってるのかもしれないね それに比べて勢いで突撃する日本人ときたら…
333 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 01:33:28 ID:iqdHL3uF0
日本アニメが大好きな外人が 日本語を勉強できるいい機会じゃないかwwwwwww
334 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 01:38:22 ID:nvwYI/9j0
これには同感 あくまでも向こうのサービスを使わせて貰ってる立場なのにな
韓国人でさえ下手な英語で書きこんでるのに 日本語でつまらない書きこみする奴は痛い 浮きまくってる
>>334 そもそも"インターネット"というものが解っていないガキ発見!
日本語がダメならポルトガル語で書き込めばいじゃない!
>>332 20歳で四年前の韓国の狼藉もしらない餓鬼じゃん
YouTubeで日本語のコメント見るたびに虫酸が走る しかもそれが2ちゃん用語ならなおさら
340 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 01:54:58 ID:jXP1PnJf0
韓国人は第三のアングロサクソンを自称するくらいだから 英語使って当然だわなw 彼らの公用語は時期に英語になるらしいから。
やっぱ米国人は失せろジャップとか思ってんのか?
>>337 スペイン語のコメントをよく見かける。読めねぇんだYOみたいな反応されてた
郷に入っては郷に従え が良いんじゃないかと思う
VIPPERの一昔前の体育会系のノリがマジ嫌い。死ねよ。 お前ら全員勝俣より面白くねーよ。
空気が読めないところはVIPPERも韓国人も似てる 簡単な英語すらわからないのは韓国塵よりレベル低い
韓国のが英語教育のレベルは上っぽいね
346 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 03:25:35 ID:JtSexMoE0
>>317 ちょwwww
お前な、ガイジンが日本の字幕入れますかと。
おまいの言ってるのは外人が自分で英語字幕入れてうpってるヤツだと思われ
>>330 単に向こうのサイトがハングル使えないんだろwwww
昔の日本のネット事情みたいn
そういう言い訳は見苦しいな
つか左翼思想のカタマリが集まるスレだな 日本は環境が特殊なんだから 9割以上の人間が日本語しか喋れないんだよ それをカナダ人やブラジル、ヨーロッパ人と同じにしろっていうのは無理。 それに世界的に円の信頼性もあるし あえてアメ公に媚びるヤツって馬鹿じゃね? 日本人がうpった動画は日本語で書き込んでもかまわないと思うな
350 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 03:41:25 ID:JtSexMoE0
アメリカのサイトを使っているから尊重しようというのはわかるが 英語が公用語とか欧米人が勝手に植民地支配してひろめた 自分たちに都合に良いルールだし 中には英語が一番簡単だから広まったんだと言うヤツまでいる それならイタリア語は全部ローマ字読みだから 世界で一番覚えやすいぞ
「2ch語が嫌い」っていうのは単なる個人の主観的意見。 「タイトルやタグに英語を含めなきゃ外人が検索できない」 っていうのは客観的事実。ぶっちゃけコメントの言語なんぞどうでもいい。
>>351 まぁ日本人で共有するためであって
ガイジンに見せるためにうpってるわけでは無いとは言え、
版権物はタイトルが英語でも一単語さえわかれば出てくるから
不便は感じないかもね。
ただ、保存する時の保存名が、タイトルと共通してるから
日本語であったほうがのぞましい
日英併記が理想やね
文明開化のアホどもが英米とユダヤの武器商人に洗脳され犬となって以来、 日本人には劣等感がある。利用された犬は気付く前に消される。
つか、youtubeをホームから見たが ほとんどがガイジンのブログ用にうpられてる動画ばっかりじゃん 外国人が検索できないとかトンチンカンなこと言ってるヤシはおかしい
要するに、別にアメ人のために上げてるわけでもなければ 逆にアメ人が日本人の動画ほしいと思っているわけでも無いっつーこと アメ人の上げた動画のコメントは一応英語で書くとかでいいと思う そこは「個人の自由」だし だめなら初めからローマ字オンリーのサイトにしてるし
日本人は英字も使えるけど、外人が日本語を打ち込んで検索するのは無理。 「日本人だけが見られればいいじゃん」っていうのはエゴ。
インターネットだからーとかわけのわからない主張をするバカも居るな 英語圏のサイトだぞ 日本語が表示されるから許されてるだ?バカか?DQNの発想だな つかマナーの問題だ死ね
そう思ってるわけじゃないよ ただ、英語使えるガイジンのうちどれだけが 見たいと思うのかってこと 外人のために日本の動画を、 外人は日本の動画を必要としている っていうのも 逆に思い上がりも甚だしいってもんだ 実際日本に来る白人って1万人以下らしいじゃん 日本に興味無いよ絶対。 日本人は欧米に100万人行ってるのにね それと以前話しかけたドイツに住んでるドイツ人は普通に日本語打ってきた まぁそんな理屈ならべても仕方ないけど 日本語で書くのも英語で書くのも選択が許されているし 個人の自由の範囲内だから 英語で書きたい人は書いて、日本語で書きたい人は書くのが 中庸って感じかな。 だからわざわざ他人に揶揄する必要ないと思うね
> インターネットだからーとかわけのわからない主張をするバカも居るな > 英語圏のサイトだぞ > 日本語が表示されるから許されてるだ?バカか?DQNの発想だな > つかマナーの問題だ死ね ネットのマナー守れてない人が言っていい言葉なのだろうか・・・
最近は中国語の動画が多くなってきたが うざくて敵わん。とってもウザイ 邪魔
基本的に非干渉でいこうよ。
>>362 と思うのは、日本語検索にひっかかるから?
それとも見たい中国の動画が引っかからないから?
タイトルはローマ字で統一したほうがいいよね
コメントの言語は自由派
>>361 俺だってTPOに合わせるさ。ここは2ch
日本語のタイトル、日本語のタグしかつけないようなバカよりは場をわきまえてるつもりだ
DQNは死ね
>>364 何が見たいとかじゃなくて一覧に出てきただけでウザイ
そういうもんだ
>>364 うん。日本語でレスは別にどっちでもいいが
タイトルはローマ字のほうが確実だしいいかも
どんな動画が向こうの奴に必要とされてるかなんて予想できないよ。 意外な動画が外人に受けたりするし。
ぶっちゃけ、 ローマ字でもいいよ 漢字間違いも無いし
ブログに乗せる目的でうpってるせいで youtube側からは乱雑になってるわけね ほっとけばいいと
アジア圏で販売されているWindowsなら日本語や中国語も文字化けせずに表示できるけど それ以外なら大変な事になってるだろうな。
今時日本語読み込めないwindowsがあるってことにびっくりだわ
中東の暗号みたいな文字は平気なのにね
376 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 10:24:03 ID:aLnkWZej0
自由にレスしたらいいと思う。広く思いを伝えたいなら英語でいいし。 >308のように併記するのも日本人らしく配慮があって良いね。
370の「リンクを禁じております」ってw 守らなかったら、何されるのかなぁ〜w
378 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 11:44:11 ID:6JEH8ace0
どうせ違法サイトだし動画も腐るほどあるんだからさ 何語で書き込んでもいいじゃん
こういう思考の奴が糞つまらん日本の動画あげてるのか
380 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 12:32:11 ID:jXP1PnJf0
レスするときは
このスレの
>>1 から全部読んで
レスしてほしいよな・・・。
その場で即レスするような奴が多いから、
同じような主張が繰り返されて堂々巡りになるんだよ。
382 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 17:23:18 ID:DmtqflO60
そういうの凄い萎えるよなぁ
お前らってさ、日本のバラエティが外人に受けてると思ってんの? 笑わせるのと笑われてるのは全然違うんだが しかもシナチョンの反日プロパガンダに利用されてるし
you tubeに関しては全面的にチャネラが糞 チョン扱いでいい
386 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 17:37:28 ID:B0uU6XLv0
ばかばっかり
387 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/26(金) 17:56:52 ID:CWDnBbfK0
ENGRISHのネタにされるくらいなら日本語でおk
つーか
>>1 は英語できんの?
まさか英語で書き込めないのに
そんな事言ってる厨房じゃねーよな?wwww
ま、中卒以上なら英語はできるだろ。 Mary keeps a dog,the dog's name is john. メアリーは犬を飼っています。犬の名前はジョンです。 ほらできた!
You is a big fool man. HAHAHA
>>375 アラビア語のほうが日本語よりメジャーな言語
英語
中国語(北京官話)
スペイン語
ポルトガル語
ロシア語
アラビア語
ヒンディー語
フランス語
マレー・インドネシア語
ベンガル語
ウルドゥー語
日本語
ドイツ語
タミル語
使用人口(公用語・準公用語として使用した場合)
(ネイティブに限った場合は圧倒的に中国語が一位。)
>>390 I think it is fishing.
>>391 ネット人口で比較しないとあまり意味が無い
エキサイト翻訳の訳のせいで褒めてるのか貶してるのかわからない事がある
ここ使えばすべて問題解決じゃね?
日本版youtube
http://youtubech.com/ 米国版youtubeの動画と基本システムはそのままに、米国版youtubeには無い機能が追加された日本だけのyoutube。
新機能
○一発ダウンロード(面倒な手間をかけず、見たファイルが即座に保存出来ます)
○2ちゃんねる風コメント欄
(各動画に米国版とは別にコメント欄が独自に設置されています、遠慮なく日本語で書き込みしましょう)
○2ちゃんねるの情報から動画検出
(2ちゃんねるのスレッドを指定することにより、スレッド内で紹介されている動画を自動検出します、大変便利です)
○サイトの中は全部日本語で書かれてます、英語はちょっと…と思い敬遠してた方にも使いやすくなってます。
○米国版youtubeと違い、わずらわしい広告はありません、間違って変な場所に飛ばされる危険の無い安全なサイトです。
○他にも米国版youtubeに無い機能が複数追加、一度試してみれば米国版はもう不要かも?お薦めです。
英語使って外人と楽しみを共有できるから楽しいんじゃん
>>382 おまい、白人様が偉いと思ってるの?
こんなコメントでも英語なら萎えないのかよ
左翼思想を他人にぶつけるのはよせ
Bravo!
(reply to this)
Freeman101 (2 weeks ago)
hi together !!!!!!!!!!!
watch my newest video(there is a tornado at a football game) !! !!
and dont forget to visit my account !!!! and see my favorite collection with a lot of anime !!
( naruto episode 1 - 60 ,naruto movie 1+2 , dragonball movies and episodes , one piece episdoes, super mario 64 , and fun videos
i want Y O U !! ON YOU tuBE !!
I AM WATCHING YOU !!!!
err ... and i like your video i will give you for it 5 stars !
要約して
実は
>>390 は正しい英文だったりする。
「ユウ君(人名)は大柄の馬鹿男だ。ハハハ」
>>382 そんなキモイ動画に英語でコメントするほうが馬鹿
402 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 00:06:10 ID:jXP1PnJf0
日本語と英語で別々に併記すりゃいいだけの話。
どうしてもワロス!っていう一言を投稿したいのなら、
そのしたにThats Funny :) とでも英語で付け加えとかいいんだよ。
>>1 はわざわざこんな馬鹿馬鹿しいスレたててんじゃねーよ。
朝鮮人とか中国人は英語で書き込んでるって言うけどさ、
やつらの書き込みは日本に対する嫌がらせみたいのばっかじゃん。
それに朝鮮人や中国人も日本人並みに人口が増えてくれば
普通にハングルや漢字で書き込むようになってくるに決まってる。
やつらとて例外ではない。今の日本人以上に空気の読めない連中なんだから。
白人様が偉いというのは左翼思想ではないだろ?
>>382 白人至上主義というのは人種主義・民族主義のカテゴリーだから右寄りだよ。
>中国人も日本人並みに人口が増えてくれば
>>402 …つっこむところかどうか迷ってしまった。
てゆうか既に彼らも中国語や朝鮮語で書き込んでるけどね。
それ自体は日本語と同様に非難することではない。問題は内容であって。
404 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 00:44:41 ID:EOtSLq400
日本語だと日本人だけで楽しんでるような印象を与えるからね 英語使ったほうが英語圏の人も参加できていいんじゃないか
中国語の投稿は普通に多いけど韓国語はあんま見なくね? でも韓国関係の動画はそれなりに多いの考えれば あっちの人間は結構空気読めてんだろうな
空気は読むものではなく作るものです。
>>404 だよな
もしかしたらコメントに参加したいと思ってる外人も居るかもしれんし
>>398 >それに朝鮮人や中国人も日本人並みに人口が増えてくれば
総人口におけるネット人口の割合の事なのかな?
412 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 01:04:08 ID:qtqih1Sk0
欧米人に理解されない邦楽PVを上げているやつはバカだろ 理解される邦楽もあるけど違いが分かんねーんだろうな タイトルやtagも漢字とは池沼君だ それとアニメに洋楽を合成してるやつもセンスねーなー
>>408 ただ日本のアニメのOPかEDにハングル字幕付を
付けただけの物だからコメントのしようが無いでしょう
俺思ったんだけどさ、俺ら日本人なんだから外人のこと考えるやつって馬鹿じゃね? もしかして日本語使えるチョンが立てたのか?
今から>1死ねスレとなりました
ぶっちゃけ人口割合で言えばアメリカ人より日本人のほうがアクセス数多いんだからいいじゃん
> それとアニメに洋楽を合成してるやつもセンスねーなー ちょwwwwwwwww それ日本人じゃないだろ
1はちがうっぽいけど…ここ読み返したらそんな感じの奴もいた。 ま、日本語だと外人がどうのこうのじゃなくて、場所に応じて使い分ければいいんじゃないの。 ドイツ語のとこにはドイツ語で、アゼルバイジャン語のとこにはアゼルバイジャン語で書き込めばいいだけのことだよ。 翻訳鯖あるんだから。
俺思ったんだけどさ、 英語と日本語両方書くようにすればヒット率上がってよくね? 英語でかけって言ってる白人かぶれって馬鹿じゃね?特に>1
あとアメリカ人は普通にロダで済むようなカス動画をうpるな こっちは低画質でもいいから著作権って何?的な動画を見たいんだろが あとうpるヤツが神気取りにならないし転送量安定してるし 消えないし
youtubeで変なイチャモンつけてる>1はバカ
428 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 01:44:18 ID:jRZhk8220
日本が日本人だけでコミニュティをつくって アメリカ人となじまないと 日本の在日問題みたいに軋轢がおきる そうすれば絶対排斥運動や感情の悪化が起き 後々問題になる
無意味なスレ立てる ↓ まわりが混乱する ↓ >1排斥運動 ↓ >1のイメージ低下
日本人とか外人とかどうでもいいけどさ… てゆうか、普通の日本人なら英語使えるだろ?
そもそも動画共有しないでここに書き込むヤツはバカ
「シュミレーション」みたいなやつか?>コミニュティ
436 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 01:56:54 ID:zd4vubm+0
> 日本語だと日本人だけで楽しんでるような印象を与えるからね それの何が悪いの?
↑うわっ^^;
日本語でレスはやめようと思うやつがやめるならまだしも 他人が日本語でレスしたからといって批判干渉する>1はバカ
カァミニィテェー
>>438 へー日本語で書き込んだらダメなんだ?
理由は?
自分だけ英語で書き込んで自己満足してれば?
ここ見てるやつの平均年齢17歳
誤字等No.025 【シュミレーション】(替誤科) Google検索結果 2004/01/31 シュミレーション:155,000件 これまでに登場した誤字等と比べても、トップクラスの勢力を誇る誤字「シュミレーション」の登場です。 この誤字は「simulation(シミュレーション)」の読み間違いですから、「外誤科」に分類することも考えました。 しかし、表記を文字として見た場合は「ュ」と「ミ」が入れ替わっているだけのことですから、ここでは「替誤科」の誤字とします。 この言葉も、「領布」と同様、「間違えて覚えている人」が多いようです。 しかしそれ以上に、「どっちが正解だったかよく分からなくなっている人」が多い誤字であるということが、大きな特徴となっています。 「シュミレーション」と「シミュレーション」を混ぜて使う人も珍しくありません。 英語で綴る場合でも「sumilation」あるいは「sumiration」と表記してしまう人がいるくらいですから、それだけ間違えやすい言葉と言えます。 なぜ「シュミレーション」がこれほど大きな支持を集めているのでしょうか。 ひとつには、本家「シミュレーション」自体の登場頻度の高さが原因となっていると考えられます。 日本人はシミュレーションが大好きです。 実際に何かをする前に、模擬的にそれを試してみる。 あるいは、実際にはなかなかできないことを仮想的に体験してみる。 ゲームの世界でもシミュレーションはひとつのジャンルを形成し、古くから人気を博しています。 もはや「シミュレーション」は「日本語」としての地位を確固たるものにしているとみて間違いありません。 「シミュレーション」の検索件数(904,000件)が、それを如実に物語っています。 本家の登場回数が多ければ、誤字の方にもそれだけ出場機会が増えるというものです。 他には、「単に、言いやすいから」という原因も考えられます。 「雰囲気」を「ふいんき」と読んでいる人のように、「体育」を「たいく」と言っている人のように、あるいは「女王」を「じょうおう」としか発音できない人のように、より「言いやすい発音」に流れてしまう人は、どこにでもいるものです。 そのような人にとって、「シミュ」よりも「シュミ」の方が楽に発音できるのであれば、その人は「シュミレーション」という発音を使うようになり、いつのまにか「それが正しい」と思い込んでしまうことでしょう。 事実、「シミュレーション」には様々な表記バリエーションがあります。 特に「亜種」として後述する「シミレーション」や「シュミュレーション」は、結構な件数がヒットします。 正確には「外誤科」の亜種となりますが、このような誤字がたくさん存在することも、一部の日本人にとって「シミュレーション」が発音しづらい言葉であることの証かもしれません。 おそらく、「ミュ」という拗音が日本語本来の発音系統に馴染みにくいのでしょう。 誤字の原因となる「候補」は、まだあります。 「趣味」という言葉の存在です。 「シミュ」より「シュミ」が馴染みやすいという人がいる理由として、日本語に既存する言葉である「シュミ」の影響は無視できません。 事例としては、おそらくシャレのつもりでしょう、「趣味レーション」という表記をよく見かけます。 このような言葉遊びをする人は「本当はシミュレーション」であることを理解した上で楽しんでいるものと思われますが、やはり「気付かずに使っている」人も実在する模様です。 さらにもうひとつ。 似たような間違え方をされることの多い「communication(コミュニケーション)」の存在もあります。 これも、「コミニュケーション」と覚えている人が非常に多いですね。 「シュミレーション」と肩を並べる、誤字等界の大御所といっても過言ではありません。 そして「シミュレーション」と「コミュニケーション」では、母音の「i」と「u」の順序が逆になっています。 このあたりを混同すると、「シミュ」だか「シュミ」だか「コミュニ」だか「コミニュ」だか、わけが分からなくなってしまいそう
外人がたくさんコメントしてる動画に日本語でレスのは馬鹿だけど 日本人にしか分からないような日本語のタイトルの動画には日本語でいいじゃん 外人が日本語がうざいんだったら日本語使えなくすればいいだけ 日本語が書き込めるようになってるんだから状況に応じて日本語でレスしても問題ない
これからは日本人もコミニュティにおいてシュミレーションをフューチャリングしないとだめだと思う
日本語と文法間違いとかチェックせずに 翻訳ソフトにぶち込んだだけのも一緒にのせてる 単純に理解できる人数が増えたほうが面白いから
>>417 どんだけ図々しいんだ
あちらのサイトを使っている以上は配慮しろ
スクリプトの問題もあるよね。 デコンストラクティブなオピニオンをプレゼンする場合、 インスパイアされがちなメタフィジカルなコラプションが大きい。
結局は日本語のレーゾンデートルをゲマインシャフト出来るかどうかだな。
というか動画共有スレでこんな話題で興奮してる>1が最もバカってことでおk?
だから多少めんどくさくても 英語を併記すりゃいい話だろーが。 俺はそれを既に実践してるし、 そういう投稿には英語圏の人間も結構レスしてくるよ。
>>453 だから日本語で動画上げてる奴は外人に分かってほしいなんて思ってないし
外人もそんな動画見ようと思わないよ
おまえみたいに英語圏の人と交流したい奴は英語で上げるしコメントしてる
ただそれだけのことだろ
いや、youtubeは動画共有場なんだから世界中の人が分かるようにするのが基本じゃないか? その気がなければ日本人だけが使ううpろだにでもうpしてろよってことなんだよ たしかにスペイン語とか中国語とか使ってる奴もいるけどさ 日本語なんて世界から見たら日本人しか使ってない超マイナー言語なんだし
日本人は精神的鎖国を続けてるから仕方ないよ
>>1 いずれかわっていくさ・・・
>>443 カタカナ表記に神経質なのは意味がない。
そんなにいやなら、半角で spelling するべき。 R と L が書き分けられない以上、
カタカナで表現する英語発音には自ずと限界がある。
結局、カタカナ表記の英語/外国語は日本人が判別可能かどうか、つまり日本語の一部。
Lord Load Road / Role Roll 等...
日本語の誤用を押さえておくことは良いことだけど、カタカナ語は spelling 知ってれば、
英語として通用する。氾濫著しい和製英語を克服するべき。
アメ公に媚びを売るとかいう話じゃないだろ アメリカの企業が運営しているサイトに海外から 大挙しておしかけてるんだから少しは遠慮しろよ うるせー好きにさせろっつうなら自分で日本国内に サーバたてて動画配信サイト作りゃいいじゃん 回線使用料だけで月1億2000万かかるらしいが
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US.
youtubeならまだしも WINMXに日本語ファイル名が氾濫したときは恥ずかしかった しかもごていねいに洋楽も全部カタカナ表記なのな 外国製のアプリを導入して、その共有フォルダに 2バイト文字のファイル名を放り込む神経が信じられなかったよ
461 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 09:59:24 ID:HAGZZr2X0
>>384 おお。それは聞き捨てならんな。
具体的なurlをよろ。
というか動画うpったり見ないでこんなこと考えて他人を混乱させる>1がバカ
YouTubeのコメント欄を日本語で書くな。 恥ずかしいからやめてくれ、コメント欄くらい英語で書こうな。
反中反韓関係なんか日本語のレスが多く付くわけよ、反中韓的な動画で コメント欄は日本語だらけだったら外人はどう思うか、もうちょっと頭を使って欲しい。
465 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 12:09:07 ID:3k1XjCiJ0
>>460 逆、WINMXは2バイト文字が使えるからはやった
あとP2Pだと保存してるのは個人のPCだから
鯖の問題はないし
検索するサーバーもアジアとかヨーロッパとか地域ごとになってる
>>460 日本語ファイルが氾濫して恥ずかしかったって・・・w
いったいどういう思考をすれば恥ずかしいと思えるんだ。
おまえって本当に痛々しいな。
WinMxのようなp2pソフトが何たるか
すらも分かってねーんじゃねーの?
>>457 じゃあなんでそのアメリカ企業様は
わざわざご丁寧にも多言語で書き込みできるように配慮してるの?
じゃあ頼むよ、おまえが英語でyou tubeの運営に
メールで英語以外禁止の注意書きをトップに飾るように訴えかけてくれ。
おそらく英語圏以外(フランス語、スペイン語で堂々とコメントしてる人たち)の
人たちには大きな反感を買うだろうけどな。
468 :
467 :2006/05/27(土) 12:44:36 ID:???0
469 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 12:59:51 ID:G6kA1nJu0
母国語で書いてもいいだろ。。 <br> レスが読めなくて困ることもないし
470 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 13:10:55 ID:QPYkIO+I0
,,-―--、 |:::::::::::::;;;ノ |::::::::::( 」 < あぼーんって何だ? ノノノ ヽ_l ,,-┴―┴- 、 ∩_ /,|┌-[]─┐| \ ( ノ / ヽ| | あ | '、/\ / / / `./| | ほ | |\ / \ ヽ| lゝ | | \__/ \ |  ̄ ̄ ̄ | ⊂|______| |l_l i l_l | | ┬ |
471 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 13:22:29 ID:QPYkIO+I0
,ィ⊃ , -- 、 ,r─-、 ,. ' / ,/ } な { ヽ / ∠ 、___/ | あ ヽ. V-─- 、 , ',_ヽ / ,' ん ヽ ヾ、 ',ニ、 ヽ_/ rュ、 ゙、 / ぼ \ l トこ,! {`-'} Y だ ヽj 'ー'' ⊆) '⌒` ! | , 、 l ヘ‐--‐ケ } !! ヽ ヽ. _ .ヽ. ゙<‐y′ / ん } >'´.-!、 ゝ、_ ~ ___,ノ | −! \` ー一'´丿 \ っ ノ ,二!\ \___/ /`丶、 /\ / \ /~ト、 / l \ て
日本語が書けるからいいだろ、とか 外人に媚び売る必要ない、とか 根本的に間違ってるんだよ そういう問題じゃない DQNの発想そのものだと気付いてくれ いいか、youtubeは完全な英語圏のサイトだ 日本人は「使ってやってる」んじゃなくて、「使わせてもらってる」立場 そこを勘違いするな
>>485 もともとWinMXは、2バイト文字が使えることに関係なく
最も優秀なNap互換ツールだった、
そこに大量に日本人が乗り込んできて、交渉前提の交換をしだして
一気に雰囲気が悪くなったんだよ
2ちゃんで英語やらハングルやらが飛び交ったらどう思うか
476 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:03:52 ID:3k1XjCiJ0
>>473 関係ないほかにもP2Pツールは山ほどあった
そのなかで日本が使えるものが日本人に選ばれた
477 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:05:55 ID:QPYkIO+I0
YouTubeは国際化サイトだから 自動翻訳機能が求められると思う
日本人の朝鮮人化は着々と進んでいるわけですね
世界共通のネトゲ等には、日本語じゃなく英語で答えるってのがマナー 相手が何言ってるのか解らないと気分悪いからね。 せめて外人のスレッドには英語で書いてくれ。
×国際化サイト ○英語圏のサイトを俺達外人が利用
481 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:31:21 ID:3k1XjCiJ0
482 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:33:15 ID:QPYkIO+I0
UTF-8ってなんだ?
483 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:35:18 ID:3k1XjCiJ0
文字を変換するコードで 世界中の文字を表示できるやつ
484 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:39:14 ID:QPYkIO+I0
YouTubeのHTMLソースは UTF-8らしい
別にunicodeなんて普通に使うわけで そんなの理由にはならん
486 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:42:32 ID:QPYkIO+I0
そもそも WWW はなんだ?
↑こいつばかw
488 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 16:55:26 ID:QPYkIO+I0
(●∀●)ノ
489 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 18:13:26 ID:Scabm73j0
最近中国語で書いてるやつ増えたよね。youtube
つーか四つ葉の動画の30%ぐらいは 日本関連の動画なんだがね。 逆に日本アニメのタイトルが英文で捜しにくい。 日本向けの動画なら英語つかわないでいいだろ? ところでお前ら英文で書き込めるのか? GOOOとかBADとかだけじゃ英文で書き込んでるとは言えないぞ。
491 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 18:43:33 ID:y+EnapRt0
I am a pen
492 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 18:46:15 ID:ZfKDZPAT0
wow! nice pretty anime haruhi looooveeeee!!!
494 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 18:49:05 ID:25S1WAec0
問題がありゃyoutube自体が何とかするよ 仮にもコレで儲けようって会社だぜ 俺らは好きなようにしてりゃいいの 日本語?2ch語?中国語? ぜんぜん平気 Do u wanna write in English? np Rules are made by freedom. hehe
496 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 19:07:29 ID:zd4vubm+0
>>490 だから、日本と何の関係も無い動画に、日本語でレスするような馬鹿が増えてきているのよ。
497 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 19:09:42 ID:c4Syxqq00
korede OK datte eigo wakaran si!!!!!!!!!!!!!
498 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 19:25:27 ID:QPYkIO+I0
これからは自動翻訳AI検索! 誰か作って・・・
499 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 19:30:00 ID:P2s445n50
韓国人がハングル語でコメント書いてたら =さすがチョン低脳丸出し。 日本人が日本語でレス =韓国人と同等 韓国人がハングルうpに英語でレス =日本人以上 後は分かるだろ。ジャップなら英語で書けや
まっ大多数が恥ずかしいと感じてるわけだし 少数派は従うべきでしょ
>>490 翻訳ソフトを使えばいい。シンプルな文しか書けないかもしれないけど。
>>495 儲けが気に食わないなら利用しなきゃいいだろ。
儲けなんて2ちゃんだって同じ事。
2ちゃんに英語でどかどか書かれたらウザイだろ。
>>501 ウザイか?
現にkirbyスレなんかじゃ本人降臨〜とかいって楽しんでるぜ
2chと韓国のF5戦争の時だってみんな楽しんでたよな?
>495で書いたように規則ってのは自由の行き着く先に出来るもの
有史以前から常識や法律、宗教だってそうして出来てきた。
正面からぶつかる前から自主規制ってちじこまっててヤだね。
アメがなんか言ってきたらこう言えばいいんだよ。
Where is the country of freedom?
それは特定のスレ内だからでは? 板全体に氾濫してもそう思えるかどうか
504 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 21:27:42 ID:Scabm73j0
日本語で書かれても外国人には読めない。でも恥ずかしいとは思わないな。 なんで恥ずかしいんだ?
505 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 21:30:44 ID:wEtw8efq0
コメント全部が日本語ならまだしも 一つや二つ日本語コメントが付いてたって誰も気にしないっての。
506 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 21:38:29 ID:49GeVFJE0
ってかなんで日本語をそんなに気にするのか分からん コメント欄なんて各自の自己満足だろw わざわざ他言語の国の人間に見てもらうほどの意見じゃねえよwwww そういえば韓国人から日本語でコメントするな!って文章が届いてたけど ここで必死に日本語恥ずかしいって言ってる奴らはそいつと同レベルだぞ?
507 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 21:47:32 ID:NJ16qGcT0
他国のやつらもわからなきゃ翻訳サイトぐらい使うだろ
他国の言語で会話してるのを見るとどこだろうが英語使えよ! ここはアメリカのサイトだろーがといつも思ってる。 同じことはしたくないな。
509 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 22:27:19 ID:QPYkIO+I0
∩ ( ⌒) ∩_ _グッジョブ 翻訳サイト!! /,. ノ i .,,E) ./ /" / /" _n グッジョブ!! ./ /_、_ / ノ' ( l _、 _ / / ,_ノ` )/ /_、 _ グッジョブ!! \ \ ( <_,` )( /( ,_ノ` ) n ヽ___ ̄ ̄ ノ ヽ |  ̄ \ ( E) / / \ ヽフ / ヽ ヽ_//
>>508 おまえ、日本にいる外人に英語で話しかけるの好きなタイプと見たが違うか?
アメリカ人がつくる日本アニメのMADっとかに 使われてるBGM聴くと、連中との感性の違いを改めて認識させられる・・・。 ぜんぜんアニメとあってねぇんだもん・・・。
合ってない上にMADネタ多すぎ
>>510 例えが的外れ
youtubeは日本のサイトじゃないじゃん
515 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/27(土) 23:40:34 ID:zd4vubm+0
>>502 っていうか、kirby本人も『日本語を使うのは止めてほしい』ってコメントしてるだろ?
>>514 ほう、アメがどこの国にいっても英語でしゃべるのはスルーですか、そうですか。
517 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:00:24 ID:5p5RiWIA0
何語使ったっていいに決まってんだろ。英語じゃなきゃいけない理由ないし。 外国のサイトだから?deliciusだって英語以外にもいろんな言語交えて、みんな好きにやってるじゃねーか。
518 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:07:55 ID:cRLYjr4e0
世界中からアクセスできるのである限りどんな言語 を使おうと誰にも規制はできない ってのはネット界の常識だと思ってたけどどうやら そうじゃない奴がいるんだな
海外サイトだけど日本語でいいじゃん!日本人に解ればいいじゃん!→日本人孤立
520 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:11:23 ID:cRLYjr4e0
孤立してなんか不都合なことがあんの?w
日本人だけじゃないんだからいいじゃん みんなやってるんだからいいじゃん 楽しければいいじゃん 人の迷惑なんか知るかよetc...
>>510 は外人に道を聞かれてもアイキャントスピークイングリッシュとか言って無視するタイプ
523 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:21:39 ID:EUppdJ/m0
dakara oretatiha korede yaro!!!! nihonngo saikou ^^^^^^^^^^^^^^
日本人だけじゃないんだからいいじゃん→フランス語・スペイン語氾濫 みんなやってるんだからいいじゃん→同上 楽しければいいじゃん→youtubeの主旨 人の迷惑なんか知るかよetc... →誰が迷惑してる?
むしろ日本のアニメが2,3割占めてるんだからありがたがれてる日本人は またアメリカコンプレックスか?
ありがたがられてるという根拠は? そもそも日本人があげてるのか?
コメント見りゃ分かるだろ 英語読めないの?
>>526 同感。第一、お前らがアニメ作っている訳じゃねぇだろ。
529 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:49:17 ID:UWK+LgFL0
ボンジュール! 強いて親切にと言うなら 映像提供者の言葉に合わせてあげると 喜ばれるかと思いますね
530 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 00:53:31 ID:gMlVNGHF0
>>515 そう言えばそうだな。やっぱ、日本語で書き込まれると迷惑だと感じる人間は多いのかもな。
迷惑ってのは具体的にはどういうこと?
普通に英語で書き込みがされているとこに、意味不明の言語が混ざってきたら良い気持ちはしないわな。
>>188 のような気持ちって分からないか?
外国人の意見を聞いてみたいんで、このスレを海外で紹介して 英語、ハングル、中国語、フランス語、ドイツ語・・・etc で書き込んでもらうってのはどうだ
分からんなあ・・・別にフランス語でコメントつけられてても どうってことないけど? 迷惑って一体誰が言ってんの?自意識過剰なんじゃね?ww
やっぱ、ここはチョンの溜り場だな。 日本人の美徳、謙虚さ・相手を尊重するって事が理解できないようでw
ま、古い日本の外交と一緒だな。 相手の要求に先に譲歩して、その次にまた譲歩して、を繰り返す。 なんで主張しないのよ? 日本に来たアメリカ人にplz speak japaneseって言う人いないほうがおかしいぜ。 ヒスパニック系がアメリカで増殖して何が起こった? スペイン語を使うなと言う人もいれば、 ヒスパニック向けにスペイン語のホームページを追加する企業もいる。 結局は個人の自由、わがままに任せりゃいいの。 その中から新しい何かが生まれる。
>>537 そりゃ、アメリカに居るんだったら公用語である英語を使うべきだろう。
「スペイン語を使うな」というのは至極真っ当な意見だな。
で、どうでもいいけど誰が迷惑してるとか明確なソース もなくチョンが勝手に騒いでるんだな。アホらしい。
てゆうか、俺、至極あたりまえだがすごいことに気がついた。 World Wide Web、すなわちインターネット自体がアメリカの植民地状態。 だから英語は当然だ。宗主国の言葉なんだから。
英語なら読めるけどフランス語とかスペイン語なんて読めないから むかつく
>>540 まあお前ら韓国人からすればとりあえず強い国には巻かれておこう
っていうのは分かる。分かるから日本にまで押し付けないでくれ。
>>539 チョンが騒いでいるという明確な根拠は有るのか?
俺は、双方の意見はそれぞれ納得できる部分があると思う。
とりあえず、日本に関連した動画であれば、日本語レスは構わないと思うぞ。
ってか、もう
>>134 でいいだろ。堂々巡りは勘弁。
>>539 例えば君のホームページの掲示板に、わけわからんハングル文字で書かれるより日本語で書いてあった方が気分いいだろ。
ちょっと考えれば解るじゃん。
あと皆やってるからいいじゃん、は子供の言い訳
547 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 01:46:49 ID:cRLYjr4e0
>>545 個人のホームぺージの掲示板とyoutubeを比べるとは恐れ入るじゃんwwww
>>544 同意。どうせ同じ奴らが同じことばっか言ってんだろ。
こんなスレイラネ。
548 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 01:47:04 ID:gMlVNGHF0
>>544 俺も134の意見に異論は無いよ。
日本のビデオとかだったら普通に日本語でOKだし、文句言われる筋合いも無いと思う。
日本語で書くのが関係ないとか言ってる在日がまだいるのかよ
恥ずかしいからもうようつべ見るなよ。
英語は全世界共通語だろ?分かるか?ここはどこの国のサイトだアホ
日本語で書いてる池沼は
>>1 の言ってる通り恥ずかしいからコメント書くな。他国にまで醜態晒すなや低脳ども。
つか英語も分からない癖にコメント書こうなんて低脳中卒は氏ね
550 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 01:55:00 ID:AUk/lpCb0
やっぱ、GHQは公用語を英語に定めるべきだったな。 日本がかつて朝鮮にそれを試みたのにならってさ。
スレッドへの書き込みはスレ主に対してのメッセージなんだから、主に読める言葉で書くのが礼儀だと思う。
俺も
>>134 に同感。
アホか・・・ アカ規制出来るわけでもないのに・・・ いくら反対したって日本語で書きたい奴は書く
最低限の英語くらい覚えろ 中卒程度の頭しかないなら わざわざ日本語で書き込むな
ってかさー、英語でコメントしないからって英語できないわけじゃないだわ。 日本語で書く=英語分からない=中卒=日本の恥、馬鹿 って短絡的な思考の方が怖いわ。よっぽど英語にコンプレックス持ってるんだね。 だからこんなどーでもいいことに拘るんだな・・・カワイソ(´・ω・`)
> コメント欄くらい英語で書こうな。 > コメント欄くらい英語で書こうな。 > コメント欄くらい英語で書こうな。
>>472 それってお前の立場が何かにもよるよね
一利用者が言ってたらかなりのアホだが
>>554 そうそう昔から日本人はそうだった
今は緩和されてきたけど。
日本人は99%の人間が英語なんて必要無い環境にいるんだぜ
結論 動画を楽しまずにこんなスレのログ保持するヤツは馬鹿 勇気を持ってログ削除→無駄なスレの消費を抑える →ここに書き込んでいる時間が浮いて動画を楽しめる→ウマー
youtubeからすれば 「ハァ?japが運営気取りか?」 って感じだよな
>>560 まったくだ
コメントが日本語だとかよりそっちの方が恥ずかしいことだと思う
562 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 09:34:13 ID:AvjTCQal0
まとめ。
■主張A(絶対英語派) ・・・ いかなる動画でも英語で表記するべきだ。
★主張Aの根拠
・英語は事実上の国際共通語だから、世界の大多数の絶対に英語。
・you tubeは米国が運営するサイトであり、youtubeの利用者も多くが英語を母語とする米国人である。
・したがって日本人はお邪魔させてもらっている立場であるから、英語を使うのは当然。
・日本語を使えば、日本語を解せない人たちを不快な気分にさせ、不必要な摩擦を生む。
・それは2chを主とした日本のコミュニティに突然、外国人によって
・他言語を書き込まれたときの日本人側の立場を想像すれば、想像に難くない。
・日本語を使う奴は空気の読めないDQNに決まってる。
・朝鮮人は英語で書き込んでない。日本人は朝鮮人より空気が読めてない。つまり、朝鮮人以下。
■主張B(日英折衷派) ・・・ ある動画に限定するなら日本語での書き込みも許容。日英併記派も。
★主張Bの根拠
・youtubeは多言語仕様である。
・youtubeではフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・朝鮮語..等の、日本語以外の言語も散見できる。
・日本人のために上げられた動画(日本語かつ英字幕なし)は、まず日本人にしか理解できないため、
・そのような動画に日本人同士が内輪で日本語を使ったところで外国人にはほとんど関係ない。
・動画のタイトルやタグに日本語を使用する場合、英語圏の人間に配慮し、
・英語 あるいはローマ字表記の日本語を使用すれば、動画を大多数と共有するという点で、検索には問題ない。
・youtubeの日本の使用人口は米国に次いで多い。日本語もある程度は使用を認められるべき。
・TPOをわきまえれば問題ない。日本と関係ない動画でも英語を併記した日本語なら英語圏の人間に不快感を与えることもない。
■主張C(かわまず日本語派) ・・・ 日本語使用を躊躇うべきではない。積極的に使うべき派も。
★主張Cの根拠
・日本人に限らず英語を解せない人は世界中に多く、米国人でも英語を話せない人は存在する。ゆえに日本語の使用は問題ない。
・日本語以外の言語を使っている利用者もたくさんいる。日本語だけが罵倒の対象になるのは、おかしい。
・youtube の運営は英語以外使用禁止の禁則事項を打ち出していない。したがって日本語の使用はなんら問題ない。
・日本人以外に見てほしいとは思わない。日本人以外と共有したいとも思っていない。
・youtubeを活用しているブログに見られるように、利用者によるyoutubuの利用感覚は、飽くまでも動画倉庫的な感覚である。
・日本人が同じ日本人にyoutubeでの英語使用を強制するのは植民地の奴隷的発想だ。
・英語圏の人間のほとんどは、実際、日本語を見ても不快感などは感じていない。
・利用させてもらっているのではない。日本人がわざわざ利用してやっているのだ。
あーーーーーーーー疲れた。
まだまだ足りないと思うから、誰か補強できる点があったら補強よろ。
>>1 から読むのがメンドクサイ方は、とりあえず参考にしてください。
563 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 09:40:29 ID:Qe3TrJW40
俺は英語と日本語両方話せるけど、正直アメリカの奴等はバカだぜ? 誰かが日本語でレスするとすぐキレるし、動画に字幕が無いと怒る。 「怖がりの人がバイオハザードを遊んだら」シリーズが良い例。 日本人は「うわぁぁ、油断したぁ!」とか「オイオイ!!マジかよ?!ふざけんなよ!」は面白いが、 アメリカ人からしてみれば馬鹿な日本人がワァワァ騒いでるだけにしか聞こえないから日本語でレスしてる奴等に喧嘩を売ってくる。 他にもアニメやドラマに字幕が無いとすごく怒る。 「字幕無いんならアップするな!!!」って感じで。
564 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 09:49:01 ID:AvjTCQal0
>>563 そうだな、
正直アメリカ人やオーストラリア人の
平均的な人間って朝鮮人並み(といったら言い過ぎか?w)に沸点低いんだよな・・・。
英語でギャンギャン文句いってくるのも
アメリカ人やオーストラリア人が多いかもね。
565 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 09:53:18 ID:UWK+LgFL0
ぶっちゃけ、俺らこうやってここで会話して リンクだけもってきてるから ほとんどの人間がコメントとかどうでもいいんじゃね?
英語で書くのがマナーかな、と思うけど、 無理だったら日本語でもいいんじゃね? 他の国の人がやってるからいいってもんでもないけど、スペイン語とかも見かけるよ。
570 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 10:20:23 ID:NtqQ6vor0
日本語でレスするぜ。日本語は世界で一番インテリジェンスな言語なんだぜ。 カタカナ、ひらがな、漢字を操る日本人サイキョウ。 英語も他の国の言語も簡単でレベル低すぎ。
571 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 10:23:50 ID:UWK+LgFL0
>■主張A(絶対英語派) ・・・・・・ いかなる動画でも英語で表記するべきだ。 >■主張B(日英折衷派) ・・・・・・ ある動画に限定するなら日本語での書き込みも許容。日英併記派も。 >■主張C(かわまず日本語派) ・・・ 日本語使用を躊躇うべきではない。積極的に使うべき派も。 システムで制限を追加した場合の考えられる文字コード体系 主張A(米英語) ・・・ ASCII (強制的に7ビット) 主張B(混言語) ・・・ UTF−8 (現在のシステム) 主張C(母国語) ・・・ S−JIS (ユーザーが設定する) 意見としては、システムは混言語のUTF−8なので、 今後の課題として自動翻訳機能が求められるのではないでしょうか? 現状で投稿者の出来ることは、日本語と英語の検索タグの提供と バイリンガルに日本語と英語の解説を同時に表記するのが良いかと。 ただし、検索されたくない人は アラビア語 で書くかも知れませんね .??????? ??????? ??«????? ??????? ??????» ???.???.???
572 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 10:26:08 ID:UWK+LgFL0
コメントなんて誰が見るんだろうな、なんて糞スレだ
何言ってんだこいつ
575 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 12:05:19 ID:Bt2FUVa40
Image fall whose foreigner who cannot RESU ↓ Read in Japanese is a FABYORU ↓ Japanese exclusion movement ↓ Japanese
577 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 12:37:37 ID:MruoY+L20
中国語と日本語が表示されるのにハングルが表示されないのが 不満だから、日本語は使うなって言ってるんだろ
>>563 そうそう
米鯖のチャットで2ちゃん直伝の顔文字使ってやったら
マジ切れてやがんの。
ファックとか言ってくんの。
そんで何かと思ったら2バイト文字だからモジ化けしてんだよボケが
ってことらしいんだわ。
でな、そいつらの年聞いてみたらファックとか言ってるヤツは
17歳だってんだよ。
そんで、文字化けしてることを教えてくれた人は24歳だと。
でな、いろいろ話して
「おたくら日本に興味あんの?アニメとか有名だし」
って聞いたら
「日本?無いね。ソニーなら知ってるけど」
だってさ。
そんで「みなさんは良いアメリカ人ですね」っつってサヨナラしたよ
いや、片方はカナダ人だったけどな
どうやらアメリカは日本人が思ってる以上にカナダとは一身同体みたいなもんらしいぞ
そんなに某国が気になるのか 何でもかんでもソレに絡めてる奴は異常に見えるぞ 疑心暗鬼になってるのはわかるが
実際アメリカ人で日本文化やアニメに興味ある奴なんてごく一部のマイノリティだけなんだよな。 一般的には、日本の音楽聞かせると「は?何で英語じゃないの?日本語なんて論外」って国だから。 まあなんだ、勝手に人様の国の動画をアップして悪口叩いてんのはムカつくな。
581 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 13:46:51 ID:MruoY+L20
>>578 そう聞くと「日本語いっぱい書いて雨に嫌がらせしてやろう」
と思ってしまう自分はかわいい奴だと思う
582 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 13:53:54 ID:AvjTCQal0
>>578 日本アニメは世界で大人気とかいってる奴がいるけど
本当に一部の人たちだけなんだよね、興味持ってんのは。
オーストラリアの最高学府(大学名失念)を出たエリート白人と
チャットしてたら、「おまえら黄色人種は俺らのサーヴァントだ」って言われたことがあるw
見識深そうなエリート白人ですらこの認識だ。西洋人は基本的にこういう根底意識を持ってる。
大体、アメリカ人に限らず、欧米諸国の連中ってのは基本的に自分達以外のことに興味はないし、見下してるんだよ。
日本人は他のアジア人と比べれば利口な猿ぐらいに思われてる。
>>581 そこはローマ字オンリーなんで普通に日本語は書けないようになってる
辞書登録した顔文字が全角で向こうでは文字化けして写ってたらしい
こっちでは正常に表示されていたから
きっとOSが対応していないんだろう。
しかしアメリカ発の学問や用語は日本人にかなり不利だよな
元素記号だってアメ人からすれば英語の元素名の先頭の2文字憶えればいいだけなのに
日本人は日本名と記号を覚えなければならない
>>582 いくら白人でも、オーストラリアって経済発展してなくね?
肌が白いだけでEUとアメリカの部類に見られると思ってたのか馬鹿めと。
アメリカ黒人になりきって東京に住んでるセネガル人くらい甘いわ
>元素記号だってアメ人からすれば英語の元素名の先頭の2文字憶えればいいだけなのに >日本人は日本名と記号を覚えなければならない 確かに相対的には不利だけどそりゃ微妙に間違ってるぞ。 例えばFeはironだしNaはsodiumだし。
hai!yannkiidomo,konnnichiwa^^
英語も出来ない奴は動画うpすんな!ドアフォ!!!!!!!!
日本語でレスしちゃうと 日本語の部分が"???"になっちゃって読めない人多そう
ガキの動画のコメント欄もスペイン語氾濫してる 何書いてあるか分らんし糞ムカツクわ
ヨーロッパ人もみんなヨーロッパの言語で書いてるじゃないか。 非英語圏でもっとも英語が得意だといわれてるオランダ人も 8割方オランダ語だよ。 一見英語みたいだから目立たないだけでは?
そんなもんケースバイケースだろ。 ためしに「1970's」で検索かけると、韓国系の動画ばかりが上の方に出てくる。 日本人としては、それをみてデリカシーのなんたるかを考えてみるヒントにしとく ぐらいのことは必要かもしんねえけどな。
592 :
591 :2006/05/28(日) 15:16:50 ID:???0
ところで>591で報告した現象は、数日前のことだったが、いまやってみたらそうでもなかった。 一過性のものだったのかもしれない。
歴史的に韓国は日本の先生だしな 学ぶ事は大事
あっそ
yes,i am a hentai. i want to bukkake to your face.
597 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 16:55:31 ID:UWK+LgFL0
この祭、アラビア語に統一、なんてね
598 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 16:59:08 ID:UWK+LgFL0
どう見ても日本人しか見ない動画に、レスしてる日本人が全員英語だと萎える
きんもーーーーーーーーーーーーー これからも日本語でレスしまくるぜ!!!
601 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 17:30:59 ID:Qe3TrJW40
いや、日本アニメはアメリカ(特にサンフランシスコ辺り)では異常に人気が高いよ。
自分の名前をアニメのキャラの名前にする奴も少なくないし。
現に俺のクラスには青い目で、金髪で白い肌のどこからどうみても白人さんなのに名前は「Kenshin Summers (ケンシン・サマーズ)」って奴がいるし。
>>576 「ひねりのきいたやつ」ってどんなのがいいんだ? 普通に「You pathetic American pigs are just jealous because you don't understand Japanese.」とか?
日本語だからイラつくんじゃなくて、文字化けして気持ち悪いから嫌われるんでそ? だったらローマ字で書けばいい。 アルファベットにしておけば、日本語なのかフランス語なのかドイツ語なのか、 英語しか分かんない人間には区別がつかない。 名詞にだけ英語を使っておけば、なんとなく意味は通じるはず。 JAPANESE de RESPONSE shimakuru ze !
>>601 いや、「ケンシン・サマーズ」って言われても(笑)
そういうアニメキャラが居るのか?
まぁ、簡単な英語も出来ないようなのは大抵DQNだから、そいつらのコメント なんか読む価値ないけどな。
605 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 18:48:33 ID:Qe3TrJW40
>>603 確か本名は「Alex Summers (アレックス・サマーズ)」。
んで、「るろうに剣心」を見てから名前を「ケンシン」に変えたらしい。
限り無くダサイが、本人はかなり気に入ってる。
他にもエヴァの「シンジ」やナルトの「かかし」は結構人気がある。
アメリカ人で「かかし」なんて10年前じゃ有り得ないぜ?
606 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 19:39:19 ID:UWK+LgFL0
607 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 19:49:52 ID:AvjTCQal0
>>602 あぁ、そっか。
なぜかそれは考えなかったな。
日本語でもローマ字で投稿すりゃ目立たないな。
日本語とラテン文字とはそれなりに表記の相性もいいし、ひとつの手かもね。
アラビアだろうがハングルだろうが中国語だろうが英語だろうが俺らのPCはまともに表示してくれるのに、やつらのPCはまともに表示できないのか? 糞なPCは窓から捨てちまえ
>>477 >>508 現状を認識してるのはどっちだろうってことだ。
俺は英語が世界共通語であることは肯定するが、無条件に遜る必要はない。
閉鎖的な日本語の特性を逆に活用するのもアリってことだ。
ってか世界中の人間と同じものを共有するってのが主旨のサイト なんだからさあ・・・あんまり細かいこと気にする必要ないって まだまだ先は長いし暗黙の了解みたいなルールも自然にできて くるだろうし俺らが心配するようなことじゃないよ 無理やり束縛するようなルールを作ると逆効果だと思うよ
俺は日本語でかまわないと思ってるがね。ネットそのものが 米軍の開発したものであって、グローバルにつながっている からすべて英語でなければならないという奴はいないだろう。
せめて2ch語は勘弁してね 殺意湧くから
>>612 勝手に言ってろ
お前の個人的な意見に従う義理は無い
何コイツVIPPER? きめええええww恥だから死んどけ
615 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:22:46 ID:NVYroGSv0
vipからきました
616 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:24:08 ID:xKFlN3tZ0
目立つのが怖いお前らの性格を表しているな。
617 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:25:19 ID:tzq1tFhpO
杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー杏マナー
618 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:25:21 ID:lySqKRAc0
VIPから来ましたがな
619 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:26:19 ID:Tmvy/2jF0
vipからきました
>>613 がリンクしたんだろうか
vipの痛さがわかるな
621 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:27:44 ID:V3dYjbTXO
VIPから来てみました
622 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:31:24 ID:Rromcn9B0
VIP
623 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:31:29 ID:uZCmktaS0
VIPからきました
624 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:32:42 ID:GfZkOWBG0
ヴぃpからきますた
625 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:32:43 ID:70Eneyss0
VIPから来ました 誰?呼んだやつ? 氏ねゴミ
626 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:34:46 ID:uZCmktaS0
YouTubeのレスみたことないけど、「日本語が入力できる」のなら日本語で入力して何が悪いんだ? ダメなら日本語で入力できないように作るはずだろ? 読めないからってファビョルのはキチガイだけだから気にする必要ねーんじゃね?
吹いたwwwwwwwww 何このスレwwwwwwwwwww
628 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:37:30 ID:vN8/+p6k0
\ U / / ̄ ̄ ヽ, / ', / _/\/\/\/|__/\/\/\/|_ \ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ / \ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < にぱ――ヽ(>▽<)ノ――!! > / /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \ (  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄  ̄|/\/\/\/ ̄ ` ̄ ̄`ヽ /´ ̄ | |
629 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:37:58 ID:uZCmktaS0
今確認したけど「中国語っぽいレス」があるな。 中国語はOKで日本語はダメなのか?
VIPPERから来ました(´・ω・`)
>>183 お前はまず「...」を直したほうが良いんじゃない?
スペースとか句読点とかぐちゃぐちゃだし(苦笑)
ミルキー助けて
ID:uZCmktaS0 とりあえず100レスでいいから見返せ
634 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:44:33 ID:uZCmktaS0
>>633 マジかよ。メンドイからやめるよ(´・ω・`)
>>633 おお、関係ないけどホットゾヌアップデートしたらIDにもリンクが!
636 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:44:57 ID:iNso8oUL0
VIPから来ますた 下手な機械翻訳で外国人に誤解を招かれたって日本のイメージは落ちるはず だったら最初から日本語で書いた方が良いという意見は受け入れられんの?
インターネットから来ました。 ちょっと良くわからないんですがいったい何なんでしょうか(苦笑)。 良くわからない専門用語が多くて分かりません(笑い)。
なに呼び込んでんの? ばかじゃねーのか
なにこのVIPの嵐。 きもすぎなんだけど。英語も分からない馬鹿はひっこんでろ。
640 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:48:43 ID:y9nePX+H0
簡単な単語ならそう誤解はされないと思うよ
641 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:51:15 ID:u5yQnsjW0
642 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:51:59 ID:hW/lvcezO
おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ! おびっぷおびっぷ!
YouTubeって何のホームページなんですか? どなたか解説してくれませんか?お願いします。 私インターネットの初心者なのでよく分かりません(笑い)。
644 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/28(日) 23:58:17 ID:hW/lvcezO
うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐! うんちの嵐とちんぽの嵐!
VIPって何で存在してんのかねぇ
646 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 00:03:03 ID:n0bzfmyF0
うんこうんこうんこー
648 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 00:35:15 ID:59DpcUms0
動画うpのサイトで、日本語どうのなんてどうでもいいだろ。
649 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 00:38:12 ID:K2jUjp6x0
マナーはみなで守りましょう。 君のおかげで他の日本人が迷惑する。 そんなこと知ったこっちゃない? それが「マナー違反」というものです。 公園でゴルフをするのは止めなさい。
>>648 日本語でやりたいなら日本のサイトでやってください。
迷惑です。
>>650 同意
日本人にしか分からない動画をわざわざ世界中の人が共有する場所にうpしないでね
英語分からない奴は日本版のyoutubeでも作ってそっちでやってくれ
652 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 00:50:42 ID:wD7xSsHS0
こんばんわ vipからきますた
>>651 何様wwwwww
ってか日本版とか馬鹿じゃねーの?w
>>648 つべは貼り捨てみたいな単なる動画うpサイトじゃねーよ。
ちゃんと個人が存在して動画を発表したり交流したり出来る様になってる。
日本にだって動画サイトあるだからそっちに行けば?
>>653 みたいに「w」←この数が多いのって馬鹿っぽいね
こういうのをコメントで書いてる馬鹿VIPPER死ねや
ようつべは2ちゃんじゃねえんだよ
656 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 01:08:44 ID:3ea4CILl0
好きでVIPからきたわけじゃないんだからね!
俺は、日本語カキコは条件付きで問題なし派、だけど…、 基本的には外人も見てるような動画に日本語で書き込んでる のを見るとすごく痛くて寒い感じがする。 しかしなんだろこの居心地の悪さは。 日本人が海外で自国人同士固まったりする事とかは別に悪い事 だと思わないんだが(どこの国でもそうだし固まって悪い理由がない)
659 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 01:46:43 ID:uvq3ick/0
,.';' ';';,.. ザッ・・ '';;';';;,., ''';;';';;'';;;,., ザッ・・・ ''';;';'';';''';;'';;;,., ザッ・・・ ;;''';;';'';';';;;'';;'';;; ;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;; rっ vymyvwymyvymyvy、 || mVvvMvyvmVvvmvyvmVvv、 VIPからきますた VIPからきますた |/⌒ヽ /^ヽ (^^) /^ヽ (^^) /^ヽ(^^)/^ヽ (^ω^ )(ω^ )/⌒ヽ(^ω^)/⌒ヽ^ω^) ( ^ω)-っ /⌒ \ | _二二二つω^ )(\ ( ^ω^ )二⊃ /⌒ヽr ⊂二(^ω^ )二ノ /( ^ω^ ) ⊂二\\_/⌒ヽ二二( ^ω^)二⊃ ヽ | (´ ._ノ ヽ /⌒ヽつ \( ^ω^) | / ソ ) \\⊂二二二( ^ω^ )二二二⊃ ⊂_) ( ヽノ ( < \ レ’\\ ヽ / i ) ノ ノ>ノ \|\| レ (⌒) | /ノ ̄ レレ
くっだれねー動画に限って日本語だしな
誤字もしちゃうし
662 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 02:22:49 ID:0WNEi1OS0
って言うか英語ぐらいしゃべれるだろ?
>>657 同意。っつーかこのスレ、何回ループするんだよ。
新参者、少しはログ読めよ。
VIPの奴らは死んだほうが良い
さすがVIPPERキモスギ
>>607 それは大抵のローマ字オンリーの米サイトの発想だな
米製のオンラインサバイバルゲームでもローマ字で話し合ってるが
不便でしょうがねぇ
米人「???????????????????」
とか打ってくるし
>1はチョン
669 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 03:57:06 ID:0WNEi1OS0
日本語でしゃべってるやつ =大学とか会社で方言丸出しでしゃべるやつ
670 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 04:28:24 ID:QqzVB01a0
日本語で喋らない奴 =苗字と名前をわざわざ逆にして自己紹介する奴
日本語でコメントつけても向こうから見たら 文字化けしてんじゃない
672 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 05:00:17 ID:WoiZLQijO
VIPからきますタ
673 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 05:02:59 ID:ScVwXr97O
ようつべの検索で KOREAが4000ちょっとなのに KOREANが17000もある件
日本語でのレスはまだ許せるな それよりも定期的にポルノを上げる馬鹿日本人には勘弁
676 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 10:46:35 ID:6v5WvPlH0
―― この前、衛星放送でイギリスのニュースを観ていましたら、 国際学力調査の話があり、イギリスは自分ではまあまあと評価していました。 その折、ロンドンの日本人学校が紹介され、日本の学校はイギリスよりも厳しいが、 緩やかになりつつあるということと、「日本においてはホワイトカラーとブルーカラーという階級の学力差が少ない」と 言っていました。日本では、階級というのは、非常にわかりづらいと思うのですが、 イギリスに滞在なさった体験から、お話しいただければと思います。階級が違うと言葉が違うそうですね。 藤原 - イギリス人は、口を開くと、私でも五秒以内に相手の教育的な背景がわかってしまうんです。 私は出身地方まではわからないんですが、イギリス人はすぐわかるそうです。 六、七年前にケンブリッジ大学の教授とロンドン大学の教授と三人でアメリカの学会で会って、 食事をしたときに「我々は地方どころか、ロンドンでも、どのあたりの出身かまでわかる」と言うんです。 それで二人ともロンドン出身だったので、お互いに当ててみろと言ったんです。 そうしたら、すごく躊躇するんです。どこの出身かは、階級を決めてしまうからです。ロンドンでは南西部や北部がよく、 東部はあんまりよい階級じゃないんです。私が外国人の強みでぜひと頼んだら、言いましたよ。お互いに当てました。 ケンブリッジ大学で教えていた私の学生たちも、パブリックスクールと言われる私立のエリート校を出たのか、 あるいは公立を出たのかは、パッとわかりました。それほど恐ろしい国なんです。 だから、イギリス人はなかなか話しかけないんです。階級がバレるから、黙っています。 例えば「チャタレー夫人の恋人」を書いたD・H・ローレンスという作家がいます。彼はバートランド・ラッセルや ケインズたちにケンブリッジ大学に招かれて行ったのに、一言も口を開けなかったというんです。それで、 日記に「生まれてこれほど不愉快なことはなかった」と。ケンブリッジ出身のラッセルやケインズはすばらしく美しい英語を話すんです。 ローレンスは有名な作家ですが、ヨークシャーの炭鉱夫の息子で、公立学校しか出ていませんから、ろくな英語をしゃべれず口を開けなかった。 それほどはっきりするんですね。
677 :
イギリス人は口を開くと相手の教育的背景がわかる :2006/05/29(月) 10:57:28 ID:6v5WvPlH0
―― オードリー・ヘップバーン主演の「マイ・フェア・レディ」という映画は、
子供の頃メロドラマと思っていましたが、大人になって観ると、正に階級の物語でしたね。
藤原 ええ、だから美しい英語を獲得するために、子弟を私立に入れるわけです。
例えば、ワールドカップでベッカムという選手がインタビューを受けていましたが、英語が全くひどい。
向こうでは中の上以上の人と、下のワーカークラスと言われる人がいて、彼はワーカークラスの英語なんですね。
―― サッカーは、ワーカークラスの…。
藤原 そうです。ラグビーは上のほうのスポーツなんです。面白いのは、
イギリスは上のほうの階級ほど体が大きくて、下の階級の体は小さいんです。
オックスフォード対ケンブリッジのラグビーの試合を観に行ったら、
私は身長が一七七センチあるんですけど、観衆の中に埋もれてしまう。みんな一八〇から一九〇なんです。
ところが、サッカーの試合を観に行ったら、みんな私より低いんです。
学者や貴族たちは大きい人が多い。何世紀にもわたって階級差があって、
良いものをずうっと食べていますから、自然に大きくて、顔も立派なんですね。
http://www.jaero.or.jp/data/publish/bunka/taidan/2002/200208.htmlより引用 。
このスレでいわれていた、英語圏の人間でやけに沸点の低いDQNがいるのは以上のような理由からだよ。
今自分はイギリスのロンドンに在住してるんだけど、英語ってのは本当に階級差が顕著に現れる言語だと感じてる。
678 :
sage :2006/05/29(月) 11:25:59 ID:???0
固有名詞だけでもローマ字にしてやるといいよ アメリカ人でも結構覚え始めてるから 逆に全部ローマ字にするとまた分かりにくい
679 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 12:32:51 ID:ibT4Fhsv0
,.';' ';';,.. ザッ・・ '';;';';;,., ''';;';';;'';;;,., ザッ・・・ ''';;';'';';''';;'';;;,., ザッ・・・ ;;''';;';'';';';;;'';;'';;; ;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;; rっ vymyvwymyvymyvy、 || mVvvMvyvmVvvmvyvmVvv、 VIPからきますた VIPからきますた |/⌒ヽ /^ヽ (^^) /^ヽ (^^) /^ヽ(^^)/^ヽ (^ω^ )(ω^ )/⌒ヽ(^ω^)/⌒ヽ^ω^) ( ^ω)-っ /⌒ \ | _二二二つω^ )(\ ( ^ω^ )二⊃ /⌒ヽr ⊂二(^ω^ )二ノ /( ^ω^ ) ⊂二\\_/⌒ヽ二二( ^ω^)二⊃ ヽ | (´ ._ノ ヽ /⌒ヽつ \( ^ω^) | / ソ ) \\⊂二二二( ^ω^ )二二二⊃ ⊂_) ( ヽノ ( < \ レ’\\ ヽ / i ) ノ ノ>ノ \|\| レ (⌒) | /ノ ̄ レレ
680 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/29(月) 13:28:58 ID:Rs/F8Xzn0
ボコッ ふざけた顔 . ,.'彡'・ してんじゃねえぞ /⌒ヽ';' ∧_∧ ∧∧/)、`二(;;)^ω(:;)二⊃,.゚. (・∀・#) 氏ね! (#´Д`/^)∴;'|;';.'/.;' '´。 ::;:,( つ と ´ //`W( ヽ(;;;((⌒ ̄ ̄ ̄_ ) ( ノ`´// ノ>ノ、' ''::;;;;::'''"´ ̄ヽ \ (__)彡 レレ ドカッ\\ (__) /⌒ヽ ,.';:, ,,_ (;;)^ω(:;) ';,,/. / ,;;、'。.;;;;;、`;。;`ξ / ./ ;;ヾ#丶;;、;。;` ∧∧X/ ⊂二二二ゞ;、'。◎二⊃ (゚∀゚,,/) | / ヽ r' ( ヽノ | )〜 ノ>ノ U"\)三 レレ VIPは氏ね!! ∧ ∧ <丶`∀´> とどめニダ!! ( < ⌒) UUU \\ ││ UUUU│││ /\\/ / ││││‖‖‖ ガッ! ( \!!!!〉 ‖‖‖‖ < ̄ ̄> : 人 )〈!!!!〔━━━━━━)_( ∵ //││ ∵ /⌒ヽ;ゞ // ││ @∴煤i;;)^ω(:;)∴ブッ :
基礎的な語学力への素養レベルが低いだけだから。 少なくとも英語くらいは日本人の大半が理解できるレベルになってから はじめて議論できる問題だろ。これは
語学レベルというのはちょっとおかしいけどね 今でも日常において英語が必要の無い環境にあるから 99%の人が話せないだけで。 歴史的な背景を無視して2言語しゃべる国と日本をいっしょに 考えてはいかんよ つい10年前の日本はもっと酷かったなぁ 英語が神様の言葉みたいに語られてた時代
685 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 10:31:56 ID:WLmHoVTf0
>>684 昔と比べれば、確かに日本人の英語崇拝は薄まってきているような
気がする。しかし本質的なところは変わっていないと思うね。
例えば小学校からの早期英語教育がいい例だ。
特にひどいところでは、国語や社会、道徳以外を英語で授業するらしいw
日本語という洗練された教授言語がありながら、わざわざ対費用に見合うメリットが得られないようなことをする。
日本人の初等中等の全般的な学力は過去 世界トップクラスだった。その時の教授言語はどの科目も日本語だった。
存じている方も多いだろうけど、欧米諸国以外の国々では自国の言語で初等中等高等で授業をこなせるところは多くない。
大学教育なんか英語が主な教授言語だ。
日本でありながら、理数系の科目をわざわざ英語で授業する、その真意はいまひとつ良くわからないが、
一般大衆のほとんどが、それで日本の理数系の学力が上昇すると本気で考えているのなら、もう救いようがないとしか言いようがないわ。
アングロサクソンを主とした英語圏の人間を見てみりゃ分かるが、彼らの中の秀才というのはホンの一部分だよ。
彼らの中の馬鹿は徹底的に馬鹿で、算数はまともに出来ないし、地理は満足に理解してないし、はては母語である英語すらもまともに扱えない始末だ。
(そういう連中は、見た目ケダモノといっても過言じゃないね。 日本人でも最近そういうのが現れてきているみたいだがw
どうも田舎のカッペほど、早期英語教育に賛成する傾向があるらしい。
カッペの馬鹿無能っぷりは、いつの時代も、どこの国でも、万国の共通事項だから仕方ないな。
俺は日本語が一番美しい言語だと思うんだが 英語コンプレックスてかアメリカコンプレックス多すぎるよな さすがミーハー国日本
米帝がそう仕組んだのです
日本人の英語下手が国家的レベルにおいて様々な点で不利に働いている事は 否定できないと思うけどな。 確かに理数系の科目をわざわざ英語で授業する、とかそういうのは確かにまったく 意味がない、あれは本来自国の言語でそれをまともに行えない国がやる事だから。 でも早期の英語教育はきちんとしたシステムがあるならかなり有効だと思う。 今よく行われてる、週に1度や2度ネイティブの教師(ALTだっけ?)を連れてきて 英語で会話したり歌を歌ったりするあれは、コスト的にも効果的にも一番無駄。 やるなら、頭の柔らかい内に基礎文法や発音を覚え込ませる事だと思う。
まさか日本の掲示板で日本語と英語の歴史について こんなにも熱く語られているとはようつべも思うまい。
690 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 15:24:57 ID:7IYs0pZR0
兜町では英語がほとんど通じない。それは外国人投資家にとって大きな欠点。 そして香港に客が流れてしまっている。国家的損失。
こんな馬鹿久しぶりに見た
日本はもっと英語教育を考えるべきだよなマジで
694 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 17:29:58 ID:D9IDcaw+0
なんかYOUTUBEって日本に対して攻撃的な気がするんだけど
すべてをAAで語れ!
中国語っぽいのも結構見かけるな、字面でなんとなく分かるけど さすがにハングル文字やキリル文字があったらお手上げだ
じゃあ今度から顔文字を駆使して気持ちを伝えることにするよ
>>695 すべてをAAで語ろうとしたのが中国の甲骨文字でありエジプト神聖文字な訳だな。
英語は機能的で客観的で明瞭だが
日本語は抽象的で恣意的で暗喩だらけだ。そこがいいのだが。
699 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 20:42:58 ID:WLmHoVTf0
>>英語は機能的で客観的で明瞭だが >>日本語は抽象的で恣意的で暗喩だらけだ。そこがいいのだが。 ゆとり教育の弊害が生んだようなトーシロー電波発言だな。 たとえ釣りだとしても、見ているだけでつっこみたくなるなる。 まずおまえは何を根拠に、
700 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 20:44:59 ID:WLmHoVTf0
>>英語は機能的で客観的で明瞭だが
>>日本語は抽象的で恣意的で暗喩だらけだ。そこがいいのだが。
ゆとり教育の弊害が生んだようなトーシロー電波発言だな。
たとえ釣りだとしても、見ているだけでつっこみたくなるなる。
まずおまえは何を根拠に、
""日本語を抽象的で恣意的かつ暗喩だらけだ""と断定してるんだ?w
"言語"と冠される以上、日本語を含めた全ての自然言語は
どれも機能的な語彙を備えているし、伝達のための明瞭さを保持している。
恥ずかしいから、2ch以外では
>>698 みたいなことを言ってくれるなよw
あ、中国の甲骨文字とエジプト文字ヒエログリフは
すべてをAAで語ろうとした産物であるっていう、その持論は
別に堂々と君の周りに主張してもらって構わないよw
・・・一回目の投稿、なぜか失敗している。スマソ。orz
>>694 動画の内容次第でゴキブリホイホイになってたり
アップしてくれた事への感謝のレスが4.5件あったりと
こっちとかわらん
702 :
698 :2006/05/30(火) 21:26:40 ID:???0
何に釣られたのかさっぱりわからないんだが… 根拠といえば700をそのまま読み返してもらえばわかると思う。
ていうか
>>698-700 のファビョり加減について、機能的かつ客観的かつ明瞭な日本語で表現してみたい。
706 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 22:05:00 ID:CyvfG5NM0
お前ら1のチョンに釣られすぎ。 日本人なら堂々と我が国の言語を使えばいいんだよ。 無理して英語なんか使って米の犬になってたら いつまでも日本は天下取れないぞ。
英語は日本語と違ってだらけた雰囲気がないね なんか英語だけの生活って疲れそう
痛いのきたけど釣りだと思い込んでみるよ
天下とかwww
コンビニ行ってくるけど
711 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/30(火) 22:17:41 ID:CyvfG5NM0
釣りだから気にしないで
>>685 別にアングロサクソン全てが優秀だというつもりはないけど、
資本主義社会のグローバル化の流れの中で今や彼ら(とユダヤ資本家)が作り出した経済体制なり商取引のルールが世界の主流であるのは事実。
極論すれば、インターネットを使う時点である程度の英語は必要になってくる。
米英を中心とした政治経済のシステムなり、彼らの使用言語や思想、ライフスタイルに追随することこそ趨勢になりつつある。
小学校からの英語教育は全然早くないし、理工学系であっても(むしろ理系であるからこそ)
大学教育を英語でするくらいのレベルになったほうがいい。
もちろん日本語を廃棄しろとは言わない。日本書紀や古事記、万葉集の暗誦を小中で必須とするなどのバランスが大切だと思う。
>>706 モンゴロイドの日本は天下とれないよ。
WASPとアシュケナージユダヤこそが世界のの支配者だ。
日本は来るイラン攻撃に派兵して、石油利権のおこぼれを頂戴するしかないのさ。
ま、よく考えたら日本もアメリカだったら良かった。
英語がしゃべれなくても書ける 聞けなくても読める 一応高校まで出ればそれくらいできるだろう
しゃべれても読めない書けない下層ヒスパニックよりは得かな。 日本人の「英語文盲率」は低いよね。
英語はともかく日本人はフランス語とドイツ語の文盲率が高すぎる。 イギリスの中流階級以上なら教養語学なのにな。 学校教育では授業は全部英語にして、 第二外国語はフランス語かドイツ語を選択すればいいと思う。
先生!関西弁は第二外国語に入りますか?
音楽はイタリア語で、美術はフランス語だな。 陸軍はドイツ風 海軍はイギリス風に、みたいなw 日本はもう一度国策で西欧文化を取り入れないといかんな。
関西弁翻訳サーバーも必要になってくると思う。もうあるかな?
723 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/31(水) 00:59:27 ID:oxVPILGR0
>>702 釣りじゃなく、君は素でそう思ってるわけねw
ならまず聞きたいのだけど、
・英語は"客観的""機能的""明瞭"
・日本語は"抽象的""恣意的""暗喩"
この英語と日本語の比較に対する
君の極端な見解は、いったいどこから湧いてきたの?
(もちろん君の立派な脳味噌から湧いてきたってことは皆知ってるよ。^^)
まず英語が"客観的"で、日本語が"恣意的"だ、という君の意見だけど、
君の中での"客観的な言語・恣意的な言語"というものの定義がまったく良く分からないね。
ある文章が客観的・主観的であるかどうかは、一概にその言語の使い手の態度が客観的か恣意的か、という問題だろ。
身近な例を挙げてみるなら、youtubeに星の数ほど点在してる英語のコメントを見ろ。どれを見ても恣意的な内容で埋め尽くされている。
つまり、英語が客観的で日本語が恣意的だという君の意見は、君の大層立派な脳味噌が脳内で勝手に作り出した妄想ってわけだ。
(日本人に日本語で客観的な文章を書けない人が多いのは一つの事実だが、これは一重に教育の問題。いわゆるユトリ教育の弊害ってやつだ。)
それともなにか。もしかして君は、英語で何かを書けばおのずと客観的な文章が出来上がるとでも思っているのか?
そうでなければ、日本語は恣意的だけど英語は客観的だ、なんていう脳内イメージは普通出てこないと思うよ。┐(´д`)┌
英語が"機能的"かつ"明瞭"だという断定も、いまひとつ理解し難い。
まず何をもって"機能的"だと
>>702 がいっているのか全く理解不能。文法的な構造を示す機能語について、何かを主張したいのか?
"明瞭"ってのも、英語母語の人たちが書く論文は文学的な不明瞭さが感じられて読みにくい論文が結構多いんだが。
無論、彼らは学校教育で論理明晰な文章を書く練習を日々積まされるから、日本人のソレよりは遥かにマシだと言える。
逆に第二言語として英語を学んだ人たちが書く英語の論文は明晰かつ論理的で読みやすい。なにしろ著者は論理的に書くよう強く意識してるからな。
それは英語に限らず、外国語なら論理的に綴ろうという意識が誰にでも働くだろう。
したがって日本人にとって英語が"ロジカル"な言語であることは否定しない。
"抽象的"、"暗喩" これらも使い手の問題に尽きる。しかし日本語が抽象的だとは、これまた大雑把な区分だこと。
きっと
>>702 は英語の動詞にあるコアイメージというようなものを学んだことが今までないんだろうね。
英語母語の人間が一々動詞を細かく使い分けず、"get"という単語で多くの表現を済ませていることも知らないんだろう。
それにしても、抽象的な言語ってのがあるのなら、その反対の意味である"具体的"な言語ってのも
>>702 の脳内にはきっと存在しているんだろうな。はて一体どんな言語なんだろう。ぜひ見てみたいな。(もしかしてそれって英語?w)
>>根拠といえば700をそのまま読み返してもらえばわかると思う。
ごめん。確かに、俺の書く文章はお世辞にも上手いとは言えないと思う。
しかし義務教育を受けた日本人なら読みこなせる文章を綴ることは出来るし、それを実行してる。
もしかしてユトリ教育被害者の君には、三行以上の文章はちょっと辛かったかな?
>>703 ファビョってないってw
2chで誰かに返答するときは、大体いつも自分はこんな調子だよ。特に下らないスレの下らないレスに対しては。
そもそもここは2chの駄スレで、それほど真剣な議論をやっているわけでもなし、一々丁寧な言葉を使うこともないだろう。
724 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/31(水) 01:04:02 ID:LCyD+bL50
>>723 論文とか書く人間なら常識として知ってることだぞ。
英語は、論理的な文章が組み立てやすい"客観的""機能的""明瞭" といえる。
中世ヨーロッパの魔女狩りが影響しているって説があったな・・
725 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/31(水) 01:21:52 ID:lP/OfGl00
こんな事気にしてるのは日本人だけだったりしてな
日本語は非論理的な言語 英語は論理的な言語
727 :
700 :2006/05/31(水) 01:28:05 ID:oxVPILGR0
>>724 それを言うなら、"英語はロジカルである"、程度の表現が適当。
客観的や明晰という言葉で英語を形容するのは語弊がありすぎる。
客観性や明晰性はあくまで書き手に大きく左右される要素だ。
客観・明晰は決して、言語自体が内包しているものではない。
ちなみに ロジカル = 論理的ということではなく、
この場合でのロジカル = レトリカルの意味。
実際英語圏でlogicalは後者の意味で使われている。
「ロジカルな表現」とは、「完全で正確=あいまいさがない(日本語の「論理的」の意味)」と
いうことではなく、「わかりやすく、納得できる」ということである。
やたらスペイン語を見かけると思ったら そうかヒスパニックの影響だったわけね 英語使えない人たちも多いらしいけど アメリカの第二言語がスペイン語になってるとか それくらいヒスパニックの数が半端ないらしい
jajajajajaって スペイン語だよね?
>>706 右の成れの果てか。1がチョンだと決め付けている所も痛々しい。
こんな奴に日本人の美徳なんて説明しても理解不能だろうなw
もちろん日本語の美しさはわかるし 日本で生活するのに英語は必要ないのもわかる。 ただ、いまのところ特定アジアの連中に 英文での歴史認識が主導権握られっぱなしなのが 歯がゆくてしかたがない (日本人利用者が多数のようつべでさえコメント欄を見ると)。 相対的に英文で反論できる日本人が少なすぎるから 英語文化圏には特アの言い分が通用してしまってる現状だ。 例えるなら 目の前で英語でバカにされてるのに意味がわからずニヤニヤしてる日本人みたいな感じ もっと世界で日本側の意見を積極的に理解させてやらないと、、、 現在、米議会で中華系ロビィストの強引な言い分に負けっぱなしなのが想像できる
妹のおっぱい揉んだら爆発した、まで読んだ
日本人は英文を理解できても作ることが出来ないからね 外人と喧嘩になったら、相手の悪口を一方的に浴びるだけで何も言い返せない 日本の教育が相手に意見を伝えることを重視してないから仕方ないね
確かに中華の英語力はやたら強いね エリート層は一部だと言われるけど、 人口が多いからその一部でも結構な数だし 教育に関しては徹底的に自国の正しさを刷り込まれる ゆとり教育してる間にあっちはどんどん国際的な 発言権や影響力を増してるんだよね こりゃ根底から教育改革でもしなきゃ太刀打ちできない
「南京で30万人殺されたアル」 とチャンコロが妄想トバしても イエローモンキーどもの区別がよくわかってない毛唐には 「シナがまた何か言ってるよw」とは思ってくれない。 残念だが世論では声の大きい方が勝つ
喧嘩をやめて〜!二人を止めて〜!私〜のためーにーあらそーわないーでー もおこーれーえいーじょおおおお〜
「高校出てれば日本人は英語が読めるけど云々」って本当か? それって最低でも偏差値60以上の話だろ、おおざっぱだが。 悲しい事だが、読める奴すら少数派だと思うよ。
60でも受験英語しかやってない人は読めない。 小学校から英語やらしても結果は変わらない気がする。
お前らもう学歴板か英語板に行ってしまえ!
youtubeで英語を学ぼうとかなんとかいう、前向きなスレがあったが、もう落ちたか?
== Level 0 == 遮断タイプ 自意識過剰と思ってるやつは、英語で言われてることが分からない。 板の雰囲気自体が分からない。2ch 語で書くも何も関係ない。 嫌韓でシャットアウトして片付けてるのが普通なんだから、関係ないと 突き放すことが、自然なスタンスとなってすらいる。外人なんざ無視対象。 == Level 0.5 == 自己満足タイプ 浮きまくってることも分からず、自己満足の英語書き込みしてるやつも、 空気は読めてない。 相手の反応が殆どない場所なので、そもそも 空気は読みにくい。会話になれば、相手の真似して覚えていけるが、 単語的レベルのまねしたところで、何にも進歩しない。 == Level 1 == 前向きタイプ せっかく見るんだから、fansub の出来でも評価しながら見ようかな... セリフ思い出すと、英文も思い出すな... 使える言い回しとか、言い換えで 使いまわしとかちょっとできるかも... 物事の捉え方自体が違うんだな... 向こうのアニオタも、所詮、馴れ合いが多いな.. でも、見所のあるコアなやつもいるな... そいつらとは会話できそう。楽しそう。英語ちゃんと勉強しなきゃな... しかし、実行していけるかどうかは別問題。環境に身をおくか、やる気が維持できるか... つまり、ここは Level 1 未満の言い合いの場でしかない。
俺英語の偏差値39だったけど何とか読めるよ
相手が日本語を翻訳する手間より、俺らがなるべく英語で書き込んで翻訳してもらうほうが 読むほうは遥かに楽なんじゃないかと思うんだが。
>>743 短文で同じような内容ばっかだし、ネイティブじゃない人間も書き込んでる
からじゃないの。Yotubeの英語すらまったく分からないって奴はそうそう
いないだろ。
747 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/31(水) 17:38:24 ID:BO0yAfgU0
日本では外国語は外国の文献を読み漁るために習うものだからねえ 外国語で会話したり意思疎通することは軽視されてるんだよね
748 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/05/31(水) 17:44:55 ID:0/Clh+S10
英語が世界共通語だなんて始めて知った でもこれからはスペイン語だよね
お前らちいせえよ。宇宙人と会話しなきゃいけなくなる時代が くるってのにまだ英語だの日本語だのにこだわってるのか。
> 今よく行われてる、週に1度や2度ネイティブの教師(ALTだっけ?)を連れてきて ALTはマジ国へ帰れって感じだわ。 ほんま、日本に遊びにきてんじゃねーよって感じ 20やそこらのが日本政府の出す補助金利用して日本旅行しに来てるだけじゃん 日本語しゃべれや
>>718 オヴォァ
↑
なんかフランス語で挨拶みたいな感じらしいぞ
> 目の前で英語でバカにされてるのに意味がわからずニヤニヤしてる日本人みたいな感じ それで良くね? 猿がわめくみたいなしゃべり方で何か言ってるよ って感じで。
>>731 ロビィストって何だよwww
日本の金でアメリカ議会の人間接待するゴミ虫のことか?
なんかあったろ、米の映画でプロパガンダが含まれてるやつ。
主人公が黒人で
中国を危険視する女がアメリカに住み着く中国人を疎ましく思って
陰謀を策略するみたいな。
最後は中華人に殺されるけど
中国人ってのは他国に大勢で住み着いて勝手に
中華コミュニティ作って巣食うから世界中で嫌われてるんだよな
日本は間抜けなことに中華街もてはやしてるが
部落町と大して変わらん
実質、中華料理なんて日本人が作ったほうがうまいし
日本において中華料理に良い印象を植え付けた仕掛け人がいるはずだ
とりあえず中国人は例えるならゴキブリだな
いや、汚いってイメージでなくて
増えるって意味で。
>754
au revoir
フランス語ってあくまで19世紀までのお文化言語って気がする。
スペイン語使用人口は増えても、
社会的に主導権を握れない層を占めてるから主流にはなれないよね。
>>723 日英の文学を比べると良くわかる。
シェークスピアなんてレトリックの化け物というか、ほとんど修辞学で遊んでる。
日本語の「お約束」というのは文法に起因するものではないしね。
落語的なシャレとひっかけみたいなのはロンドンのコックニーにも顕著。
758 :
757 :2006/05/31(水) 21:26:02 ID:???0
上のアンカーは723のアホじゃなくて、
>>724 ね。
まあ、比べてみると頭のいい人=お勉強のできる人。でもなさそうなw
723は、すごくお勉強はできるみたいだ、。その点は賞賛できるね。
知能はハード 知識はソフト
A型 知識 B型 知能 O型 馬鹿
け、け、け、血液型...
結局AB型が最強て言いたいんですかね?
AB型 1%天才 99%馬鹿
海外で自己紹介するようなことがあっても血液型とか言うなよ なんで血液型言うの?って思われる
生物学の教授も血液型云々は関係ないって言ってた
日本でも自己紹介で血液型言う人なんていないと思うけど 小学生か
767 :
723 :2006/06/01(木) 15:44:18 ID:JoCgvCp50
>>757 なんでそこで日英の文学比較がでてくるんだろうな?w
しかもその例で挙げられている文学が、韻律合わせで語順がごったになっているような、
どうみても現代の英語とはかけ離れているシェイクスピアの英語ときたから理解に苦しむわw
なるほど、
>>758 で君が言うとおりだよ。君のように自称"頭の良い人"ってのは、
常人では中々思いつかないような奇想天外で突飛な思考をするのが得意らしい。
なにせ"甲骨文字やヒエログリフは全てをAAで語ろうとした産物だ"なんて発想は、天才の成せる技だもんなw
で、改めて言うのも本当に馬鹿馬鹿しいが、
俺の
>>723 のレスは、飽くまでも現代日本語と現代英語を前提とした上での見解なんだよね。
加えて、
>>727 を見てもらえれば分かると思うが、俺は、英語が日本より
ロジカル(よりレトリカルであるという意味で)な言語であるとは考えている。
そういう意味で、科学論文には日本語より英語のほうが適しているという考え方にも、概ね異論はないよ。
ま、最初は
>>698 の頭の悪そうなレスに釣られただけのつもりだったんだけど、
いかんせん
>>702 のレスで
>>698 が素でそう思ってるって分かっちゃったから、
>>723 でさらに突っ込みたくなったってこと。
ところで、
>>757 が
>>702 =698と同一人物なのかどうは定かじゃないけど、もしそうだったら、
俺が君のことを"ゆとり教育の被害者"だなんて言ったことが、もしかして気に障っちゃたかな・・・?
だったら、ごめんよ・・・・、僕はネット上だと思わず本当のことをズバズバと口にしてしまうタチなんだ。
愚かなボクたんを、、、許しておくれ。
読む気しねえ
言いたいことを要約できないやつは馬鹿
こんなどうでもいいスレによくそこまで時間使えるね
はいはいループループ
英語ってローマ字使う言語の中では なまりすぎじゃねぇか? aをoと読んでみたりuをaと読んでみたりややこしいぞ 表記する記号と読む記号が別ってアホだろ
粘着質きんもーっ☆
>>1 がスレタイをもっと殺戮しない言葉にすれば
このスレも楽しいマジレス場にはならなくて済んだのに・・・
ネタをネタと見抜けない人は(掲示板を使うのは)難しい… 言ってる内容はともかく、700・723って、すげー2ch的に誠実な香具師だよな。 やたらこだわってるけど、「ゆとり教育」ってこのスレの敵キャラなんですか?
A型 構築 B型 直感 O型 本能
2chってこんなに真面目な語り場だったのか
779 :
757 :2006/06/01(木) 20:54:47 ID:???0
>>767 702 698じゃないぞ。大体、アスキーアートは象形文字じゃなくて星座だろ?
ついでに言っとくと、俺は40台半ばのニュースキン兼ノエビア販売員で社用族。
ロカビリー育ちテクノポップ仕込みの元竹の子族だから、ゆとり教育なんて聞いたトキねえよ。
ルービックキューブ積み木くずしホテルニュージャパン逆噴射世代ですが何か
>>760 >>777 お前ら血液がどのように人間の人格に影響しているのか本当に知っているのか。
影響していたとしてもそれだけで人の人格が構成されているわけが無い。
TVとか雑誌でやってたからって血統を持ち出すのはちょっと軽率すぎるんじゃないか。
そりゃ確かにO型は遺伝的には弱いよ。
でも、それでもどっこい生きてるんだからO型を攻撃対象にしてくれるな。
お前らの家族の中にもAOとかBO型が一人くらいいるだろう。
血液なんかに固執するのはもうやめにして、もっと人を人格として扱って欲しいな。
ぶっちゃけ誰か啓蒙活動とかしてくれ。
頭いいやつが頭いいのをひけらかすだけの世の中なんてつまんないぜ。
782 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/01(木) 21:38:46 ID:NvkKxg7w0
え?遺伝的に弱いって言っても 生命力とか能力が低いわけじゃないんだし 忘れたけど赤血球の糖の何かの有無で分けてるんだろ。 まったく無い状態がO型なだけで 別に能力的に劣ってるとかでは無いだろ でもO型は自己中で他人を利用して生きてるし 自分の考えは曲げないし自分が一番空気読めてると思ってるし 他人を値踏みするし大嫌いだけどな。 根暗も入れば、気さくに装って牽制してくるのもいる 一人だとめちゃ弱いのがO型 でも社会に人は欠かせないので 人を利用して生きるO型は現時点で最強だな
A型 (大脳の)左脳 B型 (大脳の)右脳 O型 小脳
血液型論争なんて大分昔に終わったじゃんwww 今更蒸し返してるお前ら恥ずかしいぞ
785 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/01(木) 21:56:16 ID:NvkKxg7w0
一般的には A型が海馬 B型が前頭葉 O型が小脳 が活発に動いてると言われてるよね
786 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/01(木) 21:57:09 ID:NvkKxg7w0
つまりO型は超アホ
787 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/01(木) 22:08:15 ID:NvkKxg7w0
損得勘定で動く非人間=O型
結論 YouTubeで日本語でレスしてるやつはO型
YouTubeで日本語でレスしてるやつは朝鮮人
A型 ドイツ語 B型 イタリア語 O型 韓国語
A型 ベンツ B型 フェラーリ O型 ヒュンダイ
俺が32でニートやってるのもO型のせいだったのか・・・
俺が39でさくらたんのエロ画像キボンヌやってるのもO型のせいだったのか・・・
血液型診断なんてのを信じているのは日本人だけ。
韓国人もね 日本からの輸入だけど
打算的で損得勘定で動く寄生虫
B型がチョンだって聞いてそれ以来B型の人をそういう目で見るようになった
上の方で話が出てた 日本語の後に英語を併記するってやつを今から上げる動画で実践してみようと思うんだけど 外人にウザいとは思われないかな?
外人さんが日本語でレスしてくれました
ok, so why don't you guys write in english then? if you can :)
ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話 外人 『Japanese! Japanese!』 俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』 外人 『hmm…』 俺 『Fack you』 外人 『oh』 外人 『miss spell』 外人 『Fuck you』 俺 『Fuck you』 外人 『good!』 その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。
昔MXで同じ事やろうとしたらすげー罵られた
>>801 このコピペと同じことをやったことがある。
対戦系の3Dゲーで同じ味方キャラのアメ公にやられたので
「お前を殺す」って意味で
you kill って打った
who?
と言われて間違いに気が付いた。
805 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 06:41:42 ID:wcrFiN5o0
806 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 06:46:16 ID:wcrFiN5o0
O型:狩猟していたころの特徴を持つ野性的 B型:放牧民の型、きまぐれ、気分屋 A型:農耕民の型、まじめ実直 AB型:AとBが合わさってできた型、都会型
807 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 06:49:41 ID:EWrXW2e60
タイトル自体が日本語のやつとかあるけど それって外人絶対わかんないし、日本人のためにあるようなもんじゃね そういうのに限っては日本語でもいいんだよ
809 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 08:11:04 ID:L4zf5y/C0
日本語のタイトルをつけて日本語でコメントするやつって 2chに外国語でスレッドが立って外国語で話し合われたら、嫌だとは思わんのかね。 どちらかというと真っ先に怒り出しそうなタイプに見えるんだが。
思わない
英語圏の人間からはウザがられる。 日本人からも結構嫌われる。 そこまでして日本語を使いたいか? ていうか、東京に住んでもずっと関西弁なまりの人間と被る。
>>812 「低音の捕獲物」
「ザンビアの怖い53mの峡谷の振動」
ここまでくると文学だな
814 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 10:03:32 ID:ANekhZDO0
>>811 フランス語とか、ヨーロッパのやつらとか普通に自分の国の言葉使ってコメントしてる奴いるけど、
そういうのもやっぱり許せない?
myspaceっぽいDQNもいるけど 真剣に日本ネタに興味のある人もいるよ 大人なら空耳アワーのタモリと安斉みたいな変な外人 子供ならアニメ任天堂好きのガキ あとはほのかにわかるアジアの人だな そういう人のためにもできるだけ説明しようという話さ ゆうこりんのシロクマはどこの国の人でも説明抜きで分かるけど あのビュー稼いでる中国のネタは何だかさっぱり分からんだろ
youtubeのアクセス数の60パーセントが日本人
youtubeのアクセス数の60パーセントはやさしさで出来ています
動画投稿の目的がみんなに観て楽しんで貰いたい、なら 日本語でタイトルつけるのは勿体無いよな これ面白いなぁ、外人にも見せてやりたいなぁ なんで日本語でタイトルつけてんだろ?勿体無いなぁ… って思う
何で外人にみせる必要があるんだよ。俺たちだけで独占できた方がおいしいだろ。
820 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 15:15:13 ID:FYFy42U40
YouTubeハリーCEOのインタビュー ── なぜ日本からのアクセスに迷惑しているのか? ハリーCEO「簡単に言えば『お金を生み出さない』ということだ。日本からのアクセスは全体の40%に達しているのに、 日本人の有料会員は、3%以下だ」 ハリーCEO「さらに、『非』英語コンテンツの増加は、本来のアメリカマーケットにとって有害になってきている」 ── 本当に規制するのか? ハリーCEO「今はどちらとも言えない。社内で案が出ているだけだ。数日中に規制をする可能性もある。 日本とアメリカをつなぐ回線が非常に太いため、アメリカ国内のトラッフィクを阻害している。 早急に対策しないと、我々に利益をもたらすメインマーケットであるアメリカの顧客を逃す事に なりかねないという危機感はある」 ―― 日本人利用者は迷惑か ハリーCEO「ハッキリ言ってしまえば迷惑。アメリカでは著作権に関する法律が厳しく、 日本のテレビ番組やアニメーションをアップロードする利用者には困っている。 それに加え、英語サイトなので宣伝効果にもならない。 日本からのアクセスを規制する必要が出てきた。 ―― 楽しみにしている日本人利用者もいるが? ハリーCEO「日本人は死んだ魚のように岸に押し寄せてきた。まるで海岸を埋めつくす死んだ魚のようだ」
821 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 15:29:05 ID:B+YGLXOg0
もう、コメント自体やめりゃいいじゃねえか
822 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 15:31:29 ID:GEXDnzdj0
その前にタイトルのローマ字入力はやめてもらいたい。 日本人も外人も検索できねっぺ
日本人はローマ字なら検索できるだろ
824 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 15:36:54 ID:GEXDnzdj0
いや、「し」をshi じゃなくてsiって書いてたり 色々さ〜。
まぁ、そういう面倒さはあるけど、もろ英語のタイトルに変えられてもわからんし 両方に検索しやすいようにつけてくれるのがありがたい。
>>820 このCEO、ちょっと事実誤認があるようだな(それとも故意に言ってるのか?)
翻訳済みのアニメをあげてるのは、ほとんど日本人以外だし。
(ていねいにfansubのurlまで入ってたりする)
>>820 いくら探してもソースが見つからない・・・
まあ規制するんだったら別にいいんだけどね。
YouTubeがメンテ中の時に待機するスレ ▲ ▼ 464 :名無しさん@お腹いっぱい。 :sage :2006/06/02(金) 17:09:32 ID:???0 日本語の広告がでるようになったwwwwwwwwwwwww
日本人がどうだかは知らんが、 2ちゃんねらのネットマナーの悪さは異常。
今流行のネタだろwwww 「中国人」に置き換えれば、信じてしまいそうだ。
いっそ、アフィでソースを捏造してみるとか。 ついでにようつべをファー民具…したらマズイかやっぱり。
833 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:04:35 ID:pvqGw6L70
集団心理だなVIPPERの所業はw
834 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:06:55 ID:n4uCjiWl0
ワーワー
835 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:17:01 ID:21QFv8EQ0
どうせ日本人しか見ないような動画に英語でコメントしてる奴かっこわるいよ。日本人なら堂々と日本語使おうよ。他の外人も母国語使ってコメントしてるじゃん。逆に無理して間違った英語を使ってコメントしてる方が恥ずかしいよ。
>>829 ネットなら何所でも2ch語が通じると思ってるしな
837 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:21:28 ID:ZC6TcXzO0
馬鹿が日本語で書き込んだせいで、つながらねーぞ。
838 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:33:24 ID:NTXJkRyW0
>>835 よその国のサイトでかっこ悪いも糞もあるか
日本の動画にしろ外国人にもわかるコメントした方が親切だろ!
無理して翻訳サイトのような英語使ってる奴はROMしててほしい
はいはいループループ もう必要ないスレだから落とせよ
素晴らしいループっぷりじゃないか。
841 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:44:09 ID:maAEDr9P0
スレタイが呼びかけになってるし 大人なら分かるだろうから必要だよん
別にアメリカのサイトだからってアメリカのものじゃねえだろ オープンに提供されてるサービスなんだからこっちがどう使おうが関係ない
アメリカのもんだよwwwwwwww
2chだってアメリカのサーバーだもんね
日本のサイトですよん
あっぷろーどした自分のファイルって削除できないの?
847 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 20:52:27 ID:7XNPpFM60
いつかこうなるだろうと、こないだ纏めて落としといた ついてるな、俺
え?サーバーが、だよ?
単発で「awesome!」とか「cool!」とか言ってる の見ると悲しいほど日本人ばかりだよね。
>スレタイが呼びかけになってるし YouTubeで日本語でレスしてるやつは一階サービスカウンターまでお越しください。
エロと同じようにアニメも禁止になんねーかな
っていうか、あっちの基準で成人指定とか実質的に18禁と大差ないと看做されるような エロ丸出しのアニメとかは、ANIMEやGAMEじゃなくて、単発のHENTAIカテゴリに統一しとこうぜ。 そのうち、あっちの保守的な保護者が騒ぎ出したら、普通のアニメまで巻き添え食う形で 規制食らうと思うぞ。
ようつべはアメリカアメリカってしつこいやつが約一名いるが、 そうか、us(我々)をユナイテッドステイツとおもてるやつがいたのか。
エロと同じようにハングルも禁止になんねーかな
belong to united states
YouTubeで日本語でレスしてるやつは包茎
YouTubeで日本語でレスしてるやつの7割が包茎
YouTubeで日本語でレスしてるやつは死んだ!何故だ?
日本人が英語でコメントしてんだか、英語ネイティブの人が日本人にも分かる英語でコメントしてんだか分かんね。
かわいそうだからファイル削除してきたよ… 日本にもこんなサイトができたらいいのになー 無理なんですか?
変な英語多いな
865 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 22:09:07 ID:ZVZKpsEJ0
英語が母語でない国の人たちも基本的に英語を使ってるような気がする。 ヨーロッパ系の言語はアルファベットがベースになってるのが多いってのと、 複数の国が使っている(例えば、フランス語など。)ってのもあって、 日本語、中国語、ハングルは見ていて浮いてるね。 コメント欄は色んな国の人が見てるわけだから、様々な言語が使われれば、 投稿した人や他の国のユーザーがそのコメントを理解できないので、 英語で統一すべきだと思う。 どうしても日本語で感想が言いたければ自分のプロフィール欄で勝手にやってください。
じゃあロシア語とかエストニア語も禁止ですか?
867 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 23:08:42 ID:ZR1oCVzj0
日本人の英語のコメントなんて見たくないけど 外人が質問してきたときだけ答えるのは許す。わかったな!
動画の3割ぐらいは日本製だろ
わかりますた!
3割もいれば日本語は立派な言語勢力だよな。
871 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/02(金) 23:32:57 ID:udAqqyrc0
872 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/03(土) 00:11:32 ID:W6XIv9xr0
なんなんにー!!?!
え、英語が話せるからって、別に劣等感なんて感じてないんだからねっ!
874 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/03(土) 00:45:25 ID:kFw4z8b90
>>820 確かに向こうからしたら、大挙して押し寄せてきた日本人がウザイだろうな・・。
んなこたぁない。チョンの方がよっぽどうざがられてる。
>>874 だからネタだってw日本人自体いいお客だよ。互換性がないだけで。
日本人は内輪市場であっても利益は平均以上じゃないの?
このスレに外人共が押し寄せて、半分以上が英語の書き込みなら萎えるよな このスレと言わず2ちゃん全体でそうなれば、元々そこに住んでた人間が息苦しさを感じて離れてしまうよな 今のyoutubeがそんな感じ
878 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/03(土) 01:26:02 ID:JXJFUrBL0
アメリカにヒスパニックが押し寄せてるようなもんか ネットではジャップが押し寄せる
でも例えばここでアメリカのドラマなどを著作権無視で放映しまくってて、アメリカ人がやって来たけど意外にも好感触で安心したってのは無いだろうか? まあウザイのは変わらんのかな。
880 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2006/06/03(土) 02:36:46 ID:kFw4z8b90
>>876 え? このインタビューは全部デタラメって事なのか?
でも何か、それらしい事言ってないか? 社長の最後の発言は少しネタっぽいが。