翻訳サイトを使って韓国サイトをウォッチング

このエントリーをはてなブックマークに追加
1
2ワールドカップ難民さん:02/06/23 16:40
2
3 :02/06/23 16:52
4ワールドカップ難民さん:02/06/23 17:05
>>1,3
コピペできるURLにしろや、ぼけ
5名無しさん:02/06/23 17:06
タイムアウト萎え。。
6カンコック掲示板より:02/06/23 17:10
掲示板がいちめんハングックヨックだ
吐き気が出て堪えることができない位に悪意でいっぱい満ちている
本当に共同開催国が当たるがするほどだ
中国が韓国罵ると?
日本もしたたかだ
ここでは珍しくはあるが慎もうという文も上って来るようなのに
日本人たちはいちめん韓国陰口を叩くのにヨルオルリヌンゴッみたいで
気持ち情~~~~言葉汚い
7カンコック掲示板より続き:02/06/23 17:11
ニードルワールドカップ開催どうしてしたの?
こういおうとしたの?
日本人たちの根性を今度ワールドカップを通じてナッナッヒ
分かるようになった
日本のマスコミで韓国応援することだけ見てから
実際日本人たちの文を見たら少しあった好感
まったく消えた
本当に貴い教訓ではないか
8ハンコック掲示板より:02/06/23 18:17
ただいま日本掲示板にスペイン掲示板とイタリア掲示板に行って見ました...
本当におびただしい非難文たちが上って来ていますね...
ラウール選手が出なくスペインがジョッダヌンドング実際に競技(景気)
はスペインが勝ったことだから当然韓国は沒収敗家ドエオヤハンダヌンドング
悪戯ではないですね...
9ハンコック掲示板より:02/06/23 18:17
そして悪口が書かれた文もいくつかのボーイですよね.
日本の人々も韓国ヤフーに来て見たようですね.
言うことがないです...
下に私が述べた言葉は仕方なくくり返し変更しなくてはならないです.
日本はやっぱり一緒に生きて行くことは大変な国のようです.
10ハンコック掲示板より:02/06/23 18:19
こんにちは.翻訳機を使ったようだが,私の文も正確に日本語で翻訳ができるかは分からないです.

様の意見ありがとうございます.

ところが"韓国の試合なので"ではなく"ただ1個のワールドカップ試合で審判の公正性に疑問を持つようになった"と言うお話には共感が行かないですね.
11ハンコック掲示板より:02/06/23 18:20
現在日本の雰囲気は"韓国人たちは日本が地面歓呼した"は日本マスコミたちの歪曲されて悪質的な報道を日本国民がそのまま信じて韓国とイタリア試合に公演した喧嘩を売っているというのに問題の深刻性があります.
12ハンコック掲示板より:02/06/23 18:20
韓国民たちが日本が地面ファンホヘッダヌンゴンまさにどこで聞いた音か分からないが,同じワールドカップホスト国家として日本がよく争ってくれるのを祈ったことが韓国の人々です.

新聞媒体では連日各市民団体たちが韓国と日本の国旗を一緒にかけておいて"16強さに行きましょう!"と言いながら日本を応援しました.
13ハンコック掲示板より:02/06/23 18:20
日本言論たちが一体何の意地悪でそんな違える報道をしたのか分からないがそんな報道を信じて"韓国は悪い"と断定する日本国民たちも本当に単純きわまりないと思います.

韓国人たちは少なくとも韓国言論報道のみを見てそれほど興奮しないです.直接ヤフージャパン掲示板に行って日本人たちが実際にいくら韓国を歪曲捏造された資料で卑下じるのか目撃した人々です.言論報道のみを信じて興奮する日本人たちとは違うと見ますが.
14ハンコック掲示板より:02/06/23 18:22
日本人たちはよく"韓国人たちはどうして毎日お詫びと補償を日本に要求するか.
うんざりする."と言うのに,韓国人たちもうんざりします.
補償は望まないです.韓国も日本からそんなチブチブしたお金受けたくないです.
ただ, "そう,私たち日本が本当に下手だった."と
どうしてきれいに謝りできないですか?
15ハンコック掲示板より:02/06/23 18:23
謝りは一度もまともに物静かさがないのに,せいぜい"通念のたいてい"という
いかがわしい言葉に過ぎ去りながら"韓国人たちは過去にだけオックメオある"
と言ったら日本人たちの良心にトルナッダで外に思うことができないです.

百歩を譲歩してそれじゃ過去を論じない言いましょう.
16ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:23
>>9
>日本はやっぱり一緒に生きて行くことは大変な国のようです

そうねえ。韓国と付き合って耐えることのできる国は、北朝鮮
ぐらいじゃないですか。
17ハンコック掲示板より:02/06/23 18:24
過去を論じなかったら現在最小限韓国に対して無関心でもしなければならないことではないですか?
どうして韓国が食う事が出来なく煎じないですか?
どうしてしきりにレーザー祈ることだから何だから虚荒された操作資料で韓国を陰湿な攻撃するんですか?
18ハンコック掲示板より:02/06/23 18:25
どんな日本ホームページでは, "韓国Vs.イタリア競技で審判の判断が
間違ったと思うのか"はCNN全ライン投票に"間違った.チョング(ハングックノム子)
は勝ったのではない"と投票しようと言いながら先導する日本人たちがいますね.
日本人たち本当に幼稚きわまりないです.

19ハンコック掲示板より:02/06/23 18:25
是非韓国をほったらかしてください.
韓国は恐怖の対象ではないです.私も日本に今まで良い心で対したし日本人友達もいますが,
これからは日本という国が本当に嫌いです.
私も日本とは関係したくないから私たち別に生きようで.
20ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:26
疲りた〜。

要するに日本とは一緒に生きていけないし
日本とは関係したくない

という事のようです。


本望です!
21ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:27
こいつアホだ…
誤って済むような人種ならこんなに非難されるわけがない
こいつ等は人間じゃない。
22ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:27
ありがとう。

こっちも余計なコミュニケーションに体力使いたくなかった。
23ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:28
どうぞ。ここから韓国に旅立てます。

http://honyaku.naver.co.jp/
24ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:28
つーか日本も韓国と縁が切れるものなら切りたいのが本音なんだよ・・・
25ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:33
韓国の日本コンプレックスも相当なもんだが、
日本の韓国アレルギーも相当なもんだね〜。
韓国のことが気になって寝れないでしょかわいそうに
26ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:34
日本人はヤオが嫌いなだけだよん
27ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:37
てーかサッカーがなければ別に韓国のこと嫌いじゃなかったのに
韓国料理美味いし。
28韓国捏造ワースト1おめでとう:02/06/23 18:39
 >>27
 あんな糞な食い物を旨いと感じている時点で洗脳済み。
29ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:40
ネコの飯
ぐちゃぐちゃうるさいし
30ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:40
>>26
国家規模の八百長の場合、どうなんでしょう?
31ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:40
美味しいのは日本国内で食べられる韓国料理さね。
32ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:42
>25
マルチポストうるさい。
33ワールドカップ難民さん:02/06/23 18:45
なんか、本当子供のような連中だな
34ワールドカップ難民さん:02/06/23 19:02
>>14 チブチブしたお金

どんな金やねん
35ワールドカップ難民さん:02/06/23 19:04
このスレ便利だな。
あっちのサイトまで行くのめんどうだし。
36 ◆1/KAhNis :02/06/23 19:09
37ワールドカップ難民さん:02/06/23 19:14
どこかに韓国人がよく使う掲示板とかないのかよ?
このスレを気に入った
39ワールドカップ難民さん:02/06/23 19:25
【集合】チャットで直接チョンを一斉攻撃しよう【集合】

2ちゃんねら〜よここに集まれ!
http://www.netomo.com/

ここでチョンどもとチャットが出来るぞ!
会員登録は適当でOK。
2chから来たことが判るようにIDの末尾に「2」を付ける事にしよう
40誰か助けてやれ:02/06/23 20:52
http://www.netomo.com/netomo/japan/html/netomo.htm
作成者 lovely2 日付 2002-06-23 17:05:04
タイトル 日本様...助けてください...

私(あの)がフカであるキョコ(Hukada kyoko)をとてもゾアします.
kyoko 歌の中で...Be Honest と言う歌があるのに...
日本語で出てあって私(あの)が理解を割数がないよ知れない部分があまりにも多く...
解釈どうぞよろしくお願い致します
41誰か助けてやれ(つづき):02/06/23 20:53
be honest

夜空がきれいだね?星がちりばめられて
ひとつひとつの聞いてを信じて
願いをかけたいの?大切な日*の中
めぐり会えたふたり?今なら自分を取りリョせる

遠く感じる昔?楽しかったような
苦しかったような?そんな毎日だった

昨日とは違う?笑顔のわたしがいる
あなたにだけは素直でいたい
42ワールドカップ難民さん:02/06/23 20:53
CNNで投票をやってます。

http://europe.cnn.com/

に右下にあります。
Controversial refereeing decisions (審判のひいき)に投票しる!!
今度は僅差なので放置という訳にもいきません。
今度こそ2chの力を見せてやりましょう。

Has S.Korea got to the World Cup semi-finals as a result of:
(訳:韓国がワールドカップ準決勝に進出できたのは:)
Energy and ability (体力と能力によるもの)
Controversial refereeing decisions (審判のひいき)
43誰か助けてやれ(つづき):02/06/23 20:53
この基地ちを大切にしていきたいから
くるった時計は?そのままにしていこう
間違った夢じゃない?覚めない夢を見よう
追いかけていきたいよ?あなたと始まっていく夢を

しがらみにとらわれず?これからは自由でいよう
たくさんの夢と願いを?こめたこの基地ちに

これからは素直に?生きていきたいから
ふたりの未来?信じていよう
44誰か助けてやれ(つづき・最後):02/06/23 20:54
夜空がきれいだね?星がちりばめられて
ひとつひとつの聞いてを信じて
願いをかけたいの?大切な日*の中
今?素直になれるとき?ここからあなたと生まれ変わる

わたしをもっともっと?あなたに伝えたい感じてほしいの?この基地ちをふたりで
それがわたしにとっての?エの証になる
信じていてほしいの?きっときっと強くなる

きっときっと強くなる
45ワールドカップ難民さん:02/06/23 20:55
チブチブしようぜぇ!
文句の言われない戦いをしてほしいと願い、
スケーティングのような事はやめて欲しいと思ってる韓国人も
いるみたいだけど、掲示板を見る限り、ほとんどの奴らは
自分たちに責任を求めることはしないから、「勝ちは勝ちだ!」
とか「誤審で買ったから何だ!私たちに何をしろというのだ!
イルボンのようにすまなそうにしてしていればいいのか!」
とか逆切れしてたりするから始末におえない。
47ワールドカップ難民さん:02/06/23 21:06
韓国yahoo掲示板に言って「韓国人は恥を知れ!」
などと言ってるヤシがいるけど、「中国人ですか?」
とか言われて放置されてる。
48ワールドカップ難民さん:02/06/23 21:47
アゲだ! ユンソナ脱げ!
49ワールドカップ難民さん:02/06/23 21:49
CNNで投票をやってます。

http://europe.cnn.com/

に右下にあります。
Controversial refereeing decisions (審判のひいき)に投票しる!!
今度は僅差なので放置という訳にもいきません。
今度こそ2chの力を見せてやりましょう。

Has S.Korea got to the World Cup semi-finals as a result of:
(訳:韓国がワールドカップ準決勝に進出できたのは:)
Energy and ability (体力と能力によるもの)
Controversial refereeing decisions (審判のひいき)
50ワールドカップ難民さん:02/06/23 21:59
ここで
http://www.ocn.ne.jp/translation/?R
これを入れて検索しれ
http://kr.yahoo.com/
51ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:00
韓国ヤフーに

"コリア"国家イメージ急上昇

という記事があるのですが・・・。
52ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:03
KOTRAが22日韓国-スペイン8強戦が終わった直後海外貿易館を通じて
国家イメージ認知度を調査した結果コリアに対する外国人たちの考えが
肯定的に変わっているし韓国企業と取り引きしたいという外国企業人たちが
増えていることと現われた.


(゚Д゚)ハァ?
53スペイン "ラウール" お爺さんは韓国人 :02/06/23 22:06
ラウールのお爺さんはテコンドー師範, バックギュピョング(朴槻平)さんで 1923年全南咸平
で生まれて 1960年代テコンドー師範海外派遣ブムシギにスペイントルレドに渡って定着
テコンドー道場 '武道館'を運営する中高弟だった今のラウールのお婆さん
'アルレハンドだとブランして(Alejandra Blanco)'と結婚, 1950年今のお父さんである
'ビセンテブランして朴(Vicente Blanco Bak)'を生んだ.
54スペイン ":02/06/23 22:07
その後 2人の兄弟姉妹をもっと持ってラウールは叔母 1人(Amalia), 叔父 1人(Juan Antonio)を置いている.
バックギュピョングシは 1995年持病である糖尿余病で死亡したし今の '武道館'は
お父さんビセンテが財政責任者でいる. ビセンテはテコンドー 3段のユダンザイ
とひとときアトルレンティコマドリード(Atlentico Madrid)の 2部リーグで活躍したりしたサッカー選手出身だ.
お父さんビセンテはマドリード出身のお母さん
55ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:07
でもきむちはたべないもん
56スペイン ":02/06/23 22:07
'シルビアゴンサルレス(Silvia Gonzalez)'に会って 1976年結婚,
1977年ラウールを生んだし翌年ラウールの弟(妹) 'Eduardo'を生むようになる.
ラウールもテコンドー 1段の前途有望したテコンドー人だったがサッカーでその才能をもっと浮上させながら, 13歳ドエドンして, お父さんが活動した
'アトルレンティコマドリード' 幼少年クラブで彼の才能の花を咲かせ始める.
57ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:15
すげえ電波だな
58ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:18
ひょとして今日は電波少年やらないの?
かわりに電波国家?
59ワールドカップ難民さん:02/06/23 22:59
韓国に左翼はいないのか?
60 :02/06/23 23:12
>>23のサイト使えるね
イタリア 審判 のキーワードで結構出てくる

関係ないけどPCゲームのネタで使えるな
61 :02/06/23 23:15
ドイツ反応 ”韓国は有り難くない相手”
‘韓国は嫌いだ.’

ドイツ公営 ARD放送の解説者は韓国の実力に対して
“決してお上手なチームではない”と評価しながらも
“闘志がみなぎて一瞬も攻撃を延ばさない”と強靭な精神力に感歎を禁じえなかった.

62 
中国反応 ”韓国死んでも走るチーム”

神話は韓国チームが ‘死んでも走るチーム’と言って
“韓国選手たちはイタリアとの 8強戦後持った休息時間が
スペインチームより少なかったが彼らの体力は延長戦でスペインより優勢を見せた”と言った.

しかし CCTVはこの日 8強戦 2個競技を皆実況中継しながら
副審の審判が韓国チームに有利な誤審だと主張した.