トルシエの通訳の人を応援するスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：ワールドカップ難民さん：
いっしょに萌えましょう！！！
2 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:09
2げっと
3 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:09
3
4 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:09
鼻毛出てるよ
5 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:12
５
6 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:12
2
7 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 04:58
ダバディ？
8 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 05:52
萌え！！
9 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 07:21
２
10 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 07:30
あの人は今後日本でタレント活動をして欲しい。
だって特徴あるしかっこいいじゃん
11 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 07:36
次期監督をおながいしたい。
12 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 07:42
なんかの試合で試合終了後トルシエのインタビューのとき
トルシエの通訳しながら感極まって泣いてたときめっちゃﾜﾗﾀ
横でトルシエも笑ってた
13 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 07:48
>>12
俺はすきだぜ
14 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 08:22
トルシエってオーバーアクションで話すけど、それを通訳する
ダバディも何故か必ず同じポーズするんだよね。
15 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 08:37
和服（侍みたいなの）を着せてﾊｧﾊｧしたいぜ
16 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 08:44
　オリンピック（シドニー）の時選手より悔し
がってたぞ。
17 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 08:51
父親はフランスで超有名な脚本家。離婚した母親はﾌｧｼｮﾝ雑誌の編集長の
次男として生まれる。両親との仲は良好。祖父はフランスのサッカークラブを
所有していた事もある。
高校生の頃、独学で日本語勉強を始める。5カ国後ﾍﾟﾗﾍﾟﾗ。
将来はアメリカ移住希望だそうだ。
18 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 09:07
ここいいね！！
>>1 着目点がいいよ！！
漏れもあの人、気になってた。
そうだったんだ〜。いいﾔﾂだったんだ〜。
ﾜﾗ (*^o^*)
19 ：　：02/06/05 09:15
なんかｶｺｲｲ
20 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 09:15
あの人トルピーのマネージャーってのはｳｿ？
通訳は他の人がすることもあるしな。
21 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 09:23
あの人、押井守とか日本映画好きだって前ＴＶで言ってた。
しかも、その語りがものすごーくマニアっぽい。

おいおい、もしかしてちょっとヲタク？？？

なんて思ったけど、面白いから結構好き。
トルシエとのシンクロ通訳とかいつも笑ってしまう。
22 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 09:52
本職：映画雑誌プレミア日本版の編集者
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
フローラン・ダバディ
萌え〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
23 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 09:53
ダバディ、昔Nステにゲストで出たたよね
普段はなんかの編集者であると聞いたような・・・。間違ってたらｽﾏｿ
24 ：nanasi：02/06/05 10:01
　昨日、テレビ見てたら稲本がゴール決めたときにトルシエと抱き合ってた
日本ユニフォームを着た短髪の外人は誰？
25 ：　　　：02/06/05 15:06
＞日本ユニフォームを着た短髪の外人は誰？
確かＧＫコーチでしょ。名前忘れたけど。
でもさ、何でトルシエは通訳を可愛い女の子にしないんだろう？
俺だったら井川遥を通訳にして抱きつく。仲根かすみでも可。
そうすれば抱きつきたいからトルシエは頑張る。
でも選手全員が抱きつかせないように点入れないか。
26 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:09
>>でも選手全員が抱きつかせないように点入れないか。
ﾜﾗﾀ
27 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:11
フランス語が堪能な可愛い女の子の芸能人なんていたっけ？
28 ：?@?@?@?：02/06/05 15:20
井川遥と仲根かすみはＮＨＫフランス語会話を１年間やってます。
（仲根かすみは進行中）
まあ、去年１年間フランス語を習ってた井川遥は「ジダンにフランス語で
アデランスを宣伝する」そのような陰謀だったわけだが。
29 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:24
おいおい井川は在日韓国人だぞ。なんで日本を応援させる
んだｳﾞｫｹ。
30 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:25
ダバディはトルシエの指示を選手に通訳をするときに、
いつも勝手に一言付け加えて訳しているという噂は
本当なんだろうか（ｗ
31 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:25
あの人
妙に熱いよね。
32 ：?@?@?@?：02/06/05 15:32
＞おいおい井川は在日韓国人だぞ。なんで日本を応援させる
＞んだｳﾞｫｹ。
通訳としては良いだろ。
通訳が応援するという決まりはないし、トルシエにしてみれば抱きつけて、
代表が調子悪かったら「通訳が悪くてコミニュケーションが」と言い訳で
きる。
都合のいい通訳だと思うぞ。
ダバディと抱きつくと臭そうだし。（ヒゲも付きそう）
33 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:33
フローランダバディ氏ではありません。
34 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:34
ジョージアのCMで
「フローランダバディ氏とは関係ありません」って
字幕が出たのはなぜ？
35 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:42
ああ、関係ありません、か（恥

似てる奴がいるって指摘があったらしい。

ジョージアだからじゃねーの？
代表スポンサー、キリンだし
36 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:54
トルシエ＝ヒキルナ
ダバディー＝ルナママ
37 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:54
トルシエって今だに日本語知らなそうだけど、
日常生活にダバディさんがいなくても
やっていけるの？
38 ：d：02/06/05 15:58
>>37
oh！Yes！Yes！Fuck　me！Suck　my　Dick！Ｊｅ　t’ame
39 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 15:59
>>37
日常生活にはダバディ氏の助けが必要ですが、それでも4年間で日本語の学術書を2000冊以上読破したそうです
40 ：d：02/06/05 16:00
元カノは私の知り合いです
41 ： ：02/06/05 16:00
ダバディさんはただの通訳ではなく、トルシエのパーソナルアシスタント。
42 ： ：02/06/05 16:02
日本語の学術書を4年間で2000冊ってありえなくない？
一日一冊以上だよ？トルシエだかダバディさんだかどっちだかわかんないけど。
43 ：/：02/06/05 16:03
あの人だいぶ前のニュースステーションに出演していたよ
日本の映画雑誌　プレミア　の編集長だったか
通訳とかしてるっていってました。
ちなみにペルージャのガウチ社長はもっとかっこいいです。
l
44 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:06
昨日の試合で途中白熱した場面でベンチが写ってた時、興奮して手を上げながら
勢い良く立ち上がったトルシエとまったく同じ動作で通訳の人が立ち上がったから
ワロタ。そこまでやるかとそこまで日本代表にあつくなってるんかとお前良いヤツ
だなと。
45 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:07
はなまるに出てたの見た。
超インテリ。
かんこっく語もできるよ。
あとスマステにもでてたね。
46 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:08
ベルギーの人はやつをコーチと思ったんだろうな。
まさか通訳とは思うまい。
47 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:11
>42
吉田松陰は１ヶ月に５０冊は読破していたらしい。これは関係無いけど、
インテリ層って詰め込み方が半端じゃないよ。これくらいのことはそんなに
意外なことでもないと思うけども。
トルシエだかダバディさんだかどっちだかわかんないけど。
48 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:12
日本代表（選手+スタッフ）で一番背が高くないか？
試しにロシア戦でDFやらせてみるとか
49 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:13
試合の翌日にスポーツ新聞全部ﾁｪｯｸして、トルシエに内容を
報告してるらしい。
50 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:13
気温30度 湿度51％
51 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:14
>>42>>47
すまん・・・学術書2000冊ってのは日木流奈がらみのネタでした（爆）
52 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:15
ダバディとカバディ
53 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:19
カバディ カバディ カバディ カバディ！（捕まえた！）
54 ：　：02/06/05 16:22
俺は好きだ。日本代表のために涙した奴を
55 ：42：02/06/05 16:23
>>51
むぅ、ネタだったか。
56 ：ワールドカップ韓民さん：02/06/05 16:23
エロカメラマン
もっと乳映せ
57 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:24
>>54
はげどう！！
もらい泣きしちったよ。
58 ： ：02/06/05 16:25
ダバディさん、いい人だよな。
ホント、試合後のインタビューの時に涙したのなんか、こっちまでぐっと来たよ。
トルシエに日本への愛ってもんが感じられないだけに、余計。
59 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 16:43
旭日新聞にも以前記事が出てたね

ﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨ氏の両親がフランスであまりにも有名人なので
トルシエのほうが緊張したというのは本当か？＜初対面の時
60 ：フローラン・ダバディ：02/06/05 19:21
みなさんかってください
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4396611331/ref=sr_aps_d_1_1/249-5368698-1333913
61 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 19:28
ダバディにどうにかして報いてやりたい
62 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 19:30
どの試合で通訳泣いたの？
63 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 19:35
>>62
たしかシドニー五輪で負けたときのインタビューで泣いた。
トルシエの通訳してるときに感極まって感じだったね。
64 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 19:36
ダバディ　ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
65 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 19:37
泣いた時の画像ない？
66 ： ：02/06/05 20:33
そんなレアな画像持ってる奴いるかな・・・
67 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:34
ﾓｴﾅｲ
68 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:35
そんな画像いらんわ
69 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:48
>>29
本名は趙秀恵(ちょう・よしえ)
70 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:50
>>69
井川遥より、菊川玲の方がそっち系の顔だと思うが、そうなのか。
71 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:54
古いノートパソコンをこだわりを持って使い続け、
なつかしのゲーム機PCエンジンを熱く語り、
いちばん好きな映画は『ブレードランナー』であると断言し、
かつ救いようもないほどのSFマニアであると自負する。

すっげえいい奴です。
72 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:55
在日芸能人で本名隠さないのは潔いといえる。
73 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 20:56
>>71
個人的にPCエンジンは非常にポイント高い
74 ：71：02/06/05 21:03
>>73
フェイバリッツタイトルは『ファイナルマッチテニス』だそうな。
当時リアルタイムで買ったため、日本語マニュアルが欲しくてたまらんかったとか。
いまでも秋葉原の裏通りに昔のソフトを探しに歩いているらしい。

ちなみにダバディはエミュレータマニアでもある。
なにせPCを買う基準が、「好きなゲームが動くこと」らしい。
（挙げていたハードは AtariST、Amiga、セガマスターシステム、ファミコン、
PCエンジン、メガドライブ、スーパーファミコン、プレイステーション、サターン）
75 ：71：02/06/05 21:05
74訂正

×日本語マニュアルが欲しくてたまらんかったとか
○日本語マニュアルが難しくてたまらんかったとか
76 ：--：02/06/05 21:12
日本映画で好きなのは「たんぽぽ」
これを見て日本に興味をもったらしいよ。
77 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 21:14
PCエンジンはヒューマンのタイトルが輝いてたなぁ・・・
78 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 21:18
>>74
ダバディ．．．動く動かないはソフトウェアの問題だろ（ｗ
とりあえずPCは最新型買ってりゃ問題ないじゃないか。

秋葉原の裏通りを歩く日本代表スタッフ、というのも親しみやすいというか何というか。
79 ：?@?@?@?：02/06/05 22:06
＞井川遥より、菊川玲の方がそっち系の顔だと思うが、そうなのか。
有名芸能人版で調べてくれ。
幾らでも繰り返し書いてある。
私は韓国人は好きじゃないが、井川遥は可愛いと思うぞよ。
80 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 22:32
井g
81 ：フローラン・ダバディ：02/06/05 23:30
「タンポポの国」の中の私

著者の父はフランス人とイタリア人のハーフ、母はフランス人とアルメニア人のハ―フである。
幼いころから国際人になるべく英才教育を受けた著者は、UCLAやカナダへの留学経験があり、英語、イタリア語、ポルトガル語、韓国語、日本語を操る。
本書の素材はスポーツと映画だが、核は「世界地図の上から国境がなくなる日がやってくると固く信じる」国際人の文化論だ。
82 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 23:37
>>79　国籍は実際そうらしいよね。

ただ、韓国人の友達がたくさんいる漏れから言わせれば、

水野真紀
http://www.boy.co.jp/maki/img/7_8_01_1024.jpg

菊川玲

あたりは遺伝子レベルで半島系の強い美人のような気がする。
もちろん国籍は日本なんだけどね。　なんとなくｵﾓﾃﾐﾀ。
83 ：ワールドカップ難民さん：02/06/05 23:37
PCエンジン好き、ってのがなんかすごい
84 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 00:27
東南アジアでこんなな前のスポーツがあったな・・
85 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 00:30

韓国人という名称は、遺伝子ではなくその卑劣な魂を指す言葉である。
86 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 00:33
駄馬ディ(；´Д`)ﾊｧﾊｧ
87 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 02:12
ダバディ、２年くらい前にラジオでてたよ。
テレビはNHK以外みないっていってた。

水野真紀、なんとなく好きなんだよな・・。
88 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 02:32
アスパラドリンクの人とは違うでしか？
89 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 02:36
>>88
ﾜﾗﾀ。
試合中ベンチとかピッチ横に居たらスゲー存在感だろうな。
90 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 02:37
水野真紀って相当美人らしいね
芸能人が、芸能界で美人だと思う人って誰かと聞かれると水野真紀って答える人多いとか。
俺も好き。
91 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 02:50
>>40
ダバディが、日本人とフランス人のハーフの娘と付き合ってるって言ってる、
記事を読んだ事がある。その娘か？
92 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 03:03
カバティ！カバティ！ダバディ・・
93 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 08:22
お母さんはカトリーヌ・ドヌーヴって聞いたけど違うの？
94 ：フランス人のヲタク：02/06/06 08:57
自国文化至上主義の国に育ったのに、日本アニメにハマリ、
日本語や韓国語を勉強して、初来日して、東中野だか、
中野坂上だかのアパートから、新宿の夜景を初めて
眺めて、「あぁ、アニメと同じ光景だ」と感動したそうです。
95 ： ：02/06/06 12:19
ダバディ、知れば知るほど日本通で憎めないイイ人だなぁ・・・
PCエンジン、エミュマニアってのかなり通じるもんあるわ。
秋葉でうっかり遭遇してみたいもんだ。

それと、井川だの菊川だの語ってる人はスレ違いなんで他逝ってくれ。

96 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 13:42
良スレage
97 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 14:46
アニヲタなの？
それだけでいい人認定!（w
98 ：トルシエさん：02/06/06 14:52
良ダバディage
99 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 14:54
たぶんユダヤ人だな。
100 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 14:54
>63
ダバディが試合後に泣いたのは、日本が負けたからではなく、
トルシエの言葉を翻訳できなかった不甲斐なさからではない？
101 ： ：02/06/06 14:56
負けた時に泣いたんだっけ？
五輪出場決めた時か、少なくとも勝った時だったと記憶してるんだが
102 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 14:58
>>99
言われればそんな気がする。名字もそんな感じ。
103 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 17:11
シドニーの時の、対アメリカ戦で接戦ながらも敗れて、
直後、カメラがトルシエに切り替わり、インタヴューが始まった時、
ダバティは歯を食いしばって、泣くのを我慢してた。
トルシエも驚いた顔してた。
あれには感動した。
104 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:20
はなまるカフェに出たとき自室のポラを紹介してて、
「安藤（忠雄）さんとか好きだから、ミニマムな感じで…」
と説明してたんだけど、薬丸と岡江久美子は全く意味が
通じてなかったらしく、「へえ〜…じゃあ、次の写真行きましょう！」
とあっさり流されていた。
105 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:22
>>99
だからセリーヌが嫌いなんだな
106 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:23
泣いたのはアジアカップ優勝じゃなかったっけ？
107 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:25
トルシエが辞めたら、テレビには映らなくなっちゃうのか．．．
108 ：LIVEの名無しさん：02/06/06 23:25
泣いたのはシドニーオリンピックで米に負けた時。
泣くのを必死に我慢しようとしてた姿に萌え。
109 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:30
実はダバディの方が監督である罠
110 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/06 23:37
>>109
ﾜﾗﾀ
ダバディが言う事をトルシエがフランス語に訳して叫んでるとか。
111 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:39
「作用・反作用の法則」、「万有引力の法則」は「運動」とは「無関係」である
http://nara.cool.ne.jp/mituto
112 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:46
なんか、いいヒトなんだねえ・・・。
私もがんばって応援しよっと。
113 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:50
毎日トルシエから電話かかってくるらしい。
114 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:53
>>110
いや、ダバディが通訳してくれなくて
とりあえず腹立ててわめき散らしてるトルシエだろう
115 ：ワールドカップ難民さん：02/06/06 23:55
通訳と言うよりトルシエの戦術が間違ってたら
自分の判断で指示を勝手に変えてるはず。
116 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 00:01
何か見てるとどこかﾄﾙｼｴを馬鹿にしたような目で見てるような気がすんだけど
117 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 01:24
アメリカ戦での姿に萌え！
118 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 01:37
トルシエはダバディのダミー人形だろ
119 ：　：02/06/07 02:18
いっこく堂？
120 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:19
ダバディ本出さないかなぁ
121 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:24
オカマ
122 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:28
>>120
なんか出してるだろ？
つか、そっちが本職じゃない？
123 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:29
Ｗ杯予選終了後トルシエと共にサヨナラデス。
124 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:52
>>123
ｶﾅｽｨ ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
125 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 02:53
>>122
プライベート本読みたい
126 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 04:03
めずらしく２ちゃんねらーに愛されてるタイプか
なんか分かるような気もするが・・・
127 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 04:09
トルシエ＝苦労人
ダバディ＝超エリート

128 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 04:09
多くの隠れファンを持つ、
朝日新聞がトルシエ通訳、フローラン・ダバディ氏を取り上げました。　
http://home.att.ne.jp/blue/supportista/koneta/koneta_20000816.html

129 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 04:54
ﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨさんいい！
でもトルシエが辞めたらﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨさんもいなくなるよね…
130 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 06:41
・柳沢がカニバサミされた時、トルシェと同時に立ち上がって同じように
ジェスチャーしてた
・ずっと前の負けた試合の後トルシェが選手を慰めたあとにダバがその選
手の肩をぽんとたたいていった
ただの通訳ではないところがいいよね　ただ生意気だと思う人もいるかも
知れない罠
131 ： ：02/06/07 06:53
トルシエの気持ちを伝えるのが仕事だから
トルシエの感情と合わせて訳すって聞いた事があったような・・・
132 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 09:31
このコンビを見られなくなるのは
かなりｻﾋﾞｽｨ…
二人とも日本から出そうだし…
133 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/07 11:39
>>128
俺も検索してそこのページ読んだけど、
その見出しだと朝日新聞の隠れファンが多いように思える。
新聞社のくせに何やってんだ朝日、文章力ねぇな。
134 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 13:41
次期監督はダバディ
135 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 19:04
>>133
128はサッカーファンのサイトであると思われ・・
朝日の記事を引用しつつダバディたんを語っているようで・・
なので「隠れ〜」見出しを付けたのはコラムを書いたサッカーファンじゃない？



と、言ってみるテスト
136 ：ワールドカップ難民さん：02/06/07 19:07
応援するなら雑誌買え！
137 ：133：02/06/07 20:40
>>135
Oh マジだ。逝って来ます。
138 ：井川ファソ：02/06/08 00:45
井川遥が在日韓国人だなんてウソだろ！？
俺は信じないぞ！
139 ：?@?@?@?：02/06/08 01:53
＞井川遥が在日韓国人だなんてウソだろ！？
＞俺は信じないぞ！
信じなきゃいいじゃん。
ちゅーか韓国人でも井川遥は井川遥。
私が振ったのでそういうことで。
140 ：ワールドカップ難民さん：02/06/08 05:42
稲本ﾁｮﾝ説には懐疑的（せいぜい母親のおばあちゃんがﾁｮﾝとかそんなレベル）だが、
井川遥は両親がﾁｮﾝだからな・・・・
141 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/08 15:15
井川ネタ話したいなら専用スレでも逝ってくれ
142 ：ワールドカップ難民さん：02/06/08 21:25
ジャージのダバディもステキ☆
143 ：ワールドカップ難民さん：02/06/08 22:05
井川なんたらなんてどーでもいいっちゅーの。あんな唇お化け。
144 ：┝ノι江：02/06/09 01:28
ｶﾚﾄﾊｲｯｼﾝﾄﾞｳﾀｲﾃﾞｽ
145 ： ：02/06/09 02:37
ダバディー、Ｗ杯後、どっかの国に留学するはず。たしか・・・。
146 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 03:42
トルシエ叫ぶ→ダバディ通訳と見せかけて好きなようにやってる
実質的監督！？
147 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 10:47
よし。今日のツートップはトルシエとダバディ決定だな。
148 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 10:50
http://home.att.ne.jp/blue/supportista/koneta/koneta_20000816.html

↑ﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨがんがれとｵﾓﾀよ！ただの通訳じゃない。
「美味しんぼ」読んだんだね…（ｗ
149 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 17:39
今日まだ１回もﾃﾚﾋﾞで見てない
150 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 17:57
ヨーロッパ遠征の前日に俺が通っている病院に来ていたよ。
「明日から遠征ですから帰ってからまた来ますね。」とか言ってた。
日本語うますぎ。最初姿を見ていなかったがまさか非ネイティヴスピーカー
とは夢にも思わなかった。
今でも日本語の勉強している、って言ってたよ。
あと「中山の代表入りは難しいですね。ただ最後はトルシエが決めるんですけど。」
（最後も何もお前は意思決定過程に組み込まれていないだろ？）と
心中で突っ込んでみたりした。
151 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/09 18:13
>>150
いやぁ、トルシエはダバディさんに色々相談してたと思うよ。
たぶんメンバーの話も。

>148にも
>監督から自分の携帯に、電話がかかってこない日はない。
って書いてあるし。

「中山どーすっか」とか「俊輔どーするよ？」とか（ｗ
152 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 18:14
ダバディスレあったんすか（ｗ
153 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 18:15
トルシエへ通訳の高速パス？
154 ：150：02/06/09 21:24
前半もダバディのアクションよかったすねぇ。
155 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 22:30
ダバディーも写してくらさい
156 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 22:51
おいしんぼ大好きのダバディ萌
157 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:00
ダバディーほれました。
158 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:07
今日も、みんなで肩くんで飛びはねてる姿萌えた・・・
159 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:20
ﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨ国歌歌ってなかった？
トルの横で口が動いてた気がする。
160 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:21
ダバディｲｲ!!
161 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:28

トルシエと全く同じポーズとってるのが笑えるぜ
162 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:29
ダバディたん監督
163 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:29
っていうか、一番ﾃﾝｼｮﾝ高いのが凄い。
常にﾄﾙｼｴ以上のﾃﾝｼｮﾝだし。
164 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:29
命名のしかたが逆である「特殊相対性理論」と「一般相対性理論」
http://nara.cool.ne.jp/mituto
165 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:30
ダバディに捧げる勝利
166 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:31
>>17
> 離婚した母親はﾌｧｼｮﾝ雑誌の編集長の次男として生まれる。

はあ？
167 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:33
>>166
産まれた時は次男だったんだけどね。
今じゃ長女さ。
168 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:37
ダバディ今日ブーツ履いてなかった？
あとネクタイの結び目が大きすぎないか？
169 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:37
すんげー嬉しそうだったね
170 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:41
ダバディは日本語話せるんだから
ずっと日本で仕事するのでは？
171 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:41
ドラゴンボールに出てきた魔界の王ダーブラに似てない？
172 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:41
日本人になっておくれ〜〜！！！！
173 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:42
>>159
漏れもそうだと思う
174 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:43
>170
でも他の言葉も話せるから、日本にこだわらんかも・・・
でも日本で活躍してほすぃ!!
175 ：ワールドカップ難民さん：02/06/09 23:52
>>　「監督が怒ってないところで怒ってる時があるような気がするんだけど……」。
>>　明神選手に言われるまでもなく、
>>　「トルシエにもやりすぎだよ、と笑われたことがある」と本人。

ﾜﾛﾀ
176 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 00:01
ダバﾀﾝ萌えたよ…
177 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 00:03
アメリカの大学院に逝くとかいう話はどうなったの？
向こうは9月から始まるんだっけ
178 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 00:31
そうなの？この人色んな学校出てるよなあ。
179 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 00:32
なんでフジテレビは清水圭なんだ？
金髪にしてんじゃねえよ、ぼけ
180 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 01:04
>179
金髪言っちゃうと稲本もやからそこはゆるしたれ。
181 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 01:13
ダバディいい人みたいね！
やっぱ好きだな〜！頑張れ！
182 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 01:26
ダバディは選手ともうまくやっているようだ。
試合後稲本とかと握手してたり。

ただの通訳じゃねーコトは確か
183 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 01:48
おお、心が温まる。ageage.
184 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 01:50
トルシエのインタビューのとき
うしろで泣きそうなのをこらえて
横向いてたのがなんだかジーンときたよ
185 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:03
ダバたん（・∀・）ｲｲ!!

今日横浜でトルシエコールの後、一人デカイ声で「ダバディ！」と叫んだﾔｼがいたが、
ひょっとしてこのスレの住人か？（ｗ
186 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:13
ダバディ大好きだー。友達になりたい。
187 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:16
ダバって
かなり熱いよね。
外人とは思えん。
188 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:47
リアクションがイイ。ウケた（笑）
189 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:50
アメリカにPK負けした時も彼が一番悔しそうだった
まじでいい奴だよ
190 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:50
おまえら、シドニーオリンピックの日米戦終わった後のダバディは・・・

191 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:51
この二人ホモダチなんですよ
192 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 02:52
泣いてたな
193 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 10:09
だれか長嶋監督の周りにいつもいた、ロン毛バージュ？
ブタゴリラ顔女記者専用スレも立ててくれ！
194 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 10:12
ガムは一試合いくつくらい消費するんですか？
195 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 10:18
彼のスレがあったなんてー！
日本に定住して欲しいです！！
196 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:32
頑張れダバディ
197 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:36
フランス人って日本人のことチンカス程度の認識しか
してないと思ってたんだが、日米戦後のダバディを見て
いいヤツもいるんだなと思ったさ
198 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:47
泣いてる画像とか動画ないかな？
見たいんだけど・・。
199 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:48
ヒュンダイを知らないのは日本だけかもしれないｷﾀ━━━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)━━━!!!
200 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:49
ダバディの名前も知らんかったやつがスレたてんなよ
201 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 17:52
>>193
東スポにコラム書いてるやつのこと？
202 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/10 18:28
>>200
まぁいいじゃんか。
名前も知らんかった奴が応援しようとして立ててるんだ。
知らない人にもそれだけ注目されてるって事だろ。
203 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 18:39
勝ちが決まった時、トルシエが選手たちと肩組んで円陣作ってグルグル回ってたけど、自然にダバディも混ざっててﾜﾗﾀ
もう通訳の域越えてる。最高にｲｲ!!(・∀・)
トルシエと一緒にまた４年間日本で頑張ってほすぃ。フランスに帰らないで〜
204 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 19:39
この人ってヲタだよね…かなり。
しかしヲタがネガティブイメージなのは日本のみだし。フランスのヲタｶｺｲｲ！
205 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 19:39
チュニジア戦ではダバディコールしようyo
206 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 19:43
ココリコ田中？
207 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 19:44
>>204
禿同。
うまいこと言った。
208 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 20:25
スーツがすごくお似合いだよね。
モデル経験あるってのも分かる気がする。
この人すごく才能に溢れる有望な人で、世界にはばたいていくべき人だと思うんだけど、
（今もはばたいてるが）
日本からいなくなっちゃうのは寂しいな。
通訳として表舞台から去ってしまうのも寂しい。
今のトルシエとのコンビがずっと続けばいいのにな。
209 ：ワールドカップ難民さん ：02/06/10 21:06
トルシエはW杯終わったら監督やめるって言ってるから、それまでだろうな。。。
でもダバディさんがトルシエの通訳やめても
俺達は彼の事を忘れない・・・！
試合前のメンバー発表で一緒に紹介したいもんだ。
日本代表通訳、フローラン・ダバディって。
210 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:13
ダバディはプレミアの仕事があるから、
いきなりフランスには帰らないでしょう。
でも、やっぱりトルシエあってのダバディだし、ダバディあってのトルシエ
だからなぁ・・。
ずっとトルシエと一緒のダバディが見たいな。
211 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:13
>>209
えー話しや・・・。(/_;)
212 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:15
>>209
禿同。
もうただの通訳じゃない。
ダバディも会場の画面にうｐしてほしい。
そしてｻﾎﾟｰﾀｰは「ダバディニッポン」ってコールしてほしい。
彼は泣くよ
213 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:15
最高の通訳だよね。
214 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:22
あの喜びの一回転がｲｲ！
215 ： ：02/06/10 21:27
んじゃあ、トルシエ亡き後ダバディをやめさせないために、ベンゲルと言うことで。
でもベンゲルアーセナルと契約延長だし、フランス人でもちゃんと英語話すか。
216 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:28
スカパーで、チームのベンチ見放題だから
ﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨも見放題。この人、男女問わずもてそうだよね
217 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:29
だばで
218 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:37
フランスでは誰もが知っている俳優の息子なんだろ？
219 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:38
すばらしぃ!!こんなスレがあるなんて
皆のダバディ氏への想いで
また感動ですYO!
彼と一緒に決勝へ逝きたい!!
220 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:42
>>218
フランスでは誰もが知ってる脚本家の息子。
母は貴族出身。

もう一度、あの喜びが見たい。悲しい通訳はさせたくない。
221 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:44
>>215
ﾄﾙとセットじゃないとダメぽ
222 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:44
カバディ
223 ：　：02/06/10 21:45
>>215
ダバディって5ヶ国語くらいいけるんだろ？
224 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:49
>>220
お父さん更にミッシェル・ポルナレフの『シェリーに口づけ』の作詞家でもあるんだって。
225 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 21:49
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4396611331/ref=pd_bxgy_text_1/250-7336927-3231428
これ買っとけ！
226 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 22:26
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
ダバディ
カバディ
227 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 22:53
>>212
ダバディもお茶の間も泣くだろうね。
スデに私も想像して泣いちゃったよ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
228 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 23:01
ﾄｩｰﾄｩｰﾄｩﾏｼｪﾘｰﾏｰｼｪｰﾘｰ
229 ：ワールドカップ難民さん：02/06/10 23:56
このスレ見てるチュニ戦見にいくヤツはダバディコールしる！
230 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 00:52
>>229
禿ｼﾞﾀﾞﾝ同！
是非お願いしたい！漏れはﾃﾚﾋﾞ観戦だから(ﾉД`)
ダバディまで聞こえるかな…
231 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 01:53
そうだ！！まじで叫んでくれ！
ダバディコールがテレビから聞こえてきたら
まじで泣くな。
232 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 02:22
スタジアムじゃなくてもいい！
どこか大勢いる場所で見るならダバディーコールしてくれ！
233 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 02:29
トルシエが選手に指導するときダバディの個人的意見も混ぜて通訳することあるらしいな
最高！w
234 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 02:36
しかしﾀﾞﾊﾞﾃﾞｨは自分の時間を優先したいと思ったことはなかったのか？
だってずっとつきあわされるんでしょ。
235 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 02:41
ダバディってW杯終わったら、ｹｺｰﾝするんでしょ
236 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 02:45
各国の代表選手をＣＭに起用してみる
237 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 03:18
しかしどこに共通点があるのだこの二人（w
この通訳さんのおかげでトルシエが大柄だって分かんなかったよ
238 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:18
もはや日本一有名な通訳となったダバディだが・・・
本業は通訳じゃない罠。

みんなでダバディコールだ！！！
239 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:20
ダバディコールなんてしたらまた泣いちゃうな
240 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:24
スタジアムとか大勢で見れるとこに行くやつは「ダバディ」ってかいた
垂れ幕とか紙とか作っていくべし！！！！
241 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:36
なんとかダバディを応援できないものか・・・
242 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:45
ダバディは日本チームのディフェンスが甘い時とか、
コーチや監督と一緒になって手を振って騒いでるよね。
単なるサッカー好きの通訳だと知った時はえらく笑った。
>>240　よ、
垂れ幕はまかせたぞ。
243 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 04:58
>>242
ダバディって子供のころサッカーやってたんじゃなかった？
怪我したから断念したとかきいたような・・・
244 ： ：02/06/11 06:58
私は２１５だけどみんなわがままだなあ。
それなら、トルシエとダバディと川渕を今の内に瞬間接着剤で着けておくのは？
もしくはトルシエとダバディを国立に半分埋めとく。
これじゃダメ？
245 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 07:01
ダバディって身長いくつ？
246 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 07:07
190cmちょいって聞いた
247 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:03
大阪ドームに見に行くぞ！
ダバディーコールやってみる。
248 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:22
トルシエ---試合中１秒に２回の速度でズーット同じガム噛んでた。
ダバディ---しゃべってる時以外ポカーンと口開けてマヌケな顔で観戦してたよ。
249 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:42
次の監督ジャケでどう？通訳はダバディね。


250 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:43
>>247 ＴＶ中継が始まってからやるんだぞー
251 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:46
漏れとしてはフジでヴェンゲルの通訳やってる人を応援したい

ジョン川平、少しは仕事させてやれよ
252 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:47
>>251
めったに映らないしね…
253 ： ：02/06/11 09:50
ＴＢＳでストイコビッチの通訳やってる人は応援しません。
でも日本代表監督の通訳だったら、それはそれで面白いか。
254 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 09:51
>>247
がんがれ！
255 ：奈良女逝っちゃおっかなっ：02/06/11 10:05
ダバさん、週刊新潮誌上で｢日本の大学で教えたい｣と希望を出したら
奈良女子大学の関係者から｢是非フランス文化論の講師をお願いしたい｣って
オファーが来てました。
先週号か今週号の｢新潮掲示板｣に出ていたと思いますが…。
256 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 14:48
トルシエのつきあいで二子山部屋のけいこ見に行った時、
床山さんにちょんまげ結ってもらって大層気に入り、その後
ずっとちょんまげスタイルにしていたそうな。
最近やってないけどな。
257 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 14:59
>>256
か、かわいい……
258 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 15:13
>>256
日本のココロ・・・
259 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 15:35
スマスマでコントになってたな　ダバしゃん
260 ： ：02/06/11 16:25
おーい、トルシエ。ダバディ。
母国フランスが前半終わって０−１．負けてるよ。
後半３点取れ。絶対。
261 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:32
ダバデー画像キボ
262 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:34
>>259
なぜ、済ます間なのか...
263 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:36
木村拓哉がダバしゃんやってたYO
上乗せ通訳なんとかさんとかいって
264 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:38
トルシエの気持ちと同じテンションで、
通訳するとこが、通訳の鏡やと思う★
265 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:39
こ、こんな人だっけ？

ttp://www.geocities.co.jp/Athlete-Crete/1241/troussieranddabadie.jpg
266 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:42
＞265
ダバディは黒髪・黒ひげ
267 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 16:50
>263
キムタクよりダバディがｶｺｲｲ
268 ：263：02/06/11 17:00
>>267
それは禿ジダン
269 ：263：02/06/11 17:01
同抜けた
鬱だ氏脳
270 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 17:34
肉便器が集まるスレはここですか？
271 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 17:38
だばでぃのラーメンヒゲ…(;´Д`)ﾊｧﾊｧ…
272 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:29
ダバディたんの他に、試合後のトルシエインタビューでいつも通訳している女性は誰ですか？
273 ：　　：02/06/11 19:31
こいつどこの大学でてるの？
５ヶ国語がしゃべれるとのことだが。。
274 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:31
>>270
ちゃんとスレ読んでみな
いい奴だとわかる
275 ： ：02/06/11 19:32
今スカパーでダバディーの事言ってた。
「フローランは今度どこの監督やるのか？」とセルジオ越後が言ってた。
本当にそうなればどうする。
276 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:36
フランス人で頭もいいのに変なプライドないとこが好き。
277 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:37
>>276
はげどう
とてもかわいらしさがあるよね
278 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:43
>>276
フランス人で・・・みたいなのはつけないほうがいい。
「白人なら何でもかんでも立派でステキだと思ってんだろ肉便器ども！」
とかからまれるぞ。
279 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:47
肉便器という言い回しは一見侮蔑的かつ官能的だが、冷静に考えてみると
肉便器どもの相手をする奴は実は、便器にモノを擦り付ける奴という
ことになるのだが。
280 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:48
>>273
その「大学出る」って考えかた自体がヤツら金持ちインテリに言わせりゃDQN

ヤツらは40歳50歳まで、どこに居ようが仕事してようがプー太郎だろうが、
常にどこかしらの教育機関に属してるのよ。大学5つ卒業してるなんてザラ。
それなりの大学の文系学部（特に国文とか史学）に行ってみればわかるよ。
必ず年齢不詳ｗの金持ちヨーロッパ人がいるから。
281 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:49
>>280
だからどこの大学出てるんだよ？
282 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:50
やっぱみんな気になってたんだね。
ダバディたんって言うのか。
283 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:54
ど、独身ですか？
284 ：ワールドカップ難民さん：02/06/11 19:54
長身＆スマートだがまぬけ面というギャップも楽しいが、
仕事を離れると筋金入りのオタクであるという点にもすごく親しみを感じる。

いい奴だ。
285 ：ワールドカップ難民さん：
>>281
具体的にはよくわからんｗ
>>148のリンク先を見ると、少なくとも、
・アメリカの大学に留学
・フランスの東洋語学院（専門学校みたいに感じるかもしれないが、
　ヨーロッパの「〜学院」ってのは、大学相当の高等教育機関）卒
・「静岡の大学」（普通に考えれば静岡大）に留学
してるね。