相手のご両親にはじめて挨拶しに行くとき

アドヴァイスありがとうございます（涙）。
そうか、母の日ですよね。桃もいいですね、近いうちに先方に何か贈ることにします。
ということで、さっきうちの母に、こういう事情で贈り物をしようと思うが
何がよい？と相談したんです。
すると、「そういう場合は、娘がお世話になりました、と私が（母が）一筆書いて
贈り物に沿えるもの」と言われたんですが、それっていかがなもんでしょうか？
正式に結婚の約束をしたわけでもないのに、なんかこっぱずかしいですよね？？
マザコンか？と思われそう・・・。