http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/dotnettips/997usesafeheader/usesafeheader.html ↑これかな?
twintail.exe と同じフォルダに twintail.exe.config を作成し、下記の内容を書いておく
(もちろん、twintailを起動していない状態で)
------------------------------
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
<system.net>
<settings>
<httpWebRequest useUnsafeHeaderParsing="true" />
</settings>
</system.net>
</configuration>
------------------------------
これで出なくなったよ