bbs2chreaderスキンスレッド part5

何も書き換えないとNodes.newMark.parentNode is null　general.js 　　行: 1221
というエラーが出ます。
書き換えるとどちらの場合（>>31,>>37）でも
エラー: missing ; before statement
ソースファイル: http://127.0.0.1:8823/skin/general.js
行: 454, 列: 50
ソースコード:
str = number + " 蜷榊燕・・ + name + "[" + mail + "]" + " 謚慕ｨｿ譌･・・ + date;
エラー: TD is not defined
ソースファイル: http://127.0.0.1:8823/thread/http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/software/1301726424/
行: 177
という二つのエラーがでますね。文字化けしているような。。Macで作業しているのが悪いのかな