【1980円】ソースネクスト! Part12【○○破壊】

超字幕サイトみると、DVDと同じパッケージ画像っぽいから、
翻訳データも、発売済みDVDの資料をまるっとコピペして、
パラマウントから貰った動画データとお手軽ドッキングな、低予算手抜き制作なんだろうなと。
もしかしたら、字幕は、映像の上に文字がオーバーラップするスタイルじゃなくて、
画面の下の部分にテキストが表示される程度の作りなのかなと、記事写真とか見て思った。
mp3データにカラオケ歌詞くっつけるのと同じ感覚の制作スタイルだろうなと。

>今回の「超字幕」シリーズは、特打シリーズの開発スタッフが集結・作成したソフトであることなども紹介された。
それって凄い技術のスタッフ？