最強のリネームツール003

>>9
練馬の複合処理で「連番３桁揃え」を参考にして
正規表現の２ステップでできるかな。

s/\[(\d+)\]$/[000\1]/
s/\[0+(\d{4,})\]$/[\1]/

スクリプトでやってもいいけどね。