JaneNida　Part1

>>274は通常の板である http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1101003269/608-609
と比較すると、NidaとViewが2ch互換のトリップを表示していることが分かります。
>>275もNidaとViewが同様に2ch互換になるコードを送っているんですが、
eucの書き込み（トリップの部分はShiftJIS）にも関わらず、鯖側で全体を
ShiftJISの書き込みだと誤判断して、これに対して文字コード変換処理を
行なってしまうために文字化けが起きています。
鯖側で2chブラウザからの書き込みは文字コード変換しないなど、鯖側の
処理を変更するか、2chブラウザ側で全角文字および半角カナ使用トリップの
2ch互換機能を廃止するしか対処方法はないと思います。