このソフトを日本語化して欲しい！ パッチ10

感動した海外ソフトスレ、感動したフリーソフトスレに
書こうと思ったけどここにもお願いするだろうと思って
こちらに書いておきます。


ソフトの名称 :Pop Goes the Gmail（PGtGM）
バージョン :0.9
ホームページ :http://jaybe.org/
ソフトの概要 :Gmailのメールをpop受信可能にする
BlueBerryHotのGmailバージョンみたいな感じです
ライセンス : → フリー
多言語化への対応 : →リソース
依頼者から一言 : →

Gmailユーザーもどんどん増えてきています
webベースで使うものですが、pop機能も欲しいものですよね。
このソフトはarchive化されたものをpopメールとして受信できます。
Gmailのバックアップソフトとして使う方法もあります。
かなり感動したソフトなので日本語化していただけるとうれしいです。

日本語化していただけたらGmail招待を複数回いたします
もう持ってる場合は何も提供できないですが。
出来る方がいましたらよろしくお願いいたします

最近の依頼者には何かが足りない。

「○○を□□するソフトウェアです。」
--○○がどんなソフトなのか、どんな機能があるのか。
全員が全員○○を知っているわけじゃないんだぞ、と。

誰かさんっぽい紹介文だな

SnagItできますた。>>85のリンク先の移転先にあります。

>>783
まだ完全とはいえませんがとりあえずつくってみました。
http://xworks.s56.xrea.com/test.zip

アカウント持ってないんで動作は確認してません。
細かい部分は明日にでもやろうと思ってます。