このソフトを日本語化して欲しい! パッチ10

このエントリーをはてなブックマークに追加
696名無しさん@お腹いっぱい。
>>690
一時の、リップの仕方教えて下さい、とかばかりよりはいいんじゃない?
readme読まずに、日本語化出来ません、とかもだけど
697名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/20 14:35 ID:dd4NswdT
折れんところには厨房からメールが来たよ。

厨「パッチ当てたけど日本語化されません。readmeは読みました。」
俺、手順をreadmeから転載。
厨「出来ました!」

ふざけてんのかと、小一時間。
698名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/20 14:53 ID:hCn2o9hO
>697
掲示板なら似たようなことがあった。
したり顔で日本語化されない部分を直しました!つって
言語ファイル改変した中身を三つくらいのスレに誤爆しながら何度かに分けて投稿してきて、
ちゃんと動作確認したんですか、だと。んで結局Readme読んでないってオチ。
指摘してやったら反応無し。まぁ逆ギレされるよりはマシだったか。
699名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/20 15:14 ID:+IrbW1rA
まぁ、差分パッチの意味を理解出来ないアフォがDLしたって時点で、わかってる話しだね
ほか、ただのテキスト言語ファイル(拡張子がtxtにもかかわらず)なのに、疑問を持つ基地が外
君らは、ソフト屋が出してるパッケージものかってくれ、と問い詰めたい気持ちでいっぱいになる
700名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/20 17:34 ID:qAPXMzGm
厨房は作者の意図を超えたことを平気でやるからな・・・。
701名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/21 06:54 ID:1hUebmb6
>>700
禿同
702名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/21 13:04 ID:4W+TMuT4
俺が今までで一番キレかかったの言っていい?
「readmeの手順をもっとわかりやすくスクショ付けてhtmlにしてくれないかな」
ってやつ
心当たりがあるやつは今ここで懺悔しろ、さあ
703名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/21 13:38 ID:JCSHHExz
HTMLで書いたほうが判り易いとは思うけど、
ユーザーにブラウザの起動を強制させるようなもんだし。
普通のソフトウェアを使ってても、HTMLって言う理由だけで読まないな。
HTMLのほうが自由度は高いけど、結局は上の理由からかtxtになるんだよね。
素人にはHTMLのほうがわかり易いんだろうな。