■■■■中田のｲﾀﾘｱ語は滅茶苦茶■■■■

と
イタリア語の先生が言っておりました。

「あーん」とか「んーん」とか
言いながら首傾げたりしてカッコつけてるだけじゃん。

みんな優しいから「中田選手すごいですね〜
イタリア人からも「すごい上手だ」って言われてるらしいですよ〜」とか言ってるけど
全然しゃべれてないらしいですよ。

ita chigai

>>1
日本語勉強してからこい

>>1
お前は自国語練習しろ

ヲタはすぐ贔屓目でみるから…。

ハードﾄﾞｷｭｿ発見

>>2
勉強したようだね、キミ。

１よりはしゃべれるのは確実

　

　

中田ファンの野郎はださいのが現実

　

>>1
結構レスついたね

ﾅｶｰﾀは語間に「ﾎﾟｲｰ」を多発する（W

　

野球版のコピペじゃん。
ついさっきの

英語と違って評価できる人が少ないのがいいね。
英語だったら発音がどうのこうのとうんちくたれる人が多いからね。
どちらにしろ意志疎通ができるということはすばらしい。

アイドルのお宝画像からアイコラまで全てここで完全に揃います。

http://www.nakayubi.com/netidol/idolhappy/aiko/

美少女★女子校生★アイドル★エッチ画像★無修正

http://www.nakayubi.com/netidol/love2body/ai/


◆アイドル達のブレイク前の過激裏ビデオ◆
◆アイドル達のお宝画像など。◆

http://210.188.227.39/ad-rank/in.cgi?id=idolhtm

　

>>19
クリックしたらＱ２に繋がっちゃったじゃねーかぁ！
タダにしてくれ！

ジローラモは問題ない、と言っていたんだけどどっちが本当なのさ？>>1

11

ｲｶﾂｲ伊彼でもできたかな？

今度はそう来たか
チョンチョンチョン

　

同じくイタリア語の先生とそういう話をしたんだが、
相当のレベルで話せてるらしいよ。
つうか、3年もイタリアにいたらそりゃはなせるようになるでしょ。

>>1
そのイタリア語の先生は、ネイティブイタリアン？
ならいいけど、日本人のおっさんだったら、藁えるな。
そういう先生ってすごく文法とか単語とか良く知ってるけど、向こうの人と会話させると、「幼児並の会話力」って評価受けたりするんだよね。
自分の知ってる人でもそういう先生いたな・・・。
ヒデは何人ものネイティブイタリアンから、流暢なイタリア語って評価受けてるでしょ。

ダバディの違訳よりまし。

>>24
そりゃもう、ピロートークで………（ﾜﾗ

きっついローマ弁らしい＞中田さん

イタリアのダニエルカール、中田さん。

ダバディ　パルマへ移籍　

6

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=994069102&ls=50

+9

>>33
ﾜﾗｯﾀﾖ

少しでも喋れてコミュニケーションができてるんだったらそれで充分じゃないか。
１はナカータよりイタリア語が少しは上手いのかも知れないが、それがなんだ。

１は逃げたのか？

>>38
１はイタリア語は話せません。

ラモスの日本語程度しか、しゃべれないんだろ。

>>41
トルシエの日本語並らしい（マジ

あげ

>>28
そうなんだよな
激しく同意

>>43
だったらイタリア語口座でしゃべってたのは何？
ウソはやめような

>>46
１のイタリア語のレベルと思われ

　∧_∧ 　　／￣￣￣￣
　(　ﾟДﾟ)　＜　蒸し焼肉！！
　 (⊃ ＼⊃＼＿＿＿＿
　　 ＼　 )ρ
　　　く く

イタリア語の発音は日本人にとっては簡単。文法は複雑だが

しかしイタリア語をやてるといかに英語が簡単かってのを身にしみて感じるね

≫49,50 同意。
ラテン語系は読み易くていいけど。
英語はノルマン・コンクェストゥ以来ごちゃごちゃやってきて、
実用性第一で成立した言語ですから。
ランボーはフランス語の不自由さに絶望してましたし。

>>50
　ラテン語系は文法を多様化して表現を豊かにする。英語は文法は
シンプルだけど、イディオムをたくさん作って表現を豊かにしたの
だ。一概にどっちが簡単とかは言えんと思われ。

>52
イタリア語やってて感じたことは非常に例外が多いということ。
だからいつまでたってもマスターできない

あと、これはどこの言語にもいえることだろうけどイタリア語は南北で
けっこう発音や表現に違いがあるので大変。中国語なんかに比べたらはるかにましだろうけど

gli <これが発音できない

山口もえはイタリア語ちょっとしゃべれるぞ

＞55
それだけ日本語にない発音だな。舌をまわしてリって発音するやつ

火曜日はイタリア語の試験、、、。鬱

その先生と中田の年収の差が…

test

１は、中田のイタリア語を先生の話でしか評価できないところがかなり痛いな。
ある程度できるようになれば、それがいい発音かどうかは自分で判断できるはずだ。
あくまでも、英語を基準にした場合だが。ちなみに、トルシエの英語は最低。
ベンゲルの英語は、かなりいいが、やはりフランス語なまりはある。

上手い下手はともかく、イタリア語で会見するその心意気がすごい。
この辺が西澤や名波との違い

発音のはなしかよッ

んで、結局野球ヲタand１のイタリア語教師のひがみネタってことでいいわけ？

で >>1
のいう”優しいみんな”ってだれ？

いまどき、先生の言うことをうのみに信じてる奴がいるなんて平和な奴だ

トルシエの英語はひどいけど、本人はアレでいいと思っているんだろうし、
それ以上英語力を向上させようなんて思っていないんだろう。
日本人がせめてトルシエ並に英語が喋れて、代表の選手ヤマスコミも英語でコミュニケーション
できれば、トルシエのあの苛立ちも少しは緩和されているんだとおもうけどね。
ずっと通訳を通して喋るのって凄い苦痛だよ。
やっぱり小学校から英語を教えるべきだね。
ナカータのイタリア語は多少ぎこちないところがあるのかもしれないけど、
ずっとその国に住んで、その国の言葉でコミュニケーションをしているのって
単にアカデミックなイタリア語を勉強していて文法知識や語彙が多い人よりも
実用性があると思うんだよね。場数は踏んでるんだから。

>イタリア人からも「すごい上手だ」って言われてるらしいですよ〜」とか言ってるけど
>全然しゃべれてないらしいですよ。

>全然しゃべれてないらしいですよ。
>全然しゃべれてないらしいですよ。
>全然しゃべれてないらしいですよ。
>全然しゃべれてないらしいですよ。
>全然しゃべれてないらしいですよ。

見事に>>1の伊語能力が露呈してるなヽ(´ー｀)ノ

現地に彼女いるから上達早いんだよ〜う。
だのでｾｸ−ｽ用語満載の中田さん。

通じればええんちゃうのん？

完璧なイタリア語を話す必要無いし。
「イタリア語の先生」から良い点数をもらおうとは
思ってないでしょ、ナカタも。
現地でコミュニケーション取れてれば問題無いよ。
その積み重ねで、記者会見も現地の言葉でできる
ようになったのはたいしたもんだと思う。

>>71
激しく同意。
英語にしたって、さらには日本語にしたって、完璧な言葉を話す必要なし。
だって、かんがえてごらんよ。
日本人で、完璧な日本語を話せる日本人がこの1億3000万人の中にいったい何人いると思う？
コギャルの日本語を、アメリカ生まれアメリカ育ちの日本語教師に見せたら、
「ぜんぜん日本語しゃべれてない」って言われるだろうね。それと似たようなもんさ。>>1

イタリア人結構英語話すよ。
ネットでもちょくちょく話した。つうか俺の汚い英語で十分ネットでは話ができるのがうれしい。
関係ないはなしだが

>>1
中田は完全に伊語ネイティブだって中田の知り合いである友人が
言ってたぞ。もう1年以上前の話。
それ以外に中田は英語もペラペラなので、イタリア以外のどこへ
行っても言葉には不自由しないらしい。てゆうか中田はイタリア行った
当初からプライヴェートではフツーにイタリア人やその他の人達
と遊んでいる。もちろん１は知らないだろうが。

あの会見見てそういう解釈をするのには苦笑したよ。常識ないのかな？

フリューゲルス時代のサンパイオが一生懸命日本語話してたよね？
あれをみて｢ヘタクソだなぁ｣なんて言う人はあまり居なかったと思うよ。

気持ちが伝われば問題なし！！

広山もスペイン語ぺらぺーら。

でもあの金髪はヘンだ

てゆうか公式色の強い会見の場では
たとえ母国語であっても慎重に言葉を選んで話すということを
１とそのドキュソティー茶に教えてやれ。

１はネタでしょ。

城の日本語はとても気持ち悪い

＞８０
お前水かけた奴だろ・

3

1が本当だとしたら一番の馬鹿はその先公では

>>83
そんなドキュソ先公の世迷い言を鵜呑みにして
わざわざスレッドたてる>>1も同レベル…

あ、野球板のコピペなんだっけ。

会見聞いている限り、ネイティブ並とはいかないと思う。
英検なら3級レベルかな？
「ﾛｰﾏとﾊﾟﾙﾏはそんなに変わらない」というところで「cambiare」
(=英語のchange)を使っていたが、これは日本語の直訳で、間違い。
ただ、ﾋｱﾘﾝｸﾞに関しては充分なﾚﾍﾞﾙと思われ
住んでるから当たり前といわれればそれまでだが・・・
多くの日本陣同様、聞くのはOK、話すのは「怪しい日本語を操るｲﾗﾝ陣並」
という感じ。

　　|｜　　　　　|｜　　　　　|｜
==========================
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
==========================
　　|｜　　　　　|｜　　　　　|｜
==========================
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
==========================
　　|｜　　　　　|｜　　　　　|｜
==========================
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
==========================
　　|｜　　　　　|｜　　　　　|｜
　　|｜　　　　　|｜　　　　　|｜


鰻の蒲焼きおいしいよ〜

>>85
英検３級レベルで通訳なしで喋れるかよ！
英検に例えるなら準１級ぐらいはないと喋れんよ！

カメラの前で「ﾅｶｰﾀのｲﾀﾘｱｺﾞ？ｾﾞﾝｾﾞﾝﾀﾞﾒﾀﾞﾖ　ﾊｯﾊｯﾊ」なんていえるわけねーだろ
厨房の集まりか？この板は(藁

中田のイタリア語は上手くない。というか簡単な単語を
くり返して喋ってるだけ。
でもあそこまで努力したのは立派。

モネールおもろい！

ここの人って､)相当ｲﾀﾘｱｺﾞうまいんだろうね

＞９１

当たり前じゃん
俺クラス中田のイタ語なんか逆に何言ってるかわからんよ

>>85
そりゃ違うよ
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝだけなら英検3級ﾚﾍﾞﾙだって充分
中田の場合、ﾋｱﾘﾝｸﾞは充分
しかし表現力はまだまだだと思う（89に同意）

でもそれって会見とかの話でしょ？？
間違えないように簡単な言葉で誤解とかをさけるのが
ふつうでしょ

>>94
多子化に
日常生活では違うかもしんないね
ただ、会見にしろ、簡単な言いまわしというより間違いが見受けられるのだが・・・
もちろん、ｽﾗﾝｸﾞ的には正しかったり、とかかもしれん
そこまでのﾚﾍﾞﾙになるとわからんしね（日本語の「ら」抜きみたいな、ね）

>>1＝チョン

あれだけヒアリングが出来れば大したものだね。
ヒアリングさえ出来れば、語学力ってのは急激に進歩するからね。
でも最終的には、その人のセンスでマックスは決まると思う

日本人だって身近に英語を喋らなければならない環境が
あれば、殆どの人間が英語ペラペラだって。
教育が間違ってるんじゃなくて、英語を使う必要が
ないから喋れない。ただそれだけ

ピクシーは日本に7年いても・・・。

>>98
激しく同意。

ただ、教育が間違っている部分もあるな。
校内テストなんて、英語に限らずほとんどが暗記力テスト状態だし。
あんなので学力測れるかってんだ。

最近の小学校とかはずいぶん変わってきているらしいがね

教育・先生板になってるよ

http://calcio-t.rivals.ne.jp/default.asp?sid=66&p=2&stid=8070837
>>1残念！！

次婆の引退後の戦略の一環ということで・・・

ビスやんてさあ・・・

ピアーノピアーノ

>>1
私は伊太利語を勉強してないから解らないけど、
日本だって県によって使う言葉が多少なりとも違うじゃん。
伊太利だってそーゆーのあるんじゃないの？
「先生が言っておりました」じゃなくてさぁ、お前はどうなんだよ。
めちゃくちゃだと思ったわけ？
人の意見に左右されてんじゃねーよ。
ああ〜書いててだんだん腹立ってきた！（藁

>>107
落ち着け。アホ相手に腹立てても良い事ないゾ。

ワターシハーリカーーヲーターデスーー

>106

ワラタ

>>1
そんな事いったら日本語の発音がいいダバディさんだって「え〜」っていうじゃんいっつも

>>107、>>111
安心しろ、しょせん厨房のひがみだ。
>>103の記事読んでみて。
イタリア語を仕事にして30年の本職の人が
中田の伊語を絶賛してるから。
訛りもないし文法も正確だって。

中田の本職は翻訳者でもなければ通訳者でもない。サッカー選手だから別に良いのだ。

>イタリア語を仕事にして30年の本職の人が
>中田の伊語を絶賛してるから。
>訛りもないし文法も正確だって。

みんな優しいから「中田選手すごいですね〜
イタリア人からも「すごい上手だ」って言われてるらしいですよ〜」とか言ってるけど
全然しゃべれてないらしいですよ。

>>114
夏休み楽しんでる

>>114
アホか。103のリンク先読めよ。

中田のイタリア語ってただ単語を数珠繋ぎにしただけだよ。
文法もなにもあったもんじゃない。
「ﾊﾟﾙﾏ ｲｾｷ ｼﾀ ﾖｶｯﾀ ｵﾓｳ ｷﾝﾊﾟﾂ ﾅｵｽ ﾋﾏ ﾅｶﾀ」

>>117
じゃあ正確なイタリア語ここに書いてみろよ、粘厨君。

>>114
人のことはいいからちゃんと勉強しろよ
夏休みの宿題は早目に終わらせた方がよいよ

ｲﾀﾁｶﾞｲｼﾞｬﾅｲｶ？

>>114は>>1を改コピペしただけだyp
ただのage荒らしだって。

ハングル語はあんなに上手いのに・・

中田ヲタの盲目ファンぶりは凄いね。
何でもかんでもマンセー。

言葉なんか通じればいいじゃない

おいおい、トルシエくらい英語しゃべれれば十分だろ。
たしかに文法とかはベンゲルの方がちゃんとしてるけど、
トルシエの方が聞きやすいぞ。

つーか、あれだけしゃべれる日本人なんてあんまいないぞ。書ける奴なら多いけど。

>>1
ヽ　オチは？ +
/⌒▲_▲　　　+
Ｕ (　ﾟ▽ﾟ )
　　∪￣∪ 　　　　わくわく・・・・

中田のイタリア語はちゃんと意味わかります。

盲目信者サラシアゲ

>>125
それ本気で言ってるならお前の英語力は糞です
ＤＱＮ決定

イタリア人と会話が出来ればいいわけであって、うまいかへたかは関係
ないぞ。
めちゃくちゃイタリア語うまいけどサッカー下手
とりあえずしゃべれるけどサッカーうまい
これはどう考えても下の方の選手を採るだろう？