何とかならないの？Ｊのチーム名

サンフレッチェ、コンサドーレ、エスパルス．．．．
やたら造語が多いけど、外国人には理解不能なのばかり

あとガンバ大阪＝イタリア語で「脚・大阪」
イタリア人なんかこのネーミング見て、なんと思うのだろう？

「真ん中の脚・大阪」
つまり
「ティムポ大阪」

マン○大阪

イヤだよな
アナルセックス新潟なんてさ
意味わかんねーし

アルビレックス＝白鳥座王

フューチャーズっていう単純な名前に萌え

＞１　ヤフーに立てろ

フロンターレ＝正面前飾り＝チンコ

アビスパの前身ブルックス
スペルが「ＢＬＵＸ」
全然意味わからん

白鳥座王＝新潟と何の関係が？
白鳥の飛来地とか？

ニッポン放送Ｊリーグ中継聴いてたら、今までヴェルディーって呼んでたのに東京ヴェルディーってわざわざ毎回呼んでた。
どこのメディア、ジャーナリストらも一緒か？
２、３年前の都内のホテルで行われたプレシーズン・マッチ、日テレＦＣvs○○（忘れた、外国のクラブ）のプレス発表会での看板表示では川崎付けず、単にVerdy vs ○○（こちらはフルネーム）にしてやがった。
今ならクラブは東京ヴェルディ1969と書くんだろうな。

昨晩の日テレの録画中継でも藤井アナが「東京ヴェルディ1969」と連呼しとったよ

東海リーグ所属・藤枝市役所の愛称はウィステリア藤枝。
「藤」の英訳だそうだが、分譲マンション名みたいだ。

ガンバはスペイン語で海老。

でもユベントスだってポルトガル語では青春って意味なんじゃなかった？

名古屋グランパスエイトの「エイト」ってウザイ

>>15
ラテン語
とはいえ、どちらにしたって日本人の感性では付けようの無い名前だよなぁ。
オレの贔屓クラブが、例えば
「来年からクラブ名を『青春』にします」
とかいったら、絶対引くぜ。

スタジアム名称

ジュビロ磐田はスペイン語の発音だとフービロ・イワータ
スペイン語の意味では喜びとか歓喜とか。
夏にジュビロがスペインの大会に参加するけど
スペイン人からすれば日本は自国の文化もないチンケな国だと思うだろう。
日本人から見れば、ヨロコビ・マドリードが日本の大会に参加するようなもん。
恥ずかしいからやめてくれ。

「クラブ名を『サガントス』にします」
と言われても、引く。

ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズ、トテナム・ホットスパーズ
みたいなのもあるし別にいんじゃねえ？

ＰＳＶアイントホーフェンのＰＳＶって何？

グラスホッパー＝バッタ

例えがおかしかったな
＞日本人から見れば、ヨロコビ・マドリードが日本の大会に参加するようなもん
じゃなくて
日本人からみれば、ホントコ・マドリードが日本の大会に参加するようなもの。
に訂正。

昨日ヴェルディのホーム開幕戦見てきた
場内アナウンス、男の声の日本語の後に、女の声で英語アナウンスがあるんだけど、
「Tokyo Verdy ichikyurokukyu」っていってたので笑ってしまった。

前から気になってたんだけど、グランパスって
おじいさんだよね？グランパスエイト？
東八郎のことか？

＞２６
鯱

26は下手な煽りかと思たyp

シャチ＆８
だよ。
グランパス

何とかならないの？Ｋのリーグ名
大宇ロイヤルズ、浦項スティーラーズ．．．．
企業名ばっかり

>30 現在は釜山アイコンス
浦項は地名

Ｋはどうでもいい
センスのなさなんてわかってる

Ｋといったら一和

名古屋グランパスエイトの
　グランパス＝シャチ
　エイト　　＝８だが、この８は名古屋市の市章が「八」だからです。

だったら名古屋シャチハチにしろ
シャチハタみたいだけど

全北現代モータースと水原三星ブルーウィングスは？

ベルマーレって洋菓子屋さんの店名みたいだね。

>>30
大宇ロイヤルズは釜山アイコンスになったよ。
親会社が現代観光開発。事業の「インダストリーコンストラ
クション」を略してアイコンス。
同じ現代グループの現代自動車のチームは現代ダイノスから
現代モータースに改名。やばいね。

>>22
正式名称 ＰＨＩＬＩＰＳ ＳＰＯＲＴ ＶＥＲＮＩＧＩＮＧ
ＥＩＮＤＨＯＶＥＮ
（ＰＳＶ ＥＩＮＤＨＯＶＥＮ）

>>30
しお韓の方ですか？

全北とか水原って地名じゃネーノ？

三矢広島にしたら飲料水みたいだな

間違えた>>39

>>41
もちろん(w　某読売みたいに企業名にこだわんのはどーよってこと。

水原って結構でかい都市だろ

なんか微妙に話がちぐはぐで混線してる
電話みたいね。
あっ、２ちゃんっていっもそうか。

アフリカのクラブみたいなのもあっていい
ハーツオブオークみたいなの

　 　 ／￣￣￣|
　 　 | ／￣￣￣|
　　　| 6　ﾟ ⊃・ﾟ |
　　　|＿＿∀＿|ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ!!
　 　　（　　　　）
　 　　｜ ｜　|
　　 　（_＿）＿）

>>39
ありがと！

＞47　ガーナは英語だよ
って関係ないか

皆さん、「横浜【Ｆ】マリノス」の話題がまだ出てきませんね（藁

全角（お約束）

日産全日空蹴球部の事？

ヴィッセルも造語だったはず

>1
オマエガイコクジンカー？

京都とか仙台は
地名に比較的知名度があるんだから、
ＦＣとかだけにすりゃいいのに。
そのほうがシンプルでｶｺｲｲ。

FC東京はカコイイ

横浜FCはカコイイ

ヴェルディ６９はさらにカコイイ

>>59
一番ヤヴァイ

なぜ京都は紫光クラブをはずしたのか...

東京ベロでイク〜シックスナイン

＞１
周りを気にしてブツブツ言ってる方がかっこ悪いよ。
１みたいに日本人ってホント他人の目を気にし過ぎだね。

紫光クラブのほうがカコヨカタ
69も読売クラブのほうがえぇ

>>63
しおらしく同意

カタカナは廃れゆく運命

ＦＣ東京ってのが一番痛い。
どうせならエフシー東京にしろって。

コンサドーレはいいネーミングだと思うけど。
みんな語源知ってる？
道産子（どさんこ）を反対から読んで、それにラテンっぽい発音をつけたものだよ。

＞68
はずかしいからやめれ

FC東京ってFCバルセロナやサンパウロFCみたいなもんだろ
何処が痛いのか分からん

道産子OLE

っていうか漢字が嫌だ
ＴＯＫＹＯにすれば問題なし

ヴァンフォーレの名は風林火山が元ネタ

ＴＯＫＹＯのが恥ずかしい

ヴィッセルは
vessel（大型船）とvictory（勝利）をかけ合わせた
造語だそうだ。港町らしい。

中国名。
札幌子産道隊(マジ)

Ｊリーグ：川崎ＦＣはどうですか？
読売　　：そんなの駄目だ！読売日本ＦＣ、
　　　川崎ヴェルディ→×　ヴェルディ川崎→ＯＫ→「ヴェルディ」
日テレＦＣ東京移転→東京ヴェルディ1969
　　　　　　　　　　ヴェルディ→×　東京ヴェルディ→ＯＫ

ＦＣ東京はいいけど、そんなのばっかりになるのもイヤ。
鹿島ＦＣ、清水ＦＣ、ＦＣ柏みたいなのばっかりだとつまらんよ。
京都紫光クラブってカッコいいな。

＞74
MADRID、TOKYO、ROMA、HIROSIMA
ほら、英語で書くと違和感なし！

広島毛利水軍の方がカッコ良い！！！

ＸＦＬのマニアックスみたいな、オタクズやイエローモンキーズ、ジャップス希望

鹿島は大陸では鹿島鹿角です

ナベツネはＪリーグから離れてくれて良かったとしみじみ思う。

柏イエローモンキーズ
市原アンダードッグス
横浜Ｆマニアックス
Ｇ大阪ビッチズ

東京緑菌隊。
なぜか分からん

東京蹴球隊？バカみたい

いややっぱ、福岡博多元寇ゲキタイーズ・・・

レッドネック山形

ぬらりひょん大阪とか、沖縄キジムナーズとか。

>>1
確かに。あとユニフォームもどうにかしてほしい

なんとかーズ
っていうの激しく猛烈にダサい
アメリカチームみたい

いいじゃん｡
ホワイトソックスなんかより｡

欧米コンプレックス

グランパスは鯨。鯱ではない。

ジェフ・ユナイテッドって一番カッコイイチーム名だと思う。

これで強けりゃな・・・。

ＬＡギャラクシー

かっこいい

札幌アイス
鹿島ブラッドス
柏イエローモンキーズ
市原アンダードッグズ
浦和デビルズ
ＳＥＸ東京
東京オタクズ
横浜Ｆマニアックス
清水オレンジズ
磐田ブルース
名古屋マネーズ
大阪ビッチズ
大阪ホームレス
神戸アースクイックス
広島アトミックボムス
博多元寇ゲキタイーズ

さま〜ずはダサい

名前なんて後からいくらでも変更できるんだから
サポーター達の決断次第でどうにでもなるだろ。

ダサさに気付けばそのうち変わるさ。

>>87
超強そう

きっかーず

ＪよりはＭＬＳの方がマシかな？どう思うよ？

・ウェストカンファレンス
ロサンゼルス・ギャラクシー
シカゴ・ファイアー
コロラド・ラピッズ
ダラス・バーン
サンノゼ・アースクエイク
カンザスシティ・ウィザーズ

・イーストカンファレンス
ＤＣユナイテッド
コロンバス・クルー
ＮＹ／ＮＪメトロスターズ
マイアミ・フュージョン
タンパベイ・ミューティニー
ニューイングランド・レボリューション

野球のファイターズにかなう名前はあるまい。

日本語の文にアルファベットが入ると非常に違和感がある
ＦＣ東京は，エフ氏東京に改名するべき

星新一さんも草葉の陰で泣いてるぞ

日本の地名自体がださいからどーしようもないんだよね

>>104
君おもしろい。

>>102
かなりダサイね｡特に…
シカゴ・ファイアー
サンノゼ・アースクエイク
カンザスシティ・ウィザーズ
ＮＹ／ＮＪメトロスターズ
マイアミ・フュージョン
ニューイングランド・レボリューション

自治体名だけでいいだろ

>>105
どこがじゃ（ｗ

アルビレックス新潟は、
バスケ２部リーグにも同じ名前のチームがあるんだって。
新聞に載ってた。
地元密着で一体感を出すのが狙いらしい。

＞107　全部英語だからアメリカ人に意味が通じるだけいいよ
日本なんてサッカーファンでも知らんのが多すぎる。

>>110
新潟は、新潟アルビレックスでないとダメだって
バスケリーグから突っ返されたんじゃなかったっけ？
なんかバスケリーグはＪに対抗意識があるらしいって話を聞いたけど。

クロアチア・ザグレブなんて
国名･都市名だぞ
日本・東京はどうだ

アルビレックスの名前の候補に「オラッタ新潟」とあった時にはひいた．
投票で「アルビレックス新潟」を選んだ新潟県民の理性に感謝する

オラ＝日本語の一人称

でも日本じゃバスケはどうしようもないよ｡
体育じゃいっぱいやらされたけど｡
体格の影響が大きいやつは日本人にゃ向かん｡

＞112　アメリカじゃ地域名が先ってことだからじゃないか？
こんなんじゃバスケの方から手を切ってると同然だけど

アメリカは愛称じゃなくてほとんど地名で呼んでいるからね。
サッカーに限らず野球だってモントリオール・エクスポス（このチーム
名も万博から来てる）とマイアミ・マーリンズの試合の時、地下鉄には
ようこそマイアミの皆さん、って感じで表示されてたし、テレビ中継
でも地名しか表示しない。他球団のもそう。
サッカーは欧州だと地名＋カタカナ愛称という場合が少ないから違和感
があるのだろうね。日本では地名よりもカタカナ愛称が重視されてる。
海外ではジュビロと呼ばれているのかイワタ、と呼ばれているのかどっち
だろう。できればイワタと言ってほしいもんだ。
日本国内でも愛称より地名を重視してほしい。「愛」称はサポーターが
言っていればいいのであって第３者である私は普段は地名だけ。
ガンバとかセレッソとか１都市に２チームの場合は愛称の方を言ってるけど。

クロアチアザグレブは以前ディナモザグレブだったんだよね？

>112
そうかも。読み違えたかな。

平松知事にもの申す
なんでチーム名を九州ダンジーズにしなかったのか

平松さんは漢だと思ってたのに‥‥‥

ところで，平松さんって「電子立国日本の若き立て役者だった通算官僚」
だったって本当ですか？　誰か教えて下さい

>>117
最近Ｊリーグ見始めたの？

優勝しても昇格させて貰えない新潟アルビ万歳！

クロアチア・ザグレブはツジツマンが勝手につけた名前です
本来のディナモ・ザグレブって名前に戻ってよかーた

>>118
逆

>>118
またディナモ・ザグレブに戻したよ。確か。

アルビレオ→アルビレックスだろ

アメリカではサッカーだけがナントカーズみたいな名前が無いよね。
コロンバスクルーとかシカゴファイヤーとか

>>121
Ｊリーグ発足から見てるよ。

アルビレックス新潟って最初、アルビレオ新潟じゃなかったっけ？
ベガルタ仙台も最初、ブランメル仙台だったし。
なんでいろいろ変わるんだろ。

愛称ってナンダヨ？正式名称と愛称はチガウノカ？

ブランメルは商標おさえられただぁよ

商標登録されてる名前はチーム名として使えないんだよ
ジェフも最初，市原スワローズって名前だったんだけどね

ヴォルティス徳島

>>127
アルヨ｡

ブランメルは先に使ってるトコがあってそれで変えざるをえなかった
んだとおもう。

135かぶった

＞市原スワローズ
ださいっ

愛称じゃなくて略称じゃないか？

>>132
ジェフは救われたな。名前まで貧相だったらたまんねえよ。

>>132
ﾀﾞｻｲ!

>>128
だったら諸事情を理解してるはずでしょ（ﾜﾗ。
最初の数年間は愛称を定着させるために費やしたのよ。
発足時から見てるのなら知ってるっしょ。

神戸で親善試合やったら、ある意味話題になるな。＞サンノゼ・アースクエイク

オレがチェアマンだったら速攻でカタカナ外すけどな

>>132
パチンコアントラーズなんて茨城にたくさんあるのにね。
ロゴもそっくりさ。

愛称はプレミアでいえば
リバプール＝レッズ
アーセナル＝ガンナーズ
ウェストハム＝ハマーズ
ってこと

>>141
でもいいじゃない。
自分は応援しているチーム以外はたいてい地名だけしか呼ばないよ。

>>143
例えばこんな感じか

道産子札幌
結合市原
東京緑
東京ア式フットボール倶楽部
横浜海

いまのところチーム名決めてんのはアメリカに毒されたおっさんだろ？
現状ではしょうがないんじゃないか？

まあいいんじゃない。
こんな感じで外来語を持ってきて変形させるのも
日本語の得意技の一つなんだから。

＞１４７　直訳しただけじゃねぇか

将来的には日本語、もしくはＦＣなどの簡潔なチーム名になってる。絶対。
先進的な考えを持ってるやつなら分かるはず。

おいおい｡砂岩鳥栖があるじゃあないか｡

京都サンガリア

ＳＣにしろ。

>>145
レッドダイヤモンズ＝レッズ
ジェフユナイテッド＝ジェフ
グランパスエイト＝グラ、グラン、グランパス
みたいなもん？

オランダには愛称（セカンドネーム？）のあるクラブが多いな。
アヤックス、ＰＳＶ、フェイエノールト、フィテッセ、スパルタ…。
強豪には殆ど付いてる。

＞１５１
落ち着け。醜いぞ。

＞１５４同意
フットボール言わないくせにな

カタカナーズをかっこいいと思ってるのは日本語しか喋れないやつか
日本から出たこと無いやつか、日本の文化を尊重しないやつのどれか。

花魁京都

落ち着きました

マルセイユ、リヴァプール、ミラノ
鹿島、磐田、川崎・・
響きからして違う。名前にセンスが感じられない。

>>159
だから落ち着けって。醜いから。

ヒット・ゴリツァ
というチームだって欧州にある。

>>162
欧米コンプレックス

ジェフ＝マンＵ

>>162
こいつアホや

>>162
日本から出たことないだろ？

オランダの，スケベニンゲンという地名にセンスを感じないのは何故だろう

ということで、
グランパスエイトは名古屋金鯱軍に変更！

音威子府、稚内、湧別、夕張、訓子府、真狩、相ノ内、幌加内
なんてセンスあるでしょ。

バカは氏んでください>>162

>>170
そりゃ野球

>169
なにそれ

グランパスは名古屋ドラゴンズでいいよ

>>169
あんたがスケベだから。

>>169
それはすでにエロマンガなどと同様に、
中学生の時に討論され尽くされている。

ついでにエンブレムにも注目して。
ジェフはダサすぎます。
レッズはいい感じ。

>>171
全部当て字だが

おといねっぷ、わっかない、ゆうべつ、ゆうばり、くんねっぷ、まっかり、ほろかない

すまん。相ノ内は読めん

>>162
こいつはあれだ。
ファイアーシュート！とかミラージュフェイント！とかを
超かっこいいって思ってる消防みたいなもんだ。

日本語じゃなく日本語＋カタカナに問題がある。

>182
そうだ

>>162
君は・・・あほ？

なんちゃら夕張言うクラブってなかったっけ？

unko
人間性が荒廃していくのがよくわかるよ

カタカナも日本語だぞ。

ゆうばりメロンズとか

日本人の頭脳には必殺技＝片仮名という方程式が刷り込まれてるからな
やっぱり必殺技も日本語にすべきだな

科学忍法火の鳥とか超電磁タツマキを見習えって感じ

>>178
エンブレムって変えまくってるクラブ多いよな。
１年目から変えてないのは鹿島と市原ぐらい？

１６２はただのキャプ翼ヲタ。
ｻｶｰのことは全然わからないので許してやって下さい。

外来語をそのままカナ表記して
くっつけるのがイヤってこと？

南国牛乳ひまわりＦＣを見習えって感じだな
男らしい

みんな愛国心つよいんだねｗ

>182
だったら「日本語＋カタカナ表記に反対！」プラカードでも持ってチェアマン襲え。
さっきから同じことを何回も･･･うざい。

風林火山・・・・・・かっこいい？

>>190
広島もだ。

パソコン用語ももっと分かりやすくしてくれ

>>187
君、鋭いよ。すべてはカタカナがまずいんだ。

いいじゃないか｡
カタカナでも｡
ベガルタ仙台が七夕仙台になってもいいけど
明らかにおかしいところも出て来ることだし｡

メモリー：目盛り
SCSI：スカG
アクセス：働く
とかそう言う事か？　ごめん，これログインのパクリだ

マンチェのエンブレムはカッコイイ。

＞200　直訳しなくてもいいじゃないか

広島アトミックス

この夏留学予定だよ

フランスや中国じゃ、
外来語は強制的に母国語に変換されるんだろ？

パソコン用語もそうだけど最近の外来語だらけの日本語もどうにかしてほしいぞ。

鹿島鹿の角達（ﾜﾗ

うま鹿島

>206
それはそれでやりすぎ

片仮名にした時点で母国語に変換してる気もするが

中国語じゃすごい変わりようだよ
表音と表意が一緒になってる語もある

黒客

日本だめだわ

可口可楽

てりやきバーガーは、
タイでは、サムライバーガーだ。

>>211
さらに鋭い！頭いいよ！つまり日本は中途半端って事。

>>217
そんなに誉めないでくれたまえ．頭悪く思われるから

そもそも「愛称」ってものいらねーんじゃないのか？
なんで付けたのだろう・・・

やっぱりおっさん連中が「親しみやすくする為に…」
とか言ってつけさせたのだろうか・・・

磐田VS鹿嶋でいいじゃん。

外国人の名前も漢字にするんだから大変だな、中国。
アレックスの帰化名考えるようなもんだろ。

京都紫群
歓喜磐田
JR東古川提携市原
柏太陽王
清水心臓の鼓動
水戸葵
名古屋鯱末広がり
大分三位一体
横浜船乗り
脚大阪
桜大阪
湘南美しい海
三矢広島…etc

自作自演なので下げ

さて、まとめまとめ。

札幌→道産子札幌
鹿島→鹿島鹿の角
柏　→
市原→結合市原
浦和→
FC東京→東京蹴球隊
東京V→東京緑菌隊
横浜→
清水→
磐田→
名古屋→名古屋金鯱軍
G大阪→
S大阪→
神戸→
広島→広島毛利水軍
博多→福岡博多元寇ゲキタイーズ

>>219
そしたら大阪の区別がつかなくなるわけで；；；

>>211 意味も分からずカタカナ英語にしてる語とか多すぎじゃないか？
ＯＤＡとかコンセンサスとかインストールとかコスモポリタニズムとか。
こんなのそこらへんのやつ誰に聞いても誰も意味知らんぞ。
これもかっこいいと勘違いしてそのまま日本に持ち込んだなんとか審議会？の責任だろ。

大坂と大阪にするとか。

難波と攝津にして

片仮名英語はたいてい意味も分からないと思うのだが
ＯＤＡは片仮名英語でもなんでもないと思うのだが

まあ，外来語とはっきり分かるのはいいよねと思う次第です

○摂津

そうか！村上龍のせいか！

神戸にはカズがいるから、
「キングアライブ神戸」

もうっ！そんなに漢字が好きなの？
http://plaza25.mbn.or.jp/~akizuki/jc.htm

＞228　一般人が意味分からんことは問題と思わんの？
日本人が経済に興味持たない傾向にあったり、学力が落ちてきたり
文化理解度が低かったり、国際感覚が無かったり、
結構こういうのが底辺で関係してると思うんだけど。

>>233
＞一般人が意味分からんことは問題と思わんの？
そりゃ問題だと思うけど，後の奴は片仮名英語とは関係がないと思うぞ

そう熱くなりなさんな

アメリカかカナダにペンギンズってのあったよね

＞234　絶対関係あるよデフレとかインフレとか意味知らんやつ多すぎるよ

板違い

今日はよく煽られる日だな・・

ASローマのASとは？

あすんそん

ＦＣ東京臭いよ

＞240　アスレーティコ　スポルティフの訳では？
イタリア語よく知らんけど

アナルセックス

ピッツバーグペンギンズだっけ？
ＮＨＬはダックスとか・・・・

ガラタサライってどういう意味

>>240
英語で言えばアソシエーション・スポーツだ。

Associazione Sportiva Roma

ガラタサライの意味は知らないけどその名前を見るたびに
皿が割れているシーンが目に浮かぶ。

＞246　ガラタサライっていう地名がイスタンブールにあんじゃねー？

>247
あんまカッコよくないな

>>240
Ana Satokogyo

思えば自国語＋外来語表記のチーム名って
アジアばっかりじゃないか

日本語に直訳するとＦＣローマか，なんだ

やっぱり「Ｃ」カルチョが入ってて欲しい

>>252
ASフリューゲルス、ドイツ語で翼

＞２５３　アジアっつーか日本と韓国ぐらいじゃ？
あとシンガポール？でもあそこは英語が公用語だしな･･･

じゃあラツィオはどう言う意味？

外来語って言うか，外来語っぽい何かと言うか

ラツィオは州の名前だろ。

＞258　有名だよ。ラツィオ州

ラツィオ郡

ピエモンテ州

リュウの必殺技は日本語だな。波動拳とか竜巻旋風脚！とか

つまり首都同志、ローマを東京に起きかえると
「FC23区」と「東京」っていうチームがあるようなものか？

＞265　いや、「関東」と「東京」のようなもんだろ

トスカーナ地方ってどういう区分？
州とはちがうの？

>>265
雰囲気としては「文京区」と「東京」みたいなもんじゃないの？

ASフリューゲルス。懐かしいな。

AS横浜フリューゲルス
日産FC横浜マリノス
読売ヴェルディ川崎
三菱浦和レッドダイヤモンズ
パナソニックガンバ大阪

日テレは意地になってこう言ってたな(w
よみうりって言いたいために。

税金泥棒しね

イタリア北西部
　ヴァッレ・ダオスタ州
　　アオスタ、クールマイヨ−ル
　ロンバルディア州
　　ミラノ、コモ、ベルガモ
　ピエモンテ州
　　トリノ、アスティ、バローロ
　リグリア州
　　ジェノバ、サンレモ

イタリア中部西
　トスカナ州
　　フィレンツエ、シエナ、ピサ
　ウンブリア州
　　ペルージア、アッシジ
　ラツイオ州
　　ローマ、ヴィテルボ

イタリア西南部
　カンパーニャ州
　　ナポリ、アマルフィ、ポンペイ
　カラブリア州
　　カタンザーロ、コセンツァ

イタリア島部
　サルデニア州
　　カリアリ、エンナ
　シチリア州
　　パレルモ、カターニア

なんでジェフだけ未だに残ってるのかね
いい加減市原ユナイテッドと統一すべきじゃないか

＞269　よくそんな昔のこと覚えてるね
オレＪ開幕時まだ消防だったから全然知らんかった。
スポーツニュースも見てなかったし。

>>265に同意

http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Sirius/7871/BK/FD.htm
http://www.powow.com/tokinori/
http://www.geocities.co.jp/Athlete-Sparta/6482/warui.html　　　　

ユナイテッドって提携って意味だぞ｡

-おわび-
1月21日深夜放映のTBSスポーツ番組「Spo-Love2001」におきまして、Jリーグ各チームの
試合と日本代表の試合について討論する企画が実施されました。弊社運営のワールドスポーツ
カフェ東京はファンの方々の自由な声を収集する場所の一つとして、同放送局の取材を承りました。
この取材の中で、弊社ワールドスポーツカフェ東京が理由もなくJリーグを誹謗する発言をし、日本サッカーファンの皆様や関係各団体の皆様方の心証を著しく害したことに対して、誠に申し訳なく深くお詫び申し上げます。
これは弊社の社員教育の不徹底によるもので、本意によるものでないことをご理解くださいますようお願い申し上げます。
本件につきましては、弊社スタッフを懲戒処分とするとともに、今後は二度とこのようなことのないよう、十分注意する所存でございます。
弊社は日本サッカーを応援し、ファンの皆様により一層御満足いただける企業を目指す所存でございます。

株式会社　日本スポーツビジョン

提携州ofアメリカ

読売新聞の順位表はフリューゲルスが
ASだけでびびったよ

ユナイテッド＝連合だろ
むしろ

ガリシアとかバスクとかはラツィオとかウンブリアに当たる区分と考えてもよろしいのか？

ANA佐藤工業

スペインだと州ってあるのかな？
バスク地方とかガリシア地方とか聞くけど

マンチェスター提携

＞２８１
あれは地方じゃなかった？
言語や文化も若干違うし

州が５０もあるなんて、やっぱりアメリカはすごいや

日本だって、４７も都道府県あるぞ。

日本にも州はあるじゃないか
九州とか関八州とか

北海道　東北　関東　甲信越　京浜　東海　中部　北陸　関西　四国　中国　九州　沖縄

パナシナイコスってどんな意味？

日本は中国の郡県制を取り入れた時、
何を血迷ったか郡の上に県をもってきてしまったらしいね。
向こうは省、郡、県の順番らしいけど。

>>169
亀レスだけどエロマンガ島、沈んだらしいよ

>>292
マジ？

逝きたかったのに残念だ・・・

>>294
思ったほど無かったぞ

世界中探せばどっかにＭＡＮＣＯとかチンポーとかあるんでねぇの？

アルビレックス新潟って、
昔はセルジオ越後って名前だったんだよね？

新潟アルビレオ

ペルーのインカを支配したのは、マンコ・カパック。

ヨロコビマドリードに激しくﾜﾗﾀ

>>297
チンポーは知らんがＭＡＮＫＯは沖縄にあるぞ
マックスはＭＡＮＫＯ中学出身とか。
慢湖←こんな字だったかな？

１を殺すって事で満場一致です。

ベルマーレ、ジュビロ、アルディージャ、アナルセックス、サガン、トリニチィ。
ださい。取って付けたような名前ださい。
ファイヤー、ギャラクシー、フュージョン・・・・
MLSはストレートでかっこいい。男のチーム名だ。

読売川崎１−１（PK５−４）ＡＳ横浜
三菱浦和０−１日産横浜

J元年のNTV報道ではこんな表記だったな。

＞AC MILAN
　　 ^^^^^
＞Athletic BILBAO
　^^^^^^^^
ミラノやビルバオはえげれすと関係の深かった都市なので、地名表記やチーム名に英語(風の表記)が
用いられるようになったそうだ(参考：後藤健生『世界サッカー紀行』)。

こんな具合にチーム名にある程度その土地の歴史的事情が反映されると考えると、
「お雇い外国人文化」の日本のサカーチームに外国語の名前が入っていてもそんなに目くじら立てて
非難するほどのことはないかもしれん。
まあ、全くの造語はサムいが。
ちなみに元祖・京都紫光クラブはサンガとは別チームとして、地域リーグで活動中。

>>285
バスクは若干どころか言語も文化もスペイン(カスティージャ)とはまるっきり違う。
バスク語なんてそれ一つで単独の語族だしな。

名古屋の黒いユニフォームはかっこいい

JEFネタが多いけど，やっぱＪＲが抜けたら名前もJEFじゃなくなるんだろうね。
ユナイテッドもユナイテッドしなくなったら間抜けな名前だし，
いったいどうするんだろうか。それ以前にそうなったらチームがつぶれるからいらん心配か。

ださいネーミング第一位　横浜ＦＣ

>>308
抜けるんだったら古河の方が先だろ

いや古河は歴史から考えると放棄できないだろ。古河がやめるときは
ジェフが解散または吸収合併されるときだ。

コロコロってどういういみ？

ＦＣ東方不敗

読売川崎→読売ヴェルディ　日テレのアナ”ヴェルディー”
川崎は名乗りません。現在は・・・
東京ヴェルディ1969とフルで表示。アナも”東京ヴェルディ1969”と強調して実況。

日本人がスペインに行った時こういう会話が予想される

スペイン人「ジュビロってのは日本語でどういう意味だい？」
日本人「たしかスペイン語で歓喜って意味です。」
スペイン人「スペイン語？なんでスペイン語なんだい？スペインとなんか関係あるの？」
日本人「なんかカッコイイじゃないですか、スペイン語だと。」
スペイン人「スペイン語がカッコイイ？･･･まさか、ハハハ」
日本人「･･･やっぱりポルトガル語だったかも･･･」
スペイン人「･･･」

東京だと日テレでヴェルディーの試合よくやるみたいだね

なんで５月３日のマリノス戦、ヴェルディのホームなのに中継は
TBS系なの？
ＢＳデジタルはBS-iで、地上波はTBS系。

インテルのInterって何？

ハイッテル

入った

先っちょだけ

本家大阪ｖｓ元祖大阪　希望

レッドダイヤモンズは三菱サッカー部の栄光の歴史
を引き継ぐ名前として考えれば
そんなに悪くはないとおもう。
浦和　菱車　でもいいけどね。

台湾に兄弟って野球チームがあるけどそれと同じよーなもんか
>>1

パリＳＧのＳＧって地名ですか？

サンジェルマン

>>325
今時の若モンは
サイモン＆ガーファンクル
も知らんのか？

>>318
イタリア語の綴りがわからないが
インテルナツィオナーレ
英語で言うところの
international

>>325
Pari Saint German

メッヘングランドバッハってどういう意味？

やっぱり欧州はかっこいいね

>>331
典型的「金髪かっこいー！ベッカムかっこいー！」君。

やっぱり欧州は強いね
日本と違って

モェンヒェングラッドバッハ。たしか地名だったかな？
ボルシア・Ｍ
来季、１部復帰？

>>331
サッカーの文化と伝統が違うからな。

ベッカムをかっこいいと思わない奴は素人

>>329

×Pari
○Paris

>>331
単に英語と日本語の違いのような･･･
日本語は1文字につき母音が必ずつきますし。

まあ欧州にも「日本語ってクールだよな。SAMURAI、SEPPUKU、いいなぁ」
ってやつは腐るほどいると思うし。
他国の文化、言語を理解してない人ほど他国に憧れを持つのは
どこの国でも同じですな。

>>337
「Paris｣は英語でしょ。
それともフランス国内でも「Paris」なの？

青春をかっこいいと思わない奴は素人

このスレに関係するのか、しないのか判らんが。
俺の知り合いのサカーヲタは、自分の娘に「美蘭」と名付けた。

フランス語だと“Paris Saint-Germain”かな？

＞３４１
「美蘭」ちゃん、ですか。字がいいですね。
男の子だと「シュート」絡みの名前がほとんどですよね。
他にはフットボールに関わる言葉で
女の子の名前にできそうなものってあるかな…？
…タイトルと関係なかったですね。すいません。

>>331＝>>162

氏ねって言ってるでしょ！ホントにもう！

サガン鳥栖ってどういう意味があるのだろう。
「佐賀の鳥栖」「ユベントスのパクリ」の二つしか考えられない。

>345
そのとおりです。

>>223
磐田→悦び組

サガン鳥栖をユベントスと同じイントネーションで読む人がいるけど
あれは正しいのだろうか

>>348
BSでやってる速報J2は、去年までは「サガン・トス」って呼んでたけど
今年はユベントスと同じアクセントで呼んでるよ。

Ｓ・Ａ・Ｇ・Ａ　佐賀

サガン鳥栖のサポーターはサガンティーノと呼んでください。

>>344
すごい妄想狂発見！ﾜﾗ

チーム名変更するには世論つーか
世間の風潮が変わらなきゃ無理だな
「カタカナ言葉いい加減にしませんか」にもってかないと

子供の名前は英寿に決めてある

レッドスター名古屋

バルカン名古屋

セルビア名古屋

シルビア横浜

名古屋サロンパス

>>292
エロマンガ島が沈んだっていうニュース検索してるんだけど、
ソースが伊集院光のラジオ番組にしかさかのぼれない。。。信じていいのかな？

デマデス

>>308
君の言い分だと、マンＵもリーズも間抜けな名前ということだね？
ユナイテッドと名のつくクラブはみんな連合してると思ってない？

名古屋シャチホコズ

大阪ユナイテッド＝ガンバ
大阪・シティＦＣ＝セレッソ

名前はセンスの問題。最初から愛称を名づけることに無理がある。サポーターやマスコミによって
自然に名づけられていくのがよい。よって最初は暫定的に地域名尊重。

＞365　それに気付かないのが日本人ですよ

おれサンフレッチェって結構気に入ってるんだけど・・・

>>365
タイムマシンに乗って昔のチェアマンにそれ言え。
できなきゃいちいちほざくな。

エガッタ仙台はどう？

未来は自ら切り開くもの

>>367
サンフレッチェって話すとき使わないね。広島って言うだろ。君も

>>367
響きがかわいいよね。3本の矢をもじるというアイデアもグー。

マーケティングのやり方からしておかしい。Jリーグは

こんなハイカラで軽い名前じゃ恒久的には広い世代から受けません。

んなことないってばさ。

>>373
タイムマシンに乗って昔のチェアマンにそれ言え。
できなきゃいちいちほざくな。

ガラタサライってどうゆう意味？

コロコロ、アメリカ、なんかよりゃましだ

ASローマ
ACアミラン
SSラツィオ
名前じゃないけど、いろいろあるよね

アミラン

ロス・インディオス
ロマンチカ
ロス・プリモス
クールファイブ
サザンクロス
アローナイツ
マヒナスターズ
殿さまキングス
デュークエイセス
ダークダックス
ボニージャックス

ユニフォームのデザインぐらい、サポーターから募集してもいいんでは
ないか？

>>376
桜吹雪

パパスアンドママス

これからのチームじゃだめか？船橋・FUNABSASHIでもいいと思うのだが。
そのうち気の利いた名前が自然発生してくれれば抵抗はない。

ローマ字にすると長い〜＞384
略してFNBSとか

＞384　オレもそっちの方がいいと思うけど
いかんせんサッカーファンの大部分がまだちょっと反応しきれてないね。
カタカナをカッコいいとか言ってるのはちょっと引く

SC鳥取はマスコットともども最高にCOOLだな。

アラブの皇族をひっぱりこんでアル・ナントカにする。
たとえばアル・富良野。

サッカーはその競技の隙間から
その国の文化が垣間見れるからおもしろい。
日本のそれにはそれら文化の片鱗も感じられない。
感じるとすれば「アメリカに毒された国」というイメージだけ
ドゥンガの受け売りだけど。

ヴィッセル、ヴェルディ、ヴォルカ、ヴァンフォーレ、
ブランメル、ブルックス、ヴォルティス

ブとかヴとか多いね。

外来語をそのまま自国語にするのは、ある意味日本の文化。

＞391　恥ずかしいなそんな文化

外来語を自国語にする文化じゃなくて
欧米の文化をありがたがるのが日本の文化では？？？

「ライフライン」とか？

>>392
戦争に負けたんだからしょうがない。

＞395　意味が分からん

日本は負けてない自滅しただけ。

DF秋田とかいうチームが出来たら応援したい

ジェフ・マンチェスター・Ｕ
キムチーム（現柏

>>391　オマエそりゃ日本人が思考停止してるって言ってるのと同義だぞ
まあ、否定はしないが。

コーベだからってユーベのユニパクらなくても・・・・

コベントス

>>398
＞DF秋田とかいうチームが出来たら応援したい
広域暴力団のことか？

日本は英語に（野球やその他プロスポーツの名前でも）馴染んでいる
『〜ズ』って名前が一番適していると思う。
アメリカのプロスポーツみたいで格好悪いという人がいるけれど、
それは誤った先入観で米国ばかりじゃなく欧州のプロクラブでも
『〜ズ』は使われている。小数だけどね。
イメージを印象づけるコマーシャルな戦略は欧州のプロクラブより
アメリカのプロスポーツの方が進んでいるともいえる。
（レッズやアントが人気あるのも、わかりやすい名前に一因が
あるかもしれない・・・）

ポルトガル語や妙な造語の名称は頭に残りづらいからＮＧ。
ただし道産子をもじったコンサドーレはインパクトあるのでＯＫ。
ＦＣは既存のサッカーファン向けには良いけど、一般向けとしては
無味無臭で印象に残らずこれもＮＧ。
特にマスコットすら無いＦＣ東京はイメージ希薄の傾向がある。

理想は日本語の名称だと思う。サッカーは世界を舞台にしたグローバル
なスポーツ、だからこそ自国語にこだわりたい。
響きの良い日本語もあるでしょ。
例えばベタなところだと、刀（バイク名）、伐折羅（バサラ、元は梵語）
紫光（お馴染み）、飛燕、月光、雷電、（桃太郎より（笑））
捜せばもっと洒落た名前もあると思う。日本語なら造語も有りかな。

>>292＞>>360
ごめん！俺もそれで知ったの

>>377
コロコロっていうのは、現地の英雄の名前らしい

コロコロ・コミック

http://www.latinori.net/latinori/glossary/mapuche.htm
コロコロはここに載ってるけど寝返ったって書いてあるなあ。

nihonはだめ

マスコットといえば、エスパニョールのマスコットは衝撃的だった

バジャドリもシュールだったね

>>404 〜ズが適してる、FCはダメっていうのはともかく
理想は日本語ってのは同意。

日本語でいくんなら「ＦＣ」も不要。「フットボールクラブ」＝「蹴球団」これでいくべし。
「在日朝鮮蹴球団」なんて、日本語オンリーで、自己主張もあって、わかりやすい。
いい名前だろ(藁

ついでにア式を付けて貰えるともっと萌える
ア式蹴球団......ハァハァ

じゃあサンガは京都紫光倶楽部に戻せば観客倍増だ！

京都紫光、、いいね。まじでそう思うよ。

ガンバ吹田

数年前、あるチームが名前を募集したときに、
カタカナ＋都市名　または　都市名＋カタカナ　にしてくれって要項にあった。

俺は漢字がいいと思ったものだが、後で資料をみたら漢字は一個もなかった。

これからは漢字も許されるんじゃないの？都市名でなければいかなかったのが
地域名でもいいようになったし。

サンガは京都紫光に戻してよ
成功すれば後から追随するクラブもでてくるから

そう言えばGAMBAって単数形なんだよね。複数形にするとGAMBE。
ガンベ大阪か…（藁）。

サンガはサンスクリット語で「集団」
だから「京都紫団」。

京都紫光クラブは現在、関西リーグに参加しています。元・紫光クラブ
BチームだったKYOKEN京都はJFLに参加しています。

>>376

ガラタサライは学校の名前
トルコが西欧化に取り組むために作った教育期間

=================／∧　=========／∧
===============／　/ λ=======／　/ λ　　　　　　　　ー
=============／　　/　 λ====／　　/　 λ　　　　　　 　ー　／
===========／　　　/　 /λ =／　　　/　　/λ　　　　　　 　／
=========／　　　　/　/ //λ　　　　/　/ //λ　　　　 　 ＿＿
=======／　　　　　　　　　　　￣￣￣　　　　　　＼　　 　 ＿＿＿
=====./　　　　　　　　/￣ ）　　　　　　　　 （￣ヽ　λ　　 　 　　／
====/　　　　　　　　/●／　　　　　　　　　　＼●　/λ 　 　 ／
===/　　　　　　　　/／　　　　　　　　 　 　 　　 ＼　 /λ
===|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / /|　　 ___|____
==｜　　　　　　　　　　　∧＿＿＿＿＿＿＿＿　　　/ //|　　 　／
==｜　　　　　　　　　　　ヽ───────〆　　　///// 　／|＼
===|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ / ////|　　　　|
===＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　/ /////
=====＼_　　　　　　　　　　　　　 　　 　 / //////__／. 　 　 　｜
========＼　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ミ／　 　 　 　 　 ｜
==========＼　　　　　　　　　　　　　　　 　／　　　 　　　　　─┐
============＼　　　　　　　　　　　 　　 　＼　.　 　 　 　 　 ─┤
==============＼　　　　　　　　　 　　 　　　＼ 　 　 　. 　　─┘


Ｂ

プロ野球の影響が大きいよ
プロスポーツチームの名前とはこういうもんだっていう
固定観念が国民の間に浸透していたからね

グッズ販売の戦略としてチーム名にカタカナのニックネームを
つけることが義務づけされていた

やっぱり欧州はかっこいいね

愛称なんて、いらん

愛称は、いる

愛称＝あだ名≠正式名称

>>424
学校の名前で国を代表するチームになれるなら、日本も
市立船橋クラブとかでいいんじゃないか。
ジェフ市原より強そう。

京都紫光山河。
美しい。

>>427
お前、氏にな

日本のは確かに変。

>431
南米なんかによくある『ウニベルシダ何とか』ってのは大学チーム。
ウニベルシダ（universidad）≒英語のuniversity。学制が違うだろうから
『＝』ではなく『≒』にしたけど。

大学チームじゃない
大学クラブを土台としてできたクラブ。
選手が大学生なわけないだろ

ガンバ吹田

東海リーグの藤枝市役所の選手は市役所の職員なわけではない。
このままJFLに昇格し、J2まで行ったとしても藤枝市役所の
名前のままでいて欲しいな。企業名と見なされちゃうのかな？

京都恥垢
…冗談ですごめんなさいっ

国見ＦＣ
…は実在してますね

帝京ＦＣ
…なんか強そうな感じしませんか？

変な愛称があるからなかなかＪリーグが一般層に浸透しないと思う。

欧州のようなかっこいい名前にはかなわないね

ユベントス＝青春　かっこいいか？

それなりに浸透してる。
ただ愛称なんか使ってるから、地域名が浸透しない。
日本テレビみたいにアヴィスパ対エスパルスなんて呼ばせないように
福岡ＦＣ、清水ＦＣとかだったら福岡対清水になる。
柏対鹿島で”アントラーズを応援してます”なんて違和感なくいえる柏市民とか存在しそうな日本の現状だが、もし愛称がなく地域名だけだと地域への浸透度と一般の人への印象度が変わってくる。
ホーム・ゲームを観戦してる地元の女の子が対戦相手に好きな選手がいるからって、相手チーム名（都市名）を連呼するのは・・・

日本における地名の意味合いと欧州のそれとではまたちょっと
違うからねえ。
大阪に東京人が住んでても普通だし、札幌に福岡人がいても
不思議は無い。地名を前面に押し出すにはちょっと希薄。

ラツィオ＝理性 カッコ良すぎ

>>445
え？そういう意味だったのか。
じゃああの辺は「理性州(県)」なわけだ。

>443
将棋とチェスの違いは、取った駒を使えるのが日本の将棋、つかえないのがチェスを含めた世界の将棋。
敵だったすぐに利用しちゃうような均質な日本で、地元密着っていっても、限度あるよ。
それに、ユーベのファンってイタノリ人の1/5いるっていうじゃない。

>446
「青春県」っていのうもないでしょ？
つなみに、キエーザっていう選手いるじゃない？彼の名前の意味しってる？

ドガマンパ船橋

別に東京人が大阪住もうと、ニューヨーカーが青森すもうと、クラブ名が浦和ＦＣや北海道スポーツ・クラブで問題ない。
永久にそこにある浦和（浦和ＦＣ）であり北海道（北海道ＳＣ）なんだから。
それをベガルタ、ホーリーホック、アントラーズ、Ｆマリノス、ジェフ、
ジュビロ、グランパス、フロンターレ、レイソル、サンフレッチェ、
トリニータ、アルディージャ、ヴァンフォーレ、ベルマーレ、サガン、
アルビレックス、パープルサンガ
となるのは反対です。
原則大宮、浦和、札幌、新潟、愛媛、鳥取、柏、金沢、仙台、磐田、神戸・・・
の方がいいと信じています。

東京とかいっぱいあって困るから、ＦＣ東京は不愉快なんだよね。
ガス会社がＦＣ名乗ったのに対抗して、東京電力はぜひ、「ディ
ナモ東京」をたちあげてほし。

by チェアマン
それはさておき、バイアー・レーバークーゼンみたいに企業名がついてるじゃないか！
欧州と違い日本は文化が違うからクラブが育つのは難しい！
ユベントスは地域名じゃないよ！
そういう事例だして反論する人、以前からいるけど、どうなんだろう？

>>451
電力はＦＣ東京の筆頭株主だよ（ｗ

>453
ゲッ、マジっすか？
電力に期待していたのになぁ

ディナモ、ちょっと期待したのに・・・・
共産主義だー！とか言うやつらが出るかもしれないけど
ｶｺｲｲし強そうなのでよし。

フランスって地域名オンリーなのかな？

地名オンリーになると他地区出身者は応援し難くなるね。
京都パープルサンガ、通称「京都」ならまだ応援できる。微妙だが。

地名オンリーじゃないと納得できない人は、結局Jが地名のみに
なっても「海外リーグを見るからJはいいです」ってなっちゃうん
じゃないか？

な〜んか野球っぽく考えてる人がいるな

地域名だけでいいんじゃないの？
シンプルイズベスト

＞457　逆。海外はいいからJを善くしたい

ユベントスは若者という意味でもある

>455
おお！同志！ディナモって格好良い響きあるよね。いまも、キエフやザグレブは強いし。

日本人は母国語を大切にしないな

イタリア語では「ジャポネーゼ」と言うから、
ウディネーゼは、「ウディネ人」という意味なのか？

それがアリなら「ＦＣ浜っ子」とか「関西人ＦＣ」もアリだったんじゃ....

>462
サッカーが日本古来のものかよ？

なんでパープルサンガが入ってないと応援するのが微妙になるの？
京都ＦＣとかだと駄目？もしリヴァプール在住になったらリヴァプールＦＣ応援出来ない？
ちなみにエヴァートンでもいいけど。
エヴァートンの例もあるけど１００のうち１００とも画一的（地域名＋ＦＣ）である必要はないけど、少年野球チーム名みたいなのばっかなのは、ちょっと・・・
>>457
理解できないな、すまないけど。私は459と同意見です。

＞464　欧州発祥だからって欧米の真似すりゃいいってもんじゃねえだろ

>>466
真似したくせにカッコ悪すぎるけどな ﾜﾗ

地域名だけでも良いんだけど、それだとなんか地味だな。

なんであんなポルトガル語崩れみたいなのばっかりになったんだろ・・

最初はちゃんとした固有名詞だったのに
やたら造語が増えたのはベルマーレ辺りからか？
アントラーズ、マリノス、レッズ、グランパス・・・
ここらへんはセンスが良いと断言できるでしょう

>466
つーか、イタリアのチームとかも、最初は英語名だったの知ってる？

コンサドーレだけはガマンできない

名前を付けるとき、公募したりしてクラブの役員が決めたけど
今考えると一部のおっさん達にそんな重大なことを決める権限なんて
なかった。
所詮日本では下から創っていくより上から押し付けられた方が楽なんだな

レッズ・・・
単に赤い軍団とかいう意味ならｶｺｲｲのだけど、
真の意味が三菱のマークのことを指しているのがｶｺﾜﾙｲ。

>>246 >>376
ガラタはイスタンブール新市街のこと。昔は外国商人居住地だった。出島みたいなもん。
サライはアラビア語等で「安息」とか「街」とかいう意味だったような。
だから>>250で正しい。>>424でもいいのかもしんないけど。

＞471　クラブの創立課程を知ってればそんなことは言えない

一番いい方法はクラブ名をシンプルにして
愛称で呼びたければサポーターやファン同士で
そう呼べばいい。
最初から愛称を付ける必要は全く無い。

今まででいちばんなんじゃこりゃって思ったのは
アビスパだったな。ブルックスって名前が既にあったから余計。
でもまぁ、お客も増えたしそれなりに強くなっちゃうと
気にならなくなっちゃうね。だからフロンターレはもう
ちょっとなんとかならなかったものかと思うね。
イルカだからドルフィンズ・・・はダサイか。

>>465
京都出身でも在住でもなく、関西圏にゆかりもなければ知人もいない身で
京都を応援するのには引け目を感じる。ただ好きな選手が移籍して行って
ファンになったとして。
「京都パープルサンガ」だとまだ緩まる。どこが違うんだと言われると
ニュアンスの問題だから難しいけど。
欧州ほどに各地にちゃんとしたクラブがあるわけでもないから、どうしても
ゆかりの無いチームを応援することになる人は多い。
呼ぶ人が自分の好みで「京都対市原」でも「サンガ対ジェフ」でも選べる
現状は便利だと思うのだが。

>>477
そういう欧州かぶれな考えはよくないって。
マスコミ的にも興行的にも。

>>468
リヴァプール、マンＵ、マンＣみたいのとエヴァートン、アーセナルみたいな固有名詞みたいのがあっていいと思うが、カタカナ愛称ばかり使ってるのがやなんだよ。
それより磐田、トットナム、紫光クラブ、リーズ、バルセロナ、大宮てな具合がいい。
アルディージャとかではなくて大宮とか地域名で呼んでも格好悪くないし地味という意識もないよ。

俺はアルビレックスとかいう名前を聞いた時の
ファーストインプレッションは
ダメダコリャ
せめて皆がよく分かるような名前だったらなー

>>339
パリは、ガリア人パリシー族の居住地だったからその名がついた。
よって、発音しなくてもParisと表記する。
イタリア人は今でもパリージと呼んでいる。

大宮アルディージャをリスと呼ぶような、第3の呼称が好きだ。
インターミラノ→インテルもそんな感じ？海外は詳しくないから知らないが。

海外に右にならえでなく日本ぽさは残したい。
せめてFCじゃなくてSCにして。

>>484
ちがう

フランス語だとパヒスに聞こえるな、パリ

もはやレッドダイヤモンズという正式名称を知らぬ方
かなりいると思われる。

FC東京だけ愛称無しは許さん。東京スカンクスを名乗れ。

パクリばっかはイヤだ。
日本独自の名前でいこう。
・・・と思っても日本語だとどうも一般受けしない。
ということで地域名。

＞489　アメリカンスポーツかぶれはいやだね

インテルミラノ→インテル

セインツ、ボロなんていいね
スパーズなんてシェイクスピアの作品（ヘンリー４世）から
とったらしい

ギャラクシーとかファイヤーとか、俺は好き。

>>480
欧州かぶれとかいう考えをいってるから、Ｊの理念の実現が遅れていくんじゃない。
>>479
意見を読んで、やはり欧州みたいに地域名を主流にその他も・・というのが良いと思ったしだい。
それで日本の各地にも地域クラブを一つ二つと育てていけばいいと。
他地域の市民にファンになって貰いやすいからと地域名を全面に出さずに愛称でいこうとするのは、いい選択とは思わないな。
自分に何の縁もゆかりもない外国のクラブで魅力的に見えるのも、そんな地域に根ざしたクラブです。
いつだか、ラジオの投稿で神奈川の女の子が横浜？のファンだったけど、来年は大宮（たしか）のファンになりますって言ってた。
それは好きな選手が移籍するから。やはり英国は特に顕著だが地元ファンに支持されたクラブにするのが最優先だという意を強くした。

総合スポーツクラブを目指すんだったら
別に愛称なんていらんだろ。
東京総合運動倶楽部略して東京総運

>>492
ＮＨＫの山本アナは、インテルの事をインターミラノと言うね。

インターミランが英語風、インテルミラノがイタリア風

昔、来日した時はインター・ミラノと呼んでたと思うが。
今はインテルで通ってるね、日本でも。

別に〜ズみたいな名前が無くたって
地域に密着すれば客は来るんじゃないのかなぁ
客は名前のカッコ良さで来るわけでもなかろうに

>>495
Jの理念と愛称つけるのとなんも関係ないって。
どこ応援してるの？　って聞かれて
マリノス、とかレッズ、とか答え易いじゃない。

なんだ、インターミラノがインテルって愛称なわけでは無いんだ。
いや勉強になりました。
やっぱ参考書がキャプテン翼だけじゃダメだね。

愛称付けるのはいいけど、イタイのが多いからイヤ。

例：アビスパ、サンフレッチェ、パープルサンガ、
　　フロンターレ、アルディージャ、アルビレックス等々

サッカーファン以外で、名前で引いてる人多いと思う。
名前が恥ずかしいって。

逆に〜ズみたいな軽い安直な名前が地域密着を阻んでいるとも考えられる
地域名をもっと前面に出せばいいのに。
もったいない。

＞４９６
「東京総連」にみえて焦った

初期１０チーム以外はハズレが多い。

そもそも地域密着性が出るわけ無い。
ジェフは市原に行きたくて行ったんじゃないだろうし、アビスパは藤枝で
生まれ育ったチーム。
スタジアムもみんなバスではるばる行くような場所にひっそり建てられてるし。

街の真ん中にスタジアムがあって、街の象徴になれるような体制のチームなら
地域名のみのチーム名になってもいいんだけど。

ところでフィオレンティーナが何故ヴィオラなの？

俺は先に地名＋後の愛称のチームに好感を持つな。
鹿島とか、浦和とか、柏とか

地域名だけだとプロ野球と区別がつかんよーになる。
広島・横浜はね。

いや野球以前にＧ大阪とＣ大阪の区別がつかんか・・・

ヴィオラ＝紫

>>508
ヴィオラ（紫）＝ユニフォームの色

ヴィオラ＝フレンツェ市の「市の花」

モンテディオ山形が「ディオラ」なのは？

ほほぉ、そういうことか　サンクス>>511-513

ところでモンテディオが何故ディオラなの？

や、やっても〜た、、、

略かパクリかどっちかじゃない？

>>501
愛称付けないとＪの理念が実現するじゃなくて、地域名で呼んでると印象度が違うと言いたいんです。
ベルマーレvsコンサドーレでなく平塚（元）vs札幌とね。
どこ応援してんの？などの会話でも札幌、名古屋、トリノ、リーズの方が地域名のインパクトあるし呼び易さだってあるんじゃない？
しつこいけどグランパス、マリノスとかは中和して曖昧。

横浜スポーツクラブとかだったら結構企業からの庇護を受けられそう･･･
横浜FCや横浜フリューゲルスよりは

>>364
それ、イケてるような気がする。
するけど、もうガンバでいいや。
脚でもエビでも３本目の真ん中の脚でも単数でも。
言いやすいし、もう愛着あるし。

あとユベントスが全国的人気チームなのは
地名じゃない事に一因がある、って話しも
読んだことあるよ。

具体的に地名を名乗らないことで
他地方に住んでる人にとっても応援しやすかったのでは、
っていう内容だった。

うん、FCよりもむしろスポーツクラブの方がいい。

ディポルティーボ大阪

＞５２１　全国的人気チームなんて日本代表がある
っていうかユーベってホントに全国区？
地元クラブよりユーベが好きってやつが多いのか･･･イタリアは

>>521
ユベは特異な例かも。戦後トリノというとてつもなく強いチームが
地元にあった。だから自然に地元意外に広がったのかも。
しかもトリノは飛行機事故であぼーんされ一気に弱体化。
逆にユベントスはヨーロッパ中で名をあげ「巨人化」。
ＵＥＦＡ杯決勝戦を地元でなくミラノで開催、
満員にして大儲けしたのはユベントスらしいやり方。

ヨーロッパのサッカーチームなんか、完全に都市対抗の代理戦争だもんな。
イタリアなんか、都市国家の集合体であって、
今でもその名残か、それぞれの都市同士の対抗意識が強い。
あとスペインなんかじゃ、カタルーニャ地方のバルセロナなんかは、
あくまでもバルセロナ市民の代表チームは「バルサ」であり
スペイン代表チームよりも重要視されてる。
（あまり、日本じゃ考えられないけど．．．）
そういう点から、自然と都市名を名乗れるんじゃない？

>>524
多いよ

つけくわえると、ユベントスのファンクラブがもっとも多いのは
地元ではないロンバルディア州。

ユベントスってトリノから出たがってたんでしょ？
地元じゃそんなに人気ないから

＞526　じゃあ日本にある古い地域の呼び方は？
駿河とか遠江とか甲斐とかすれば結構いけそうじゃん

>>529
ヴェルディみたいなもんか。違うか。

デッレ・アルピ埋まんねえよな

>>530
思いっきり静岡人だなお前。

ベネチアサポーターはユニの色が気にくわないだけで
クラブハウスまでいって直訴してたな
日本もそのくらいサポーターの意見通すクラブがあってもいいな
まだ早いか

>>529
言ってた。言うだけだったが。
むかしヴエルデイとユベントスが提携してたが
そんなとこばっか似てどうするんだっての。（w

>>530
福島県会津若松市と山口県内（旧長州藩地域）
をホームタウンにするチームが誕生し、
この２チームが対戦するときは盛り上がるだろうな。

>>534
ああいう暴れサポがいるからすぐ身売りするんだろうな。
ただあの永谷園ユニはファンやめたくなっても仕方あるまい。

なんとかならねぇ？
陸上競技場とカタカナチーム名

>>538
なりません

いやカタカナチーム名はそっちが好きって人もいるから仕方ないが、
専用スタジアムより陸上競技場が好きな人はいないと思う。

初っ端で道を外れたのがまずかったか。。。
川淵め

国体用じゃないと金がでんのだよ

次期総選挙の争点は国体をどうするか？
地元区でプレッシャーかけよう！

まあ１もここのスレの奴等も、今更ほざいてんなよって感じだね。
後からガタガタ言うやつは嫌いなんだ俺。

＞544　後から来てガタガタ言うな

>>537
確か新ユニの永谷園カラーのトリコロールの面積比を巡って揉めたんじゃなかったっけ？
もともと緑+オレンジ+黒(？)の各色がチームカラーだったクラブが合併して出来たらしいからな、ベネツィアは。

アビスパ福岡⇒福岡ホーネッツに変更したらよい

>>546
そうだったのかぁ〜、永谷園。
なんか「シャランＱ」みたいで鬱・・
ヴェネツィアって街はいいイメージがあるのにな。

チーム名のカタカナがイカンというけど、
じゃあ漢字だったらいいのか？

漢字だって中国からきたんだぞ？
その辺はどうよ？

さいたま市になったらレッズとアルディージャはどうなる？
さいたまレッズ・アルディージャさいたま・・・。

浦和＆大宮のままでいてくれ・・・。

カタカナは朝鮮だしな。

さいたま劣頭でいいだろ

浪速（浪花）とか江戸・山の手・武蔵野なんてのはどうかね。

てふてふさいたま

さいたまになっても浦和・大宮残せばよい。

両方さいたまに統一しようなんて言いだす奴は
さっかー知らん奴だから無視してＯＫ

福岡組

？

>>549
じゃあ、すべてひらがなにしとくか？

パリ・サンジェルマン＝パリ・聖ドイツ人

純粋に質問。
さいたま市になると、
浦和とか大宮って地名はどういったあつかいになるの？
さいたま市浦和区とか？

浦和と大宮と与野が合併するんだっけ？

政令都市にすぐなるわけではないので、区は設けません。
ですから与野市上峰は、さいたま市上峰となります。
http://www.hayariki.com/

「湘南」は市でも区でもないから、「浦和」「大宮」もＯＫだろうよ

>>561
なるほど、さんきゅ。

政令指定都市になったら、
今までの地名が区名として復活する可能性はあるわけね。

大宮、浦和のクラブ名称は残るだろう。
埼玉市北部の大宮アルディージャと南部の浦和レッズが埼玉2002（この名称も好きでない）をホームとして盛り上がればいいな。

＞埼玉2002

１６９６のぱくりか（ｗ

>>565
あそこはそんなに歴史はありません（w

>>559
昔パリにサンジェルマン公爵っていう有名な詐欺師がいたんだけど、何か関係あるんかな。

>>567
あなたは「ムー」でも読んでてください

アルディージャとヴァンフォーレはやめろ

>567　仮想の騎士萌え萌えっす

「レッドダイヤモンズ」って名前、カコイイと思うんだけど・・・俺だけ？

パリサンジェントルマンかと思ってた

>>571
レッズの方が格好いい。
ダイヤモンド（菱）は不要。やることがせこいよ、三菱。

ＦＣ　ＴＯＫＹＯ

ゼルビア町田

ジュビロ磐田＝オルガスム磐田

入力めんどいのでＦＣ東京の愛称替わりとゆーか、簡略形で
エフシーと表記してもよいかな？それともガスのがいい？
ＦＣや東京にすると判別しにくいので。。
横浜ＦＣはどーしよ？フリエ。それかネオフリエ。

フェラチヲ東京

ＦＣで単語登録しろ

FC東京は「東京」
東京ベルディ1969は「ベルディ」

単語登録かあ。えふとう＆よこえふで登録しよか。

>>580
そーゆールールになってれば。

ヴァンフォーレは「風林火山甲府」でもいいんじゃないか。

ガス

あいりん大阪

ＦＣ釜ヶ崎

大阪ミステリーゾーン

ブラック和歌山

ジャケェ広島

>588
ﾜﾗﾀ

そうなると
横浜じゃん？

だべぇ鹿島

カタカナカッコワルイ

アルビレックス新潟　→　越後毘沙門天
ヴァンフォーレ甲府　→　甲斐風林火山

エンブレムも武田、上杉の家紋を使用したものにすれば
歴史好きな年寄りも来てくれるんじゃなかろうか。

>>593
となると、アルビレックスは新潟から上越に移転？

ヴァンフォーレ甲府のヴァンフォーレは，
「風林火山」でなくて「風林」なんだよね。
だから風林甲府・・・
やっぱ火山がないから弱いんだな・・・

ｱﾋﾞﾁｭﾊﾟ福岡・・・。

名産品の名前をつけりゃいい
観光アピールにもなって一石二鳥
さつまいも鹿島
牡蠣ッチェ広島

>>595
ﾁﾝﾁﾛﾘﾝ
風鈴のともし火だな

地名かクラブ名だけでいいじゃん。
両方並べるからみっともないんだよ＞Ｊのクラブ名

短くいこうぜ。短く
長すぎる名前多いよ

ＦＣ東京お江戸

札幌だべさ

京都紫どすえ

シックスナイン読売

きょ〜とどすえっ！（ダダンダダダダンッ！）

京紫（きょうむらさき）

カスでいいだろ。＜ＦＣ

紫光クラブってぁゃιぃ響きだ

大宮リス

sage

紫光クラブ萌えーーー

このスレとは関係ないけど
セリエＡのチームをＪリーグのチームで例えると

ユベントス＝
ミラン＝
インテル＝ガンバ大坂
ウディネーゼ＝アビスパ福岡
ローマ＝FC東京
ラツィオ＝
フィオレンティーナ＝浦和レッズ
レッチェ＝
パルマ＝柏レイソル
バリ＝
ボローニャ＝ヴィッセル神戸
ベローナ＝
アタランタ＝
ブレシア＝
レッジ―ナ＝
ペルージャ＝バンフォーレ甲府
サンプドリア＝川崎フロンターレ

ユベントス＝ジュビロ磐田
ミラン＝鹿島アントラーズ
インテル＝ガンバ大坂
ウディネーゼ＝アビスパ福岡
ローマ＝FC東京
ラツィオ＝ベルディ
ナポリ＝浦和レッズ
パルマ＝柏レイソル

アビサポだが、アビスパがウディネって言うのには抵抗を感じる

痴垢

う〜ん。ナポリ＝浦和レッズか。言われてみれば確かに。

ミランが1969じゃないの？マスコミだし。
ラツィオは名古屋とか。金もってそうだし。

何でローマがＦＣ東京？
弱いじゃん。

パルマ＝柏レイソル
ていうのは何度か見た。

sousou

age

ユベントス＝横浜ＦＭ
トリノ＝横浜ＦＣ
ミラン＝Ｃ大阪
インテル＝Ｇ大坂
ウディネーゼ＝清水
ローマ＝ＦＣ東京
ラツィオ＝東京Ｖ
フィオレンティーナ＝名古屋
レッチェ＝
パルマ＝柏
バリ＝福岡
ボローニャ＝鹿島
ベローナ＝
アタランタ＝広島
ブレシア＝
レッジ―ナ＝
ペルージャ＝神戸
ナポリ＝浦和
サンプドリア＝川崎Ｆ
カリアリ＝札幌
ヴェネツィア＝神戸
ヴィチェンツァ＝市原

元ヤマハ発動機のズビロは「ディナモ磐田」にするべき

ラツィオを都落ちＶなどと一緒にしないで戴きたい。

チーム名もだがユニフォームも問題。
海外の強豪チームのデザインをパクるのは
恥ずかしいからやめロ…

鹿島＝ジェノア

>>626
いーの。ユベントスだって英国のどっかをパクったんだから。