ガンバの応援を語るPrat25　　　　　

オージーのフォーラム覗き-ガンバの応援編
※褒めてる部分は既に別の人が本スレに貼ってたのでそれ以外の部分を。
■シドニーサポ
ttp://sfcu.com.au/index.php?option=com_smf&Itemid=28&topic=11066.50
LOL @ Gamba Osaka's fans stealing almost everyone of their chants from various
Serie A clubs. I've counted around 5 diff chants, but the one now
"Ale ale ale ale FORZA GAMBE ale ale...FORZA GAMBA ALE ALE ALE!" lol
They were also copying the "Siamo Noi" chant for quite a bit.

ワロタwww ガンバのファンはほとんど全部のチャントをいろんなセリエAのクラブから盗
んでるよ。数えたら5つぐらいはあったよ。それにしても、今度は
"Ale ale ale ale FORZA GAMBE ale ale...FORZA GAMBA ALE ALE ALE!"　ってwww
あいつら、"Siamo Noi"チャントもちょっとパクってるし。

■メルボルンサポ
ttp://www.melbournevictory.net/forum/showthread.php?t=49766&page=7
But, it can get very robotic at times. Almost like a stuck record (opps showing
my age), I meant CD.

True, but that's very much the Japanese culture and how they are as a people.

でも、ときどきやたらと機械的になるな。まるで壊れたレコードみたい（おっと、年がば
れるな）、CDって言いたかったんだ。

確かに。でも、それこそが日本文化であり、日本人なんだろ。